第1版()
专栏：
南北同心 抗美救国 战果赫赫
南越军民五月上中旬毙伤美伪军四千多缴获大批武器物资
北方军民去年八月五日以来共击落美国飞机二百九十九架
新华社河内二十六日电 据越南南方解放通讯社报道：越南南方解放军和游击队响应越南南方解放武装力量第一次英雄模范大会的号召，积极展开“决战决胜打败美国强盗”的竞赛运动，在五月份的头二十天中，在各战场上猛烈进攻敌人，取得了极其巨大的胜利。
越南南方人民武装力量指挥部发言人二十四日发表的公报说，据不完全统计，在五月份的头二十天中，越南南方军民共打死打伤敌军四千多名，其中包括一百五十六名美国侵略者；全歼敌军八个连、十三个排；拔除十六个敌军据点，摧毁一个军事分区和一个军事支区；击落敌机二十七架，其中有三架B—57型喷气轰炸机；摧毁军用车四十二辆；缴获各种武器一千五百多件和大批军用物资。公报指出，在这期间，又有许多地区获得解放，数以万计的人民摆脱了敌人的沉重的枷锁。公报说，在反扫荡和保卫解放区的战斗中也取得了巨大的胜利，使敌人遭受许多损失。敌占区的人民也起来捣毁了许多“战略村”和“垦荒区”。南方各地人民积极参加为前线服务、杀敌立功、保卫家乡的运动。
公报说，从这二十天的战斗中，可以看到下列几个最值得注意的特点：
一、许多场仗都打得又快又好，十分漂亮。
二、南方军民从广治、承天到金瓯到处都狠狠地打，持续和主动地打，配合得十分好。当解放军在巴拉地区出击的时候，平阳地区的解放军和游击队进攻并切断了边葛北面的第十四号公路，袭击油汀据点。
三、与军事行动相结合，南方人民还奋起捣毁“战略村”、“垦荒区”，歼灭和瓦解了许多“民卫队”和伪政权组织，许多过去曾被敌人当作安全后方的地方，现在游击运动正在发展。
四、在过去二十天中歼灭敌军的数字飞跃提高。敌人被击落的飞机和被摧毁的军用车数字也很大。这是南方军民对美国及其仆从增派军队到南方加剧和扩大南方的战争、疯狂地袭击北方的行动的应有的惩罚和有力的回答。
五、在这期间缴获的武器和军用物资也相当多。在许多场战斗中，解放军和游击队缴获了被歼敌军的所有武器和军事物资。
公报指出，南越人民武装五月份头二十天的战果表明，处于困境的敌人更加被动和狼狈不堪。最近期间，尽管约翰逊、麦克纳马拉急急忙忙把海军陆战师和伞兵旅的数以万计的军队调到越南南方，又运进许多飞机和新式武器，派遣第七舰队常驻在东海上，企图威胁我国三千万人民的精神，还恬不知耻地制造谎言，说什么“南方军事局势有所改善”，但是事实却与此相反。军事形势不是朝着有利于美国侵略者及其走狗的方向，而是朝着有利于南方解放军和人民的方向发展。
公报说，我们也看到，我们的武装力量在战术、技术和组织指挥方面已经有了极大的进步，特别是战斗精神越战越旺盛，战斗非常勇敢和顽强。这是由于部队提高了政治觉悟，对敌人怀着深仇大恨，明确战斗目标，坚定了彻底革命的立场，培养了革命英雄主义。
公报说，现在，南方军民更要掌握有利时机，争取时间，努力杀敌，进一步提高杀敌的决心。解放军指战员和民兵、游击队要把一切仇恨集中到枪口上，对准敌人，消灭更多的敌人，狠狠地打，勇猛地冲，更加频繁和连续地打击敌人。
公报说，美国及其走狗目前面临的军事形势还不是最坏的形势，这二十天来的战斗还不是最大的战斗。这仅仅是揭开“决战决胜打败美国强盗”的竞赛运动的序幕的胜利。我们决心争取更多、更巨大的胜利。
据新华社河内二十六日电 越南南方解放电台补充报道巴拉大捷辉煌战果说，越南南方解放军和游击队在巴拉大捷中，共打死打伤和生俘敌军一千三百八十九名，缴获各种枪支七百多件，击落各种类型的敌机十四架。
新华社河内二十六日电 据此间今天晚上公布，五月二十五日，越南北方军民又打落美国喷气飞机三架。
二十五日，美国强盗又派遣多批战斗轰炸机和喷气飞机，轰炸和扫射越南民主共和国的清化省、义安省和河静省的一些居民区和昏果岛。
上述地方的军民决心为二十三日被美国强盗杀害的义坛（义安）和四柱（清化）人民报仇，英勇战斗，猛烈还击。据清化和义安消息，两省军民这一天击落美国喷气飞机三架，击伤多架。这样，从去年八月五日以来在越南北方被击落的美国飞机总数已达二百九十九架。（附图片）
南越军民五月上中旬主要战果
第1版()
专栏：
毛主席刘主席畅游十三陵水库
山格外的青，水分外的绿。一九六四年六月中旬的一天，十三陵水库的景色，呈现出从来没有过的壮丽。
下午三点多钟，两辆汽车在水库的西南岸停了下来。从车上步下两位身材魁伟、和蔼可亲的人，迈着稳健的步伐，向水边走去。
正在水库里游泳的首都高等院校学生和解放军战士，远远就认出这是我们最敬爱的领袖毛主席和刘主席，人群中立刻响起一片欢呼声：
“毛主席来游泳啦！”
“刘主席来游泳啦！”
青年们看到毛主席和刘主席红光满面，精神焕发，只觉得一股幸福的暖流传遍全身。他们忘却自己是置身水中，兴奋得手舞足蹈；闪耀着阳光的水面，溅起一片欢乐的浪花。北京体育学院一位学生情不自禁地振臂高呼：“毛主席万岁！”接着大家也高呼起来。“万岁”的声浪，飞过沸腾的水面，在巍峨的群山中回荡。
青年们争先恐后，象一群矫健的海燕，掠过水面，朝着伟大领袖游来。毛主席看到青年们一个个“中流击水”，“风华正茂”，非常高兴，亲切地向大家招手。随后，毛主席环视一下宽阔的水面，举起右手向远处一挥，对青年们说：
“游过去！”
毛主席和刘主席拨开千顷碧波，肩并肩地向前游进。时而侧泳，时而仰泳，神态悠然，轻松自如。青年们紧紧跟在毛主席和刘主席后面，斗志昂扬，破浪前进。
毛主席和刘主席一面向前游进，一面同身旁的青年们亲切交谈，询问青年们学习和工作的情况。
毛主席问大家：“在七级风里，你们游过吗？”青年们回答说：“没有。”毛主席踩着水，用一只手比着，又问：“一人高的浪，你们游过吗？”大家回答说：“没有。”毛主席说：“游泳是同大自然作斗争的一种运动，你们应该到大江大海去锻炼。”刘主席也告诉青年们：“游泳馆是暖房，要到长江去，到白洋淀去。”青年们齐声回答：“我们一定到大风大浪里去锻炼！”
说着，游着，不觉来到了水库中心的小岛。有人建议毛主席到岛上休息一下，可是毛主席游兴未尽，又继续向东游去。青年们知道小岛以东水深，又有山泉，水温很低，都有些耽心。但是大家想到毛主席曾几次横渡长江，还在水温只有十七度半的邕江冬游，紧张的心情就消失了。在伟大领袖的鼓舞下，青年们也紧紧地跟着游向前去。
毛主席绕着小岛游了一个大圈，才登上岸。小岛的岸边是无路可循的陡坡，陡坡上面矗立着一个很高的平台。毛主席望了望平台顶端，“上去！”说罢，就从杂草、乱石中，踏出一条路，一步一步地直达最高处。
毛主席站在顶峰，举目远瞩，观赏了祖国的大好河山。
在阳光四射的平台上，毛主席和青年们一起作了日光浴。这时，有人向毛主席报告说，解放军有不少单位学会了武装泅渡。毛主席说：“这很好，部队要学会游泳。”
毛主席走下平台，一只游艇靠了过来，打算接两位主席回去。毛主席和刘主席兴致勃勃地说：
“游回去！”
从小岛往回游的路上，骤然起了风浪，没有人搭乘的游艇，被跳动的波涛阻遏着，不能很快地前进。可是，毛主席和刘主席却从容不迫，泰然自若，用双肩顶住风浪，仰泳前进，在顶风逆流中和青年们谈笑风生，水面上响起一阵阵欢笑。
凉风吹来，毛主席问身边青年们：“怕不怕？”大家异口同声地回答：“不怕！再大的风浪也能顶得住！”毛主席和刘主席听了青年们的回答，满意地笑了。
游了一会儿，毛主席把双手放在胸前，安然地仰卧在水上休息。青年们看到毛主席四肢不划动，却能长久地浮在水面上，都跟着学起来。毛主席教导青年们怎样在风浪中保持平稳，对大家说：“会休息，才能持久。”
这时，有几个女青年从后面游了上来。毛主席看了，温和地笑着说：“时代不同了，男女都一样。男同志能办到的事情，女同志也能办得到。”女青年们听了领袖的赞扬，受到极大的鼓舞，都愉快地笑起来。
毛主席和刘主席回到岸上，已经是五点多钟。山风吹来，浪花欢跳。毛主席和刘主席虽然游了这样长的时间，却依然神采奕奕，毫无倦意。大家看到伟大领袖的身体这样健康，想到伟大领袖对青年的关怀和期望，都充满了无限的喜悦，从心底发出誓言：敬爱的领袖，我们一定听您的话，到大江大海里去锻炼，到革命斗争的风浪里去锻炼，做一个无畏的战士，做一个永不变色的无产阶级革命接班人！
《体育报》记者《解放军报》记者
第1版()
专栏：
彭真同志率领的我代表团
拜会印度尼西亚苏班德里约第一副总理和沙斯特罗阿米佐约、哈利德副主席
新华社雅加达二十六日电 由中国共产党中央委员会政治局委员、中央书记处书记和中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会副委员长彭真率领的中国共产党代表团和中华人民共和国全国人民代表大会代表团，今天下午在中国驻印度尼西亚大使姚仲明陪同下拜会了印度尼西亚第一副总理苏班德里约博士。
拜会时在座的有两个代表团的成员、中国共产党中央委员会委员、全国人民代表大会常务委员会副委员长刘宁一，中国共产党中央委员会委员、全国人民代表大会代表、广东省省长陈郁。
印度尼西亚方面在座的有国务部长约多，外交部第一副部长苏维托，对外经济关系部长特别助理庞森和外交部办公室主任苏里约宗德罗。
双方进行了友好亲切的谈话。
新华社雅加达二十六日电 由中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会副委员长彭真率领的中华人民共和国全国人民代表大会代表团二十五日下午在雅加达拜会了印度尼西亚临时人民协商会议副主席阿里·沙斯特罗阿米佐约。
双方进行了亲切友好的谈话。
拜会时在座的有代表团团员，全国人民代表大会常务委员会副委员长刘宁一和全国人民代表大会代表、广东省省长陈郁。中国驻印度尼西亚大使姚仲明也在座。
新华社雅加达二十六日电 以中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会副委员长彭真为首的中国全国人民代表大会代表团今天上午在这里拜会了印度尼西亚临时人民协商会议副主席伊达姆·哈利德。
拜会时在座的有：代表团团员、全国人民代表大会常务委员会副委员长刘宁一和代表团团员、全国人民代表大会代表、广东省省长陈郁。中国驻印度尼西亚大使姚仲明也在座。
双方进行了亲切友好的谈话。
第1版()
专栏：
西哈努克亲王答记者问时重申
美帝是柬埔寨的敌人
结束越南战争的唯一办法是停止美国的干涉
新华社金边二十五日电 据柬埔寨新闻社今天报道，柬埔寨国家元首西哈努克亲王十一日在答复《芝加哥美国人报》记者的问题时重申，美帝国主义是柬埔寨的敌人。
在回答这家报纸记者提出的问题，即为什么美国向柬埔寨提供了经济援助，柬埔寨还认为美国是它的最凶恶的敌人时西哈努克亲王说：“我已经说过，美帝国主义（不是美国人民）是我们的敌人。美国的经济援助（我们已在一九六三年十一月放弃）与此毫无关系。我们是不拿赠与的多少来衡量友谊的，而是要看怎样对待我们。如果美国一块美元也没有给过我们，而给予我们一定的尊重，并使我们避免我们同南越毗邻的边境上无数次的侵略——美国是有能力使我们免遭侵略的——我们就会始终是美国的朋友。”
在谈到越南问题时，西哈努克说：“能够结束越南战争的唯一的解决办法是停止美国在这个国家所进行的干涉——美国的干涉是违反一九五四年日内瓦协议的，而且是违反绝大多数越南人民所明确表达的意志的。
“你们美国人说，你们是‘应这个国家的政府的要求’而到越南来的。但是，越南（指南越——编者）的历届政府都是你们扶植起来的（你们在必要时就推翻它），这些政府只是靠你们给予的金钱和物资过日子，这些政府如此不得人心，只要你们一停止你们的支持和援助，就会马上垮台。”
他指出：“越南（指南越——编者）人民几乎全体一致要你们滚出去，因为你们带给他们的不是和平、民主和正义，而是战争、不可言状的苦难和腐化的独裁统治，因为你们剥夺了越南人民在反对法国的斗争中赢得的独立。”
关于美国总统约翰逊提出的东南亚经济“援助”计划，西哈努克亲王说：“不管怎样，在我看来——正如所有真正自由的亚洲人看来——向正在勇敢地进行战斗的人们许以金钱（不管数目多大）以换取他们接受敌人的意志，是十分不妥当的做法。如果约翰逊先生在战后提出这种建议——不管战争的结局如何——他的这种建议将会是体面的。在目前的形势下，这种建议是不体面的，是极其不智的，因为它是从认为什么都可以收买这样一个错误原则出发的。”
他说：“柬埔寨继续参加湄公河委员会。可是它不会同意‘自由世界’通过这个诱饵来企图把我们的地区置于美国及其盟国的经济控制之下。”
第1版()
专栏：
刘主席 周总理 陈毅副总理电贺阿富汗国庆
新华社二十六日讯 中华人民共和国主席刘少奇今天打电报给阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿，热烈祝贺阿富汗国庆。电报全文如下：喀布尔阿富汗国王穆罕默德·查希尔
·沙阿陛下：
值此阿富汗国庆之际，我向陛下和阿富汗人民致以热烈的祝贺。祝贵国繁荣昌盛、人民幸福。祝中阿两国之间的友好合作关系日益巩固和发展。
中华人民共和国主席
刘少奇
一九六五年五月二十六日
新华社二十六日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来，今天打电报给阿富汗王国政府首相穆罕默德·优素福，祝贺阿富汗国庆。电报全文如下：喀布尔阿富汗王国政府首相穆罕默
德·优素福博士阁下：
在阿富汗国庆的时候，我向阁下和阿富汗王国政府致以衷心的祝贺。
阿富汗王国政府和人民在查希尔·沙阿陛下的领导下，一贯坚持和平中立和友好睦邻政策，对促进亚非团结，保卫世界和平作出了积极的贡献。阿富汗在国家建设事业中也取得了显著的成就。中国政府和人民对此感到十分高兴。
中阿两国是友好的邻邦。我们满意地看到，近年来，我们两国之间的友好合作关系有了重大的发展。去年十月，查希尔·沙阿国王陛下和王后陛下对我国的友好访问，增进了彼此的了解，把我们两国之间的友好合作关系推进到一个新的阶段。最近，我们两国又签订了边界议定书、经济和技术合作协定、文化合作协定，这对进一步加强两国友好合作关系具有十分重要的意义。我们相信，中阿两国之间的友谊，必将在和平共处五项原则和万隆会议十项原则的基础上日益发展。
祝阿富汗国家繁荣昌盛，人民幸福。
中华人民共和国国务院总理 周恩来
一九六五年五月二十六日
新华社二十六日讯 中华人民共和国国务院副总理兼外交部长陈毅，今天打电报给阿富汗王国政府首相兼外交大臣穆罕默德·优素福，祝贺阿富汗国庆。电报全文如下：喀布尔阿富汗王国政府首相兼外交大臣穆罕默德·优素福博士阁下：
在阿富汗国庆的时候，请接受我诚挚的祝贺和良好的祝愿。祝阁下在执行阿富汗和平中立的对外政策，促进亚非团结，维护亚洲和世界和平的事业中获得新的成就。祝中阿两国人民的友谊不断发展。
中华人民共和国国务院副总理兼外交部长 陈毅
一九六五年五月二十六日
第1版()
专栏：
越外交部发言人抨击印度建议建立亚非部队监督分界线
印度政府为虎作伥支持美帝永远分裂越南
印度建议是对日内瓦协议的侵犯，同作为国际委员会主席的职责完全背道而驰
解决越南问题的唯一正确措施，是范文同总理四月八日讲话中提出的四点主张
新华社河内二十六日电 据越南通讯社今天报道，越南民主共和国外交部发言人说，印度政府提出的建立一支亚非部队来监督越南北方和南方之间的分界线的建议，“进一步鼓励美帝国主义者更加肆无忌惮地破坏一九五四年关于越南问题的日内瓦协议，使这个地区的和平和安全更加严重地受到威胁。”这个建议“同一九五四年关于越南问题的日内瓦协议的基本原则和印度政府作为国际委员会主席的职责是完全背道而驰的”。
这是越南外交部发言人最近在接见越南记者时说的。他在接见时抨击了这一建议。
他说：“近来，美国政府为了摆脱他们在越南南方日益走投无路的困境，采取了极端危险的新冒险行动，企图加紧在越南南方的侵略战争，加剧对越南民主共和国的破坏性袭击。美帝国主义的疯狂战争行动在全世界各地，包括美国在内，激起了愤怒的浪潮，人们强烈谴责美帝国主义，要求美国及其仆从把军队从越南南方撤出去。约翰逊政府为了平息舆论，掩饰他们在越南和东南亚其他地方的罪恶侵略和战争挑衅行动，于是散布了所谓‘和平解决’和‘无条件讨论’的骗人假话，甚至演出了‘暂停轰炸北越’的滑稽剧。但是所有这一切恶毒的主张和手法都骗不了人，相反地却被全世界人民所揭露。
“遗憾的是，在这个时候，印度政府竟提出了不符合越南的实际情况，也不符合它作为越南国际监察和监督委员会主席身份的建议。印度政府建议‘在越南两个地区停止敌对行动’，它认为，美帝国主义的侵略战争和越南人民保卫祖国神圣的主权和独立的正义、爱国斗争是可以相提并论的。印度政府建议派亚非部队在监督它认为是一条‘边界’的南北越之间的临时军事分界线，这意味着印度政府支持美帝国主义者要使越南永远处于分裂状态的阴谋，并且认为南越是一个单独的国家，而不是越南的不可分割的一部分。这个建议是对一九五四年关于越南问题的日内瓦协议的精神和文字的侵犯，因为协议规定，越南是一个统一的国家，在它重新统一之前，‘临时军事分界线无论如何不能被解释为政治的或领土的边界’。”
外交部发言人说：“越南民主共和国政府的坚定不移的立场，是严格遵守一九五四年关于越南问题的日内瓦协议，正确执行这些协议的基本规定。范文同总理在一九六五年四月八日的讲话中提出的四点主张，具体地体现了这一立场。这是解决越南问题的唯一正确措施。如果美帝国主义者顽固不化而不顾一切地进行军事冒险，他们定将遭到更加惨重的失败。”