第3版()
专栏：
从现实生活和火热斗争中汲取创作源泉
四川戏剧创作人员下乡下厂积极创作革命现代戏
二百多个艺术团体的工作人员深入农村工厂进行锻炼
据新华社成都十四日电 四川各地大力组织专业和业余戏剧创作人员深入农村和工厂，积极创作革命现代戏。
据四川省文化局剧目工作室统计，今年以来全省各戏剧表演团体已创作和排演了一百六十多个现代戏的新剧本。这些剧本是各地戏剧创作人员深入生活后取得的第一批成果。最近，省文化局剧目工作室和中国戏剧家协会四川分会创作委员会已从中挑选出三十二个比较优秀的剧本，进一步作了加工，向全省各戏剧团体推荐。
加强革命现代戏的剧本创作工作，是四川省在发展和繁荣社会主义戏剧中的一项重要措施。去冬今春以来，全省各级文化部门和二百多个戏剧表演团体，都分别抽调和配备了一批专业和业余的戏剧创作人员，以各种形式深入农村和工厂，参加劳动，积累素材，进行创作。这些创作人员大部分深入到农村人民公社的生产队，也有一部分人前往工厂、煤矿和内河航运部门。他们深入生活的形式一般有以下几种：一种是比较长时期地到农村和工厂去，在贫农下中农和工人中落户，与工农群众共同生活共同劳动；一种是参加农村社会主义教育运动，投入农村实际工作和斗争，通过这两种形式，熟悉工农群众的生活，改造思想感情，逐步积累创作素材。另外一种形式是根据事先掌握的先进人物事迹，确定创作题材，有目的地深入到这一先进人物劳动和生活的地区，广泛搜集材料，进一步体会人物的思想感情，及时进行剧本的创作。
表现农村社会主义革命和建设的现实生活和火热斗争，是各地剧作者注意的中心。今年以来各地创作、排演的新剧本中，关于这方面的题材占多数。其中有描写农村复杂尖锐的阶级斗争的川剧《龙泉洞》、《苦水甘泉》、《伏龙岗》和话剧《风雨送春来》、《在困难面前》等大型戏；有从侧面反映农村两条道路斗争的《朋友之间》、《这是为了啥》、《三找鸡》等小型戏。有以大邑县著名的地主庄园陈列馆展出的农民斗争故事为题材的《水牢记》，有以活着的“白毛女”罗昌秀的亲身经历为题材的《四川白毛女》等大型川剧。此外，还创作了许多以革命历史题材为内容的剧本。
这些剧本都不同程度地受到广大群众的欢迎。成都市川剧院演出的现代戏《红杜鹃》、《军事代表智灭匪巢》等剧目，已经上演一百场左右，超过了这个剧院任何一个传统剧目连续演出的场次。《龙泉洞》、《江姐》、《飚字军》等大型川剧，在重庆、成都、绵阳、乐山等地，已有许多剧团广泛排练和上演，普遍得到观众的好评。
现在，四川省文化局剧目工作室和中国剧协四川分会创作委员会已组织了一批力量，负责搜集省内各地创作的现代戏剧本和其他省、市的优秀现代戏剧本，进行选择、加工和移植、改编工作，以便陆续向全省各戏剧团体介绍，满足各剧团丰富演出剧目的需要。
据新华社成都电 四川各剧种的二百多个艺术表演团体，今年以来采取长期、短期等多种形式，先后组织艺术工作人员到农村和工厂，和工农群众同吃同住同劳动，加强锻炼和思想改造。
四川人民艺术剧院、四川省现代川剧实验剧团、四川省歌舞团和四川省曲艺队四个省属艺术表演团体从四月下旬开始，先后组织八个小型精悍的劳动队和演出队，分别去简阳、眉山、仁寿、遂宁、三台、中江等县农村人民公社的生产队和重庆市南桐煤矿，和工人、贫农下中农社员同吃同住，以参加劳动锻炼为主，同时进行适当的创作、演出，并辅导群众业余文艺活动。在这前后，全省其他二百多个艺术表演团体也纷纷去农村、工厂。
这些艺术工作者到了农村以后，先后投入了收割小麦、油菜，栽插水稻、红薯等紧张的劳动。四个省属艺术团体和温江、南充等地一些艺术团体的人员落户在贫农下中农社员家里，同农民一起出工，向农民学习各种劳动技术。他们看到农民们热爱集体、勤奋劳动的榜样，进一步提高了锻炼自己、改造思想的自觉性。有些女演员双手打起了血泡，仍然坚持劳动。
在初到工厂、农村的时候，一些演员还或多或少地存在着知识分子的优越感。但是，经过同工农群众一起参加劳动，体会到一米一粟，一件产品来之不易，才更深切地认识到必须从各方面虚心向工农群众学习。他们感到，不仅要向工农群众学习生产知识，更重要的是学习劳动人民的思想感情。四川人民艺术剧院的一些演员，刚到矿井的时候，看见工人一个个满身漆黑，连在一个浴池里洗澡也不愿意。经过共同劳动，演员们的想法变了。他们说：毛主席说过，最干净的还是工人农民，不管他们手是黑的，脚上有牛屎，还是比资产阶级和小资产阶级知识分子都干净。这话的确是真理。
在和工农共同劳动、生活中，演员们利用工地休息和夜晚闲暇时间，在田间、院落、山坡、竹林，开展了多种多样的慰问演出活动。苍溪、仁寿等县的剧团，还组织一些小队到许多偏僻的山村和边远地区演出。他们受到了农民的热烈欢迎。四川人民艺术剧院的演员过去认为农民可能不喜欢话剧。但是，当他们用四川方言为农民演出了描写农村两条道路斗争的《朋友之间》、《送肥记》等话剧后，受到社员们热烈的欢迎，连剧中的一些主要人物的精彩台词，也在社员中流传开了。
通过在农村的劳动和生活实践，许多艺术工作者在为工农兵服务、怎么服务等一系列问题上有了进一步的认识，艺术思想也发生了新的变化。四川人民艺术剧院有的演员，过去把演出外国古典名剧当作最高理想，把在大城市剧场演出和请名导演排戏看作是提高自己的主要途径。他们在深入生活以后，亲自接触了工农群众中许多具有革命的思想品质的英雄人物，激起了塑造这些当代英雄光辉形象的强烈欲望。（附图片）
广东粤剧院副院长、著名粤剧演员红线女（前右二）到阳江县合山公社丰垌大队深入生活。这是她插秧休息时，在和社员亲切交谈。
新华社记者 孔繁根摄
第3版()
专栏：
适应农村实际需要 坚持小型分散和勤俭办学原则
柳江县农业中学发展快办得好
学生都不脱离集体生产劳动，既节省了住校费用，又得到了劳动工分，社员群众对这类学校非常欢迎
本报讯 广西柳江县积极举办农业中学，在多快好省地发展农村中等教育和培养农村建设人材方面取得了很大成绩。
近几年来，柳江县在办好全日制中学的同时，积极举办农业中学、民办中学，目前全县除五所全日制普通中学外，已建立了十二所农业中学和两所民办中学（也基本上实行农业中学的教学计划）。这些农业中学和民办中学共有初中生一千一百四十四人，占全县初中生总数的百分之四十九点八，其中大多数学生是僮、汉族贫农下中农的子女。七年来，因为办了农业中学（包括民办中学），这个县的初中学生人数增加近一倍。
柳江县各农业中学几年来已经培养出六百七十多名毕业生，这些毕业生除少数升学外，大多在本社本队参加生产，劳动积极，思想安定，有一定的生产技术，有一些人还担任了会计、记分员、保管员、技术员、抽水机手、共青团干部、民办小学教师、生产队长等职务，受到社员赞扬。
柳江县的农业中学发展快、办得好的原因之一，是坚持小型分散、勤俭办学的原则，便于学生走读，不脱离集体生产劳动。这个县的农业中学一般都只设两三个班，有一百多个学生。这种小型学校，在师资力量和经济、设备等方面，都比较容易解决，适应目前农村的条件，做到了少花钱，多办学。更有利的是，这种小型学校的学生都来自附近的社队，可以走读，不必住宿。这对学校来说，可以减少行政管理事务，节省宿舍用房和设备。在学生方面，既节省了住校的花费，又能经常参加生产劳动。他们利用早晚和星期日，在家里和生产队参加生产劳动；再加上寒假和农忙假，一个学生一年少的可挣得三、四百个劳动工分，多的达一千个劳动工分，这就减轻了家庭对学生的负担。社员非常欢迎这种办法，都说“娃仔读书又近又省钱，回来会写会算又会劳动，真是我们需要的好学校”。
柳江县的农业中学办得好的另一个原因，是坚持适应农村的需要办学。这个县举办农业中学的初期，在教师中间曾经出现了两种不同的办学思想。一种认为必须根据农村的需要、社员群众的需要，才能办好农业中学；另一种是片面追求毕业生的升学率，要求农业中学办得和普通中学一样。在后一种思想的指导下，有些农业中学出现了在课程设置、学习时间安排等方面忽视农村实际需要的缺点，因而学生流动性比较大，学校不巩固。为了解决这个问题，县教育科和各农业中学，多次组织教师到农村中去调查。他们在调查中，了解到农村需要大量的有社会主义觉悟和有文化的知识青年，逐渐懂得了农业中学必须适应建设新农村这一客观需要。
各农业中学还教育学生对农中要有正确的认识，在新生入学的第一个星期，普遍组织学生学习农业中学的性质、任务和目的，使学生一入学就树立起学习就是为了将来能更好地参加农村生产建设的思想。在正确的办学方针指导下，各农业中学对课程设置做了一些改进。一般开设政治、语文、数学、农业知识等四门课，并且在各科分别插入应用文、珠算、会计等补充教材。农业中学一般每周有六节劳动课，结合教学进行了一些农业科学试验活动，如洛满农业中学利用劳动课时间，同洛满公社合作，进行水稻的品种对比、插秧规格对比、施肥方法等试验，并且进行了玉米、花生、槟榔芋等的丰产试验，这样既推动了社、队的生产，也训练了学生的生产技能。
这个县还十分重视依靠群众办好农业中学。每所学校，都由区、公社、生产队干部和贫农下中农代表组成的学校管理委员会，从组织上保证党的教育方针的执行，并且随时根据群众的需要来改进教学工作。比如，由住校改为走读，就是根据群众的意见而实行的。因此，农业中学同周围的公社和生产队，有着密切的联系，学校需要什么，群众就热情地给予支持。
第3版()
专栏：
中华医学会上海分会召开超声诊断学术会议
最近在上海举行的超声诊断学术会议表明：一九五八年以前在我国是空白的超声诊断新技术，近几年来在科学研究和临床应用方面取得了很大成就，有效地配合了临床诊断。
这次会议是中华医学会上海分会召开的，上海和华东各省以及北京、广州、武汉、西安等地都有代表参加。会议共收到学术论文一百五十六篇，内容包括肝脏、腹部肿块、妊娠子宫、心脏、颅脑、眼睛及其它人体不同部位多种疾病超声诊断的研究，新技术、新方法、新仪器的介绍，以及有关超声诊断理论的探讨等。
超声诊断是在现代电子学和声学发展基础上，把一种人的耳朵不能听到的高频率声音——超声，应用到临床医学的新技术。诊断简便迅速，病人没有痛苦。超声诊断在临床比较广泛的应用，在国外也只有十年左右的历史。一九五八年开始，我国逐渐开展对超声诊断的研究。
第3版()
专栏：
中国生理科学会召开第十四届全国代表大会
中国生理科学会最近在大连召开了第十四届全国代表大会，同时举行了一九六四年学术会议和生物物理专业学术会议。会议除进行了学术讨论以外，还修改了会章，选举了新的理事会。
参加这次大会的有来自全国二十七个省、市、自治区的一百三十名代表和列席会议的代表共近三百人。这是这个学会成立三十八年来最大的一次会议。
这次会上收到论文摘要近千篇，不但数量上比上届大会多三倍，而且质量上也有显著提高。
这次会议上一些解决实际问题的研究得到普遍重视。如生物化学方面β脂蛋白在动脉粥样硬化斑块形成中的作用的研究，对防治动脉粥样硬化疾病有重要意义，同时在脂质代谢这一理论研究上也取得较大成绩。病理生理方面的研究人员密切结合晚期血吸虫病肝硬化患者的治疗问题，开展了切除肝后肝再生的实验研究。
第3版()
专栏：
中国农业机械学会举行农机力学学术会议
中国农业机械学会最近在青岛召开了全国第一次农业机械力学学术会议。会议共收到论文一百三十三篇，许多论文体现了从实际中来，为生产服务的精神。参加这次会议的有来自全国二十七个省、市、自治区的代表一百二十人。会议期间，农机部与农机学会配合这次学术会议展出了我国第一批自行设计，自行制造，使用性能良好的农机仪器。许多代表反映：这些仪器的创造充分地体现了我国自力更生，奋发图强的精神，参观后受到很大的鼓舞和启发。
第3版()
专栏：
第一次藻类学专业学术会议在青岛举行
中国植物学会和中国海洋湖沼学会最近在青岛联合举行了全国第一次藻类学专业学术会议。来自全国十五个省、市、自治区的七十多位藻类学工作者的代表检阅了新中国成立以来我国藻类学研究的主要成果，宣读了论文、交流了研究工作经验、开展了学术争鸣，进行了专题和今后方向任务的讨论。
地球有机物中由藻类生长活动而产生的占一半以上。藻类和人类的生活有着密切的联系。解放前，全国真正从事藻类学研究工作的还不到十人，研究领域仅局限在分类、区系和形态方面。新中国成立以来，我国的藻类学研究工作得到了蓬勃的发展。这次会议共收到有关藻类分类、形态、生理、生态、化学、遗传育种、培养利用及加工和水体初级生产力等方面的论文一百四十四篇。 （据新华社讯）
第3版()
专栏：
华侨事务委员会举行三届三次（扩大）会议
选出三十名第三届全国人大代表
据新华社十四日讯 中华人民共和国华侨事务委员会第三届委员会第三次（扩大）会议，七日到十日在京举行。会议选举了方方、方君壮、王源兴、尤扬祖、庄世平、庄希泉、庄明理、伍禅、苏惠、李华、陈宗基、陈其瑗、吴益修、吴桓兴、何香凝、张国基、丘及、连贯、杨汤城、周铮、洪丝丝、钟庆发、蚁美厚、唐明照、梁金山、黄长水、黄钦书、谢应瑞、谢南光、廖承志等三十人为第三届全国人民代表大会代表。
第3版()
专栏：
云南境外蒋军残部四人携械归来
新华社昆明十三日电 流窜在云南省境外的蒋军残部士兵杨绍贤、尹保柱、余在茂、杜米五等四人，因不愿继续为美帝国主义和蒋匪帮卖命，于八月二十日、二十二日先后回到祖国怀抱，向我云南边防部队投诚。他们带回步枪四枝、子弹一百八十一发和手榴弹一枚。杨绍贤等回到祖国后，我云南边防部队和当地政府按照国防部的规定，给他们发了奖金，表彰他们的爱国行动。
第3版()
专栏：
我是如何教育孩子走向生活的
山西省新绛县商业局局长 郭卓然
五月三十日，《人民日报》刊登了《生活的起点》一文，介绍了我送儿子去学修脚一事以后，我收到了全国各地许多父母的来信。他们问我是如何教育孩子的？是怎么使孩子们摆脱旧的习惯势力的影响，以一个普通劳动者的身份迈出生活的第一步的？这个问题，我愿意简单地说几句。
我是五个孩子的父亲，大孩子虎跃在新绛机械厂当红炉工人，二孩子虎明在澡塘跟孙师傅当修脚学徒工，三孩子虎新，四孩子虎绛在小学读书，老五还没上学。
我在生活中时常考虑两宗事。一宗是如何把革命工作做好；另一宗是如何把这几个孩子教育成人，让他们以劳动者的身份迈出生活第一步，走上革命的征途。培养人的工作，不是一件简单容易的事情。教育孩子，不是一朝一夕，一蹴而就的事，也不是三言两语就能解决问题的，它是一件长期的、细致的工作。必须经常观察孩子的日常生活，不放松每一件小事，反复地、耐心地进行说服教育，讲清道理。言教是必要的，但身教更胜于言教。我们身为革命干部的家长，更要以身作则，起模范带头作用。所以，在工作之余，我常常注意孩子们在衣、食、住、行方面所表现的思想活动，及时抓住苗头进行思想教育。使他们象杨树一样，根儿扎得稳健，身干长得挺拔，能经得住风吹雨打。
听谁的话
一九五八年，我让大孩子虎跃到新绛机械厂当工人。一进工厂，就分配他当红炉工。开始，他不愿意干，回来经常嘟嘟哝哝地说：“不管怎样我也上过中学，当不了干部，当个营业员是满可以干得了的；每天抡十几磅重的铁锤，腰杆都要累断了。”我的老伴在旁边劝说：“已经到那里了，就好好干吧！不听父母话，手背就朝下。”我听了，觉得她的话没说在正处，便立即表示态度说：“这话也对也不对。对的方面是父母总比孩子多活了几年，走过的桥也比你们走的路长，知识比你们广，经验教训也比你们经受得多，应该听父母的话；不对的方面是父母的水平到底还是有限的，因此对父母的话也不能完全唯命是从。怎么办呢？这就必须听党和毛主席的话，按照党和毛主席的指示办事。因为党和毛主席的话是放之四海而皆准的真理，我们必须服从真理。”我顺手翻开《毛泽东选集》第四卷《关于重庆谈判》一文，指出几段叫他看，毛主席说：“什么叫工作，工作就是斗争。那些地方有困难、有问题，需要我们去解决。我们是为着解决困难去工作、去斗争的。”“我们要承认困难，分析困难，向困难作斗争。”接着，我又问他：“你抡大锤把腿立酸了，腰使痛了，这是工作中的困难，现在你是向困难低头呢？还是向困难作斗争？如果你嫌这个锤重，他嫌这个锤重，大家都不愿意干，那谁来打铁，谁来当工人呢？”虎跃听到这里，好象明白些了，脸上露出了不好意思的微笑。我最后肯定地说：“只有按毛主席的指示，向困难斗争，在红炉上好好锻炼，把腰杆练硬，做一个撑得起、顶得住的普通劳动者，才能成为一个真正的革命接班人。”虎跃终于被我说服了，他一连在红炉上抡了五年大锤。
不能忘本
孩子们日常接触的人和事很多，往往因为认不清事物的本质，容易盲目地羡慕别人。一天，虎明妈给虎明做了一双布鞋。她做的是家乡鞋，底厚、帮硬，结实耐穿，但是样式不时髦。虎明回来把鞋端详了几眼就扔到床下去了，嘴里还嘟哝着说：“我不穿这个‘踢死牛’的鞋，看人家买的塑料底鞋，既轻便又好看。”我把他叫到身旁指着我的鞋给他看：“你看你妈给我做的这双鞋好不好？”他说：“好什么，还不是和给我做的一样，只能踢死牛，现在谁还穿那个！”从此，我发现孩子只看到城市，没看到农村，只看到漂亮美观，没看到坚实耐用。这不仅是个鞋的问题，而是个思想问题。于是，我就严肃地对他说：过去革命战争时期，咱们党政干部、解放军穿的鞋都是群众做的，那时的要求是底厚、帮宽、针码密，你妈那会儿还当过做鞋模范哩！要说现在你妈做的鞋，连那时的等外鞋也够不上哩，你还嫌它笨重，说它只能踢死牛。你知道吗？革命前辈穿上这种鞋爬山越岭，一天走一百多里，最后把国民党给踢死了。今天我们怎么能忘记过去，忘记劳动人民的本色呢？”最后，虎明一声不响地从床下把鞋拿出来穿在脚上了。
解放后，我每逢过生日的时候，都要喝一顿米汤，吃一顿小米干饭，作为庆贺。前年过生日的时候，我的老伴儿和虎跃、虎明说有事情，把我闹到饭馆去。到那里之后，才知道他们积攒了十块钱，要弄些好吃的给我好好过一下生日。由于我的劝说，一家八口人只花了五元钱。回来我还是吃小米干饭，喝米汤。虎跃、虎明奇怪地问我：“人家过生日都要吃些好的来庆贺，为什么您过生日时偏要吃那不如平常的饭食？”我说：“生日吃的不如平常正是为了热爱平常，吃小米正是热爱白面。现在，咱们的新社会天天吃白面，可也不能忘记过去的艰苦生活呀！不能忘记咱们是嚼糠咽菜活过来的。今天有了好生活，更应该珍惜一粒粮、一点面、一分钱。”从此，他们不挑吃的了。
公私分明
虎明小时候，有一天到机关去玩，看见一个空墨水瓶子，就装在袋子里。回家后我发现了，叫他送回机关，他说：“这是空的嘛！”我说空的也不是咱家的，是国家的。一个空瓶子虽然值不了多少钱，可是脑子里存下贪小便宜的思想却是个大问题。俗话说：“小时拿针，大了拿金。”为了让孩子养成良好的习惯，凡是公家的一张纸，一个瓶子，一截粉笔，我是从不让他们拿的。
在一个假期里，虎明参加副食加工厂的劳动回来，拿回七八个糖蛋来，并说：“爸爸，您尝尝这个糖蛋好不好？”我说：“糖蛋是很好，可是你怎么把它拿回家来呢？”他解释说：“这是厂里的新产品，您有病，拿回几颗来叫您尝尝。”我生气地说：“你对我的心是好的，可是拿糖蛋是错误的，如果厂里几十个人都象你这样，你拿几颗，他拿几颗，这样，国家要损失多少糖蛋？”他呆住了，不高兴地说：“这是厂里领导同志批准我拿的，又不是我偷的。”“就是领导批准，你也不应该拿，如果是偷的，那就错上加错了。”最后，我鼓励他说，敢于承认错误才是好孩子。虎明终于乖乖地把糖蛋送回去了。
培养劳动感情
前几年我住的是民房。这个院子里有个孩子，因受资产阶级思想影响一看见农民来担茅粪，就按住鼻子。我的虎跃、虎明也学会了这一套，见担茅粪的就说：“臭哄哄的，脏死啦！”我想，小孩子是块白布，染红则红，染蓝则蓝，这样下去可不行。于是我就叫他们参加劳动，培养他们的劳动感情。首先把家事分给他们干。虎跃挑水，虎明扫厕所扫地，虎新吃饭时拿桌子拿小凳。开始，他们不愿意干，我就带头干。每逢假期，除叫他们复习功课外，还给他们找些拉土、和泥、砸砖块等小工做。记得一九六一年虎明放了四十天假，做了二十八天小工。这样他们逐渐对劳动有了感情。虎明到技术学校以后，参加校舍修建，前后做了一百多个劳动日，从未叫过苦。有一次，邻家老太太看他手上打了血泡，说：“看你劳动多苦呀！”虎明却得意地回答说：“我是劳动家庭出身的孩子，不劳动就不够格。”显然，孩子们通过劳动，思想上已经起了变化，认为劳动是光荣的。因此，后来叫虎明到澡塘去学修脚，他就比较顺利地走上了工作岗位。
扎好革命的根
我的大孩子虎跃到新绛机械厂工作后订了婚，后来女方听说虎跃是个红炉工，嫌他是个烂铁匠，没什么出息，不愿和他结婚了。为这件事，老伴和我吵了几次，说：“你还是个商业局长，叫孩子去打铁，看，把媳妇也打没了。”我说：“这是旧思想意识在作怪，旧思想的媳妇拉倒了不可惜，新思想的媳妇会找上门来的。”去年，我又把虎明送到澡塘学修脚，老伴又和我吵。她说：“虎跃当了打铁的，把媳妇蹬掉了，虎明干了修脚工，非打一辈子光棍不成。”我说：“这都是用老眼光看新问题，过去人们把修脚的叫下九流，别人不给媳妇，亲族还不让上坟拜墓；在新社会，修脚也是社会上需要的工作，都是劳动人民。”后来，虎跃果然找到了一个如意的媳妇。我认为那些人都有旧思想。什么叫有出息，什么叫没出息，得从阶级观点来看。有等级观念的人，就认为爸爸是局长，孩子就应该是干部，那些打铁、修脚的事，叫别人去干。自己的孩子不愿去当劳动人民，怎么能叫别的青年去呢？再说，在今天的新社会里，工作没有高低贵贱之分，凡是对人民有益的事，都是社会主义建设事业需要的。新社会的局长，也是为人民服务的劳动者，他有责任让自己的孩子参加劳动，和劳动人民打成一片。如果没有扎根于劳动人民中，将来就会成了无根草，漂浮起来。毛主席在《青年运动的方向》中说：“看一个青年是不是革命的，拿什么做标准呢？拿什么去辨别他呢？只有一个标准，这就是看他愿意不愿意、并且实行不实行和广大的工农群众结合在一块。”为了培养革命的后代，扎好革命的根子，叫他们当一个普通劳动者，这是最正确的道路。革命胜利了，我们要继续做好革命工作，来保卫胜利果实，否则就对不起党对不起人民。但是，如果我们不把孩子教育好，让他们去珍惜革命胜利果实，去接好革命的班子，也是对不起党对不起人民的。送孩子到普通劳动者中间去扎根，迈出生活的第一步，这是党指的最正确的方向，也是我对孩子的最大愿望。
第3版()
专栏：
浙江省九峰农业中学结合教学和生产，开展各种科学实验。这是校长洪樟余（中）在晚稻试验田里，向前来参观的同志介绍情况。
新华社记者 沈楚白摄