1965年6月17日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

以决战决胜精神,狠狠地回击日益深入北方的美国空中强盗
越南军民两天击落美机五架活捉飞贼一名
越南人民军联络代表团强烈抗议美机轰炸木州地区扩大战争挑衅
越南《人民报》号召为琼立疗养院遭野蛮轰炸而受难的同胞们报仇
新华社河内十五日电 据越南通讯社报道,十四日上午,美帝国主义者出动从泰国起飞的多批喷气式战斗机到深入越南民主共和国内地的西北自治区山萝省木州地区进行轰炸和扫射。木州地区军民本着决战决胜打败美国强盗的竞赛运动的精神,立即回击,击落敌机一架。
越南人民军总司令部和祖国战线西北自治区委员会在得到这一胜利的消息以后,就打电报祝贺木州地区的军民的这一首创的战绩和英勇战斗精神。
当天晚上,山萝省各阶层人民举行集会庆祝这一胜利。
新华社河内十六日电 越南西北军区补充消息:十四日上午,山萝省木州地区军民共击落美国强盗F—105D型喷气式飞机两架,俘虏美国驾驶员一名。
新华社河内十六日电 据此间今天下午公布:义安省琼琉县和河静省军民分别在六月十四日和十五日两天中,击落美国飞机三架,其中包括F—105D型喷气式飞机一架。
六月十四日,美国强盗飞机空袭义安省琼琉县的一些村庄。琼琉县地方部队和民兵决心消灭美国强盗,抱着为在六月十三日被敌人杀害的琼立疗养院病人报仇的精神,进行了英勇的战斗,击落美国飞机两架。
六月十五日,在河静省西南部上空,美国强盗飞机刚进行扫射,地方军民就立即给予还击,在第一排炮弹中打落了一架F—105D型喷气式飞机。
十六日越南人民军总司令部联络代表团副团长梅林上校,打紧急电报给越南国际委员会主席,强烈抗议美帝国主义飞机日益深入袭击越南民主共和国内地的强盗行径。电报指出,这证明了美帝国主义在强化侵略越南南方的战争的同时,仍然一味顽固地扩大对越南民主共和国的破坏战争。
新华社河内十五日电 越南人民军总司令部联络代表团今天打紧急电报给越南国际委员会,强烈抗议和控诉美帝国主义六月十四日轰炸、扫射清化、义安、广平等省沿交通线的许多居民区和非军事区以北的昏果岛。
电报说,特别严重的是,在同一天,美国空军还轰炸山萝省的木州地区。这一新的战争行动表明,美帝国主义不顾全世界广泛舆论的反对,仍然顽固地扩大它对越南民主共和国进行的破坏战争,妄图挽救它们在越南南方的绝望局势。
电报说,这一罪行再次驳斥了美国总统约翰逊的“和平”欺骗论调。
新华社河内十六日电 越南《人民报》今天发表评论,号召全国军民为义安省琼立受难同胞报仇,消灭嗜血成性的美国强盗。
评论说,美国飞机六月十三日夜间在病人都已就寝的时候,轰炸和扫射义安省琼立疗养院。炸死炸伤百余名麻风病疗养员。
评论说,美帝国主义在琼立犯下的这一新罪行和它在我国领土上所欠下的累累血债,已经使约翰逊政府的所谓“和平”和“谈判意愿”的欺骗宣传完全破产。这些野蛮和残暴的行动,只能说明它们在侵略越南的战争中的衰弱和失败。
评论最后说,我们在世界舆论面前,在五大洲热爱自由和正义的人们面前,大声控诉嗜血成性的美帝国主义魔鬼的新罪行!评论号召越南军民握紧手中枪,奋起消灭美国侵略者!
新华社河内十六日电据越南通讯社今天报道,美帝国主义的飞机在六月十三日滥肆轰炸和扫射越南北方的琼立麻风病疗养院。
据初步消息,八十二名病人被炸死,另有三十名受伤,疗养院的五十多幢病房被炸毁或遭到严重破坏。
琼立麻风病疗养院是越南北方这种疗养院中最大的一个,约有二千名病人在此治疗。


第3版()
专栏:

老挝爱国军民三天击落美机四架击伤三架
去年五月以来击落敌机已达一百十三架
新华社十六日讯 康开消息:据寮国战斗部队电台今天中午广播,老挝川圹和桑怒省军民在本月七、八和十五日三天内击落四架美国F—105型喷气式飞机和击伤另外三架飞机,使从去年五月以来被击落的敌机增加到一百十三架。
据报道,本月七、八日两天内,美帝国主义出动多批喷气式飞机,向川圹省的许多地方进行轰炸和扫射。怀着对敌人的深仇大恨,川圹省军民进行了非常勇敢的还击,当场击落两架F—105喷气式飞机。
十五日,从上午八时到九时,美帝国主义的F—101和F—105型喷气式飞机多次侵犯桑怒省的领空,对第六号公路沿线的许多居民区进行轰炸和扫射。地方军民进行了十分英勇的还击。据初步消息,有两架F—105型喷气式飞机被击落,另外三架被击伤。被击落的敌机,一架坠落在川两,另一架在离桑怒市约十公里的法拔坠毁。


第3版()
专栏:

团结一心并肩战斗消灭美伪统一祖国
越南南北英雄部队结义竞赛抗美救国
《人民报》指出杀敌竞赛结义运动表明越南人民战斗到底的坚强决心
据新华社河内十五日电 据越南通讯社今天报道,越南北方和南方的部队正在迅速展开激动人心的结义运动,在抗美救国斗争中誓要同生死共患难。
越南北方河静省一天击落十二架美国飞机的部队纷纷写信给赢得戎谷和富美(平定省)胜利的越南南方解放军部队,表示决心同他们展开歼敌竞赛。赢得巴嘉(广义省)大捷的越南南方解放军部队保证向在越南北方击落第三百架美国飞机的部队学习。
越南北方昏果岛的军人保证同小河市(又名巴拉市)(越南南方边和省)的胜利者展开竞赛。越南北方的许多部队都决心要向五月二十七日晚在青山进行白刃战,击毙一百三十九名美国海军陆战队的勇猛战士学习。
越南人民军中的数百名越南劳动青年团员写信或打电报给解放军中越南南方人民革命青年团的句政兰支部,要与他们同生死共患难。
新华社河内十五日电 越南《人民报》今天在一篇号召全国军民继续展开杀敌救国竞赛的社论中说:越南南方和北方两个地区杀敌竞赛的结义运动更加表明,我们全国人民为反对美国侵略者而战斗到底的不可动摇的决心。
社论说,我们全国抗美救国的气势从来没有象今天这么高涨。我们南方和北方军民战胜美国侵略强盗的决心和力量从来没有象今天这么强大。每一个胜利都使南北两个地区感到欢欣鼓舞。
社论在叙述了南北两个地区的军民开展杀敌竞赛运动的情况后说,我们应该使这个杀敌竞赛的结义运动日益蓬勃发展,吸引所有的战士、各个军队单位、人民公安部队、民兵自卫队,使杀敌的火焰在我国的山河到处猛烈燃烧起来。
社论说,杀敌竞赛的结义运动来自群众,是我们全国革命和抗美救国的伟大事业的必然发展。
社论指出,不仅我们亲爱的南方战士和同胞正在进行反对美帝国主义的战斗,而且北方军民也已经拿起武器直接参加战斗,反对美国侵略者。在这个严重的时刻,我们全国人民的神圣任务就是南北军民同甘共苦、团结一心、肩并肩地开展消灭野蛮的美国侵略者的结义竞赛,争取完全统一我国的辉煌胜利。
社论说,我们同南方战士和同胞展开杀敌结义竞赛的目的是:具体和切实地学习南方军民的坚强的战斗榜样;热烈欢呼南方的胜利,时刻鼓励南方战士和同胞打得狠打得好;同南方交流战斗经验;做好一切工作,支援南方的解放革命;不断加强政治思想和战斗技术方面的锻炼;英勇战斗,打落更多美国飞机,击沉更多美国战舰,保卫北方。
社论最后说,我们决心实现对南方同志和同胞们的杀敌竞赛的诺言。南北两个地区的军民同声发出赤胆忠心的誓言:决心战胜美国侵略强盗。


第3版()
专栏:

美国扩大侵越战争弱点重重必败无疑
尽是不治之症
新华社十六日讯 本社记者报道:在南越陷入绝境的美国政府,现在正在沿着“逐步升级”的梯子往上爬,妄图乞灵于进一步扩大战争来挽救败局。但是,约翰逊政府越是扩大战争,它在政治上和军事上的致命弱点就越加突出地暴露出来。
美国在南越打的一场非正义的侵略战争,这是美国侵略者必败的根本原因。美国参议员莫尔斯承认,美国对越南的政策是“不道德的”,它的“两手沾满了亚洲人的鲜血”,将遭到历史的惩罚。
美国政府在军事方面也面临一系列战略性的弱点,包括战线太长、兵力不足、后方太远、士气极低等等。这些弱点是伴随着美帝国主义全球侵略政策产生的,它们同样是美国侵略者的不治之症。
手伸得太长了
许多事实说明,约翰逊政府对世界各地人民革命运动的镇压和干涉,已使美国处于“十个指头按住十个跳蚤”,一个指头也动弹不得的困难境地。《美国新闻与世界报道》杂志曾经写道,“现在越来越多的外交政策专家认为,美国的手伸得太长了,一头冲进了世界各地危险的真空地带,承担了无法履行的义务”,结果“在世界各地,美国发现,自己正处于被动状态”。五月二十四日的《新闻周刊》刊载的李普曼的一篇文章也说,“现在我们单独承担了在各地抵抗共产主义推进的责任……海军陆战队正分头挺进,有的前往印度支那,另外一些开赴加勒比海”,可是“越南并不是东南亚唯一会发生麻烦的地方,而多米尼加共和国也不是拉丁美洲唯一会发生麻烦的地方。此外,还有非洲大陆”。李普曼说,“我们的官方理论是,我们必须准备在全世界维持秩序”,可是这样做,干涉将是“无穷无尽的”。他不安地问道:“让我们稍为算一算吧,海军陆战队能够同时在几个越南和多米尼加共和国维持秩序呢?”
少爷兵不够用
美国许多报刊承认,算一算美国的现有兵力,美国侵略者的本钱实在是有限的。美国现有兵力总共是二百七十多万人,其中一百多万驻在海外,而美国遍布全球的军事基地和军事设施却有二千多处。美国政府把它有限的兵力摆在如此漫长的战线上,这就必然导致分兵把口、顾此失彼的狼狈局面。
四月二十六日一期的《美国新闻与世界报道》杂志在谈到这个问题时写道:“美国今天一共有十六个陆军师和三个海军陆战队师在服现役。其中八个师已经部署在海外。剩下的大约一半的师被指定的任务和得到的装备是为了保卫欧洲,不能保险地把他们调到别处。”因此,它说,美国的战略后备力量实际上“只有四个陆军现役师,两个海军陆战队师和一些未作准备的后备师”。它指出,要靠这样一些“有限的”部队来大规模扩大南越战争,显然是不够的。这家杂志在五月十七日一期里还指出,单单为了应付多米尼加的局势,美国就得派出两万多人,如果其他十八个拉丁美洲国家都出事,那“单单在西半球,美国就需要大约三十五万军队准备好随时进行部署”。杂志说,按照这个办法推算,美国在全球各地所需要的兵力是“吓坏人的”。
牵一发动全身
战线太长、兵力不足的矛盾,现在已由美国穷于应付世界各地的人民革命运动一事充分地暴露出来了。《华尔街日报》最近刊载的一篇文章承认,为了镇压多米尼加人民的爱国正义斗争,美国政府曾不得不抽出八十架原来用来运载兵员和武器到南越的大型军用运输机用于多米尼加。文章说,这个事例说明,美国“现在仍然不能够在两条相隔很远的战线上同时采取行动而不使其中任何一条战线受到影响”。美联社的一条消息则从另一个角度说,如果美国“增加在南越的活动,这就会导致美国准备迅速派到世界任何地方的战略后备部队感到吃紧。”这就是说,如果美国不顾一切,更深地陷入越南的泥沼,这就会在更大的程度上牵制美国在其他地方的军事力量,削弱美国在这些地方摇摇欲坠的侵略阵线。
美国在南越战场上也痛感兵力不足。六月十二——十三日的《纽约时报》刊载赖斯顿的一篇报道强调指出了美国的侵略野心和实力之间的矛盾,也就是他所说的“目标”和“力量”之间的矛盾。他写道,约翰逊即使“用几千美国军队,或者那怕几万美国军队,都不可能把他的力量提高到符合于他宣称的目标的水平……五角大楼的一些负责官员承认,即使派出三十万美国军队也不一定有把握打赢在那种地形进行的战争”。赖斯顿承认,由于兵力不足,美国现在正是骑虎难下。因为约翰逊不但在“把他的力量按他的目标加以调整”方面是“困难”的,而且在“把他的目标按他的力量加以调整”方面也是“困难”的,因为后者“等于接受失败”。
扩充兵员困难
美国政府最近一直在设法扩充兵员,但是由于美国在南越打的是一场“肮脏”的侵略战争,越来越多的美国青年不愿意为垄断资本的利益而远涉重洋去流血卖命,这使美国政府搜罗炮灰遇到很大困难。许多美国报刊惊呼美国志愿服兵役的人已经减少到“危险的程度”。美国青年多方设法逃避义务兵役,赖斯顿不久前写道,美国现在一些愿意上大学的人“并不是由于喜欢学习,而是憎恶征兵”。同时,那些已经被胁迫或诱骗到越南作战的美国士兵,也广泛存在着兵心厌战、缺乏斗志的现象。士气低落,这是美国侵略者不可克服的又一根本弱点。
美国侵略者不远万里到南越进行侵略战争,它也面临后方太远、供应困难的问题。李普曼曾经指出过这一点,他说:“我们(美国)在越南从未占过优势,因为越南离得太远了。”据统计,为了支持美国在南越的数万名侵略军,美国政府每月就得动用三十艘以上的舰艇和三百架以上的运输机直接从美国本土运物资到南越。由于后勤工作的压力十分沉重,美国在南越使用的军火武器,现在有许多都不得不依靠日本供应。例如凝固汽油弹百分之九十是日本制造的,大部分军用车辆也是日本的制造商供应的。参议院军事委员会主席鲁塞尔十三日哀叹,在南越,“我们甚至处于比我们在朝鲜时更为不利的地位,这是由于各种各样的原因,其中包括后勤问题……。”
地形也很不利
地形不利也是美国侵略者在南越的一个严重弱点,尽管美国武装部队拥有不少现代化的装备,但是这些装备在布满丛林和沼泽的南越战场上运转不灵。《纽约时报》军事评论员鲍德温说:“就越南的特殊情况和崎岖地势而言……不管机器有多么好,也只能有所帮助和辅助而已,不能代替战场上的使用两条腿和手握步枪的士兵。”六月号的《军事评论》担心地说,从六月到十二月“吹西南季节风期间,一支现代化部队在技术方面的长处势必有很大一部分在这个原始的战场上消失”,因为“在对付泥沼、涨了水的浅滩和密密的丛林方面,一支拥有卡车、坦克、重炮和行政‘尾巴’的现代化军事机器的处境是困难的”,“空中支持也将不是可靠的”。


第3版()
专栏:

约翰逊“逐步升级” 方成


第3版()
专栏:

又一声爆炸又一批倒下
这回是美国在西贡附近的新山一飞机场航站大楼挨了炸弹,时间是六月十六日。炸声起处,一片混乱。航站大楼瓦砾横飞(下图),少爷兵伤者哀泣,幸免者丧魂失魄(右图)。
传真照片(新华社发)


返回顶部