1965年10月20日人民日报 第2版

第2版()
专栏:

三名印军士兵侵入我国境内的人证物证俱在
外交部严斥印度企图狡赖侵略罪责
国防部警告印度必须停止一切挑衅
外交部照会指出,事实胜于雄辩,印度政府越是硬着头皮撒谎,就只能越使自己的面子丢得一干二净
国防部负责人说,印度当局如果再派军队侵入我国挑衅或者再向我境打枪打炮,必将得到应有的惩罚
新华社十九日讯 中华人民共和国外交部十月十八日向印度驻华大使馆提出照会,驳斥印度政府九月二十七日来照企图抵赖三名印军侵入中国境内的罪责,并且反诬中国。
照会指出:“一九六五年九月二十六日,三名印军在中国—锡金边界越过东巨拉山口侵入中国境内,被中国驻防部队当场逮捕。中国政府已经在九月二十七日就此向印度政府提出强烈抗议。印度方面在同一天的来照中不但不承认自己的错误,反诬中国军队越境劫走三名印军,还向中国政府提出什么抗议。中国政府断然拒绝这种无理取闹的抗议,并且对印度方面这种恣意颠倒黑白的做法表示惊讶和愤慨。”
照会说:“几年来,印军在中锡边界不断入侵骚扰。中国政府曾经为此多次向印度政府提出交涉和抗议,希望印度方面改正这种错误行为。但是,印度方面竟把中国政府的话当作耳边风,甚至厚颜无耻地利用中国的克制态度进行抵赖和狡辩,说什么如果印军不断越境骚扰,‘怎么会一次也没有一个印度士兵在西藏境内被抓住呢?’(见印度官方发言人一九六五年九月十七日谈话)印度政府应当懂得,中国政府的克制是有限度的。现在,中国驻防部队一下子就抓住了三名入侵的印军,印度方面的狡赖就彻底破产了。被捕的三名入侵印军已经亲口供认:他们是奉上级差遣,侵入中国境内刺探军情的;他们是在不顾中国驻防部队的现场警告而侵入中国境内的情况下被捕的。”
照会指出:“人证物证俱在。印度政府苦心编造的一套什么中国军队越境劫人的谎言全被戳穿了,它向中国提出反抗议,企图抵赖罪责,反诬中国,其结果恰好打了自己的耳光。事实胜于雄辩,印度政府越是硬着头皮撒谎,就只能越使自己的面子丢得一干二净。”
照会强调指出:“中国政府再次奉劝印度政府:它应当吸取以往的教训,收敛一些。如果它硬要坚持入侵挑衅,那是不会有什么好下场的。”
新华社十九日讯 新华社记者今天就九月二十六日侵入中国境内挑衅,被中国驻防部队逮捕的三名印军入侵者,供认他们奉命越界侦察中国军情,而印度政府竟反诬中国军队越界“劫走”这三名印军士兵一事,走访了我国防部负责同志。
国防部负责同志说,这三名印军入侵者,是九月二十六日十六时三十分越过中锡边界的东巨拉山口,侵入中国境内的。当时,他们手持半自动步枪和步枪,不顾中国驻防部队的一再警告,侵入中国境内。中国驻防部队为了维护领土主权,当场把他们逮捕起来。他们是:印军下士桑托克·辛格(军号九二○二八○二)、士兵奈恩·辛格(军号九二○二三六九)、杜塔·拉姆(军号九二○五九九九)。
国防部负责同志说,这三名印军入侵者,对他们奉命越界侵犯中国领土,供认不讳。他们说,他们是“奉排长的命令,越过东巨山山顶”(按:即中锡边界的分水岭),前来侦察中国军队情况的。他们“进入中国领土时”,“没有接受中国军队的警告,并非法侵入中国领土五十米。这是侵犯中国领土的行动”。他们的供词,给了反诬中国军队越界“劫走”三名印军士兵的印度政府,一记响亮的耳光。人证在,物证在,不管印度政府怎样捏造事实,颠倒黑白,都无法改变它指令印军侵入中国领土,进行侦察挑衅这一铁的事实。印度政府妄想反咬中国一口,逃避自己的侵略罪责,这是绝对办不到的。
国防部负责同志说,印军这次入侵的东巨拉山口,是一九六二年九月以来,印度军队越过早已划定了的中锡边界,在中国一侧和中锡边界线上修筑了大批侵略工事的重要山口之一。侵占这里的印度军队,在今年九月十六日我国政府限期要他们从中锡边界的中国一侧拆除侵略工事以后,他们还一赖再赖,一直赖到我国部队逼近工事进行监视,才丢盔弃甲、狼狈逃窜。可是走了不到八天,他们又来了。不但从这一条路来,还从多卡拉山口和亚拉山口来,并且向我打枪打炮,还打伤了我边防战士,破坏我牧民生产。这又一次说明印度反动派的扩张主义野心。我驻防部队正密切注视着印度扩张主义者的一切阴谋蠢动,并切实加强自己的边防警戒。
国防部负责同志说,我们严正警告印度当局,你们必须立即停止一切挑衅活动。不要以为中国的忍让是软弱可欺。如果你们仍然横行霸道,继续指派印军侵入我境进行军事挑衅,我们将一如既往,进行正当的自卫。中国神圣的领土,是决不容许任何人随便侵犯的。如果你们不听我们劝告,再派军队侵入挑衅,或者再向我境打枪打炮,那么,你们必将得到应有的惩罚,勿谓言之不预也。


第2版()
专栏:

我外交部就美国—南越飞机袭击柬埔寨和平村庄发表声明
强烈谴责美帝及其南越走狗的血腥罪行
中国政府和人民坚决支持柬埔寨对此提出的最严重抗议,警告美帝及其走狗立即停止对柬埔寨的疯狂挑衅,否则必将自食其果
新华社二十日讯 中国外交部二十日发表声明,表示坚决支持柬埔寨政府对美国—南越飞机袭击柬埔寨的巴图村提出的最严重抗议,并且强烈谴责美帝国主义及其南越走狗对柬埔寨人民犯下的血腥罪行。声明全文如下:
中华人民共和国外交部就美国—南越飞机袭击柬埔寨村庄发表的声明
一九六五年十月二十日
十月十五日,美国和它的南越傀儡,派遣飞机连续三次袭击柬埔寨柴桢省的巴图村,用投掷凝固汽油弹、火箭和扫射等野蛮手段,杀死柬埔寨和平居民七人,杀伤六人,许多房屋被烧毁,牲畜被损害。这是美帝国主义及其走狗对柬埔寨王国又一次蓄意进行的严重挑衅行为。
美帝国主义及其南越和泰国走狗,一直对爱好和平的柬埔寨王国怀有侵略野心。多年来,他们采取了各种卑鄙无耻的手段,妄图迫使柬埔寨放弃和平中立和独立自主的政策,遭到柬埔寨政府和人民的坚决回击,而未能得逞。现在,美国侵略者及其走狗在南越战场上的失败愈来愈惨重,他们更加把坚决反对美帝国主义侵略、坚持和平正义的柬埔寨王国看成眼中钉,对柬埔寨王国进行日益频繁的威胁和挑衅,妄图压迫柬埔寨屈服,以便进一步扩大侵略越南的战争。
但是,柬埔寨人民是不可侮的。他们早就认清了美帝国主义的侵略本性。最近,诺罗敦·西哈努克亲王在访问中国和朝鲜期间,尖锐地揭露和谴责了约翰逊政府扩大侵略印度支那战争的罪行,表达了英勇的柬埔寨人民坚决同美帝国主义及其走狗斗争到底的决心,赢得了爱好和平的国家和人民的赞扬和敬佩。柬埔寨人民维护国家主权、和平中立和民族尊严的坚强意志,决不是美帝国主义的任何威胁所能改变得了的。
柬埔寨王国政府十八日发表公报,对美国—南越飞机袭击巴图村的罪行提出最严重的抗议,同时呼吁所有爱好和平与正义的国家毫不迟延地采取必要措施,以防止这种穷凶极恶的罪行重演。中国政府和中国人民坚决支持柬埔寨王国的这种严正立场,强烈谴责美帝国主义及其南越走狗对柬埔寨人民犯下的血腥罪行。我们警告美帝国主义及其走狗,必须立即停止对柬埔寨的疯狂挑衅,否则,你们必将自食其果。


第2版()
专栏:

宫本显治同志在纪念“赤旗报节”集会上强调
日共严重抗议印度尼西亚右翼势力反共暴行
新华社十九日讯 东京消息:日本共产党总书记宫本显治十七日在谈到最近的印度尼西亚情况时说,谁对印度尼西亚的右翼反共势力的反共暴行感到高兴呢?他强调说,我们党根据无产阶级国际主义,对于这种非法的反共暴行表示严重抗议。
宫本显治是在东京举行的纪念第七届“赤旗报节”的盛大集会上讲这些话的。
日本共产党主席野坂参三等日共领导人出席了这次集会。参加集会的有七万多人。


第2版()
专栏:

刚果(布)总统马桑巴—代巴发表谈话
为保证第二次亚非会议成功
推迟召开会议是无可非议的
新华社班吉十八日电 刚果(布)总统马桑巴—代巴十七日在这里说,为了保证第二次亚非会议取得成功,推迟召开这次会议是无可非议的。
马桑巴—代巴总统是来这里参加即将召开的赤道非洲四国关税联盟首脑会议的。
他对新闻记者谈到第二次亚非会议时说:对这个会议来说,“特别重要的是会议的成功;如果为了保证会议成功而予以推迟,我认为是无可非议的。”
他还说:“从最近第三世界一些地方有人提出的问题看来,使我们举行这次会议有困难”。
到机场欢迎他的有:中非共和国总统戴维·达科和共和国政府高级官员,以及包括中国驻中非共和国大使孟英在内的各国外交使节。


第2版()
专栏:

为萨布里副总统夫人访问中国
阿联驻华大使和夫人举行宴会
周总理、陈副总理和夫人、董副主席夫人出席
马桑巴—代巴总统夫人也出席了宴会
新华社十九日讯 阿联驻中国大使伊马姆和夫人,为阿联阿里·萨布里副总统的夫人访问中国,今晚在大使馆举行宴会。
周恩来总理,陈毅副总理和夫人张茜,董必武副主席的夫人何莲芝,应邀出席了宴会,并且同阿里·萨布里副总统夫人热烈地交谈。
刚果(布)总统马桑巴—代巴的夫人也应邀出席了宴会。
伊马姆大使在宴会上首先讲话。他说,我非常高兴地指出,阿里·萨布里夫人在这个伟大的国家看到了工业、社会的伟大进步,她亲眼看到中国妇女和男人一起工作,勤奋、坚毅地担当起所有艰苦的技术和社会工作,所有这些,使她感到敬佩,她愿意把这个真实的面貌转告给我国的负责人。同样,她很高兴看到中国古老文化的遗迹和新的跃进情景,她祝愿这个伟大的国家及其尊贵的人民繁荣幸福。
大使赞扬中国妇女和阿联妇女之间的相互访问,并希望这种访问今后不断进行。他说,勇敢的中国妇女曾与殖民主义进行斗争,并把她们亲爱的国家从外国占领者手中拯救出来;阿联妇女也为了解放她们的国家贡献出了一切。
大使说,阿联和人民中国都以坚定的步伐和坚强的意志支持解放运动和独立,为消灭各种形式的殖民主义、撤除它的军事基地和解放各国人民而努力,为加强亚非团结而努力。
张茜接着讲话。她代表周恩来总理夫人以及中国妇女,再一次向前来进行友好访问的阿里·萨布里夫人表示感谢。
张茜说,中阿两国人民的友谊有着深厚的基础。我们两国人民在共同反对帝国主义的斗争中一直是相互同情和支持的。近年来,我们两国人民之间的战斗友谊又得到了不断的加强和发展。通过两国领导人的访问和两国人民的友好往来,我们的友谊加深了,彼此的了解增进了。这次阿里·萨布里副总统夫人的来访又在两国友好往来的史册上,增添了新的一页。
张茜说,我们十分珍视亚非各国人民的团结和友谊。亚非各国人民仍然面临着以美国为首的帝国主义与新老殖民主义的威胁和侵略。她列举美帝国主义在世界各地的侵略罪行后说,那里有压迫那里就会有反抗,那里就不可避免地爆发斗争。英勇的越南人民进行了坚决顽强的斗争,打掉了美帝国主义的威风。阿拉伯人民、非洲人民和拉丁美洲人民不断给予美帝国主义以沉重的打击。最近,美国国内爆发了反对约翰逊政府侵略越南的示威运动,以波澜壮阔的猛烈声势席卷全国。美国人民响亮地喊出了“反对帝国主义战争”的口号。这一切事实说明了,美帝国主义已经陷在全世界人民包括美国人民的包围之中。这也说明,世界各国人民的利益是完全一致的。全世界人民反对以美国为首的帝国主义斗争的事业是正义的。正义的事业一定胜利。
张茜表示,中国妇女和中国人民愿意同阿联妇女和人民一道,在共同斗争中,加强团结,紧密合作,携手前进。
出席宴会的,还有张奚若和夫人杨景任,章汉夫和夫人龚普生,丁西林和夫人李逸,区棠亮,史良,许广平,杨蕴玉,林兰英,罗叔章,胡子婴,张铁生,乐松生,以及中国驻阿联大使陈家康的夫人徐克立等。非洲和亚洲国家驻中国的使节和他们的夫人也应邀出席了宴会。


第2版()
专栏:

三名印军如实供认奉命侵入中国的罪行
新华社拉萨十九日电 九月二十六日越过中锡边界的东巨拉山口,侵入中国境内挑衅的三名印军入侵者,被我驻防部队当场逮捕以后,印度政府作贼心虚,大肆造谣,捏造所谓“中国士兵四十人”,侵入锡金境内,“包围”并“强行劫走”了三名印军士兵的谎言,妄想推卸侵略罪责。可是,谎言到底是谎言,事实终究是事实。三名印军入侵者如实供认了他们奉命侵入中国,侦察中国军情的罪行。供词全文如下:
“九月二十六日,我们三人奉排长的命令,越过东巨山山顶(按:即中锡边界的分水岭)向中国军队方面观察。当我们进入中国领土时,中国军队曾多次向我们挥手示意:不许前进!退回去!但我们没有接受中国军队的警告,并非法侵入中国领土五十米。这是侵犯中国领土的行动,完全是我们的错误。
桑托克·辛格 军号九二○二八○二
奈恩·辛格 军号九二○二三六九
杜塔·拉姆 九二○五九九九
日期六五、九、二十六”
三名印军入侵者的供词
“九月二十六日,我们三人奉排长的命令,越过东巨山山顶(按:即中锡边界的分水岭)向中国军队方面观察。当我们进入中国领土时,中国军队曾多次向我们挥手示意:不许前进!退回去!但我们没有接受中国军队的警告,并非法侵入中国领土五十米。这是侵犯中国领土的行动,完全是我们的错误。
桑托克·辛格 军号九二○二八○二
奈恩·辛格 军号九二○二三六九
杜塔·拉姆 九二○五九九九
日期六五、九、二十六”(附图片)


第2版()
专栏:

人证物证俱在 印方休想抵赖
九月二十六日十六时三十分,三名印军入侵者携带半自动步枪和步枪,在中国锡金边界越过东巨拉山口,侵入我国境内侦察挑衅,被我驻防部队当场逮捕。(附图片)
被我驻防部队当场逮捕的三名印军入侵者。右起:士兵奈恩·辛格、下士桑托克·辛格、士兵杜塔·拉姆。
被我驻防部队逮捕的三名印军入侵者所携带的武器。
传真照片(新华社稿)


第2版()
专栏:

菲律宾支持推迟召开第二次亚非会议
新华社十九日讯 马尼拉消息:菲律宾外交部发言人十八日说,菲律宾支持推迟预定在阿尔及尔举行的第二次亚非会议,如果这有助于亚非团结的话。


第2版()
专栏:

中国尼泊尔正式直接通邮
新华社中尼边界友谊桥十九日电 中国和尼泊尔王国今天在中尼边界友谊桥第一次直接交换邮件。两国从今天开始正式直接通邮。
中国和尼泊尔是在今年一月签订关于直接交换邮件的临时协定的。两国水陆路邮件决定取道初步通车的拉萨—加德满都公路到友谊桥直接交换。
在中尼两国和平友好边界上的友谊桥今天彩旗飘扬,五色缤纷的彩门上悬挂着用中尼两国文字书写的巨幅庆祝标语。北京时间下午一时,中国和尼泊尔两国邮政部门的代表以及其他有关人员,在友谊桥中国一侧境内举行了通邮仪式。
中国邮电部办公厅副主任汪洋,中国西藏自治区外事处处长杨宗欣、邮电管理局副局长陆双欣等参加了通邮仪式。
尼泊尔王国政府参加通邮仪式的有:公共工程交通运输部联合秘书夏尔玛,邮政总局局长莎蒂雅尔,尼泊尔王国驻拉萨总领事巴喀塔·纳拉·西姆哈·拉纳等。
中国驻尼泊尔大使馆商务参赞毛季直陪同尼泊尔官员们前来参加了通邮仪式。
在通邮仪式上,汪洋宣读了邮电部部长朱学范的贺词。贺词说,中尼两国之间建立直接交换邮件关系,不仅加强了两国之间的邮政联系,同时对增进两国人民的兄弟友谊、发展两国的友好合作关系,也将作出重要的贡献。
汪洋在通邮仪式上讲话,他讲述了中尼两国友好合作关系的发展,并且称颂两国人民通力合作,战胜了喜马拉雅天险,初步修通了联系中尼两国的友好公路,使两国人民间增加了一条友谊的纽带,并且为发展两国间的邮政联系提供了便利条件。
尼泊尔公共工程交通运输部联合秘书夏尔玛在通邮仪式上宣读了尼泊尔公共工程交通运输大臣克·曼·维亚蒂特的贺词。维亚蒂特在贺词中表示相信,这次通邮在朝着进一步加强中尼两国间热诚、友好关系的道路上又前进了一步。夏尔玛也在仪式上讲话。他谈到了尼中两国间的友好合作关系,他说,我们可以展望我们两国的友谊会日益巩固和发展,我们非常珍惜与中国邻邦的友谊。他还热烈赞扬已经初步通车的拉萨到加德满都公路的作用。
在通邮仪式上,中国西藏自治区邮电管理局副局长陆双欣和尼泊尔邮政总局长莎蒂雅尔也讲了话,并互换了两国的象征性邮袋和互赠了纪念邮册。
接着,在欢快的乐曲声中,中尼两国邮政职工交换了第一批邮件。
通邮仪式结束后,汪洋曾设宴招待尼泊尔客人。


第2版()
专栏:

陈副总理接见日本围棋代表团
新华社十九日讯 国务院副总理陈毅今天上午接见由日本专业九段围棋手岩田达明率领的日本围棋代表团全体人员,同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的,有中华全国体育总会副主席、中国围棋协会主席李梦华等。


第2版()
专栏:

廖承志宴请日本朋友
新华社十九日讯 廖承志今晚设宴招待日本仑敷人造丝公司总经理大原总一郎和西日本贸易公司专务董事山田幸次郎等日本朋友。出席作陪的有:荣毅仁、李苏、刘希文、萧方洲、赵安博、王晓云、马福元等。在北京的日本和平人士西园寺公一和高碕办事处驻北京联络事务所首席代表相马常敏等也出席了宴会。
宴会前,廖承志接见了大原总一郎,同他进行了友好的谈话。


第2版()
专栏:

廖承志接见一批日本客人
新华社十九日讯 中日友好协会会长廖承志今天下午接见了正在北京参观访问的一批日本客人,他们是:日本川口市产业界友好参观团、小樽市经济友好参观团、北京日本工业展览会参观团、纤维产业参观团、食品工业访华参观团。被接见的日本客人共九十五人。廖承志同他们进行了友好的谈话。接见时在座的有赵安博、林林、王晓云、万复、巫竞放等有关方面负责人。在京日本和平人士西园寺公一也在座。
晚间,中日友协为这些日本客人举行了电影招待会。


返回顶部