第1版()
专栏：
工人阶级完全能做科学文化的主人
蔡祖泉同志——一个普通工人出身的科学技术专家谈自己的体会
蔡祖泉同志出身于贫苦家庭里。他十四岁到上海一家药厂当学徒，解放前做了九年工。一九五二年到复旦大学当玻璃技工。十多年来，他在党的教育培养下，从一个只读过三年小学的普通工人成长为一个高真空、电光源方面的专家。现在他是中共复旦大学党委委员、电光源实验室主任、党支部书记。
蔡祖泉同志在党的培养下，走上了工人阶级知识化的道路。党组织调他到领导岗位上来，他仍然保持着工人阶级的本色，经常参加体力劳动。他在自己的实践活动中，把脑力劳动和体力劳动结合起来，树立了敢于斗争、敢于破除迷信、敢于创造发明、敢于攀登世界科学高峰的共产主义风格。他是高教战线上三大革命运动的一个优秀战士。
现将蔡祖泉同志的一次发言摘要发表。文章标题是本报编者加的。 编 者
我是一个玻璃工，前后做工二十多年了。解放前，我十四岁进厂当徒工，成天替资本家做牛做马，吃不饱，穿不暖，更谈不上有什么机会读书。解放后，我在党的培养下，开始成长起来，最近几年，在高真空和电光源方面做了一些科学研究工作。平时跟同志们接触中，常有人关心而又好奇地问起我：一个普通工人怎么搞起科学研究这一行的？其实，这也没有什么可奇怪的。在旧社会，我们工人糊口活命已不容易，要想去求知识搞研究，当然比登天还难。但是，解放后，时代变了，社会制度不同了，工人阶级不但在政治上翻了身，而且完全能够成为科学文化的主人。现在，我来谈谈个人的一些体会。
为什么搞科学研究？
我们搞科学研究到底为什么呢？我觉得做研究工作，搞清业务方向固然重要，但是更重要的必须明确政治方向，要搞清楚为什么搞研究，这是一个大前提。
我们搞科学研究是为了社会主义革命和建设。这个道理看来是明白易懂的。但是当我们在实验室或图书馆中时，往往容易忽视它。就我个人来说，也是在党的教育下通过实践，逐步认识到搞研究也是干革命的道理的。
一九六一年，我们开始研究电光源。当时，除了有一点真空技术基础以外，其他方面的条件是比较差的。单从基础知识来说，大家对光学、电子物理等都相当陌生。但是想到国家对新型光源的需要，自己真有点坐立不安。责任感给我们带来了勇气，我们决心要为我国填补电光源这块空白，做一份自己应做的工作。
但是要真正做到为革命而搞研究，不但要懂得正面的道理，还必须随时抵制个人名利思想的侵蚀，特别当工作取得一点成绩的时候，更要警惕。在我们实验室里，曾经有过几次较有意义的争论。当我们试制成功的某种光源正式由工厂投产了，报纸上登出新闻说，某厂试制成功了新光源。有一部分同志心情不大舒坦。有的说，我们怎么成了个无名氏。有的说，以后我们也要“实事求是”，“留点家底，谦逊总要吃亏”。同志们的议论，也引起了我的思想斗争，这些意见是有理由呢，还是没有理由呢？问题的实质又是什么呢？我们带着这些问题学习了《为人民服务》、《纪念白求恩》两篇文章，展开了一场争论。我们用“毫无利己之心”的尺子来量一量，有的同志发现自己不知不觉地一脚踏进了个人主义、本位主义的泥坑；比比张思德、白求恩，我们显得太渺小了，为人民服务的思想太少了；做革命工作，怎能沽名钓誉，计较个人和小单位的得失？否则又怎么能称得上为革命而搞研究呢？一讨论，一对照，头脑清醒了，不但心平气和了，而且相反地看到自己的工作做得太少了。大家表示今后决不为慕虚名而丢掉共产主义风格，而是要见荣誉就让，见困难就帮，要与兄弟单位不分彼此，紧密协作。
搞科学研究要处理好以下几方面的关系。
读书与实践
有人说，搞研究就得读书，读书就必须进学校。这种讲法，看来有理，但是我觉得不全面。当然，我们搞研究工作，需要认真读书，从中获得知识。但是，光靠读书，是搞不成科学研究的。毛主席教导我们“你要有知识，你就得参加变革现实的实践。”七、八年前，我考进了南京工学院电真空专业，后来因为工作需要没有去。从那时以来，我继续当玻璃工，结合工作，边干边学，边学边用，学了不少知识，一些比较复杂的高真空玻璃仪器，也都是那时以后研究试制出来的。由于掌握了真空知识和技术，后来我才有可能进行新型电光源的研究。现在回想起来，如果我那时进了大学，虽然可能学到较多的电真空方面的书本知识，却不一定能搞出上面的一些东西来。我越来越体会到毛主席说的“读书是学习，使用也是学习，而且是更重要的学习。”这是一条真理。
我们要读书，但不能迷信本本。近几年来，我虽然花了一些精力去啃点外文，学点数学和物理，经常翻翻有关文献，并不是把它当作圣经来背诵，或当作模子来套，而是结合工作，分析比较，吸取有用的东西，并从中得到启发。譬如玻璃高真空仪器，国外的玻璃真空油扩散泵一般都是卧式的，直式的大多是金属泵，玻璃的直式泵只有很小的。我们没有受这种传统设计的约束，根据我国各方面的使用要求，设计和制成了一种中型直式的玻璃油扩散泵，结构简单，使用方便，抽速大大提高。又如在“小太阳”——长弧氙灯的研究试制过程中，我们碰到了如何制服大电流和突破金属玻璃封接的难关。实验表明，宽半毫米，厚零点零二毫米的钼箔截面只能通过一安培电流，但是长弧氙灯所要通过的电流高达几十安培乃至几百安培，这样势必使钼箔截面随之扩大。通过的电流越大，钼箔截面就越大，而截面越大，封接越难。怎么解决这个矛盾呢？按照外国文献，是采用圆筒封接法以扩大截面来解决这个问题的。这种办法，工艺较复杂，成品率也较低。我们没有照抄，而总结和应用了自己真空技术的经验，设计了一种过渡玻璃金属接头，较合理地解决了电流和截面的矛盾。这样不但大大简化了工艺，而且成品率达到百分之九十五以上。这些事例一次又一次地提醒自己，我们不能把现有的科学技术看成是绝对的、静止不变的东西，不能人云亦云，亦步亦趋。要坚决摆脱形而上学的束缚，通过实践，不断地去认识和改造客观世界。
人的因素与物质条件
我们搞研究工作需要有一定条件。但是，我们不能片面地孤立地来对待这个问题，应该充分考虑到人的主观能动性。拿我们研究电光源来说，开始时，有人认为我们人手少，基础差，设备缺，要研究试制电光源不大可能。但是，党一再教导我们，对一个辩证唯物论者来说，应该无所畏惧，敢于面对困难，敢于变革现实。于是，我们比较全面地分析了情况，估计到不利条件，更看到了有利条件。我们人手少，大多没有学过电子物理、光学等专门知识；电光源方面的技术资料很少；做光源用的原材料很难搞到等等，这是不利的一面。但另一方面，我们人虽少，但是热气高，看到国家需要，大家搞电光源的心情很迫切；我们也有一定的真空技术方面的实际经验；而且有学校中的有关专业可以配合，不少同志热情支持我们；至于原材料目前虽有困难，但是我国生产在不断发展，问题一定能很快得到解决。这些都是极为有利的因素。事实证明，全面地看条件是正确的。四年来，我们的队伍扩大了，也有了一些专门知识了，有关的设备已经逐步建立起来；并且随着国家工业的发展，我们需要的各种原材料，如各种石英管、稀有金属和稀有气体，也能较顺利地得到供应了。我们边搞边建，先后试制了氢弧灯、氪灯、氙灯等十多种电光源。
我们不但要全面地分析主客观条件，而且要辩证地来看待条件。条件是死的，人是活的。见物不见人，小困难也会变成大困难；发挥人的积极性和主动性，就能改变死条件。譬如一九六一年刚开始搞电光源时，我们想试制高压汞灯，需要厚度仅为零点零二毫米的钼箔。当时，我们只能弄到一毫米粗的钼杆，有的同志说：“现在物质条件未具备，老老实实地等几年再讲吧。”但是大家不安于消极等待，决定先用手工来敲。要将一毫米粗的钼杆敲成零点零二毫米薄的钼箔很不容易，一天打了几千锤，累得腰酸背痛，只能敲出十几片来。这种办法看来笨得很，土得很，但是总比消极等待好。我们就是用这种敲出来的钼箔试制成功了第一只高压汞灯。
后来，有工厂生产钼箔了。但是我们用这种土办法、笨办法，赢得了一年多的时间，使试制工作提前跨出了一大步。
所以说，辩证地看条件，我们就能增强信心，闯出一个场面来。
主角与配角
我们研究工作中还有一个力量组织问题。这个问题处理得好，大家就心情舒畅，个人专长能得到发挥，集体的成就也会更大；处理得不好，就会相互牵制，阻碍工作进展。我们实验室里曾经有人提出主角与配角的问题，认为搞设计和做灯的是主角，其他一些同志是配角；主角搞细活，配角搞粗活。这种提法很不科学，也是不符合实际情况的。拿我们研究电光源来说吧，要试制出一种灯来，从设计到形成，要搞封接排气，搞电源触发，搞光谱分析等等，这些工作总不能靠某个人独立完成，即使一专多能，样样精通，一人去干，时间也不经济。这样就得分工协作，你为我服务，我为你服务，
目的是要搞出灯来。
我认为，所谓主角与配角，总是指一定条件下所担负的工作而言，不是什么位置的高低。在这一场合看来是主角，在另一场合却又是配角。我们试制电光源，负责设计和做灯的人看来好象是主角，搞无线电、电工、光学测量等其他工作的人好象是配角。但是，离开配角，什么灯也点不亮。从更大的角度看，我们做出灯来，常常也不过是充当某种仪器上的一个配件，或者是只为生产和科学实验提供光源条件而已，那么，做灯的也不过是一个配角。所以，我们切不可把自己的工作孤立起来，纠缠在个人得失的小天地里估计自己的作用和地位，这样就无法得出正确的结论。
研究与生产
科学实验是三大革命运动的组成部分，又是为阶级斗争和生产斗争服务的。我们的研究工作不能停留在探索一般的科学规律，而应该努力与生产实际结合起来。
对于联系生产实际的问题，开始，我们是不那么主动自觉的，往往是人家找上门来，才把它接受下来。譬如氢弧灯、超高压汞灯等仪器光源，都是使用单位向我们提出来，我们才着手去试制的。后来，我们在实践中尝到了甜头，感到过去那种“姜太公钓鱼，愿者上钩”的办法太被动了，就开始主动到生产部门和科学研究单位去作些调查，把各方面需要情况排了一个队；同时，对国际上电光源研究生产的现状摸摸底，列表比较，分轻重缓急，初步订出赶、超的计划。这样一来，我们研究工作的目标更明确了，研究工作的路子也越走越宽了。
我们的研究选题来自生产实际，我们的研究成果也应该回到生产实际中去。只有到生产实际中去，遍地开花，才能显示出它的生命力，并且还会反过来促进我们提高工作水平，不断前进，促进我们更好更快地赶和超。在联系生产实际方面，我们曾经采用下面一些办法。一是把科学研究成果移交给工厂，交资料、交技术、交样品。做好一种灯，交出一种灯，毫不保留，做个科学战线上的“无产者”。二是根据生产部门提出的任务，请厂里有关人员到我们实验室来个“混合双打”，一起研究试制，搞成了带回工厂去生产。三是在一定的时候，短期派出人员到有关工厂去，一面调查学习，一面帮助工厂解决新产品的投产问题。我们先后与上海、北京、天津等地六个工厂签订了协作合同，已将八种试制成功的新光源移交给工厂。
做灯与炼人
我们实验室里打的是科学技术仗，为的是掌握科学规律，做出灯来。但要打胜这个仗，还得先打好思想仗。做灯与炼人——抓研究成果和培养干部，两者是相互促进的，偏废不得。
我们实验室有些同志多读了几年书，开始的时候的确有点以小专家或预备专家自居，在工作中这也看不起，那也瞧不上，可是遇到实际问题又束手无策。我们针对这些
轻视实践、脱离实际的倾向，一面引导大家学习毛
主席著作，端正学风，同时组织大家下工厂去、到
车间去，接触实际，向工人学习。有的同志原来自以
为很有本领，但是在实际中碰了壁，出了“洋相”。如念过真空物理的同志，遇到真空系统发生故障，不
会排除；念过光学和电子物理的同志，解释不了某些气体放电现象等等。这样就不得不眼睛朝下，向工人学习，向其他同志请教，打掉了骄气，放下了架子，在自我改造方面前进了一步，使自己不再安于揿揿电钮、画画曲线、写写报告，开始从由文献到文献，为研究而研究的框框中解放出来，精神面貌为之一新。对过去视为粗工的玻工技术、电工和无线电技术、清洁处理等，不但爱上了，并且勤学苦练，掌握基本功。对实验过程中发生的各种现象，不再轻易放过，而是认真观察，分析思考，探索究竟。这样学用结合，手脑并用，不但较快地提高了业务水平，而且大大推进了研究工作。几个去年刚毕业的大学生，在不到一年的时间内，掌握了电光源的基本知识，并且试制成功了好几种新光源。
我们的科学研究人员，尤其是年青的知识分子，要坚持走劳动化的道路。培养自己逐步成为一个又红又专、能文能武的人。我们不但要乐于干实验室中的“粗活”，而且要争取参加一定的体力劳动，养成劳动习惯。我们常给新同志讲电光源实验室劳动起家的历史，并且提倡师徒一样，老新同志一样，都要经常参加一些力所能及的体力劳动。譬如拖运氧气钢瓶，粉刷门窗、墙壁，根据工作情况学点玻工、电工，系统坏了自己修，排气封接自己干。我们这样做，不光从经济上和技术上考虑，为了节省几个钱，更重要的是从思想上和政治上考虑，使大家得到锻炼，在实验室中形成一种艰苦朴素、勤俭节约、热爱劳动的风气。
我们实验室里有好多同志都是甜里生、蜜里长的，不了解旧中国的情况，看不到当前阶级斗争，甚至以为自然科学工作者可以不接触政治。曾经有人说：“在新中国，科学技术终归是为社会主义服务的，我们搞科学技术的人，应该少谈政治，多做工作。”我们实验室里还遇到过一件有趣的事，对大家有所启发。有一次，一位西方记者到我们实验室来参观，临走时他对我说：“你如果在美国，可能要成为百万富翁了。”我对他说：“象我这样的人，如果在美国，不是瘪三，就是穷光蛋。”其实，我这个回答并没有半点夸张，是我从解放以前的切身体会中得出的结论；可是有些同志不理解我这个回答，事后议论说：“只要有技术，不愁没饭吃，象蔡师傅这样，在美国怎么会成为穷光蛋？”我们就环绕这个问题，分析了百万富翁与穷光蛋的关系，通过回忆对比，揭露了旧社会的苦难生活，分析了资本主义世界的社会本质，使大家认识到没有革命的胜利，就没有今天的一切。也使大家认识到一个革命者不可能与剥削阶级有共同语言，我们永远也不能离开阶级观点来观察和处理问题，我们要把自己毕生的精力贡献给无产阶级事业。（附图片）
蔡祖泉同志（左三）向参加全国第一次电光源学术会议的专家和科学工作者介绍他和他的助手试制成功的各种电光源。
新华社记者 王子瑾摄
第1版()
专栏：
我和委会和我亚非团结委员会发表联合声明
愤怒声讨美帝残杀南越人民血腥罪行
美帝的“焦土政策”、“三光政策”再次暴露了它的强盗面目和怯懦本性
新华社十九日讯 中国人民保卫世界和平委员会和中国亚非团结委员会今天就美帝国主义最近疯狂地加紧在越南南方推行“焦土政策”、“三光政策”，并大规模地使用毒气和化学毒药发表联合声明说，美帝国主义这种灭绝人性的滔天罪行，再次暴露了它穷凶极恶的强盗面目，也表明了美国侵略者的怯懦本性。声明表示完全拥护我国外交部于一月十四日强烈谴责美帝国主义这一新的血腥罪行的声明。
声明说，美帝国主义的这一新的罪行，是对约翰逊政府侈谈和平的尖锐讽刺，它使全世界一切爱好和平和富有正义感的人民更加清楚地认识到约翰逊政府所谓“和平攻势”的真面目。声明说，但是，有些人口头上也说几句支援越南装装样子，同时却和约翰逊政府勾勾搭搭，打得火热，为兜售美国“和谈”骗局同美国的军政头目“联合行动”。这些人连起码的正义感都已丧失殆尽，正好暴露了他们的叛徒面目，那里还谈得上什么“支援”越南人民的斗争。声明指出，他们这种背叛革命人民的可耻行径，必将受到一切革命人民的唾弃和历史的审判。
声明最后说，中国人民对兄弟的越南人民的处境感同身受。六亿五千万中国人民全心全意支持越南人民的正义斗争，誓为打败美帝国主义作出自己的贡献。
中华人民共和国全国妇女联合会、中华全国青年联合会、中华全国学生联合会、中国越南友好协会，最近也分别打电报或写信给越南和越南南方的有关团体，强烈谴责美帝国主义在越南南方加紧推行灭绝人性的“焦土政策”、“三光政策”以及大规模使用毒气和化学毒药。
第1版()
专栏：社论
我国培养科学技术人材的道路
一个只读过三年小学的普通工人，成了一个高真空、电光源科学技术方面的专家，这是偶然现象吗？不。在伟大的毛泽东时代，在我们国家里，这是必然现象。象蔡祖泉这样的劳动人民出身的科学技术专家，正在成批地成长。
为什么没有上过几年学的劳动人民，可以成为专家？原因很简单，就是因为一切聪明才智，一切发明创造，并不是发源于书本，而是发源于实践。劳动人民天天在劳动，天天在实践，他们从生产斗争中，取得丰富的经验，逐渐认识和掌握了事物客观的规律性。这就是他们有可能成为专家的最伟大的源泉。任何人不参加劳动，脱离了实践，那么，在科学技术上，必然一事无成。
有的同志，一谈到科学技术力量，就只看到数量不多的专业的科学技术人员。总觉得比起一些资本主义国家，我国的科学技术人员的比例太低。他们就是没有看到，有丰富实践经验的广大工人群众。我们国家的工人群众，不仅可以是在科学技术方面经常出主意、想办法的人材，而且可以产生大批象蔡祖泉这样的科学技术专家。我们的很多发明创造直接出于工人之手，更多的发明创造有工人参加，就是最好的证明。我们党的领导、专家、群众三结合的政策，就是要充分发挥广大职工群众在发展我国科学技术中的巨大作用。如果这样来看，我国科学技术人员的比例不是比资本主义国家低，而是比资本主义国家高。
蔡祖泉同志的成就给我们指出了一条从工人群众中培养科学技术人材的道路。这条道路最根本的特点就是要有明确的政治方向。这个方向就是以毛泽东思想为指导，不为个人名利，不计个人得失，全心全意为社会主义搞科学研究，为革命搞科学研究。在这个大前提下，还要解决蔡祖泉在自己的文章中所讲的三个关系，即实践与读书的关系，生产与研究的关系，科学研究和改造自己的关系。
要进行科学研究，当然要读些书，但更重要的是实践。实践——认识——再实践——再认识，这是科学技术发展的规律。科学技术就是这样不断地有所发现，有所发明，有所创造，有所前进的。生产实践和读书，两者是互为条件，互相促进的。
一切科学研究都是为了发展生产，都要同生产实践相结合。研究题目从生产中来，研究成果又要毫无保留地回到生产中去。我们的科学技术工作者，绝不能在科学技术上搞任何“私有财产”，而要象蔡祖泉同志所说的，做个科学战线上的“无产者”。
科学研究是改造自然的，同时也要改造科学研究者自己。只有不断改造自己，才能更有效地改造自然，才能更多地出研究成果，才能培养和锻炼出更多的又红又专的科学技术人材。
只要有了明确的政治方向，又解决了这些关系问题，从劳动人民中就会涌现更多的科学技术专家和科学技术人员，我国的科学技术的研究成果会越来越多，我国的科学技术发展也会越来越快。这样，我国的劳动人民就象蔡祖泉同志所说的“完全能够成为科学文化的主人”。我们的国家，正是要依靠大批这样的科学技术人员的努力，争取早日赶上和超过世界的先进水平。
蔡祖泉同志以及其他劳动人民出身的科学技术专家所走的道路，仅仅是劳动人民知识化的道路吗？仅仅是从劳动人民中培养科学技术人材的道路吗？不。它的重大意义决不止此。这条道路，也是我们国家培养科学技术人材的道路，这就是科学研究工作必须同生产实践密切结合的道路。
蔡祖泉同志的成长给我们的第一个启示是，我们所有的科学技术工作者，都应该象他那样坚持参加劳动，坚持参加实践；给我们的第二个启示是，我们培养科学技术人材，不能仅仅依靠书本和实验室，而应该更多地更好地组织他们参加劳动，参加实践。
要搞科学研究，当然要认真读书。但是，正象蔡祖泉同志所说的：“光靠读书，是搞不成科学研究的”。如果脱离了实践，钻到书本里去，做了书本的俘虏，那末，书读得越多，就会变得越蠢。
我们有优越的社会主义制度，我们有伟大的毛泽东思想，这是多快好省地发展我国科学技术的根本保证。有一个西方记者对蔡祖泉说：“你如果在美国，可能要成为百万富翁了。”这个洋人似乎很有点为蔡祖泉没有生在美国而惋惜。蔡祖泉回答得很好：“象我这样的人，如果在美国，不是瘪三，就是穷光蛋。”蔡祖泉深深体会到，在资本主义社会，象他这样的工人，连肚皮都填不饱，那里谈得上科学研究呢？“没有革命的胜利，就没有今天的一切”。蔡祖泉的这点体会千真万确。社会主义制度一方面为蔡祖泉这样的普通劳动者敞开了科学技术的大门，同时也为科学技术工作者，为科学技术大专学校的学生，敞开了更好地参加劳动、参加实践的大门。这两方面的队伍汇合起来，就会成为一支攻无不克的科学技术大军，为我国的科学技术赶上和超过世界先进水平作出巨大的贡献。
第1版()
专栏：
周总理接见黎清毅副总理
黎清毅副总理离京回国 李先念副总理到机场送行
新华社十九日讯 国务院总理周恩来十八日接见了越南民主共和国政府经济代表团团长、政府副总理黎清毅，副团长、对外贸易部副部长李班，同他们进行了亲切友好的谈话。接见时在座的，有李先念副总理和有关方面负责人方毅、韩念龙、李强等。
越南民主共和国驻中国大使馆临时代办黄北也在座。
新华社十九日讯 由黎清毅副总理率领的越南民主共和国政府经济代表团，十九日乘专机离开北京回国。代表团是十八日由朝鲜民主主义人民共和国回国途中到达北京的。
国务院副总理李先念在十八日晚上设宴招待越南同志。周恩来总理出席了宴会。李先念副总理和黎清毅副总理在宴会上先后致词。他们共祝中越两国人民的战斗友谊不断发展。出席宴会作陪的，还有各有关方面的负责人方毅、韩念龙、彭绍辉、李强等。越南民主共和国驻中国大使馆临时代办黄北，越南南方民族解放阵线常驻中国代表团团长陈文成，应邀出席了宴会。
黎清毅副总理到达和离开北京时，李先念副总理以及各有关方面的负责人，到机场迎送。黄北临时代办、陈文成团长，以及朝鲜驻中国大使朴世昌，也到机场迎送。
第1版()
专栏：
我国大使馆照会印度尼西亚政府
最强烈抗议印度尼西亚右派反华排华
严正指出：一月十日以来，印度尼西亚右派在帝国主义唆使下进行的反华活动，是对中国人民的又一次猖狂挑衅，进一步毒化了两国关系。
新华社十九日讯 中国驻印度尼西亚大使馆十七日把一份照会交给印度尼西亚外交部，就印度尼西亚右派势力在一月十日以来猖狂进行反华活动，向印度尼西亚政府提出最强烈抗议。
照会说，自一月十日以来，印度尼西亚右派势力在雅加达举行的示威游行中，进行了猖狂的反华活动。一月十日、十五日两日，前后有右派势力组织的数以千计的人，曾经三次到中国驻雅加达总领事馆门前，进行了挑衅，高呼反华口号。十五日，又有右派势力组织的数百人，分乘卡车和其它车辆，到中国大使馆门前进行了同样的挑衅。他们叫喊的口号有：“打倒中华人民共和国”，“赶走中华人民共和国”，“赶走支那人”，“吊死支那人”，“打倒北京电台”等等。他们还在大使馆的墙壁上涂写挑衅标语，在大使馆、总领事馆的汽车上涂写和张贴反华标语。也发现他们在游行中还携带侮辱中华人民共和国的标语、旗帜，且将这类标语涂写于车辆上。他们对大使馆因公外出的人员狂叫反华口号，进行威胁，对大使馆打恫吓性的电话。他们还肆意诽谤北京电台，诬蔑新华通讯社，并叫嚣要驱逐新华社记者。他们还煽动迫害华侨。与此同时，印度尼西亚右派报纸也呼应配合，对中国大肆攻击，鼓动反华排华，叫嚣要同中国断交。
照会指出，印度尼西亚右派势力在帝国主义唆使下进行的这些反华活动，是对中国人民的又一次猖狂挑衅，严重侮辱了中国的国家尊严，进一步毒化了中国和印度尼西亚两国关系。对此，中国大使馆向印度尼西亚政府提出最强烈抗议。
照会说：几个月来，尽管印度尼西亚右派势力制造了一系列严重的反华排华事件，中国政府一直采取克制的态度，并且做出种种努力，以维护中国和印度尼西亚两国人民之间的友谊。印度尼西亚政府虽然一再表示要采取措施，制止印度尼西亚右派势力的反华排华活动，但是，这种活动不但没有停止，反而越来越放肆，越来越嚣张。这说明印度尼西亚政府并没有履行自己的诺言。这不能不令人感到极大的遗憾。
照会再一次要求印度尼西亚政府采取切实有效的措施，制止印度尼西亚右派势力的各种反华排华活动，停止对中国的一切造谣诽谤，保障中国大使馆、领事馆、新华通讯社驻雅加达分社等机构及其人员的安全，保护华侨的正当权益和生命财产的安全。
第1版()
专栏：
林彪副总理兼国防部长致电西番顿最高指挥
热烈祝贺老挝人民解放军建军节
新华社十九日讯 国务院副总理兼国防部长林彪今天打电报给老挝人民解放军最高指挥坎代·西番顿，祝贺老挝人民解放军建军十七周年，电文如下：老挝人民解放军坎代·西番顿
最高指挥：
在老挝人民解放军建军十七周年的时候，我谨代表中国人民解放军全体指战员，并以我个人的名义，向你，并通过你向战斗在反美斗争前线的老挝人民解放军全体战友，致以最热烈的节日祝贺。
一年来，老挝人民解放军在老挝爱国战线党的领导下，同老挝人民和其他爱国武装力量一起，不断给予入侵的美国空中强盗和老挝右派军队以沉重的打击。对维护自己祖国的独立和中立，保卫印度支那和亚洲的和平，作出了积极的贡献。
穷凶极恶的美帝国主义，妄图摆脱它在侵略越南战争中无可挽回的失败局面，正在加紧轰炸老挝解放区，伙同老挝右派力量加紧对中、下寮解放区的军事行动，并且准备把侵略战火扩大到整个印度支那和中国。这种严重情况，不能不引起中国人民的密切注意。
全体中国人民和中国人民解放军，坚决支持老挝人民及其武装力量所进行的反美爱国正义斗争。并且坚信，你们的斗争必将赢得最后胜利！
祝中、老两国人民和两国人民军队之间的兄弟友谊万古长青。
中华人民共和国国务院副总理兼国防部长 林彪
一九六六年一月十九日
第1版()
专栏：
刘主席分别任命黄华陈楚为驻阿联加纳大使
新华社十九日讯 中华人民共和国主席刘少奇任命黄华为中华人民共和国驻阿拉伯联合共和国特命全权大使。中华人民共和国主席刘少奇免去陈家康的中华人民共和国驻阿拉伯联合共和国特命全权大使职务。
新华社十九日讯 中华人民共和国主席刘少奇任命陈楚为中华人民共和国驻加纳共和国特命全权大使。中华人民共和国主席刘少奇免去黄华的中华人民共和国驻加纳共和国特命全权大使的职务。