第3版()
专栏：
古阿举办展览会庆祝我国庆节 刚果（布）公众舆论欢呼总统访华
新华社哈瓦那二十五日电 为庆祝中华人民共和国成立十五周年，古巴全国文化委员会和中国大使馆今天在这里联合举行中国现代画展览会。
古巴全国文化委员会负责人士、文化艺术界朋友和华侨代表出席了开幕式。
出席开幕式的还有中国驻古巴大使王幼平。
古巴全国文化委员会对外联络部主任爱德华多·科罗纳讲了话。他向中国人民祝贺十五周年国庆，并赞扬了中国的艺术传统。他说，中国革命胜利之后，中国艺术家汲取了艺术传统的精华，并在自己的作品中反映了人民的愿望。中国大使馆文化参赞汪普庆在讲话中表示相信，这次展览会将有助于加强两国人民的团结和战斗友谊。
新华社地拉那二十六日电 “人民公社在前进中”图片展览会二十五日晚在地拉那开幕。这个展览会是阿尔巴尼亚对外文化联络委员会和阿中友好协会为庆祝中华人民共和国成立十五周年而举办的。
参加开幕式的有阿尔巴尼亚农业部长沙姆布利，阿尔巴尼亚劳动党地拉那区第一书记乔乌斯，外交部副部长马利列，对外文化联络委员会主席特雷斯卡，阿中友好协会副主席杜马等人。
中国驻阿尔巴尼亚大使许建国以及正在地拉那访问的中国劳动妇女代表团也参加了开幕式。阿尔巴尼亚农业部第一副部长雷卡在开幕式上发表了讲话。
新华社二十六日讯 刚果（布）公众舆论欢呼阿方斯·马桑巴—代巴总统应刘少奇主席的邀请前往中国进行友好访问。
刚果（布）全国革命运动青年组织二十四日在布拉柴维尔向新华社记者发表声明说，马桑巴—代巴总统这次访问中国，必将巩固和发展中国人民同刚果人民之间的友谊。声明指出：“中国一直是非洲的朋友，但是帝国主义者却千方百计地破坏这种友谊。”声明说，刚果（布）同所有对帝国主义进行生死斗争的国家同呼吸共命运，中国人民同刚果人民的友谊将会在与共同敌人的斗争中得到发展。
同一天，刚果（布）争取各国人民友好协会发表声明说，马桑巴—代巴总统访问中国，体现了刚果（布）同各国建立友好关系的意愿。
刚果（布）电台二十四日晚发表评论说，刚果（布）人民正如过去中国人民一样，今天正在为经济独立，为摆脱帝国主义殖民主义的锁链、求得彻底的民族解放进行艰苦的斗争。通过这次访问，两国人民之间的友谊将更加巩固。
第3版()
专栏：
马里共和国银行总裁等到京
新华社二十六日讯 应中国人民银行总行行长曹菊如邀请来我国访问的马里共和国银行总裁路易·内格尔，今天下午乘飞机到北京。同来北京的还有马里进出口公司经理乌马尔·利。
到机场欢迎的有曹菊如、方皋、蒋文桂、陈诚中等。
马里驻中国大使馆官员也到机场迎接。
今晚，曹菊如设宴欢迎马里客人。马里驻中国大使比拉马·特拉奥雷也应邀出席了宴会。（附图片）
马里共和国银行总裁路易·内格尔（二排左四）和马里进出口公司经理乌马尔·利（左三）到达北京。 新华社记者 丁峻摄
第3版()
专栏：
意大利两位客人到京
新华社二十六日讯 应中华医学会邀请来我国参加国庆十五周年庆祝活动并进行友好访问的意大利著名心脏外科学家多格利奥蒂教授和夫人，今天乘飞机到北京。到机场欢迎的有我国医学专家黄家驷、吴英恺等。
第3版()
专栏：
我驻索马里新任大使到达摩加迪沙
新华社摩加迪沙二十六日电 中华人民共和国驻索马里共和国新任大使杨守正和夫人今天上午到达索马里首都摩加迪沙。索马里外交部礼宾司司长艾哈迈德·阿达维·侯赛因前往机场欢迎。到机场欢迎的还有中国大使馆全体工作人员。
第3版()
专栏：
康生同志接见并宴请越南《学习》杂志代表团
新华社二十六日讯 中国共产党中央委员会政治局候补委员、书记处书记康生，今天下午接见并设宴招待以越南《学习》杂志总编辑武遵为首的越南《学习》杂志代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。
在座的有：《人民日报》总编辑吴冷西，中共中央宣传部副部长姚溱，《红旗》杂志副总编辑邓力群、范若愚、许立群、王力，以及有关单位负责人曹瑛、席道崇等。
越南驻华大使馆参赞黎新应邀出席了宴会。（附图片）
九月二十六日，中共中央政治局候补委员、中央书记处书记康生接见由越南《学习》杂志总编辑武遵率领的越南《学习》杂志代表团。图为康生同志和越南《学习》杂志代表团合影。前右第四人是团长武遵。 新华社记者 李长永摄
第3版()
专栏：
我劳动妇女代表团抵阿尔巴尼亚
新华社地拉那二十四日电 由中华人民共和国全国妇女联合会主席团委员李贞少将和全国工业劳动模范郝建秀率领的中国劳动妇女代表团，今天中午乘飞机到达阿尔巴尼亚进行友好访问，她们在机场受到热烈欢迎。
到机场欢迎代表团的有阿尔巴尼亚妇女联合会主席维托·卡博，副主席叶莱妮·帕什科以及其他领导成员。
到机场欢迎的还有阿尔巴尼亚人民军迪拉维尔·波奇少将，阿尔巴尼亚劳动党地拉那市委书记尼古拉·普罗菲、阿中友协副主席哈桑·杜马以及地拉那妇女组织的代表一百余人。
中国驻阿尔巴尼亚大使许建国及夫人，大使馆武官李一凡等也到机场迎接。
第3版()
专栏：
应邀参加越南庆祝我国庆节活动
中越友协代表团去越南
新华社二十六日讯 应邀前往越南民主共和国参加越南庆祝中华人民共和国成立十五周年活动并进行友好访问的中越友好协会代表团一行五人，由团长张际春、副团长孙晓村率领，今天乘飞机离开北京。
代表团团员有：江景河、胡朋、郭汉文。
到机场送行的，有中越友好协会会长杨秀峰、对外文委副主任曹瑛、国务院文教办公室副主任徐迈进、政协全国委员会副秘书长孙承佩等。
越南驻华大使陈子平等也到机场送行。
第3版()
专栏：
中苏友协代表团抵莫斯科
新华社莫斯科二十五日电 前来参加苏联人民庆祝中华人民共和国成立十五周年的活动并进行参观访问的中苏友好协会代表团，在江西省副省长王卓超率领下，二十五日乘飞机到达莫斯科。
苏中友好协会理事会副主席杜伯洛维娜等人到机场迎接代表团。
到机场迎接代表团的还有中国驻苏联大使馆临时代办张德群和文化参赞张莫棠等。
第3版()
专栏：
我政法学会欢宴阿尔巴尼亚客人
新华社二十六日讯 中国政治法律学会副会长吴德峰今晚举行宴会，热烈欢迎以阿尔巴尼亚斯库台人民法院院长努里·雷斯尼亚为首的阿尔巴尼亚法律工作者代表团。
在充满中阿两国兄弟情谊的宴会上，吴德峰和努里·雷斯尼亚先后讲话。吴德峰说，阿尔巴尼亚法律工作者代表团的来访，一定会加强和发展中阿两国人民和两国法律工作者的相互了解和兄弟般的友谊。中阿两国法律工作者在今后反对帝国主义和反对现代修正主义斗争中的合作，必将进一步发展。
努里·雷斯尼亚在讲话中说，中阿两国人民在马克思列宁主义的基础上建立起来的友谊是永恒的，牢不可破的。他说，同一个思想体系和同一个目标把我们两国人民连结在一起，为建设社会主义和共产主义而努力。
出席宴会作陪的，还有张志让、张友渔、武新宇、黄火星、刘子余、王彭等。阿尔巴尼亚驻华大使馆参赞华西尔·斯库洛伏蒂也应邀出席宴会。
第3版()
专栏：
我国际贸易促进会主席欢宴日本客人
新华社二十六日讯 中国国际贸易促进委员会主席南汉宸今晚举行宴会，欢迎以浦部武夫为首的日本地方议员促进国际贸易联盟代表团。出席宴会的，有张化东、乐松生、萧方洲、袁超俊、辛毅、王晓云等。在京日本和平人士西园寺公一以及正在北京访问的日本朋友菅沼不二男、安井正幸等人也应邀出席了宴会。南汉宸和浦部武夫在宴会上先后讲话，祝贺中日两国人民友谊不断发展。
第3版()
专栏：
中拉友协会长宴请墨西哥客人
新华社二十六日讯 中国拉丁美洲友好协会会长楚图南今晚举行宴会，招待墨西哥妇女代表团团长、墨西哥自治大学医学院微生物学讲师、前墨中友协主席埃斯特·查帕夫人。
出席作陪的，有周而复、曹孟君、任映仑。
第3版()
专栏：
古巴音乐家举行访华首次演出
新华社二十六日讯 古巴钢琴家奥迪利奥·乌尔费和歌唱家阿德里亚诺·罗德里格斯，今晚在民族文化宫礼堂举行访华首次演出。
古巴音乐家的演出受到了观众的热烈的欢迎。当音乐家演出古巴革命歌曲《七·二六颂歌》、《游击队之歌》和中国革命歌曲《草原上升起不落的太阳》后，礼堂内一千多名观众情绪沸腾，响起了长时间的热烈的掌声。
今晚欣赏演出的，有对外文委副主任楚图南，文化部副部长徐平羽，外交部美洲澳洲司司长郑为之，有关方面负责人刘西林、王元方等。
古巴驻中国大使馆临时代办费尔南德斯也出席欣赏了演出。
演出结束后，楚图南、徐平羽等走上舞台，祝贺古巴音乐家演出成功。
第3版()
专栏：
朝鲜政府贸易代表团团长离开我国
新华社二十六日讯 朝鲜政府贸易代表团团长、朝鲜贸易省副相方泰律，今天早晨从北京乘飞机离开我国。
前往机场送行的，有对外贸易部副部长李强等。
朝鲜驻华大使馆临时代办郑凤珪等也前往欢送。
第3版()
专栏：中国文化在国外
我民族艺术团在地拉那首次演出
每个节目都受到观众的热烈欢迎
新华社地拉那二十六日电 中国民族艺术团二十五日晚在地拉那杂技剧院举行了访问阿尔巴尼亚的首次演出。演出受到观众的热烈欢迎。
在演出开始前，阿尔巴尼亚国家民间歌舞团团长卡萨皮讲了话，他热烈欢迎中国客人，并祝他们演出成功。他指出，这次访问演出将有助于加强由毛泽东和霍查所锤炼出来的两国人民的伟大友谊。
中国民族艺术团团长陆友在讲话时对所受到的热烈欢迎和接待表示感谢。他表示，这次访问演出不仅可以加强中阿两国人民之间的友谊，而且使中国演员有机会向阿尔巴尼亚人民和文艺界学习。
中国民族艺术团在这天晚上演出了独唱、歌舞、民族器乐合奏等节目。从第一个节目《北京—地拉那》四重唱开始到终场，每一个节目都受到全场雷动般掌声的欢迎。
观看这场演出的有阿尔巴尼亚著名演员、文化艺术界人士。
中国驻阿尔巴尼亚大使馆参赞王鲁明也观看了演出。
第3版()
专栏：中国文化在国外
我东方歌舞团在开罗首次演出
千余观众赞赏并热烈欢迎我艺术家的表演
新华社开罗二十五日电 中国东方歌舞团今天在一千多名观众的热烈掌声和欢呼声中，在这里的巴隆剧院举行了访问阿联的首次演出。
中国艺术家表演的每一个节目都受到观众极其热烈的欢迎。每一个节目演完后，春雷般的掌声长时间地响彻整个大厅。
阿联负责文化和国家指导的副总理哈特姆，阿联文艺界著名人士以及许多国家驻阿联的外交官员欣赏了中国艺术家的表演。
中国驻阿联大使馆临时代办何功楷也出席观看了演出。
东方歌舞团今天晚上演出了中国、埃及和其他亚非国家的音乐舞蹈节目。中国舞蹈家表演的埃及舞蹈特别受欢迎，这个舞蹈是他们在最近几天向他们的阿联同行学会的。中国歌唱家演唱的埃及歌曲《巴拉迪》（《我的祖国》），笛子独奏家吹奏的埃及乐曲《阿齐扎》（《我亲爱的》）在观众的要求下，都重演了一次。
演出结束后，哈特姆副总理走上舞台，向中国艺术家祝贺演出成功。这时，观众席内迸发出长久不息的热烈掌声。在掌声中，观众代表向中国艺术家献了花篮。
许多应邀出席观看的阿联艺术家都十分赞赏今天晚上的演出。著名埃及舞蹈家法里达对新华社记者说，“每一个节目我都非常喜欢。真是太好了！只有象中国这样具有悠久文化传统的国家才能演出这样精彩的节目。”（附图片）
我东方歌舞团的独唱演员为叙利亚的观众演唱叙利亚民歌《呀！小鹿》。 新华社记者 于诗摄
第3版()
专栏：中国文化在国外
我沈阳杂技团在也门首次演出
中国艺术家的表演受到热烈欢迎
新华社萨那二十四日电 中国沈阳杂技艺术团今晚在这里的勃拉吉斯电影院举行了访问也门的首次演出。
也门共和国副总统阿姆里、副总理德伊法拉和其他高级官员观看了演出。
阿姆里副总统和德伊法拉副总理在演出结束时，在中国驻也门大使王若杰陪同下登上舞台，同中国艺术家们握手，祝贺他们表演成功，并同他们一起合拍了照片。
也门新闻和国家指导部副部长哈兹拉尼在演出开始前致欢迎词。他说，这次访问演出不仅表现了也门和中国的深厚友谊，而且表现出，中华人民共和国非常关心也门共和国。
沈阳杂技团团长丁波在致词中表示感谢也门政府和人民的殷勤接待。他说，这种殷勤接待表现了中国同也门和整个阿拉伯世界的深厚友谊。
中国艺术家的表演受到一千七百位观众热烈的欢迎。他们演出的每一个节目都受到了热情的鼓掌和欢呼。
第3版()
专栏：中国文化在国外
我铁路杂技团在阿富汗演出
三万多人次欣赏了中国技艺
新华社喀布尔电 中国铁路杂技艺术团在这里进行了十一天的访问和演出之后，三日下午乘飞机离开这里。
中国艺术家在喀布尔访问期间，参加了阿富汗独立四十六周年的庆祝活动，并演出了十一场，观众达三万多人次。他们的演出受到了阿富汗人民的热烈欢迎和一致的赞扬。一位政府官员说：“中国杂技团的演出轰动了喀布尔全城”。
普哈尼剧院院长阿·拉·拉蒂费在祝贺艺术团的成功演出时说：“艺术团的演出给阿富汗人民留下了深刻的印象，中国艺术团的访问进一步加强了阿富汗和中国两国之间的友谊”。
二日晚上，中国驻阿富汗大使郝汀在喀布尔剧院安排了一场杂技团的演出，招待各方面人士。出席观看的有六百多名来宾，其中包括王子、内阁成员、高级文武官员以及各界著名人士。许多国家的外交使节也出席观看了演出。
第3版()
专栏：中国文化在国外
中国人民解放军战士杂技团曾到越南进行友好访问和演出。图为中越杂技演员一见如故，畅谈友谊之情。
越南通讯社稿（新华社发）
第3版()
专栏：
九月二十六日，宋庆龄副主席接见伦敦“亚、非、加勒比侨民团体委员会”主席、《西印度公报》月报主编、特立尼达的克劳迪娅·琼斯。 新华社记者 陈娟美摄
第3版()
专栏：
九月二十六日，周恩来总理接见越南妇女代表团时同越南妇联主席阮氏十（左二）、越南妇联副主席何桂（左三）等亲切交谈。
新华社记者 孟庆彪摄