第3版()
专栏：
操刀卖肉就是干革命
过去没有认识卖肉是革命工作，站柜台脸红耳赤；现在认识到卖肉是革命工作，站柜台感到挺光荣
我出生在一个小商人家庭。在小时候就常听人说：“经商的多是大胖子，奸商……”。从学校出来以后，自己总想，最好是开拖拉机。可是真不凑巧，当我参加招考以后，就偏偏把我分配在商业部门了，而且还是个卖肉的。到商店以后，整天提着秤，拿着刀，有血有水，又脏又累，这个嫌你给他秤称的低啦，那个嫌肉割的肥啦瘦啦，不管是个干啥的，只要进了商店门，都得搭腔招呼，伺候这个，招呼那个。当时，自己最怕见熟人。记得有一次，我在柜台里看见一位同学向我们门市部走来，自己脸直发烧。这时候公司党、团支部发现我思想情绪不对头，就找我谈话说：社会主义商业和资本主义商业本质不同，社会主义商业是为生产为人民生活服务的，今天干商业就是干革命工作……。当时自己还领会不了这些精神。口里不说心里却在想什么叫干革命，革命就是拿着枪与敌人作斗争，象刘胡兰、邱少云那样……我现在一天拿着个秤杆，给人称肉，这还叫革命？领导上让我学习《为人民服务》和《关心群众生活，注意工作方法》两篇文章，鼓励我好好读读毛主席著作。
我首先学习的是毛主席的《为人民服务》一文。在这篇文章中，毛主席说：“我们的共产党和共产党所领导的八路军、新四军，是革命的队伍。我们这个队伍完全是为着解放人民的，是彻底地为人民的利益工作的”。我就想，毛主席这段指示就是说，每个革命者，革命的目的不是为了个人的得失，名利和地位。但我搞商业工作是不是革命工作还不明确。为了解决这个问题，我又学了毛主席《关心群众生活，注意工作方法》一文。在这篇文章中毛主席指示说：“解决群众的穿衣问题，吃饭问题，住房问题，柴米油盐问题……一切群众的实际生活问题，都是我们应当注意的问题。”学了这才使我渐渐明白了干商业也是干革命，是毛主席早就指出过的。我把毛主席的话和自己想法一对照，把张思德和自己一对照，立即感到脸上烧呼呼的。我想张思德是个烧木炭的，但他能尽责守职，忠心为人民需要服务；自己却不愿干商业工作，每天闹情绪，这怎么能算彻底为人民服务呢？后来又学了《纪念白求恩》，联系自己的思想，我想一个外国人，能为中国人民的革命事业贡献自己的生命，自己在为人民服务的问题上，处处只考虑个人利益，事事我字当头，觉得很惭愧。
在学习中我还想，自己为什么会产生这种思想呢？在学习《实践论》时，看到毛主席这么一段话：“在阶级社会中，每一个人都在一定的阶级地位中生活，各种思想无不打上阶级的烙印”，这一下找到了问题的原因。自己的父亲是个小商人，对自己有一定的影响，自己又一直在城市上学，没劳动过，思想上受旧的剥削阶级思想残余的影响，缺乏劳动人民的思想感情，没有真正为劳动人民服务之心。想到这些，我的思想逐渐开了窍，我见了熟人也不脸红耳赤了，觉得站柜台挺光荣，有时还上门为群众服务，自己的心情也愉快了。
思想问题解决了，干起活来就有劲，工作也主动了。当时组织上号召大练基本功，争当多面手，自己为了为人民做更多的事，就积极学大肉剔骨技术。起初由于自己手生，又不懂得剔骨打肉的线路刀法，好几次割破了手，还把肉弄得乱七八糟。这时自己想到爸爸是商店的打肉标兵，我晚上回去就问，他给我讲了剔骨打肉的技术。并说：“打肉要懂线路，手脖子要有劲，要多练，熟能生巧。”在练手脖子时自己在电影上看到解放军练臂力托砖头，自己就采取此办法，双手伸直托上砖，身体半蹲前曲成弓静立坚持。由开始一分钟逐渐练到支持五分钟。为了练习砍肉准，我一有空就拿着斧子在木头上练。在营业中细心观察别人剔骨砍肉线路、刀法，有空就帮别人干。不久就掌握了这门技术。
宝鸡市综合合作商店第四门市部 王新爱
第3版()
专栏：
三轮车越踩越有劲
旧社会踩三轮车是低三下四，被人看不起；现在踩三轮车是为人民服务，为革命劳动
一九六二年我到宜昌市三轮车合作社当三轮车工人。开始，我一踩上三轮，好象就见不得人，行车时，总是把帽沿拉在眉头下，有时车闪不开道，也不敢按车铃，怕引起别人注意。更不愿到热闹的地方去。认为踩三轮，是没有文化的人干的，我有文化，不能干这个活。心想，干上一年半载，攒些钱，再走。
后来，党支部召集青年开会，号召每个人都要加强思想改造。我想，我是在红旗下长大的，有什么思想可改造的。通过回忆对比，我才知道，我是身在福中不知福。不久，党又号召我们向雷锋学习。雷锋才二十二岁，在平凡的工作中，干出那么多不平凡的事，真使我感动，我下决心要向雷锋学习，用毛泽东思想改造自己。从此，每天我都写日记，检查自己。
后来，我又学习了毛主席《为人民服务》、《纪念白求恩》、《论联合政府》等文章。毛主席的每句话好象都是对我说的：
“我们这个队伍完全是为着解放人民的，是彻底地为人民的利益工作的”。用这些话对照检查自己，我哪里有为人民服务的影子呢？我越来越感到，个人主义是肮脏可耻的，我下决心要作一个高尚的人。
我又联想到，我到饭馆里去吃饭时，服务员总是很热情地把饭菜放在我的面前。每当我把一些小朋友踩车送到目的地时，孩子们总要说声“叔叔再见！”天热，我去送客，乘客在到达目的地后，有的还给我拿出毛巾擦汗，端水给我喝。我很感动，心想：现在踩三轮车和旧社会踩三轮车性质完全不同。我的工作也是为人民服务，为革命而劳动，并不是低三下四，矮人一等。我过去认为踩三轮矮一等，那主要是自己的思想矮人一等。我又想到张思德，他是个普通的战士，时传祥掏粪干了三十几年，他们都是那样地热爱自己的工作，主要是他们思想对头，能正确地对待革命工作。
思想问题初步解决以后，我踩三轮时头也抬起来了，见人说话也大方了，服务态度也改变了。
一九六三年四月下旬的一个夜晚，我踩车去接一个孕妇到医院生孩子。当她刚上车，婴儿就出生了，弄得到处都是血，怎么办呢？我马上脱下自己的衣服，把婴儿包上，又赶紧把产妇和孩子送到医院，直到办完一切住院手续才回去。
又一天，我送一位旅客到宜昌十三码头上船。空车回来时，发现车上有一个小圆皮包，我马上飞车转回，将原物交还失主，这皮包里装的是旅客全家迁往芜湖的证件和钱等。旅客收到失物时，十分感谢我，在开船时还激动地向我挥手。
我工作做得还很差，可是党和人民给了我很大的荣誉。
宜昌市三轮工人 李万胜
第3版()
专栏：
革命要我干啥就干啥
无论什么工作都是革命工作，当勤杂工也是一样，我决心在这岗位上干一辈子
我出身于贫农家庭，一九五三年从山东农村来到沈阳进了工厂。当时心想，我这个旧社会讨饭摸不着大门的穷孩子，也能当上工人，太幸福了，可得好好干。入厂时当普通工，后来又当工地服务员和吊车挂钩工。一九五七年车间清扫组缺人，我又到清扫组推铁末、打扫厕所和做车间卫生工作。每次领导上调动我的工作，我都无条件地服从分配。党和毛主席把我国革命领导成功了，也把我从水深火热中救了出来。许多革命先烈南征北战，为革命流血牺牲，有了今天这样幸福生活，我就得好好干，党叫我干啥我就得干啥。亲戚朋友和熟人看我一天到晚的打扫厕所、推铁末子，又脏又累，就好心地劝我说：你年轻轻的，不学点技术，干这玩艺有啥出息？当时自己思想上也有些动摇，但又一想无论做什么工作都是为了革命事业，只是分工不同，只要全心全意为人民服务，都是有出息的。后来我学习毛主席著作，学习雷锋，受到很大感动。张思德为革命去烧炭；雷锋为革命开汽车；我当勤杂工不也是为革命添砖加瓦吗？从此我暗暗地下定决心以张思德、雷锋为榜样，学习他们一心为革命的高贵品质，在勤杂工这个岗位上为革命贡献自己的一份力量。
以前我们车间工人干活时把铜铁铝末子都混在一起，这样就不好再回收利用了。为了利用废物，工厂就组织许多家属挑。我一看太费工，就建议车间做个大铁箱子把铁末铜末铝末和垃圾一格格分开装。这样一来全车间废铜铁铝末子都能回收利用了，一年给国家节约上万元。我在收拾车间卫生时，看到小垫圈、开口肖子等一些小零件和料头破布等，也都收拾起来，经过修理洗涤再送给小组工人使用，大家很感动。
我认为在社会主义制度下，不管干什么工作，只要对党对人民对无产阶级革命事业有利，都是高尚的有出息的，因此，我越干越有劲，再多的麻烦我也不怕，再大的困难我也要克服。虽然我们小组由原来的三个人减少到只剩下我一个人了，我还是要尽力把工作干好。除了做好我份内的工作还尽量干些份外活，为革命多出把力。车间有些工人每天都自己跑离车间很远地方热饭盒、取饭盒，浪费时间影响工作。我就用业余时间给每个小组做个饭盒笼子，大伙饭盒都装在笼子里，每天我给送取。工人们中午和晚上下班时需用热水洗手，我也早早地给打来，大伙儿都很满意。我也感到多为大伙儿服务很高兴。我只做了这些平凡的工作，党和同志们给我很大鼓舞。我下决心在这个岗位上干一辈子。 沈阳高压开关厂勤杂工 王玉甲
第3版()
专栏：
我国第一个使用机械疏浚平原河道的试点工程
卫河清淤首期工程全部竣工
排水能力达到历史最高水平，即使五年、十年一遇的大洪水，也能顺畅排泄出去
新华社郑州十六日电 卫河清淤第一期工程最近全部竣工。这是我国第一个使用机械疏浚平原河道的试点工程。国家验收委员会验收后，认为第一期工程的质量符合原定要求。
卫河起于河南新乡县合河镇，流经河北省最南端，到河北省馆陶县称沟湾与漳河合流，全长三百四十七公里。
第一期工程是疏浚新乡合河镇到汲县周湾一段。这一段长五十多公里，是卫河河床泥沙淤积最严重的地段，经过疏浚后，河床已加深二米多到四米，沿河地下水位降低一米半到二米。
卫河既是行洪、排涝河道，又是华北平原的主要航运线之一。近几年来，河道泥沙淤积越来越多，不仅排涝能力下降，地下水位也升高了。因此，沿河两岸的盐碱地面积有所扩大。
一九六二年，水利电力部决定使用机械疏浚这条河道，作为我国第一个使用机械疏浚平原河道的试点工程。投入施工的机械有挖泥船、采砂船等共六百二十五台。去年这些机械清除的泥沙如果用人工挖，要两万人干一年。用机械疏浚河道，不用排水，施工期间能够继续通航，并且不打乱原来的排涝系统。
第一期工程完成以后，卫河的排水能力达到了历史上的最高水平，即使遇到五年、十年一遇的大洪水，它也能顺畅地将洪水排泄出去。
已经疏浚的一段河道，由于河床加深，地下水位普遍下降，也有利于两岸耕地脱碱。
据新乡、汲县、获嘉等三个县统计，盐碱地面积已由疏浚前的四十三万亩减少到十七万亩。
第3版()
专栏：
天山南北各族人民热情迎亲人
中央代表团各分团正在新疆各地进行慰问
新华社乌鲁木齐十七日电 中央代表团的六个分团，正在新疆维吾尔自治区各地进行慰问。连日来，他们到天山南北的农村、牧区、工厂、机关、学校，并且在群众大会、座谈会上，向各民族人民转达了党中央、毛主席、刘主席和国务院对他们的亲切关怀。
第三分团到达塔里木盆地北部库尔勒县一些人民公社进行慰问时，各民族社员向中央代表团的同志畅谈了他们在党和毛主席领导下，生产一年比一年发展，经济一年比一年繁荣，生活一年比一年改善的情况。许多社员热情邀请中央代表团同志到家里做客，看看他们的幸福生活。英下公社其郎巴克大队维吾尔族老贫农司马益艾买提说：“在旧社会我穷得什么也没有，解放后翻了身，生活很幸福，现在有两个孩子上了中学。我要带头响应毛主席的号召，把生产搞得更好。”
第五分团连日来参观了塔里木盆地南部墨玉县维吾尔族社员在塔克拉玛干大沙漠边缘开垦的新绿洲。他们每到一处都受到了维吾尔族社员群众的热烈欢迎和盛情接待，许多社员兴高采烈地从很远的地方赶来欢迎自己的亲人。第五分团团长程子健和部分团员访问了火箭公社的一个大队。大队党支部书记热合满塔日向代表团介绍了全大队生产一年比一年发展的情况。程子健勉励社员好好学习毛主席著作，继续发扬艰苦奋斗的革命精神，开垦出更多的新绿洲。
第二分团到巴里坤哈萨克自治县的苏吉草原时，许多牧民骑着马从几十里外赶来欢迎。代表团参观了生产队的畜群，详细地询问了公社生产和社员的生活情况。第二分团团长杨煜希望各民族社员要更高地举起毛泽东思想的伟大红旗，在建设边疆、保卫祖国的事业中作出重大贡献。
第六分团团长胡继宗和部分团员到某边防站看望了在高寒山区保卫祖国边疆的解放军指战员。在边防站内，胡继宗同战士们进行了亲切的交谈。胡继宗说，你们吃大苦、耐大劳，守卫着祖国边防，全国人民都很感谢你们。战士们说：保卫祖国安全是我们应尽的责任。战士们还告诉代表团：大家的生活很好，自己搞了些生产，自给有余，蔬菜基本自给。
第四分团团长覃应机和部分团员到帕米尔高原的边防站进行了慰问。
中央代表团副团长张达志和梁必业在离开新疆前，曾慰问了新疆军区驻伊犁等地的部队，梁必业副团长还慰问了驻喀什地区的一些部队及其领导机关。
第3版()
专栏：
倪志钦跳过二米二四
这是目前男子跳高的世界最好成绩
据新华社福州十七日电 著名的福建男子跳高选手倪志钦今天下午在福建有“田径之乡”之称的莆田县跳过了二米二四高度的横竿。这是今年以来男子跳高的世界最好成绩。
男子跳高的世界纪录是二米二八，是苏联选手布鲁梅尔在一九六三年创造的，但是他今年的跳高最好成绩没能超过二米二十。
今天，倪志钦从一米九十的高度开始起跳。以后，横竿又先后上升到一米九五、二米、二米○五、二米一十、二米十五、二米二十。以上这七个高度，他都是一跃而过。当横竿上升到二米二四的时候，他头两次试跳都失败了，但是在第三次试跳时终于获得成功。
第3版()
专栏：
陈家全十秒一跑完百米
这是目前男子百米的世界最好成绩
据新华社成都十七日电 四川短跑选手陈家全今天上午在成都举行的四川省参加第二届全运会运动员田径汇报表演赛中，只用了十秒一的时间就跑完了一百米的距离。这是今年以来这个项目的世界最好成绩。
男子百米赛跑的世界纪录是十秒（由西德和加拿大选手在一九六○年创造），但是今年以来世界上只有少数几个人的百米赛跑成绩达到十秒一。
今天，成都地区天气晴朗，陈家全在男子百米决赛时，起跑很快，当他跑到终点时，三个裁判员的计时表有两个停在十秒一的地方，一个停在十秒的地方。不久，总裁判长就宣布了陈家全百米成绩为十秒一的好消息。
第3版()
专栏：
镶牙记
辽宁省农业劳动模范、复县松树人民公社朝阳生产大队社员王金作，今年六十岁了。他年轻的时候，给地主扛活，被地主的骡子把牙踢掉了，现在只剩下三个大牙，吃饭非常不便。最近趁他到省城开会的机会，他儿子给他带上二十五元钱，嘱咐他一定把牙镶上。
可是，王金作到了沈阳，并没有去找镶牙馆。他下了火车，逢人便打听：“新华书店在哪里？我要买毛主席的书。”来到招待所，他看到新华书店设立的临时售书摊上摆满了毛主席著作，如获至宝，高兴极了，一共买了四十多本《毛泽东选集》和《毛泽东著作选读》，把准备镶牙用的钱全部用上了。
王金作在旧社会，给地主扛了二十四年活；日本统治时期，当了两年劳工，差一点送了命。一九六二年加入中国共产党以后，他把全队的青年都组织起来，学习毛主席著作。他亲眼看到许多青年，在毛泽东思想熏陶下，很快地成了农业战线的好把式，心想，毛泽东思想用到那里，那里就发光。他对青年们学习毛主席著作更加关心，很早就打算给青年们多买一些毛主席著作。这回遇上了，他宁愿不镶牙，也得多买些。
过了几天，大会秘书处收到一封没有署名的信，信封里还装着三十元钱。信上说：“省农业劳动模范、复县松树公社朝阳大队老贫农王金作的模范事迹，激动得我几夜没有睡好觉。现请你们把这三十元钱转给王大爷，让他趁在沈阳开会的机会把牙镶上，有一个好身体，以便更好地为党工作。”收信的是沈阳市新华书店政治部派到大会临时售书摊上服务的陈平同志。经过几番查找，原来写这封信和送钱的就是陈平。
陈平在售书过程中，听到王金作谈他学习毛主席著作的心得，很受感动。她想，王金作六十岁了仍然忠心耿耿为革命，用镶牙的钱给队里青年买了毛主席著作。自己是一个共产党员，应该以无产阶级的感情帮助他把牙镶上。她怕王金作不收她送的钱，便写了那封不署名的信。
王金作找到了陈平，紧紧握住她的手说：“姑娘，你这份心意我领了，我把你的精神带回去教育青年人，要他们好好地向你学习。这钱，说啥我不能收。我家有四个劳动力，生活很好，往后镶牙的机会有的是。”
“王大爷，你就把我当做你的女儿吧！在家你儿子给你的钱，你不是收下了吗？女儿给你的钱也应该收下。”陈平再三说服，王金作仍然执意不肯，还是婉言退回了。
事情并没有完结。
八月三十一日晚上，大会秘书处接到沈阳市牙病防治所打来的电话，要求给王金作镶牙。原来，在这天午后，牙病防治所的医务人员们从《沈阳晚报》上得知了陈平慷慨助人的消息。镶牙科指导员伊春华领着全科同志读完了报纸，心情激动地说：“这本来是我们应该做的事呀！大家看应该怎么办？”大家异口同声地说：“咱们一定给王大爷镶上假牙！”做假牙的老技师丁晋熙恳切地向指导员请求：“把制造这口假牙的任务交给我吧！明天早晨管保叫他戴上假牙。”当伊春华向防治所领导汇报了这件事以后，镶牙科的同志们已经把器械和物品准备好了，并在晚饭后把王金作接到牙病防治所。
这天晚上，正赶上全所职工学习毛主席著作《纪念白求恩》。大家趁着制做牙型的空隙，请王金作做了一次学习毛主席著作的辅导报告。王金作活学活用毛主席著作、一心为革命、培养接班人的事迹，给了全所职工以极大的鼓舞。很多人表示：要向王金作学习，用强烈的无产阶级感情来为患者服务。
晚上九点钟，制完了牙型，送走了王金作，伊春华和丁晋熙等四位医务人员连夜干了起来。镶牙需要十五道工序。按常规，镶牙者必须四次去医院试验。他们为了让王金作戴上假牙回去，打破了常规，一夜工夫就把假牙全部做好了。
第二天早饭前，牙病防治所把一口新制的假牙交给了王金作，并且告诉他，医护人员代他付了镶牙费。但是，他们的好意仍然被王金作婉言谢绝了。最后，由同王金作一道来开会的同志给先垫付上，才算了事。
王金作戴上了满口假牙，吃饭得劲，说话清楚，也显得年轻些了。他高兴地说：“这都是因为有了毛主席教导出来的好医生！” 新华社记者 张世安
第3版()
专栏：答读者
依靠谁发展农村副业？
发展农村副业生产，应当依靠谁？最近有些读者来信提出这个问题。有的同志说，副业不同于农业，技术性强，情况复杂，应当依靠能写会算、有技术的人；有的说发展副业同发展农业一样，应当依靠贫农下中农。究竟哪种看法对？现在回答如下：
应当承认，同发展农业生产比较起来，发展农村副业生产，问题是要复杂得多。一个大队或生产队，常常同时经营几种甚至一、二十种副业生产；不但项目多，一般技术要求也比较高；多数副业生产是商品性生产，不但要解决原料、销路问题，而且要解决成本核算、劳动报酬和收益分配等问题。认为要把副业生产经营管理好，必须吸收一些有专门技术的人参加，是有一定道理的。
我们认为，问题不在于是不是应该吸收有专门技术的人参加副业生产，而在于应该按照什么方针去经营副业，又要依靠什么人才能保证正确方针的贯彻执行。在发展农村副业生产中，不论在经营思想或经营方法方面，都存在着两条道路的斗争。有些人认为，副业生产复杂，集体经营不容易搞得好，人民公社生产队经营农业就行了，不一定要经营副业；有些人看见什么副业项目赚钱快、赚钱多，就想经营什么；有些人反对农副业统一分配，主张不适当地提高副业的劳动报酬，实行所谓高工资（或高分）、高奖励等等。很显然，如果按照这些人的主张办事，不是集体的副业生产得不到应有的发展，就是脱离社会主义的轨道。这些都说明，在发展农村副业生产中，是不是贯彻执行党在农村的阶级路线，是不是依靠贫农下中农，这是关系农村副业能不能坚持社会主义方向的大事情。只有坚定地依靠贫农下中农，上面说的集体副业和社员家庭副业的关系问题、副业经营方针问题、副业收益分配问题，才能得到合理的解决。任何生产斗争都是在一定的阶级斗争条件下进行的，农村副业生产也不例外。因此，搞好副业生产同搞好农业生产一样，必须切实执行党在农村的阶级路线，依靠贫农下中农，同时广泛地团结中农。在副业生产中培养和吸收技术人员，首先应该是贫农和下中农；其他成份的有技术的人员，也可以适当地吸收，但必须置于贫农下中农的监督之下。就是说，首先必须依靠贫农下中农。
贫农下中农占农村人口的大多数，他们的阶级地位决定了他们走社会主义道路、发展社会主义经济最积极、最坚定，执行党的方针、政策最认真、最坚决。他们懂得，只有在发展农业生产的同时，大力发展副业生产，才能够巩固和壮大人民公社集体经济，才能够更快更好地建设社会主义新农村。贫农下中农对于发展生产最热心，对于社会主义方向最坚定。因此，不仅发展农业要依靠贫农下中农，发展副业同样要依靠贫农下中农。所谓依靠，就是要把副业生产的领导权牢牢地掌握在他们手里，就是要广泛地吸收他们参加。政治统帅业务，不论是发展农业生产或者是发展副业生产，能不能保持正确的方向，收到良好的效果，首先不决定于技术，而是决定于政治，决定于是否认真地执行党在农村的阶级路线。
农业集体化以来，贫农下中农的经济情况已经有了显著的改善，但是，有些人在生活上仍然有不少困难。人民公社生产队应当尽可能地组织贫农下中农、特别是那些困难较多的户参加集体副业生产，同时积极帮助他们发展家庭副业生产。这不仅是贯彻阶级路线所必需，而且可以更充分地挖掘贫农下中农的劳动潜力，有助于解决农副业争劳动力的矛盾；同时也是从经济上扶持贫农下中农的重要措施。干部是不是关心贫农下中农的生产和生活，切实帮助他们解决困难，这是干部有没有群众观点的主要表现。不关心，就谈不到依靠。在集体的关怀和帮助下，使贫农下中农增加了收入，改善了生活，他们必然更加热爱集体，更加关心集体的事业。这样就能够在政治上更好地依靠贫农下中农，以他们为骨干力量，推动农村的社会主义革命和社会主义建设。
发展农村副业，必须依靠贫农下中农，这是不是要排斥中农呢？当然不是这个意思。中农占农村人口的百分之二三十，是一支重要的力量；他们中的许多人，懂得某些专门技术。对于他们参加集体副业或发展正当的家庭副业，都应该支持和欢迎，而不能用任何借口加以限制。当然，也要看到，他们中的一些人，还有自发资本主义倾向，坚定地依靠贫农下中农，牢牢树立贫农下中农的领导优势，这就有助于克服某些中农的这种倾向，争取和团结他们同广大贫农下中农一起，不仅在发展农业生产上，而且在发展副业生产上，坚持社会主义方向，走社会主义道路。