第4版()
专栏：
安哥拉爱国武装猛击葡殖民军
毙敌六十余名 击落敌机一架
新华社阿尔及尔电 安哥拉民族解放军参谋部发表的一项公报宣布，七月底，安哥拉爱国武装在北部广大地区同葡萄牙殖民军发生战斗，打死敌军五十多名，并缴获大批武器和弹药。
公报说，战斗主要在威热、诺基、昂布里泽提、堪赞多、基松戈和卡穆纳地区进行。
公报说，爱国武装还在离楠布安贡戈不远的丹博斯上空击落敌军一架侦察机，驾驶员和他的助手当场毙命。
公报说，在高翁博通往布利多—戈丹的公路上，爱国武装的一支游击队袭击了葡萄牙军的一个车队，摧毁四辆军用车、击毙敌军十二名，并缴获几部手提收发报机和一些自动武器。图为一支在出击途中的安哥拉爱国武装
第4版()
专栏：
莫三鼻给自由战士出击
打死葡萄牙殖民军一百多
据新华社达累斯萨拉姆电 莫三鼻给解放阵线五日在这里发表公报说，从七月二日到二十五日，自由战士在莫三鼻给打死葡萄牙殖民军一百多名。
公报说，七月二日和六日，自由战士在尼亚萨省发动了袭击，打死葡萄牙殖民军五十五名，击毁葡萄牙军用车两辆。
七月十五日，自由战士在德尔加多角省的木辛布瓦地区袭击了两辆运送葡萄牙军队的汽车，打死葡萄牙士兵五十名。
公报说，莫三鼻给自由战士从七月六日到二十五日还向这个省的敌人发起了三次袭击，打死葡萄牙士兵多名，击毁一些葡萄牙殖民军的车辆。
莫三鼻给解放阵线主席爱德华多·蒙德拉纳六日在这里举行记者招待会，揭露葡萄牙殖民当局的暴行。他说，自从莫三鼻给去年九月爆发武装斗争以来，莫三鼻给的葡萄牙殖民当局逮捕了两千多人。在过去十个月中，葡萄牙殖民军炸毁了许多人的住所，毁坏了庄稼。
据新华社阿尔及尔电 莫三鼻给解放阵线驻阿尔及利亚常设办事处六日在一份公报中宣布，莫三鼻给自由战士七月五日在北部的德尔加多角省击落了一架葡萄牙殖民军运载燃烧弹的军用飞机。
第4版()
专栏：
葡属几内亚和佛得角 爱国军队加强活动
据新华社达喀尔电 葡属几内亚和佛得角非洲独立党总书记阿米卡尔·卡布拉尔最近签署的一项公报说：葡属几内亚和佛得角非洲独立党的武装部队在七月份大大加强了活动，目前，在加布地区，已经控制了皮切—康奎利法—布伦图马战略三角地带。
公报说：七月十六日，爱国武装的三支正规军袭击了科帕、卡马贝和贝诺班达的葡萄牙军营。在重创科帕的敌军后，爱国军队完全摧毁了卡马贝和贝诺班达的军营。
七月十八日，敌军的车队在皮切—康奎利法公路上受到爱国军队的袭击，打死敌军三十八名，打伤多名，并击毁装甲车一辆、卡车二辆、吉普车三辆。
七月二十日，爱国武装的一支正规军同吉塔菲内地区的游击队协同作战，袭击了卡梅贡德的葡萄牙军营，并且摧毁了葡军占领的大部分建筑物。
第4版()
专栏：
畑中和刘宁一在日本“禁原氢协”招待我代表团宴会上讲话
世界大会沉重打击美帝和修正主义 反帝必须反对投降主义和分裂主义
新华社东京十二日电 日本禁止原子弹氢弹协议会今天中午设宴招待出席第十一届禁止原子弹氢弹世界大会的中国代表团。
中国代表团团长刘宁一、副团长南汉宸和代表团团员应邀出席了宴会。
日本方面出席宴会的有日本禁止原子弹氢弹协议会代表理事畑中政春、代表委员平野义太郎、事务局长吉田嘉清和常任执行委员本田良介、栉田蕗等共二十多人。
畑中政春致词说，第十一届世界大会取得了空前未有的巨大成就。这届大会同美帝国主义侵略越南的政策，进行了针锋相对的斗争，沉重地打击了美帝国主义，同时也给予了现代修正主义、分裂主义以沉重的打击。
畑中在讲话中还嘲笑了一小撮分裂主义者昨天召开的所谓“被炸二十周年禁止原子弹氢弹世界大会的国际会议”的冷落景象。
畑中最后对中国八个人民团体捐献十万元人民币救济日本的原子弹受害者，表示衷心感谢。
刘宁一在讲话中说，这次大会是战斗的大会、团结的大会、前进的大会。它高举反对美帝国主义侵略、支援越南人民的战斗旗帜，会议和会外的群众斗争相结合，团结了广泛的人民群众，使外国代表受到深刻的教育。同时对日本人民今后的反对美帝国主义斗争将产生深远的影响。
刘宁一指出，世界大会提出的反对美帝国主义、全面禁止原子弹氢弹的战斗口号，在实践中越来越证明它的正确，因此拥护的人越来越多。分裂主义者和投降主义者曾经提出过的口号，现在连他们自己也不敢提了。他们虽然进行了种种挣扎，但是，前途是暗淡的。他们原想破坏我们的会议，孤立我们，可是在历史面前，被孤立的却是他们。不论有谁帮助，他们也避免不了灭亡。因此这届大会不仅是反对美帝国主义的胜利，也是反对修正主义、分裂主义的胜利。这届大会又一次证明，在反对帝国主义的同时，必须反对为美帝国主义效劳的投降主义和分裂主义。
刘宁一还称赞这届大会的组织者日本禁止原子弹氢弹协议会为这届大会的成功所作出的卓越贡献，并且向日本人民对中国代表团的热情欢迎和接待表示感谢。
新华社东京十一日电 日中友好协会会长松本治一郎今天设午宴招待出席第十一届禁止原子弹氢弹世界大会的中国代表团。
中国代表团团长刘宁一、副团长南汉宸和部分团员出席了宴会。
宾主进行了亲切友好的谈话。
第4版()
专栏：
马里总统和阿尔及利亚外长发表会谈公报
为如期开好第二次亚非会议而努力
阿政府代表团来我国等三国访问
新华社巴马科十一日电 阿尔及利亚外交部长阿卜杜勒·阿齐兹·布特弗利卡在这里进行一天访问后今天中午离开巴马科去科纳克里。
在这里发表的莫迪博·凯塔和布特弗利卡的会谈公报说，“莫迪博·凯塔总统重申（苏丹联盟党）全国政治局主张按原定日期在十月二十八日举行外长会议，在十一月五日举行亚非首脑会议。”
这次会谈是凯塔总统在十日接见布特弗利卡时进行的。公报说：“双方就共同关心的问题以及非洲和国际问题，主要是阿克拉非洲国家首脑会议以及一九六五年十一月五日将在阿尔及尔举行的亚非会议，进行了亲切的交谈。”公报说：“莫迪博·凯塔总统和布特弗利卡表示决心为非洲统一组织会议（非洲国家首脑会议）的成功而努力，并且将竭力使这次重要会晤的日期能够确定下来，以便第二次亚非会议能够在尽可能好的条件下举行，能够完全满足亚非各国人民对于这次会议寄予的期望。”
公报强调指出，在会谈中，莫迪博·凯塔和布特弗利卡表示要加强两国兄弟般的合作关系和亚非国家的反帝反殖阵线。
今天到机场为布特弗利卡送行的有：驻总统府负责外交事务部长级代表乌斯曼·巴、司法部长马马杜·马戴拉·凯塔等。
新华社阿尔及尔十二日电 阿尔及利亚全国革命委员会今晨发表一项关于八月七日和十日会议的公报。
公报说，委员会主要听取了外交部长布特弗利卡关于国际形势的报告。
公报说：委员会着重研究了最近将要举行的阿拉伯首脑会议、非洲国家首脑会议以及亚非首脑会议的准备条件。
公报说，“全国革命委员会决定派出几个代表团到主要的阿拉伯国家和亚非国家去，作为这些会议准备工作的一部分。”
据新华社阿尔及尔十一日电 由阿尔及利亚国务部长拉巴·比塔特率领的阿尔及利亚政府代表团今天下午离开阿尔及尔，前往巴基斯坦、印度尼西亚和中国进行友好访问。
拉巴·比塔特在机场发表的一项声明说，他这次访问的目的，是进一步加强阿尔及利亚同这些国家的友谊和合作。
他说：“阿尔及利亚政府代表团将同这些兄弟国家讨论采取必要的行动，使将于今年十一月五日在我国首都举行的第二次亚非会议取得成功，挫败帝国主义及其同谋者目的在于破坏亚非人民的反帝团结、阻止举行我们两大洲人民所要求的这次会议的阴谋和挑衅。”
第4版()
专栏：
西哈努克亲王电日本禁止原子弹氢弹协议会
希望采取步骤加强反美行动
新华社金边十二日电 据柬埔寨新闻社今天报道，柬埔寨国家元首西哈努克亲王致电日本禁止原子弹氢弹协议会。电报说：“受到美国及其西贡和曼谷的雇佣军威胁和侵略的柬埔寨，已经表示决心保卫自己的独立和国土。我们将同印度支那各国人民、特别是同英雄的越南人民一起，继续同侵略者作斗争，侵略者公开进行核讹诈，并且已经准备好了一切要用来毁灭我们的原子武器。”
亲王说：“面临这种巨大的危险，我们热烈希望，禁止原子弹氢弹协议会采取具体步骤，以加强各国人民反对美帝国主义的行动”。
第4版()
专栏：
美国黑人又一次激烈的抗暴斗争在洛杉矶爆发
一千五百示威黑人同警察通夜搏斗
乔治亚州和芝加哥黑人连续示威反对种族歧视
新华社十二日讯 洛杉矶消息：美国西部重要城市洛杉矶市一千五百多名黑人昨天晚上涌上街头，愤怒抗议警察迫害黑人。他们用石块、玻璃瓶、砖头等作为自卫手段，同前来进行野蛮镇压的数百名警察进行了通夜的英勇搏斗。至少有十五名黑人被捕，多人受伤。
这是继去年夏天纽约哈莱姆区和罗契斯特市黑人群众反抗警察暴行的英勇斗争之后，又一次规模较大的黑人抗暴斗争。
事件的起因是警察在黑人聚居区以“酗酒行车”为名逮捕一名黑人青年和他的兄弟，接着又逮捕了前来讲理的另外五名黑人。于是激怒了平素早就不满警察暴行的黑人群众，他们纷纷涌上街头表示抗议。当局开来了大批警察，挥舞警棍，妄图用暴力强行驱散人群。但是黑人群众越聚越多，并且奋勇地进行了自卫。警车多辆被砸烂。
直到今天白天为止，洛杉矶市内仍呈现一片紧张气氛。警察局副局长默多克扬言，大批警察将于今晚开进黑人聚居区，并将在那里驻留几天，“以防止发生新的事件”。
据新华社九日讯 华盛顿消息：美国乔治亚州的阿美利库斯市昨天有两批黑人和白人支持者分别到当地的两个白人专用的教堂去示威，反对教堂实行种族隔离政策。
最近几周以来，这一城市几乎每天都有这种反对种族隔离的示威行动。
同时，芝加哥的黑人继续为争取平等权利而坚持着斗争。
第4版()
专栏：
朝鲜乒乓球队离京回国尼泊尔队去杭州访问
据新华社十二日讯 参加一九六五年北京国际乒乓球邀请赛的朝鲜民主主义人民共和国乒乓球队今天乘火车离北京回国；尼泊尔乒乓球队乘飞机离北京去杭州访问比赛。
第4版()
专栏：
我科协代表团离京赴印度尼西亚
新华社十一日讯 应印度尼西亚科学家协会的邀请，中国科学技术协会代表团一行七人，在团长王顺桐率领下，今晨乘飞机离开北京前往雅加达。
第4版()
专栏：
真诚的友谊
——中国新闻工作者代表团在几内亚 杨兆麟 王 刚
“最好的朋友”
中国新闻工作者代表团在几内亚访问期间，自始至终生活在中几两国人民之间的真诚友好的气氛中。从大西洋之滨的科纳克里到山岭连绵的佛塔——札隆高原，这是一片广阔的友谊的海洋。在各地旅行当中，我们接触了从中央到地方的各级干部以及广大的劳动人民，他们都怀着深厚的感情，热烈称颂中几两国人民之间的友谊。
四月八日傍晚，在一座优美的海滨别墅的
阳台上，塞古·杜尔总统接见了代表团。他亲切地回忆起一九六○年访问中国期间所度过的美好的日子，他说：“对中国的访问给我留下了难忘的印象。我在那里看到了中国人民对非洲各国人民的真诚友谊。”他说：“几内亚人民对中国人民充满了信任，并且十分庆幸和中国人民有这样真诚的友谊。我们为几中两国兄弟般的合作感到骄傲。我们愿意不断发展这种友好关系。”我们静听着杜尔总统的这些亲切的语句。在我们迎面的墙壁上，高悬着毛主席和杜尔总统热烈握手的大幅绣象。在我们身后，茫茫大海之上，满天红霞。一片碧绿的竹林之外，大西洋的潮水在沙滩上低声吟唱着友谊之歌。
我们在拉贝市访问的时候，曾经到中几内亚驻节部长、民主党政治局委员迪亚奈·朗萨纳将军家中做客。这一天，他邀请了中部地区和拉贝行政区的所有主要党政负责人，来和我们见面。朗萨纳将军说：“几内亚的每个战士、每个人民都把中国人民看做最可靠的朋友，我们对中国人民充满了百分之百的信任。我们的任务是，每天每天地保卫这种友谊，把中国党、政府和人民对几内亚人民的友谊，不遗余力地介绍给几内亚人民。不管你们走在路上，还是走在田间，遇到任何人，你们都可以问：中国是个什么样的国家？他们都会回答：中国是个友好国家，中国人民是我们最好的朋友，中国不仅是几内亚的朋友，而且是整个非洲的朋友。”
我们到高原山城达拉巴市访问的时候，达拉巴行政区长官，就是几内亚驻中国的第一任友好使者卡马拉·穆萨·桑吉亚纳，他用清晰的中国话亲切地说：“请坐”，“别客气”。他说：“中几两国人民的友谊达到了很高的热度。这种友谊，对于我们反对帝国主义、反对新老殖民主义的斗争，是一种鼓舞的力量。”
我们乘汽车从达拉巴市出发，翻山越岭，到三十公里以外的迪丁村访问。这个山村的居民，穿着色彩鲜艳的民族服装，敲着非洲“达姆达姆”鼓，拨着琴弦，高呼：“中国，万岁！”在村口上夹道欢迎。在一片芒果林的绿荫下，举行了简短的欢迎集会。村长代表全体村民对代表团表示欢迎，他讲述了中几两国人民的战斗友谊，举起双手高呼：中华人民共和国万岁！打倒帝国主义！打倒殖民主义！
中几两国之间，隔着沙漠和大海、高山和原野。然而，战斗的友谊把两国人民紧密地联结在一起。
中几人民友谊的结晶
“新独立的经济落后的国家，都必须实行自力更生的方针，同时，要加强亚非国家之间的相互援助。在这方面，中国为全世界创造了一个典范。中国援助我们的目的，是为了帮助我们实现自力更生；而帝国主义国家正在利用所谓援助，把殖民主义重新引进非洲，来控制和影响非洲国家的政策。”陪同我们在各地参观访问的几内亚朋友迪亚洛·勒卢马这样向我们说明了他对建设方针的观点。他陪我们参观了金康水电站建设工地和烟草火柴国营企业。在这两个地方，我们看到了几内亚人民劳动和智慧的结晶，同时，也是中几人民友谊的结晶。
金康水电站修建在中几内亚的皮塔市郊区，孔库雷河的支流科库洛河畔。从一九六三年三月开始，边勘探、边设计。一九六四年一月开始工程准备。七月二日正式开工，杜尔总统亲自到工地剪彩。预计明年年底全部完成，供给皮塔、拉贝、达拉巴三市的用电。科库洛河两岸，全都是笔直的山岩，工程十分艰巨。要爆开两岸的岩石，修建大坝；要把河边的大片岩石足足挖下三米多深，建立厂房的地基；要从陡峭的山岩上，修出一条将近两公里的公路，敷设直径一米四的钢管道。我们到处都看到，中几两国劳动者正在并肩战斗。在机械修配厂、汽车修配厂和钢管加工厂等处，我们看到中国专家和几内亚技术工人之间的紧密合作。他们语言不通，光靠打手势，从传授技术到内心的感情，一切都在默默无言之中。八、九个月当中，几内亚的技术力量迅速成长，在四百名技术工人中，已经有一半以上能够独立工作。工程完成以后，他们全部都将可以掌握技术。
中国专家一向尊重几内亚政府的领导，从上到下，关系融洽。中国专家的工作得到了几内亚政府和人民的信任、关怀和支持，并且获得高度的评价。皮塔行政区长官库亚特·芒科纳说：“中国专家在工地上的贡献，在工作中的积极精神和先进经验，不仅对皮塔区是重要的，而且对整个几内亚都具有重要的意义。中国专家给我们的帮助使我们感到，你们是出于真诚的愿望。人与人之间的这种真诚的关系，给我们增加了力量。”有的几内亚朋友说：“援助有许多种，但是，人民会判断真假，人民是伟大的观察家。”有的几内亚朋友称赞“中国专家的工作方法，是毛泽东的工作方法。”在工地上，在街道旁，那些不相识的几内亚人民都热情地呼唤中国专家：“中国人，你好！”或者亲切地叫他们“几内亚人”。在劳动当中，几内亚工人握住中国专家的手说：“可以摸出来，你们的手是劳动的手。过去的殖民者的手，一看就知道是拿鞭子的手。”
烟草火柴国营企业建设在科纳克里郊区。一九六三年四月动工，原定两年建成，实际只用了十四个月。开始生产以后，产量月月上升，月月超过计划。在建厂和生产过程中，几内亚的技术队伍很快地成长，现在，几内亚工人已经完全掌握了生产技能，只有少数中国专家在进行指导。目前的产量已经可以满足国内消费的需要，根本改变了独立以前那种一根火柴、一根香烟都要依靠进口的状况。现在，几内亚政府已经划出一定的地区，扩大烟草种植面积，并且种植制造火柴梗所需要的木材，准备逐步做到原料自给，并且进一步扩大生产。在参观当中，我们看到了这里生产的装潢优美、质量优良的米罗牌（“米罗”是几内亚的一条河流）香烟，和以几内亚的女民族英雄、“几内亚的刘胡兰”巴莉亚的光荣名字命名的火柴。
自力更生的精神
独立以后，在经济建设当中，几内亚人民发扬了自力更生的革命精神。在这方面，拉贝行政区新建的波波达拉农场，是一个生动的典型。拉贝行政区长官孔德·埃米尔陪我们参观了这个农场。
独立以前，这个农场本来是殖民者经营的，可是它们没有把它办好，早就荒废了。从去年年底以来，区政府领导人民重新经营，经过四个月的辛勤劳动，已经初具规模。我们参观了农场的菜地和果园，西红柿、茄子和豌豆都长得很茂盛。四个月来，光是蔬菜和水果，就已经收入了四十五万几内亚法郎。我们还参观了正在兴建的养鸡场、养猪场、养羊场……等，有的正在修盖房舍，有的正在架设铁丝网，到处是一派欣欣向荣的建设景象。埃米尔特别指着那几间几内亚茅屋形式的羊舍，向我们解释了农场的方针和任务。这个农场不要国家的投资，也不接受外国援助，而是用本国的形式，就地取材，因陋就简，发展生产，多种经营。他强调说明：“这个农场将以自力更生的精神教育农民，用事实告诉他们，不要追求外国形式，我们自己可以把农场办好，可以生产得更多、更好，这个农场将成为农民的榜样。”他说：“独立以后，有的西方国家对我们说，你们落后，我们援助你们，来吧，跟着我们走吧。”他断然说道：“不！我们明白，他们也许会给我们一些东西，可是，那是有条件的。结果，连我们本身也会变成他们的东西，恢复奴隶的地位。因此，我们拒绝了。”
埃米尔告诉我们，这个农场将吸收农村青年到农场来，一面劳动，一面在农场的学校里学习，期满以后回到农村去，向农民起示范作用。他说：“这样，将消除殖民时代的旧影响。过去，青年们光想拿文凭，而不想劳动。”他左右了望，指给我们看，那里将植树造林，那里将开辟养鱼池，那里将发展成饲料基地，为我们描绘着农场的美好的远景。他满怀信心地说：“过一两年再来，你们就不会认识它了。现在，我们还有很多财富是死的，将来都要活跃起来。唯一的道路是首先自力更生，同时，和忠实可靠的朋友合作，我们会建成一个富饶、强大的国家。”
在我们告辞的时候，这位热情好客的主人，紧握着我们的手说：“请把你们的心留下来，而把我们的友谊带回去。”
第4版()
专栏：
八月十二日，中共中央副主席、中华人民共和国主席刘少奇参观罗马尼亚经济展览会。右一是罗马尼亚政府代表团团长布约尔·阿尔马善。 新华社记者 杜修贤摄