1966年1月31日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

拉丁美洲人民反美斗争彼伏此起
厄瓜多尔爆发激烈的反美示威示
威群众同军警展开搏斗双方冲突持续一整夜
据新华社三十日讯 基多消息:厄瓜多尔首都基多市的居民不顾当局的禁令,二十八日在美国大使馆附近和全市各地区举行激烈的反美、反独裁示威。亲美独裁政权派出大批军警进行镇压,双方之间的冲突持续了一整夜。
在这次称作为了“民族尊严”的大示威中,群众挥动着标语牌,愤怒高呼“打倒美帝国主义!”“打倒独裁政权!”等口号,并且强烈谴责美国在一九四二年强加的规定厄瓜多尔同秘鲁的边界的所谓“里约热内卢议定书”。
情绪激昂的群众从中央大学出发,接着不顾警察的野蛮镇压,先后到达美国大使馆附近和戒备森严的国民宫举行抗议示威,高呼反美、反独裁口号。示威者经过“美国—厄瓜多尔中心”时,用石块袭击了这个机构。在一些地方,人们还举行集会,痛斥美国扶植的独裁政权。
在示威过程中,警察和骑警一再向群众发动冲击,并且使用了催泪弹。但是被冲散的队伍接着又集合起来,充分显示了厄瓜多尔人民不畏强暴反帝反独裁的决心。
据报道,由于这次示威,商店都关上了门。美联社二十八日的消息也承认,基多市内气氛紧张。
据新华社二十九日讯 近二、三个月来,在厄瓜多尔的瓜亚基尔、乐哈、昆卡这样一些主要城市里,工人、学生和市民不断举行示威游行和集会,要求立即结束军政府委员会的独裁统治。
去年十一月中旬,乐哈市的学生和市民在市中心举行了大规模示威。独裁当局出动大批军警对示威群众进行镇压,打伤三名示威者,逮捕了好几十人。据揭露,这次镇压是由美国联邦调查局的特务指挥的。但是,示威者用石块和棍棒进行英勇还击,打伤了十四名手持催泪瓦斯和大棒的警察,烧毁了两辆政府的汽车。
在乐哈举行反美反独裁示威的第二天,瓜亚基尔市各中学的几千名学生又涌上街头举行大规模示威,支持乐哈人民的斗争,要求“把美帝国主义的特务从厄瓜多尔赶出去”。
岁末年初,厄瓜多尔工人、学生、教员和市民不断举行罢工、罢教和罢课,反对独裁统治,要求增加工资和改善生活条件。
在人民群众反美反独裁斗争不断高涨的情况下,统治集团内部矛盾日益尖锐化。去年十一月二十九日,军政府委员会四成员之一、空军上校弗雷莱突然被解除了委员的职务。在弗雷莱被逐出军事委员会以后,内政部长加西亚·贝拉斯科和外交部长也先后辞去了部长职务。从此四头军政府委员会变成了三头军政府委员会,而刚刚在去年七月进行了一次改组的军政府也不得不再次进行改组。
弗雷莱以及各种右派反对党的反政府活动标志了面临强大的人民反抗运动,这个亲美独裁政府已陷于四分五裂、众叛亲离的境地。一部分反动势力在进行政治投机,以便在另外时机、用另外一种手法统治人民。军政府委员会不久前宣布了第五个“恢复宪制计划”。它扬言要在四月一日举行选举,在九月一日交出政权。但是据揭露,由于军政府委员会拒绝召开立宪会议,并且宣布要在它的控制下进行选举,它充其量不过是臭名昭著的所谓“代议制民主”花招的再现。


第5版()
专栏:短评

反饥饿的怒火
印度粮荒日益恶化,印度政府不顾人民死活,削减粮食配给量。喀拉拉邦群众已忍无可忍,奋起举行反饥饿斗争。而喀拉拉邦的粮荒情况在印度全国中还不是最严重的,据印度资产阶级报纸透露,在今天的印度有一亿以上的人口缺粮,“处境危急”的不下三千万人。印度的阶级矛盾已到了何等尖锐的地步,是可以想见的。
印度的粮食问题越来越严重,这完全是印度统治集团执行反人民政策的结果。印度反动派甘心出卖民族利益,投靠美帝国主义,就必然要给印度人民造成巨大灾难。它现在把解救粮荒的希望寄托在美国的救济上,这完全是舍本逐末,继续这样下去,必将会弄到不可收拾的局面。
印度反动派曾经想靠反华来转移国内人民的注意。但是,他们的这种法宝是越来越不灵了。人总是要吃饭的。老百姓活不下去就自然要反抗。印度统治当局把广大人民置于饥饿和死亡线上,怎么能够指望印度人民不起来反对他们的反动政策呢?印度当局竟然用武力镇压人民群众的反饥饿斗争。他们的这种倒行逆施,只能是火上加油,激起印度人民更大的愤怒和反抗。


第5版()
专栏:

柬埔寨外交部发表声明
反对扩大柬埔寨国际委员会权力
国际委员会人员等应邀视察泰军侵柬现场亲眼目睹侵略遗迹
新华社金边二十九日电 据柬埔寨新闻社报道:柬埔寨王国政府外交部二十五日发表声明,表示反对扩大柬埔寨国际监察和监督委员会的权力。声明说,国际委员会无论如何不能拥有“保护”柬埔寨王国边界的使命。
柬埔寨外交部的这项声明是针对加拿大外交部长保罗·马丁一月十二日在渥太华举行的一次记者招待会上的讲话而发表的。
声明指出,马丁在会上表示,国际委员会一点也没有能够保证“保护”柬埔寨边界的手段,似乎是令人遗憾的。
声明指出,柬埔寨王国政府希望看到国际委员会在柬埔寨所起的作用,但是委员会能够采取的方法只能是一九五四年日内瓦协议附属文件规定的方法。因此,看来只要国际委员会严格执行已经规定的监督办法,这就足够了。
据新华社金边三十日电 柬埔寨国际监察和监督委员会的人员、各国驻柬埔寨大使馆武官和新闻专员、外国记者以及部分当地记者,二十九日在柬埔寨戈公省奇内萨地方边防哨所和百囊昌扬村亲眼看到了泰国军队侵犯柬埔寨留下的痕迹。
他们是应柬埔寨新闻部的邀请去这些地方视察的。他们看到了泰国军队的炮弹和枪弹打过的地方,看到奇内萨哨所一部分被打坏了。


第5版()
专栏:

抗议当局不顾人民死活削减粮食配给量
印度喀拉拉邦群众掀起反饥饿斗争
各界人民举行总罢工和示威当局悍然进行大逮捕
据新华社二十九日讯 新德里消息:在印度粮荒日益严重的情况下,印度喀拉拉邦二十八日爆发了一次包括各党派和各阶层群众的大规模总罢工,抗议政府把每个成年人每天的大米配给量从本来已经吃不饱的一百六十克(合三点二市两)削减到一百二十克(合二点四市两)。好些国大党成员也参加了总罢工。
据报道,在总罢工爆发以后,喀拉拉邦各地工厂、商店、学校都关了门,喀拉拉邦的正常生活陷入瘫痪。人们纷纷走上街头,举行示威。他们身上挂着标语牌,或高呼口号:“给我们大米,要不就开枪打死我们”,“饥饿的工作人员,我们要大米”。示威者封锁了道路,扯下电话线,用石头砸火车,迫使汽车和邦内的快车停驶。许多地方的电话和电报线路中断。有一些城镇的示威者袭击了政府办事处。有三个城市的示威者还同镇压示威的武装警察发生了冲突。
喀拉拉邦的这次总罢工是在这个邦的邦长贾殷一月九日宣布把每个成年人每天一百六十克大米的配给量削减四十克之后逐渐发展起来的。这个宣布引起了全邦各界人民的强烈不满,纷纷起来举行罢工和示威。据《印度快报》二十一日报道,喀拉拉邦埃纳库拉姆县和特里凡得琅县的四千名学生二十日举行罢课,并在这两个县的县政府前示威,抗议邦政府削减大米配给量。另据印度报业托辣斯报道,一月十七日,这个邦七十五名国大党成员在邦政府秘书处前举行沉默示威,要求提高大米配给量。
喀拉拉邦日益高涨的闹粮风潮震动了印度中央政府。据西方通讯社报道,印度总理英迪拉·甘地夫人在二十七日举行她上任后的第一次内阁会议,“讨论了全国,特别是喀拉拉邦粮食不断恶化的情况”。会后,甘地夫人在当天晚上宣布把喀拉拉邦每人粮食定量从一百二十克增加到一百四十克(合二点八市两)。但是人们认为这是“微不足道的”,这次大规模的总罢工终于爆发了。
新华社三十日讯 新德里消息:印度当局二十九日清晨在喀拉拉邦无理逮捕了一百多名工人、学生以及工会和政党领袖。这些被捕者被认为参加了二十八日在邦内各地举行的反饥饿罢工罢课。
这次罢工罢课原订只举行一天,在当局进行大逮捕以后,一些城市的人民在二十九日继续进行罢工罢课斗争。工人和学生纷纷走上街头,反对印度政府的粮食政策和镇压行动。当局又派警察镇压他们。
据《印度斯坦时报》二十九日报道,在饥荒严重的中央邦雷瓦市,最近有四千饥民在市政府前举行示威,警察无理逮捕了大约五十人,打伤大约一百五十人。(附图片)
印度粮荒席卷全国各地。这是加尔各答的市民拥挤在政府机关的铁门外等候领取粮证。 新华社发


第5版()
专栏:

印度粮荒何以如此严重新德里当局说因耗子多
本报讯 美联社从新德里报道,印度政府卫生部发表报告说,估计印度有二十四亿只老鼠,每年吃掉的谷物达二千六百多万吨。据说,如果粮食不被老鼠糟塌的话,不仅足以消除目前的饥荒威胁,而且会使印度变成一个有余粮的国家。
印度当局显然是想把严重的粮荒归咎于老鼠,而推卸自己的责任。


第5版()
专栏:

哥伦比亚著名人士托雷斯宣布参加民族解放军
人民不夺取政权就不放下武器
新华社三十日讯 波哥大消息:哥伦比亚著名人士卡米洛·托雷斯最近发表一项宣言说,他已经参加了正在进行武装斗争的哥伦比亚民族解放军。
卡米洛·托雷斯过去是一位神父,担任过大学教授,现在是哥伦比亚“统一战线运动”领导人之一。
托雷斯在他的宣言中强烈谴责了美帝国主义和哥伦比亚反动派对哥伦比亚人民的残酷统治。宣言指出,哥伦比亚人民的斗争,是为了“使未来的哥伦比亚人能够有一个自己的、不依靠于美国强权的祖国”。
托雷斯在宣言中说,他参加民族解放军是因为这个组织“所寻求的是使人民摆脱剥削、寡头集团和帝国主义而取得解放。只要政权没有完全落到人民的手中,它就不放下武器”。


第5版()
专栏:

莫三鼻给人民决心用武力赶走敌人
自由战士在人民支持下两次伏击敌人歼敌七十名
据新华社阿克拉二十九日电 莫三鼻给革命委员会临时行动委员会最近发表公报说:莫三鼻给人民争取民族解放的武装斗争“将继续下去,直到最后一个葡萄牙人被赶出我们亲爱的祖国。如果我们这一代完不成这个任务,下一代会完成它。”
这份由莫三鼻给革命委员会驻加纳的代表团散发的公报说:在去年十月二十一日到十二月二十三日期间,莫三鼻给革命委员会领导下的中部地区游击队在赞布、赞博、宁戈和太特这些地方消灭了葡萄牙士兵十八人,另打伤七人。在这些战斗行动中,缴获了美制半自动步枪八支,击毁军用卡车三辆,烧毁战略军事空军基地一处。在十月份的头几个星期里,有十二名葡萄牙军非洲士兵逃脱葡萄牙军携械投诚。
公报指出,残酷镇压并不能使人民屈服,而是更加强了他们斗争的决心。公报说,莫三鼻给人民在向着自由和幸福前进,人民选定的唯一道路是流血斗争的道路。
新华社达累斯萨拉姆二十八日电莫三鼻给解放阵线总部二十七日在这里发表的公报宣布:一九六五年十二月底,莫三鼻给自由战士在人民的支持下,在两次伏击战中打死了七十名葡萄牙殖民军士兵。
十二月二十六日,莫三鼻给自由战士在从马瓦科哨所到马塔卡的公路上进行伏击,用地雷和步枪炸毁三辆满载葡萄牙殖民军士兵的卡车,打死四十五名殖民军。两天后,他们又在这条公路上伏击五辆满载敌军的卡车。击毁两辆卡车,打死二十五名殖民军。
公报说,莫三鼻给自由战士是在人民的支持下获得关于敌军活动的情报的。


第5版()
专栏:

安哥拉爱国武装狠揍葡殖民军
新华社布拉柴维尔电 活跃在北部喀奔达地区的安哥拉爱国武装力量,在去年最后一周连续打击葡萄牙殖民军。
安哥拉人民解放运动八日在这里发表战报说,安哥拉人民解放运动的一支侦察巡逻队十二月二十七日在离喀奔达的桑加的敌人兵营两公里的地方同葡萄牙殖民军巡逻队发生遭遇战。在爱国武装英勇打击下,敌人四散逃命,留下五具尸体。
十二月三十日,两排敌人企图越过喀奔达的米孔热地区(安哥拉爱国武装部队控制区的边界地区)。他们遭到安哥拉爱国武装的迫击炮火的迎头痛击,受到重大损失,被迫退回到他们自己的哨所。


第5版()
专栏:

战斗后的喜悦
安哥拉游击战士热烈谈论战斗的胜利经过


第5版()
专栏:

葡属几内亚爱国战士予敌重创
新华社达喀尔二十七日电 葡属几内亚爱国战士最近在葡属几内亚北部地区连续出击,打死葡萄牙殖民军二十一名,打伤四十多名。
葡属几内亚和佛得角非洲独立党总书记处二十七日在这里发表的公报说,一月八日和十日,游击队在距离巴罗的葡萄牙军基地不远的地方两次出击敌军,共打死敌军六名,打伤十多名。公报说,游击队一月十二日在距巴罗五公里的地方,伏击了一支葡萄牙殖民军,击毁一辆载着敌军的车辆,打死敌人十五名,打伤三十多名。
据新华社科纳克里电 据(葡属)几内亚和佛得角非洲独立党总书记阿米卡尔·卡布拉尔十四日在这里发表的公报,葡属几内亚爱国武装在去年十二月内再一次击退了葡萄牙殖民军对解放区的进犯。
公报说,在东部加布地区,爱国武装去年十二月十三日、二十二日在布伦图马和康奎利法等地袭击了葡萄牙殖民军,打死敌军八十多名,活捉两名非洲雇佣兵和一名葡萄牙士兵,缴获了大量武器和物资。


第5版()
专栏:

被占领的南也门武装袭击英军
据新华社讯 据中东通讯社报道,被占领的南也门民族解放阵线军事发言人十三日在也门的塔伊兹说,南也门(英国占领下的亚丁殖民地和亚丁保护地)民族主义者在过去一个星期中,在亚丁的主要街道用手榴弹袭击了四支英国巡逻队,炸死英国兵五名,炸伤十一名。
解放阵线最近还秘密散发传单,警告英国殖民官兵不许迫害当地人民。
最近以来这个地区的人民反对英国殖民统治和要求撤除英国军事基地呼声高涨。英国《旗帜晚报》说,现在驻亚丁的英国军队中,“更多的是保护他们的家眷、住所和他们自己”,而不是起所谓“战略上的重要作用”。


第5版()
专栏:外论摘要

印度粮荒极为严重 全国有一亿人缺粮
美联社记者芬克从新德里发出的报道,摘要如下:
(印度)政府十八日公布的数字表明,印度粮食危机使得一千二百万人处于“可怕的困境”,并且有饿死之虞。粮食部发言人说,对旱灾区进行的调查表明,这个国家的四亿八千万人口至少有一亿人在这场危机结束以前将遇到严重的困难。
这位发言人说,调查还在继续进行,尽管采取一些紧急措施以争取更多的美国粮食运到印度,但是这两类人的最后数字肯定会增加。
印度政府过去警告说,今年夏天将出现严重危机,但是这是第一次可以获得关于将受到影响的人数的粗略然而是全面的情况。
受灾最重的印度西部的拉贾斯坦邦和古吉拉特邦已设立了救济营。
总之,这个国家新领导人英迪拉·甘地夫人所面临的局势并不是令人鼓舞的。在她接管总理职务后,粮食问题将成为她的头号问题。
甚至那些通常在最重要的粮食生产方面有盈余的邦,现在也报告说情况困难。旁遮普邦粮食部长辛格在昌迪加尔对记者说,他的邦的小麦产量大概将减少五十万吨。


第5版()
专栏:

古巴外贸部对我外贸部负责人谈话的答复
新华社三十日讯 哈瓦那消息:古巴共产党机关报《格拉玛报》一月十二日在第十版刊登了古巴《对外贸易部对中华人民共和国谈话的答复》。全文如下(文中的黑体字,是《格拉玛报》刊登时原有的):
中国“新华”通讯社在一月十日的新闻稿上刊登了中国“对外贸易部负责人”对记者的谈话,他在谈话中提到我国总理在一月二日演说中有关古中两国一九六六年贸易谈判的提法,作了某些断言,我们认为必须对此给予十分准确明了的答复,以免人们对我国总理所说的话的绝对真实性发生丝毫疑问。
一、中国对外贸易部官员说:“一九六六年中古两国的贸易额……比一九六五年是有所下降。但是仍然高于一九六二年和一九六三年,而相当于一九六四年的水平。”这个官员还说,“卡斯特罗总理说,中国对古巴的出口下降到了比从一九六一年到一九六五年任何贸易年度都低的水平,这是不符合事实的。”
根据古巴中央计划委员会统计总局和对外贸易部统计局的数字,两国的贸易情况如下:
年份 古巴对中国的出口 中国对古巴的出口 总贸易额
(以百万比索为单位)
1961 91.6  98.6  190.2
1962 89.0  89.8 178.8
1963 72.7  90.8  163.5
1964 81.4  109.3  190.7
1965 97.3  128.9 226.2
1966 (85.0) (85.0)  (170.0)
一九六一年、一九六二年、一九六三年和一九六四年的统计数字是以这个国家当年进出口商品总额为基础算出来的。必须指出,由于地理上两国相距遥远(海路要走四十五到六十天),总是有些商品在运输途中,因此两国的统计数字可能不完全吻合。也就是说,在中国由于已经运出而已经计算的商品,在古巴由于尚未到达而没有计算在内,反之亦然。但是即使把这种情况考虑在内,这些出入不致于根本改变上述数字。
一九六五年的统计数字还没有算出来,所引用的数字相当于这一年度议定书规定的商品值(包括二十五万吨大米和七十万吨糖)。一九六六年的数字约略相当于在中国方面加以限制的情况下可能列入议定书内的商品值。
总理并没有谈到两国的贸易额,而是谈的“我国从中国的进口值”,也就是古巴从中国得到的商品的总值,对我国居民的需要有影响的就是这方面的数字。
然而上面统计表的数字表明,关于贸易额(即一个国家与另一个国家之间每年的进出口总值的总和),只有一九六三年的数字低于一九六六年,至于我们总理所说的古巴的进口值,一九六六年的数字将低于一九六一年以来任何一年。
实际上,考虑到强加于我们的糖的出口的限制、向古巴提供的商品数量以及执行贸易平衡政策等因素而可能从中国买到的东西来看,一九六六年议定书规定的从中国的进口将达到八千五百万比索。这就是说:
比一九六一年的九千八百六十万少一千三百六十万。
比一九六二年的八千九百八十万少四百八十万。
比一九六三年的九千零八十万少五百八十万。
比一九六四年的一亿零九百三十万少二千四百三十万。
比一九六五年的一亿两千八百九十万少四千三百九十万。
因此,总理菲德尔·卡斯特罗同志在一月二日演说中说“我们从中国的进口值将下降到比从一九六一年到一九六五年任何贸易年度都低的水平”,这是绝对真实的。古巴革命政府从来不惯于作不严格符合事实的断言,如果有什么错误,从来就是毫不犹豫地加以纠正。
二、一九六四年十月在哈瓦那就一九六五年贸易议定书开始了会谈,这是随后在北京要继续的会谈的初步会谈。
中国方面已经同意在那一年供应我们十五万吨大米,这比一九六四年的数字(十三万五千吨)稍有增加。
古巴在一九六五年将得到十五万吨大米,价格随品种不同而异,每吨在一百四十五至一百五十比索之间,用来交换的是约十六万五千吨糖,价格规定为每磅六点一一分。
正是在这时,古巴革命政府总理建议增加大米换糖的贸易,正如新华社稿件内中国对外贸易部官员所说,“每年用三十七万吨糖交换二十五万吨大米”。也就是说,中国不是提供十五万吨而是二十五万吨大米,古巴不是提供十六万五千吨而是三十七万吨糖。从算术上来说,古巴约多提供二十万五千吨糖,来换取多提供的十万吨大米,如果这种算法不错,那就是说比例几乎恰好是二比一。
因此,总理说古巴的建议提出在两吨糖换一吨大米的基础上增加糖换大米的贸易,那是绝对正确的。
三、中国官员谈话的另一部分说:“卡斯特罗总理认为中国将长期供应古巴每年二十五万吨大米,是没有根据的。”
这句话恰好反过来说就合理得多了:中国政府同意了供应二十五万吨大米的要求,同时在价格问题上给予了比古巴方面的要求更为有利的答复,似乎表现了对我们的经济需要的特殊考虑,那时无论是谁都丝毫不会想到,中国政府会考虑在下一年事先没有任何表示即急剧降低这一交换水平的可能。否则,中国对古巴建议的答复就没有任何意义了,这个建议——正如中国对外贸易部的官员同意的一样——是为了提高每年的贸易额,正是基于这种信心,我们相信我们在今后的年份中能得到同样数量的供应,这种信心虽说天真,然而却是合情合理的。
四、中国的谈话承认这一事实,即当古巴方面要求使用一九六○年给予的经济合作贷款来局部弥补一九六六年同中国贸易的差额时,中国方面回答说,这个问题应当向政府一级(对外经济联络委员会)提出。
然而,他们没有提到的事实是,中国代表团同时十分明确地表示,不管磋商与否,关于他们可能供应我们的产品和数量,他们提出的供应量是最大限度的、肯定的了。
此外,中国代表团指出,一九六六年的贸易应当平衡,他们所购买的古巴产品限于约八千五百万比索,因此他们卖给我们的产品也限制在同样的数量之内。
在这种情况之下,中国方面以“至今古巴并未同我对外经济联络委员会就此问题进行接触”而感到奇怪,那是不可理解的。
既然中国方面的供应量已是最大限度的了,那又何必接洽贷款呢?既然已向我们明确地断然表示双方的贸易应当平衡,接洽贷款又有什么用呢?
的确,古巴对外贸易官员仍然在中国,但是既然中国方面已明确地规定了他们所愿接受的贸易条件和数量,那么这些官员的工作只不过限于就所愿供应的产品签订合同之类例行手续罢了。
五、古巴革命政府向人民说明从中华人民共和国的进口突然比上一年减少四千万比索以上一事所可能产生的后果,这绝不是什么异乎寻常的事,因为这在目前情况下是对我国经济意外的严重打击,并给我国人民习用的粮食的供应造成了一时无法解决的问题,从今年一月起已不得不把供应量减少到每人每月三磅。
使古巴革命政府不得不做这一公开解释的事实,不仅发生在第一届亚洲、非洲、拉丁美洲人民团结会议前夕,而且发生在美帝国主义加紧了对古巴的经济封锁、国际市场上的糖价降到二十年来的最低水平而古巴又遭到一九○○年以来最严重的旱情的时候,这的确是令人痛心的。
古巴对外贸易部


返回顶部