第3版()
专栏：
苏发努冯亲王写信给即将召开的第二次亚非会议
重申万象当局无权代表老挝人民参加亚非会议
希望亚非会议支持老挝人民反对美国侵略的正义斗争
新华社二十二日讯 康开消息：据寮国战斗部队电台二十一日广播：老挝爱国战线党主席、老挝三方民族团结政府副首相苏发努冯亲王十三日从桑怒写信给即将召开的第二次亚非会议，重申老挝三方民族团结政府是老挝唯一合法的政府，目前以梭发那·富马亲王为“首相”的万象当局完全是为美国侵略老挝的政策服务的工具，因此由梭发那·富马亲王或别的什么人任团长的
“老挝政府代表团”的出席第二次亚非会议是完全没有任何合法性的，是老挝人民所决不承认的。
信件的全文如下：阿尔及尔第二次亚非会
议：
在第二次亚非会议即将在阿尔及利亚民主人民共和国首都阿尔及尔举行之际，我作为老挝三方之一的老挝爱国战线党主席和老挝三方民族团结政府副首相并以全体老挝人民的名义，高兴地向会议表示我们团结和友谊的敬意，并祝大会在继续增强和发展亚非团结的使命中、在完成它为根除以美帝国主义为首的帝国主义和新老殖民主义以及争取和维护亚洲、非洲和世界各国的民族独立、主权和领土完整的斗争中取得光辉的成就。
在过去的年代中，亚非各国人民本着有历史意义的万隆十项原则的精神，在反对帝国主义和殖民主义的斗争中紧密团结，因而取得了极其巨大的胜利。三十多个亚非国家已经摆脱了殖民主义和帝国主义的长期桎梏和统治，正在热情充沛地建立他们的新生活。在那些仍处于殖民地地位或尚未独立的国家，民族解放的人民运动正以空前未有的声势向前发展，给予帝国主义者和殖民主义者以沉重的打击。许多亚非国家，过去只是帝国主义者和殖民主义者用以发财致富的人力和物质资源的储备场所，是帝国主义者和殖民主义者为推行其“分而治之”和侵略战争的政策而作恶多端的地方，现在已经成了独立和主权国家。包括十亿多亚非人的争取民族解放斗争的运动已经兴起，并且继续象飓风一样势不可当地向前发展，正在震撼着帝国主义的殖民制度。这一运动必将荡尽亚非两大洲的帝国主义和新老殖民主义，这一运动的决定性打击终将使我们的地球完全获得解放。
面对着民族解放的革命风暴，人类最凶恶的和最危险的敌人美帝国主义必然崩溃，它正疯狂地在亚洲、非洲和拉丁美洲许多地方扩大侵略战争，特别是极其野蛮地强化在越南的肮脏的侵略战争，使印度支那和东南亚的局势达到前所未有的危险地步，严重地威胁世界和平。美帝国主义者的这种侵略挑衅和战争行动不仅是对越南人民和对亚非各国人民犯下了可耻的罪行，而且是对全世界正为和平和社会进步而积极斗争的人民和国家的十分狂妄的挑战。
在我们的国家——老挝，美帝国主义者在十多年来，一直在有计划地进行干涉和侵略，以图实现他们消灭老挝爱国力量、使老挝成为新殖民地和他们在印度支那和东南亚的战争基地的唯一的和长期的计划。在法国殖民主义者重新建立对老挝的统治的企图在一九五四年遭到失败以后，美帝国主义者就闯进我国，接替了法国殖民主义者。他们通过所谓“援助”，豢养了专门以充当帝国主义走狗的可耻角色为职业的老挝叛国集团，他们利用这个叛国集团在老挝建立傀儡当局，建立一支由他们装备和指挥的雇佣军，以镇压老挝人民的爱国运动，企图从而把他们的奴役计划付诸实施。在一九五九年，在他们用和平手段消灭老挝爱国战线党的阴谋遭到失败以后，就重新在老挝燃起了侵略的战火，但并没有因此而使他们避免军事上的节节失败和政治上的极端孤立。因此美国在老挝的仆从不得不同老挝爱国战线党签订苏黎世协议（一九六一年）和查尔平原协议（一九六二年），同意由包括老挝爱国战线党在内的老挝三方代表组成民族团结政府，并且按三方一致的原则进行工作。美帝国主义者及其同伙也不得不签署一九六二年关于老挝问题的
日内瓦协议，承认我国的独立、主权、和平、中立和领土完整。
一九六二年日内瓦协议刚签订，三方民族团结政府刚成立，美帝国主义者就操纵亲美集团通过一九六四年四月十九日的万象政变推翻了上述民族团结政府。在老挝爱国战线党的大臣和国务秘书以及一些爱国中立的大臣和国务秘书当中，某些人被他们杀害了，如贵宁·奔舍那；某些人从民族团结政府中被排挤出去，并且由于安全受到威胁而被迫暂时离开首都万象。美帝国主义者和右派唆使富马亲王——他已成为美国在老挝的侵略政策的忠实代言人和打掩护的工具——着手
“改组政府”，其目的在于把臭名远扬的亲美分子捧上台，并使以他为“首相”的这个万象当局成为执行美国针对老挝人民和老挝爱国力量的侵略政策的一个工具。
美帝国主义者一面破坏民族团结政府，粗暴地破坏日内瓦协议和三方的各种协议，并在老挝内部制造深刻的分裂，同时，美帝国主义及其仆从如象泰国、菲律宾和南越等还千方百计地运进新的武器、军事人员和军队，以便帮助老挝的亲美分子加速建立一支六万名雇佣军的部队。近几年来，美国和泰国的军官指挥这些雇佣军侵犯我们的解放区，并在亲美军队的占领区内进行“扫荡”和“绥靖”活动。特别严重的是：美帝国主义者根据傀儡首相梭发那·富马的所谓“请求”，从一九六四年五月以来，公开使用驻在泰国、南越和第七舰队航空母舰上的美国空军，配合老挝右派的空军，夜以继日地向我们的解放区进行扫射以及投掷各种炸弹和火箭，从凝固汽油弹和磷燃烧弹直到化学毒剂，杀害了数以百计的无辜农民，烧毁了数以百计的村庄、城市和寺庙，罪恶地使我们的和平居民遭受灾难和死亡。
这一切清楚地表明，是美帝国主义者及其走狗在恬不知耻地破坏一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议、苏黎世协议和查尔平原协议，在老挝强化他们的特种战争，粗暴地践踏我国的主权和独立，使老挝的局势变得日益严重。
近年来，老挝爱国战线党一直坚持为争取建立一个和平、独立、中立和统一的老挝而斗争的坚定不移的立场，并得到世界上爱好和平的各国人民，特别是亚非人民的同情和支持。老挝爱国战线党一直同老挝人民和其它老挝爱国力量共同努力，坚持不懈地竭力反对美帝国主义奴役及其老挝走狗的背叛国家的罪恶计划，坚决保卫我国人民在长期艰苦的斗争中所取得的成果。我们已使他们在军事上和政治上遭到惨重的失败。我们迄今坚决捍卫了占全国五分之三的土地和拥有我国一半人口从北到南完全在我们控制之下的解放区。我们老挝人民所取得的这些胜利，事实上对亚非人民反对以美帝国主义为首的帝国主义和新老殖民主义和争取民族解放斗争的事业作出了贡献。
但是美帝国主义和他们的仆从还远远没有承认失败。恰恰相反，他们拼命在我国加紧进行侵略战争，企图逃避他们在印度支那的侵略战争的必不可免的彻底失败。这就是目前在亚洲这一地区、特别是在老挝的紧张局势的原因和直接根源所在。这就是为什么根本解决老挝问题的唯一办法，就是美帝国主义放弃以任何方式干涉和侵略老挝的一切阴谋和活动，遵守和正确执行一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议，撤出非法运进老挝的全部军队、军事人员、武器和战争物资，放弃对老挝内部事务的任何干涉。另一方面，梭发那·富马亲王和老挝亲美分子必须断绝充当美帝国主义仆从的一切念头，遵守和严格执行一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议和老挝三方达成的各项协议。他们首先必须遵照苏黎世和查尔平原协议的规定，在组织机构和工作原则上恢复三方民族团结政府，为恢复三方面的按照平等、互相尊重和互让的精神进行讨论奠定一个基础，以实现民族和睦和国家统一，使老挝走上真正和平和中立的道路，从而符合老挝人民的最深切的愿望。
上面已经说过，目前以梭发那·富马亲王为“首相”的万象当局完全是为美国侵略老挝的政策服务的工具；它是三方民族团结政府的对立物，而民族团结政府始终是老挝唯一合法的政府，因为它是在苏黎世和查尔平原协议的基础上成立，由老挝国王陛下特别任命的，它被授权代表老挝王国签订了一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议。这就是为什么目前的万象当局是一个完全非法的当局，毫无资格代表老挝人民；因此，不论是由梭发那·富马亲王或别的什么人任团长的所谓“老挝政府代表团”出席这个会议，是完全没有任何合法性的；这样一个“代表团”的任何言行都将被认为是完全无效的，也是老挝人民所决不承认的。
我们希望，在第二次亚非会议上，在充满着亚非人民的战斗团结的气氛中，根据历史性的万隆会议的原则深深关切老挝当前严重局势的尊敬的代表们，将对老挝人民反对美帝国主义、争取民族解放的正义斗争表示他们一致的极为宝贵的支持，坚决谴责美国在老挝的侵略行动，坚决要求美帝国主义绝对遵守一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议，停止他们对老挝的侵略战争，让老挝人自己解决他们自己的问题。
再一次最诚挚地祝你们取得辉煌的成就。
老挝爱国战线党主席
老挝民族团结政府副首相
苏发努冯亲王
一九六五年六月十三日于桑怒
第3版()
专栏：
在阿联副总理里法特陪同下
周总理参观开罗赫勒万钢铁厂
新华社开罗二十一日电 周恩来总理和他的随行人员今天下午参观了开罗郊区的赫勒万钢铁厂。
阿联副总理、接待委员会主席卡迈勒丁·里法特陪同周恩来总理参观。
周总理参观了高炉、压延等车间。工厂的工作人员把从上埃及阿斯旺开采出来的铁矿砂样品给他看。
厂长萨密尔·塔希尔引导中国贵宾在厂里参观。他说，这个年产钢二十五万吨的国营钢铁联合工厂，将扩建成为一个年产一百二十五万吨的工厂。
周恩来总理在各车间参观时，同阿联的工程师们进行了交谈。一个负责电炉的阿联工程师对周总理说：这个电炉炼钢用的电极是从中国进口的，他称赞中国电极的质量好。
周恩来总理在结束参观的时候，给塔希尔厂长送了礼物，并且在来宾留言簿上题了字。周总理写道：“祝勤劳、智慧的阿联人民在纳赛尔总统的领导下，在冶金工业的建设和生产中，取得新的更大的成就，并且不断努力，赶上世界先进技术水平。”
当周总理和他的随行人员乘汽车往返钢铁厂的时候，沿途许多人聚集在路旁，向中国客人热情招手、鼓掌和欢呼。（附图片）
六月二十一日，周恩来总理和他的随行人员在阿联副总理、接待委员会主席卡迈勒丁·里法特陪同下，参观了开罗郊区的赫勒万钢铁厂。左二是里法特副总理。
新华社记者 孟宪全摄（传真照片）
第3版()
专栏：
支持苏发努冯亲王的严正立场
本报评论员
老挝爱国战线党主席、老挝三方民族团结政府副首相苏发努冯亲王，十九日致电亚非外长会议，重申以富马亲王为“首相”的万象当局根本无权代表老挝人民说话；只有三方民族团结政府有权真正地和合法地代表老挝王国参加第二次亚非会议。中国人民完全支持苏发努冯亲王的这一严正立场和正确主张。
举世皆知，老挝三方民族团结政府，是根据老挝三亲王苏黎世协议和查尔平原协议组成的。它受到老挝三种政治力量和老挝人民的一致拥护。这个政府为一九六二年日内瓦会议参加国所公认，并且得到世界上许多国家的承认。因此，它是老挝唯一合法的政府。但是，这个在老挝国内和国际协议的基础上建立起来的合法政府，被美帝国主义和它的仆从在一九六四年四月十九日发动的万象政变所推翻。目前，经过非法改组的万象政权，尽管名义上仍由富马担任“首相”，并且仍然挂着“联合政府”的招牌，但是，它早就变了质。
万象政府把老挝民族利益的真正维护者、老挝爱国战线党和爱国中立力量排斥在外，因而受到这两方面的坚决反对。它不仅不能代表占全国总面积五分之三和人口半数的老挝解放区人民；就是在它所统治的地区，它也受到广大人民群众的反对。
万象政府执行美帝国主义的意旨，撕毁老挝三方面各种重要协议和庄严的日内瓦协议。它为美帝国主义的罪恶辩解，并伙同老挝的民族敌人，企图消灭老挝的爱国武装力量，以便美帝国主义奴役老挝人民。它让美帝国主义利用老挝领土来进攻越南南方和越南民主共和国。
现在，以富马为“首相”的万象政府，又破坏三方一致的原则，竟然自行决定，代表老挝三方民族团结政府出席亚非会议，这是完全非法的。
苏发努冯亲王给外长会议的电报指出：“第二次亚非会议的崇高目的是加强战斗中的亚非各国人民的团结，以便根除以美帝国主义为首的帝国主义和新老殖民主义，争取和维护亚非各国的独立、国家主权和领土完整，维护世界和平，因此我们希望你们对美国侵略者及其仆从所造成的我国日益严重的局势予以应有的密切注意，并从而坚决拒绝以富马亲王或任何其他人为首的所谓‘老挝代表团’代表老挝王国参加外长会议以及随后举行的亚非国家正式会议。”我们相信，苏发努冯亲王这一合情合理的主张，一定会得到亚非外长会议的积极响应。
第3版()
专栏：
越南北方军民英勇战斗又击落美机四架
自去年八月五日至今年六月二十二日共打下美机三百四十四架
新华社河内二十二日电 据此间今天上午公布，越南广平、河静省军民二十一日击落入侵的美国飞机两架。
二十一日，美国强盗又派遣喷气式战斗机多批侵犯广平、河静、宁平和山萝等省上空，滥肆轰炸和扫射一些乡村、居民区、交通线和河上的船只。
上述地区军民响应人民军总政治局决心为南方和北方被敌人杀害的同胞报仇的号召，勇敢战斗，打退了敌人的各次进攻。
据第四军区的初步消息，广平、河静省军民击落美国强盗飞机两架，击伤多架。
据新华社河内二十二日电 此间今天下午公布，越南民主共和国山萝市军民今天击落美国F—105型喷气式飞机两架。
今天，美国侵略强盗又派遣喷气式战斗机多批轰炸、扫射西北自治区的首府山萝市的居民区。
山萝市部队和各族人民响应人民军总政治局关于为南北两方被敌人杀害的同胞报仇的号召，英勇战斗，猛烈还击敌人。
据西北军区的初步消息，山萝市军民击落美国F—105型喷气式飞机两架，从而使去年八月五日至今年六月二十二日在北方击落的美国飞机总数增加到三百四十四架。仅山萝市和木州军民从六月十四日至二十二日，就击落美国飞机九架。
第3版()
专栏：
在杀敌竞赛中对美伪军连续发动猛攻取得辉煌战绩
南越中部中区军民一个多月歼敌五千四百多
新华社河内二十二日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方中部中区军民，热烈展开“决战决胜打败美国强盗”竞赛运动，连续猛攻敌人，取得巨大胜利。
从五月一日到六月五日期间，中部中区军民共歼敌五千四百三十六人，其中包括三百二十七名美国侵略者；缴获武器一千一百九十八件，其中包括一百二十一挺轻、重机枪；摧毁一○五大炮四门、军车九十三辆，其中包括M—113两栖装甲车六辆；击落敌机十架，击伤十八架；此外，还摧毁了军用列车六列，炸坏桥梁近三十座。特别值得注意的是，在此期间，中部中区军民在巴嘉、青山、三岐、维川、竹河、海陵、第十四号公路、丽青等地取得的辉煌战绩，使敌人胆战心惊，丧魂落魄。
与此同时，中部中区的游击战争也广泛发展，歼灭了敌人的大批有生力量。广义省平山县茶山游击队的一个班，在第一号公路西北面五公里的地方，英勇进攻美国海军陆战队，打死九名美国侵略者，打伤多名。平山县平康乡游击队，通过反“扫荡”、狙击、袭击等方式，打死打伤美国侵略者三十四名，击伤美国直升飞机两架。广义省义成、思义、慕德、山靖、明隆等县在五月二十九日到六月五日一周中，就歼敌五百四十四名，解放十多个乡，包括居民十万零六千人。
在展开猛烈的军事活动的同时，中部中区人民在五月份还展开了大规模的政治斗争，反对美国侵略者及其走狗抓兵、拉伕。在解放军取得巴嘉大捷之后，慕德县的二万三千名群众立即上街举行声势浩大的示威，反对敌机滥施轰炸，使敌人非常惊慌。捣毁“战略村”、摧毁敌人统治机构的斗争运动也象决堤的洪水一样，势不可当。目前仅在广义省，就有五十万居民获得了解放。
第3版()
专栏：
雅加达集会支持马来亚人民正义斗争
反对“马来西亚”参加第二次亚非会议
据新华社雅加达二十二日电 一千多人昨天晚上在这里举行的纪念马来亚人民民族解放战争十七周年群众大会上，表示决心使第二次亚非会议成功，反对“马来西亚”参加会议，坚决支持马来亚人民的正义斗争。
这次大会是由印度尼西亚亚非人民团结组织和马来亚民族解放联盟驻印度尼西亚代表办事处联合发起的。出席这次集会的有：印度尼西亚政府统筹部长、印度尼西亚共产党主席艾地，印度尼西亚合作国会副议长、印度尼西亚共产党第一副主席鲁克曼，苏加诺总统军事顾问、空军上将苏里亚达马，印度尼西亚共产党中央委员会书记处总书记苏蒂斯曼等。
马来亚民族解放联盟驻印度尼西亚首席代表易卜拉欣·穆罕默德在会上说，马来亚人民同印度尼西亚人民和新兴力量人民一道，最强烈地反对新殖民主义产物“马来西亚”参加第二次亚非会议。
印度尼西亚第二副总理、代理外交部长莱梅纳在给大会的书面发言中说，印度尼西亚将采取一切措施不让“马来西亚”、以色列和刚果（利）等帝国主义的爪牙参加这次会议。
第3版()
专栏：
阿尔及利亚外长去阿联访问
新华社阿尔及尔二十二日电 阿尔及利亚外交部长布特弗利卡今天下午离开这里前往开罗，他带有革命委员会致纳赛尔总统的口信。布特弗利卡在动身之前向报界发表的简短谈话中说：他将同纳赛尔总统讨论两国在亚非会议上配合行动的问题和有关阿拉伯世界的其他问题。
第3版()
专栏：
在第二次亚非会议前夕加紧筹备工作
阿尔及尔焕然一新迎接亚非贵宾
会议大厦和别墅宾馆等各项建筑工程接近竣工
据新华社阿尔及尔二十二日电 本社记者报道：阿尔及利亚政府和人民正在为第二次亚非会议的如期举行加紧工作。
会场的建设工程即将竣工。六千多名阿尔及利亚建筑工人正在日夜不停地工作，保证这些工程按时完工。
会议大厦是一座典型的阿拉伯式的蓝白两色的建筑物，位于阿尔及尔之西二十余公里，屹立在风景如画的地中海滨。
大厦中有一个宽敞的圆形大厅，供举行全体会议之用。大厅的讲台上挂着一个巨大的会徽，上面是战斗的亚洲和非洲大陆的地图，用阿拉伯文、法文和英文写着：“第二次亚非会议”、“一九六五年六月”。大厦的进口处和全体会议大厅四周，悬挂着阿拉伯式大灯。
大厦附近几十所新别墅的建筑工程和许多原有的别墅的修缮工程，也已进入了最后阶段。这些别墅分布在著名的休假胜地松树俱乐部、莫雷蒂和西迪—费鲁希的美丽的海滨，是供亚非国家的国家元首或政府首脑以及代表团的其他成员住的。阿尔及尔市内的许多大旅馆也已经空出来，供在会议期间各国代表团住宿。
离开阿尔及尔市大约三十公里的布法列克机场的扩建工程已经完成，阿尔及利亚领导人和人民将在这个机场上欢迎来自亚非各国的贵宾。阿尔及尔港口也准备好迎接乘船来参加这次会议的各国客人。
阿尔及尔的群众已经动员起来，参加筹备工作。一个大规模的卫生运动正在开展中。大街小巷里，居民们正忙着打扫街道和住宅。路旁的树木也已修剪得整齐美观。在著名的卡士巴区。居民正在粉刷墙壁，他们对新华社记者说，他们要把城市打扮得漂漂亮亮来迎接亚非兄弟。
将有来自世界各地的大约一千名新闻记者来采访这次会议。在市郊的阿尔及尔大学城，已准备好供记者居住的房间。