第1版()
专栏：
刘少奇主席写信答复胡志明主席
中国坚决支持越南民主共和国严正立场
美帝国主义侵略越南的目的，是要把越南南方变成它的殖民地和军事基地，永远分裂越南。只要美国不放弃霸占越南南方的目的，不管它提出多少点所谓谋求“和平解决”越南问题的主张，都只能是骗人的把戏。
美国继续向越南南方增兵和实行更加残酷的焦土政策，并且一步一步地把侵略战火扩大到老挝和柬埔寨，说明美国并不是真的要和平解决越南问题，而是利用所谓“和平攻势”来掩盖它加紧扩大侵略战争的阴谋。
要解决越南问题，美国必须按照越南民主共和国政府的四项主张办事，停止对越南的侵略，从南越撤出美国及其仆从的军队，承认南越民族解放阵线是南越人民唯一真正的代表，让越南人民自己解决自己的问题。
中国人民全心全意地支援越南人民伟大的抗美救国正义斗争。不管美帝国主义把战争扩大到什么地步，也不管要付出多大代价，六亿五千万中国人民都将同兄弟的越南人民一起，共同奋斗，彻底打败美国侵略者。
新华社三十日讯 中华人民共和国主席刘少奇三十日写信给越南民主共和国主席胡志明，答复他一月二十四日的来信，表示坚决支持来信中所表达的越南民主共和国的严正立场。刘少奇主席的复信全文如下：河内越南民主共和国主席胡志明同志敬爱的主席同志：
我收到了你一月二十四日的来信。你在这封信中强烈谴责了美帝国主义在越南进行的野蛮的侵略战争，彻底戳穿了约翰逊政府的和平阴谋，重申了越南民主共和国政府关于解决越南问题的四项主张，并且表明了越南人民绝不向美帝国主义的威胁屈服和坚决战斗到底的决心。中国政府和中国人民坚决支持你在来信中所表达的越南民主共和国的严正立场。
美帝国主义的侵略是造成目前越南严重局势的根源。正如大家都清楚知道的，根据一九五四年日内瓦协议，越南问题本来应该已经解决。但是，美国彻底践踏了它应承担义务的日内瓦协议。它在越南南方扶植傀儡政权，阻挠越南的和平统一，屠杀和监禁了几十万越南爱国者，并且对越南南方人民发动了一场灭绝人性的“特种战争”。“特种战争”打不赢，就派出大批部队直接侵略越南南方，并且使用空军轰炸越南民主共和国。非常明显，美国的目的就是要把越南南方变成美国的殖民地和军事基地，永远分裂越南。
最近，美帝国主义在扩大和加强侵略越南南方的同时，突然装出一付爱好和平的样子，“暂时”停止了对越南北方的轰炸，提出了所谓谋求“和平解决”越南问题的十四点主张，并且派出大批官员到处宣传美国的“和平诚意”。但是，和平的空谈掩盖不了侵略的事实。约翰逊政府已经多次叫嚷美国决不放弃侵略越南的政策，它“一定”要在越南南方“留下来”。事情很清楚，只要美国不放弃霸占越南南方的目的，不管它提出多少点主张，也不管它在所谓“和平的篮子”里装进什么样的货色，都只能是骗人的把戏，只能是为了达到它上述目的的一种手法而已。
要解决越南问题，美国必须切实履行日内瓦协议。越南民主共和国政府提出的关于解决越南问题的四项主张，集中地体现了日内瓦协议的实质，如果美国政府真有和平解决越南问题的诚意，就应按照这四项主张办事，停止对整个越南的侵略，从越南南方全部撤出美国及其仆从国家的军队，承认越南南方民族解放阵线是越南南方人民唯一的真正的代表，让越南人民自己解决自己的问题。但是，至今没有任何迹象表明美国准备这样做。相反的，它却继续向越南南方增派侵略军队，在越南南方实行更加残酷的“烧光、毁光、杀光”的焦土政策，并且一步一步地把侵略越南的战火扩大到老挝和柬埔寨。这就说明美国并不是真的要和平解决越南问题，而是利用这种所谓“和平攻势”来掩盖它加紧扩大侵略战争的阴谋。
敬爱的主席同志：越南人民所进行的伟大抗美救国斗争是完全正义的。你们的英雄业迹，鼓舞了全世界一切革命的人民，你们的斗争得到全世界爱好和平的国家和人民的广泛同情和支持。真正孤立的决不是为独立、自由而战的越南人民，而是坚持侵略政策和战争政策的美帝国主义。事实将会证明，美帝国主义在扩大战争的道路上走得愈远，它遭到彻底失败日子就愈加接近。中国同越南是唇齿相依的邻邦，我们两国人民是患难与共的兄弟。中国人民始终坚定不移地同越南人民站在一起，全心全意地支援越南人民的正义斗争。不管美帝国主义把战争扩大到什么地步，也不管要付出多大代价，六亿五千万中国人民都将同兄弟的越南人民站在一起，共同奋斗，彻底打败美国侵略者。
致以最崇高的敬意。
中华人民共和国主席 刘少奇（签字）
一九六六年一月三十日于北京
第1版()
专栏：
解放军许多部队在野营中突出政治的一项重要活动
热情向地方学好思想好作风好经验
新华社三十日讯 过去一年里，中国人民解放军许多部队通过政治野营向地方学习，收获很大。广大指战员抽出一定时间前往农村，通过参观访问、请地方干部和先进生产者作报告等活动，满腔热情地学习地方的好思想、好作风、好经验，不但进一步加强了军政、军民团结，对部队革命化建设也起了很好的促进作用。
去年，林彪同志提出突出政治的指示以后，人民解放军陆海空军各部队的许多基层单位，都把主动、深入地向地方学习，作为突出政治的一项内容。不论机关、连队，纷纷前往农村，举行政治野营。他们以田头村寨为课堂，请地方干部和社员为教师，学习各地人民群众在阶级斗争、生产斗争和科学实验中的革命精神。北京、沈阳、济南等地许多部队，有的到了山西省昔阳县大寨大队，有的到了各地大寨式的典型单位，通过和社员一起劳动、座谈等活动，学习社员“一切工作都是为了革命”的思想和在征服自然中不怕天、不怕地的大无畏的革命英雄气概。北京部队某部“英雄八连”一九六四年以来，从连队的具体情况出发，带着问题，三次访问大寨大队，一次比一次学得深，收获大。一九六四年，他们两次到大寨野营，学习了大寨人自力更生、艰苦创业的革命精神，并且把这种精神用在连队建设中，不怕苦，不怕累，更好地完成了各项任务，年终再次被评为四好连队，许多战士也再次被评为五好战士。一九六五年，他们又带着在成绩和荣誉面前应该如何继续前进的问题，访问了大寨大队。大寨大队党支部书记陈永贵告诉大家，先进单位一定要有一分为二的观点，既看到成绩，也看到缺点，并且时刻记住“天外还有天，山外还有山”这句话，不断革命，不断前进！这些话，给了八连干部战士很大的启发和教育。参观访问回来后，八连党支部几次组织全体干部战士学习毛主席“虚心使人进步，骄傲使人落后”的教导，发动群众，自下而上地检查连队的薄弱环节，想克服办法，找努力方向。他们还多次派出代表到兄弟连队学习和征求意见，并且把连队内外的各种意见和建议，张贴在连史展览室内，和奖旗奖状一起放在显著地位。全连干部、战士在荣誉面前，更加虚心好学，年底又被评为四好连队，全连有百分之八十五以上的战士被评为五好战士。沈阳部队某团红七连到黑龙江省农业战线上大寨式的先进典型单位太平庄野营，学习太平庄人民以敢闯敢干的革命精神，把昔日的“光腚屯”建设成“幸福屯”的先进事迹。学习回去后，干部战士学习毛主席著作的热情更高，军事训练干劲十足，年终被评为四好连队。海军某部通讯营，去年到山东省的“大寨”——下丁家大队野营，从下丁家人民自力更生、改天换地夺丰收的先进事迹中，干部战士们认识到，下丁家人民所以取得这样大的成就，是他们高举毛泽东思想红旗，坚决按毛主席指示办事的结果。于是，他们以下丁家人民为榜样，找出自己在思想上、作风上的差距，使连队把毛主席著作学得更深，用得更活。
在政治野营中，许多部队还把革命战争年代的老根据地人民的斗争事迹，作为学习毛主席人民战争思想的最好教材。南京部队某部“临汾旅”部分指战员，去年到安徽某地半塔集野营。这是抗日战争时期刘少奇同志亲自领导建立的淮南抗日民主根据地的一部分。他们在这里参观了刘少奇同志当年住过的房子，请当年的老民兵介绍群众配合新四军同敌人战斗的事迹，受到了一次生动的人民战争思想教育。北京部队领导机关最近到河北省狼牙山区的北娄山村野营，听了许多当地人民群众在革命战争年代配合部队消灭敌人的故事，受到很大的鼓舞。干部战士一致表示，要牢记毛主席的教导，发扬人民战争的光荣传统，敌人胆敢来犯，就坚决把它消灭在人民战争的汪洋大海中。空军某学校的部分学员，去秋访问了著名的水上抗日游击队的根据地白洋淀，进一步认识到人是战争的决定因素。
各部队年青的战士，是在新社会长大的，不完全了解旧社会劳动人民的苦难，在野营训练中，他们就请贫下中农讲家史，讲他们在旧社会受的阶级压迫和剥削，提高自己的阶级觉悟。广州部队某团在政治野营中，积极组织干部、战士和贫下中农交谈，并且把谈话记录整理成了一百三十六份贫下中农血泪史，作为部队进行阶级教育的活教材。战士们学了这些材料后表示，为了劳动人民不受二次苦，坚决紧握枪杆，将革命进行到底。空军部队许多单位组织飞行员到农村政治野营，听贫下中农诉旧社会苦，谈今日幸福生活，使飞行员受到很大教育。福州、昆明和新疆、内蒙古地区的部队，也把农村、牧区作为对部队进行阶级教育的课堂，在政治野营中，通过访贫问苦，参观农村阶级教育展览会等活动，提高部队的阶级觉悟。
第1版()
专栏：
我外贸部负责人再谈中古贸易问题
古巴外贸部的答复，没有回答我方提出的中心问题：为什么卡斯特罗总理突然在亚非拉三洲人民团结会议召开前夕，单方面地不真实地公布中古两国正在进行的一九六六年贸易初步谈判情况？
古巴从一九六二年开始对居民实行大米定量供应以来，并没有因为我国对古巴的大米出口量增加而有所变动和增加。一九六六年我国对古巴的大米出口量虽比一九六五年少，仍然高于一九六二年，同于一九六三年和一九六四年。古巴方面怎么能把减少对居民的大米供应量，硬同中古贸易问题联系在一起呢？
新华社三十日讯 一月十二日，古巴共产党机关报《格拉玛报》刊登了古巴对外贸易部对我国对外贸易部负责人一月九日同本社记者谈话的答复，多方为卡斯特罗总理一月二日演说中有关中古贸易问题的谈话进行辩解，并且说我国对外贸易部负责人的谈话“是不可理解的”。为此，本社记者再次走访我国对外贸易部负责人，承蒙发表谈话如下：
我们仔细地研究了古巴对外贸易部的答复，我们认为它并没有回答我在一月九日谈话中所提出的中心问题，那就是，中古两国一九六六年贸易的初步谈判正在进行，古巴政府如有不同意见和要求，完全可以向中国政府提出来，为什么卡斯特罗总理突然在亚非拉三洲人民团结会议召开前夕，单方面地不真实地公布谈判情况呢？对于这样一个关键问题，古巴对外贸易部没有答复，反而花了很大篇幅谈了一些枝节问题，即使在这些枝节问题上，古巴对外贸易部的说法也都是强词夺理，完全站不住脚的。
例如：古巴对外贸易部硬说，按照两国对外贸易部代表团初步商谈的一九六六年贸易额，中国对古巴的出口低于一九六一年以来任何一年。这是完全没有根据的。大家知道，两国对外贸易部代表团初步商谈的一九六六年贸易额，如果要比较的话，只能同两国政府历年商定的贸易额比较，才是合理的，否则就是不合理的。根据两国政府每年签订的贸易议定书附表所列的进出口货单，一九六一年以来中古历年贸易额数字如下：
（单位：百万比索）
年 度 中国对古巴的出口 古巴对中国的出口 总贸易额
1961 108．00 98．00 206．00
1962 62．00 80．00 142．00
1963 77．61 70．77 148．38
1964 95．11 81．11 176．22
1965 127．00 97．00 224．00
1966 （84．50） （84．00） （168．50）
（一九六六年是初步商谈数字）
从上述数字，大家可以看到，即使根据两国对外贸易部代表团初步商谈的贸易额，一九六六年中国对古巴的出口，虽然少于一九六五年，仍然多于一九六二年和一九六三年，而绝不是低于一九六一年以来任何一年。这是有根有据的，只要古巴对外贸易部查一查历年来我们两国政府代表共同签订的贸易议定书附表，就可以计算出上述数字。可是，古巴对外贸易部却用三种不同含义的数字编造了一个统计表。一九六一年到一九六四年是古巴每年对中国实际进出口的数字；一九六五年是当年贸易议定书附表的数字；一九六六年是两国对外贸易部代表团初步商谈的贸易数字。把三种不同计算基础的统计数字放在一起进行比较，又怎么能使人们得出两国贸易额增减的正确概念呢？
又如：古巴对外贸易部花了很大的力气，编造了一些莫明其妙的数字，证明卡斯特罗总理所说的古巴用两吨糖换中国一吨大米的话是“绝对正确的”。其实这样的辩解是非常可笑的。事实上，在中古两国贸易中从来没有用两种商品按比例交换这样的事。双方每年进出口的上千种商品，包括糖和米在内，都是按不同商品分别计价的，根本不存在某一商品与另一商品的单项交换问题。只是在一九六四年十月一日卡斯特罗总理建议以糖换米之后，才出现了糖米交换比例的说法。当时，卡斯特罗总理提出的是，古巴希望用一公斤半糖换中国一公斤大米，但没有被中国接受，这是有案可查的。不管古巴对外贸易部怎么说，都不能改变古巴方面从来没有向中国方面提过两吨糖换一吨大米的事实。
再如：古巴对外贸易部说，因为我部代表团表示了我方建议的一九六六年贸易额是最大限度的，双方贸易额应当平衡，所以古巴方面就没有必要“接洽贷款”了。这种说法是似是而非的。我们两国对外贸易部代表团进行的是初步谈判。这样的代表团当然只能根据初步谈判的职权范围提出其最大限度的建议。至于贸易平衡，这是两国贸易的原则，并且在历年中古贸易议定书上作了明文规定。但是，这并不妨碍在两国贸易实际上出现不平衡时，用贷款来弥补贸易差额。在过去几年中，古巴都是这样做的。在这次初步谈判中，我部代表团一面提出贸易平衡的原则，一面建议古方同我有关部门商量动用经济合作贷款的问题。可是古巴方面不去商量，反而把责任推在我们身上，这是不能令人信服的。人们不禁要问：为什么过去几年古巴都这样做，而今年却不这样做呢？
古巴对外贸易部还说，由于中国初步同意提供的大米数量减少了，古巴政府需要向人民说明有必要从一九六六年一月起，把每人每月的大米供应量从六磅减少到三磅。当然，每月供应古巴居民多少大米，这完全是古巴政府的事。不过，古巴对外贸易部既然把这个问题同中古贸易联系在一起，我们就不能不说明一下同我们有关的情况。
据我们了解，古巴是从一九六二年开始对居民实行每人每月六磅大米的定量供应的。这一年我国对古巴的大米出口量是十二万吨。其后，一九六三年和一九六四年我国每年向古巴出口大米十三万五千吨，古巴居民的大米供应量没有变动。一九六五年我国对古巴的大米出口量几乎增加一倍，古巴居民的大米供应量也并没有因而增加。一九六六年，根据双方初步商谈的数字，我国对古巴的大米出口量诚然是比一九六五年减少了，但仍然高于一九六二年，而同一九六三年、一九六四年相等。在这样的事实面前，怎么能把古巴减少对居民的大米供应量，硬要同中古贸易问题联系在一起呢？
如果古巴方面确实由于对外关系方面的困难，真心希望我国在一九六六年多向古巴出口一些大米，它完全可以象过去一样，在高一级的谈判中提出来。可是古巴方面在我们两国对外贸易部代表团的初步谈判仍在进行的时候，就单方面地、不真实地公布谈判情况，并且把减少居民的大米供应量的责任推到中国身上，这确实使我们不能不怀疑古巴方面这样做的目的另有所在！
最后，我国对外贸易部负责人表示：中古两国几年来的贸易谈判，每年都遇到过一些问题，但每年都得到了双方满意的结果。我们真诚地希望古巴对外贸易部以中古两国人民的友谊为重，通过友好协商，使一九六六年的贸易谈判得以顺利进行。
（古巴对外贸易部对我国对外贸易部负责人一月九日谈话的答复登在第五版）
第1版()
专栏：
把农村和工厂当作最丰富多采的政治课堂
广州部队某部经常请农民、工人和干部传思想传作风
新华社广州三十日电 人民解放军广州部队某部常年同驻地生产队、工厂建立联系，虚心学习他们的好思想、好品德、好经验，促进部队思想革命化和作风革命化。
这个部队驻地有个叫李妈森的生产队长，他从一九五七年合作化到现在，当了八年干部，一直坚持和社员一起劳动。他踏遍生产队所有土地，研究增产办法，为了把每一寸土地的增产潜力挖出来，把每一分不该花的生产投资节省下来，他不知费了多少苦心。这个部队认为，李妈森是一位为人民服务的好教员，就组织战士们拜访他，并请他向部队做报告，传思想，传作风。李妈森的事迹一传开，很快就成了战士思想革命化的一面镜子。班长郑汉伟曾经不安心工作，听了报告，比比李妈森，想想阶级苦，心里很惭愧。郑汉伟的两个伯父是被日本侵略军用刺刀挑死的，父亲在旧社会受尽了地主的剥削，他想：李妈森不忘阶级苦，毫无杂念为集体，我应毫无私心为祖国。他重读了《为人民服务》，当即写了保证书，向党表示党需要干什么就干什么，需要干多久就干多久。驻地有个糖厂，是个自力更生的好企业，部队又组织战士去参观学习。这家工厂兴建时缺少资金，工人自己动手盖厂房；安装机器没有技术人员，他们就派人到外地学习，回来自己动手干。现在这家工厂每天产糖几十吨，一年上缴的利润，可以建七座同等规模的糖厂。战士们听糖厂负责人报告，和工人们交谈，受到很大鼓舞，纷纷表示要把工人老大哥的硬骨头精神应用到练兵、打仗、增产节约上去。这里地势高，吃水困难，大家觉得工人们能改天换地，自己不能在大自然面前认输，积极找泉眼，打水井，终于解决了用水问题。炊事兵学着工人们节约的精神，改革了五个炉灶，每天节约煤二百多斤。
在千里野营中，这支部队把农村当作最大最丰富多采的政治课堂，沿途请地方干部和老贫农做报告。有一次，路过革命老根据地凤凰山，了解到贫农社员林其合是大革命时期的老交通员，就请他来介绍革命战争年代的斗争事迹。当年，林其合为了练就一双铁脚板，平时小腿上绑一斤多重的沙袋，练爬山，走夜路。有一次他从广东到福建送情报，通过封锁线时，一个排的反动军队也没追上他。现在他虽然五十多岁，仍然保持高昂的革命斗志，党叫干啥就干啥，调他去茶场，他就带领群众开山劈岭，大种茶苗。战士们说：林其合一心为革命的思想，够我们学一辈子。他们一路走，一路想，一路议论，认识到林其合为了革命，苦练两条腿；老红军为了抗日救亡，北上二万五千里，靠的是两条腿；革命前辈为了埋葬蒋家王朝，跨黄河渡长江，开动的是两条腿；现在自己为了世界革命，正在练两条腿。有的战士脚板上打了泡，原准备用拐杖拄着走，后来决定不用了；有的战士把别人替自己背的背包，抢过来自己背。在整个野营途中，战士、干部们个个精神饱满，斗志昂扬。
第1版()
专栏：
中国人民解放军沈阳部队某部认真贯彻军委和林彪同志“虚心向地方学习”的指示，处处注意向人民群众学习，以促进部队建设。战士们正在同某厂先进生产者、老工人纪同义（中）杜春礼等一起，研究手榴弹铸造问题。 张哲西摄