第4版()
专栏：
约翰逊一纸“民权法案”掩盖不了种族歧视和阶级压迫
美国黑人领袖号召坚决战斗求得解放
今年上半年黑人斗争浪潮继续波澜壮阔席卷全国
暴力镇压使黑人群众日益摆脱非暴力主义的影响
新华社三日讯 本社记者报道：美国政府的“公民权利法案”，在国会经过一年多的延宕之后，已于昨天最后通过，并由美国总统约翰逊在当天晚上签署生效。
但是，这样一个欺世惑众的“公民权利法案”是欺骗不了饱尝种族和阶级压迫痛苦的美国广大黑人群众的。黑人穆斯林运动领导人之一伊莱哲·穆罕默德六月二十八日在纽约黑人聚居区的万人群众大会上讲话时强调指出，美国黑人不会从约翰逊政府骗人的“公民权利法案”中得到任何东西。他说，“你们必须战斗才能获得你们所需要的东西。”美国黑人学生反种族歧视运动领导人之一约翰·刘易斯也曾经强调说，这项法案“没有一处地方会保护我们的人民不受警察的野蛮虐待。它不会保护幼儿老妇不受警犬和水龙的袭击。”
美国黑人懂得，要争取真正的平等和解放，只有通过更经常、更频繁、更坚决的斗争。特别是鉴于美国当局对黑人斗争的镇压愈来愈残暴和白人种族主义分子的恐怖活动愈来愈猖獗，许多黑人正在逐步认识到需要实行武装自卫，以暴力来对抗统治者的暴力。
继去年美国黑人斗争出现新的高涨形势之后，今年上半年，美国黑人斗争浪潮继续波澜壮阔地席卷美国全境。在从南到北，从东到西，包括纽约、旧金山、芝加哥、克利夫兰等重要城市在内的数十个大小城镇里，都先后爆发了黑人群众反种族歧视的示威。他们的斗争得到了同情黑人的白人的支持和参加。
在纽约，从年初到现在，黑人群众为争取就业机会均等和反对各式各样的种族歧视，先后展开了多次声势浩大的抗议示威。学生和教师为反对学校中实行的种族隔离举行了多次罢课，其中规模最大的一次有五十万人参加。今年四月，在纽约举行的世界博览会开幕时，黑人和支持黑人事业的正直白人，在会场内外举行了大示威，以便“把美国黑人的苦况展览给大家看”。他们高呼要求“现在就自由”的口号。这次示威使在博览会开幕式发表演说的美国总统约翰逊尴尬不堪。
在芝加哥、旧金山、底特律、克利夫兰、波斯顿等一系列大城市，今年也相继爆发了黑人反对种族歧视和大规模抗议示威。二月二十五日，芝加哥十七万多名黑人学生罢课一天，抗议学校中实行的种族隔离，并把这一天定名为“自由日”。六月底，在芝加哥举行了有八万多黑人和白人参加的争取民权大会。
在盛行种族歧视的南部各州，今年以来黑人斗争浪潮此伏彼起，连绵不断。
在佛罗里达州的圣·奥古斯丁市，不顾当局的残暴镇压和种族主义分子的恐怖暴行，黑人群众坚持进行的反种族歧视斗争目前已经进入第四周；六月间，亚拉巴马州特斯卡卢萨市黑人群众的英勇斗争也持续了两个多星期。另外，在佛罗里达州的塔拉哈西和杰克逊维尔、亚利桑那州的菲尼克斯、密西西比州的哈底斯堡、田纳西州的纳什维尔，也都先后爆发黑人争取基本人权的斗争。由于南部各州黑人被广泛剥夺政治权利，他们当前的斗争目标之一还在于反对不平等的选举制度，争取和白人一样的选举权。
黑人群众的这些斗争遭到了各地武装军警的野蛮镇压。催泪瓦斯、警犬、水龙、带电棍棒、囚车成了用来对付手无寸铁的黑人示威者的司空见惯的手段。不少示威者被打得头破血流；大批示威者横遭逮捕。不少城市的监狱里关满了无辜的黑人。在这同时，种族主义分子、特别是三K党徒，也对黑人展开了猖狂的恐怖活动。
统治集团的暴力行为教育了美国广大黑人。不久前在坎布里奇、特斯卡卢萨、纳什维尔等城市，黑人示威者用石块、木棍和酒瓶等作为自卫手段，同施用暴力进行镇压的武装军警进行了英勇的搏斗。黑人进行英勇反抗的事例，近来正越来越多。
纽约市黑人穆斯林领袖马尔科姆·爱克斯今年三月间说，非暴力主义今天已经过时，“把脸转过去让人打的日子已经过去了”。他指出，美国“是一个讲暴力的国家。四百年来，黑人一直是暴力的受害者。黑人应该保卫自己，反对施加于他们的任何暴力”。坎布里奇市黑人领袖里查逊夫人也主张黑人运动制订自卫的策略。
《进步劳工》月刊在五月号中强调说，“越来越多的年青而富于战斗精神的黑人已经对于在白人统治者的基本原则所准许的范围内提出抗议感到厌烦”，他们“决心为争取自由而采取惊人的、有决定意义的行动”。
甚至连美国大垄断资本的喉舌《美国新闻与世界报道》周刊也在四月六日一期的一篇文章中忧心忡忡地说，“非暴力”主张“在普通的（黑人）示威者中间正在日益不得人心；特别是黑人青年们正变得越来越难于驾驭”。美联社在一条消息中引全国有色人种协进会一个工作人员的话说，在种族问题上，美国“今年将有一个又长又火辣的夏天”。
第4版()
专栏：
美密西西比州种族主义分子肆虐
三名反种族歧视战士“失踪”
据新华社三日讯 华盛顿消息：美国密西西比州搜寻三名神秘失踪的反对种族歧视战士的工作今天进入了第十二天，但仍然毫无结果。
这三个青年——一个黑人和两个白人——是六月二十一日在密西西比州费拉德尔非亚市郊神秘失踪的。两天后，在这个市镇附近发现了已被烧毁的他们原来乘坐的旅行汽车。此后再没有发现关于这些失踪的人的任何其他踪迹。
种族主义者的这一新罪行在美国激起了广大群众的愤怒。华盛顿和芝加哥的黑人上周在街上举行了示威，要求将凶手逮捕法办。
第4版()
专栏：
阿民族解放阵线政治局讨论关于反革命问题
坚决采取必要措施镇压反革命
为了维护党的纪律决定把沙巴尼开除出政治局
新华社阿尔及尔三十日电 阿尔及利亚民族解放阵线政治局今天宣布从政治局中开除穆罕默德·沙巴尼上校。沙巴尼上校独立前曾任第六军区（撒哈拉）司令。
民族解放阵线政治局发表的一项公报说，政治局今天在这里举行会议，讨论了关于反革命的问题以及各项镇压反革命的措施。
公报指出：“会上，政治局特别讨论了穆罕默德·沙巴尼的问题，沙巴尼近来的活动采取了一种派别的、反民族的手法，主要表现在他拒绝执行政治局和中央委员会的决议以及在南方地区从事颠覆活动。”
公报说：“鉴于穆罕默德·沙巴尼的立场是一种严重的违抗行为和对党章的故意违反；鉴于他的派别和反民族的性质，为了维护党的纪律，根据代表大会和中央委员会决议的精神，政治局决定从它的内部开除穆罕默德·沙巴尼。”
公报还说：“政治局采取了对付局势和彻底粉碎反革命阴谋的一切必要措施。”
据新华社阿尔及尔一日电 阿尔及利亚总统兼武装部队最高统帅本·贝拉今天在电台发表声明，宣布第四军区司令（独立前第六军区“撒哈拉”司令）前上校沙巴尼由于违抗命令，已被解除职务。
新华社阿尔及尔二日电 阿尔及利亚国防部今天宣布，已经任命阿马尔·迈拉赫少校为第四军区（撒哈拉）司令。
原第四军区司令沙巴尼上校，由于拒不执行民族解放阵线政治局的命令并进行叛乱，已被解除职务。
阿尔及利亚国防部在一项公报中说，数营国家人民军已于六月三十日开进第四军区所在的三个城市——比斯克拉、布萨达和杰勒法。
公报说，第四军区改组工作正在进行中。
第4版()
专栏：
美帝国主义殖民压迫使冲绳人民忍无可忍
那霸市五万人举行反美大示威
《赤旗报》指出冲绳人民爱国斗争进入新阶段
新华社一日讯 东京消息：冲绳人民党委员长濑长龟次郎说：冲绳人民反对美国占领的斗争日益高涨。
濑长打电话给日共机关报《赤旗报》编辑部时说：六月二十六日在那霸市和宫古岛、石垣岛举行的反美群众大会分别有五万、四千和一千人参加，其中包括商人和宗教界人士。他指出，冲绳人民的政治觉悟比十年前开展反对美军强征土地的斗争时提高了。
他说：预定要走遍冲绳岛的“解放冲绳大游行”已在六月二十六日开始。
濑长还说：到六月三十日为止，在冲绳的六十个市、镇、村议会中，约有四十个议会一致通过了要求选行政长官的决议。冲绳的行政长官是由美国占领当局任命的。
濑长说，我们要对美帝国主义的阴谋提高警惕，要为争取冲绳重归祖国而成立民主统一战线，并配合祖国人民展开要求选举行政长官和解放冲绳的运动。
新华社三日讯 东京消息：日本共产党机关报《赤旗报》今天发表社论说：冲绳县九十万人民不屈不挠的斗争沉重地打击了美帝国主义对冲绳的统治。美国的军事殖民控制在冲绳遇到了严重的困难，就象在南朝鲜和南越遇到的一样。
社论指出：六月二十六日，冲绳的那霸等三个城市五万多人举行群众大会和示威，抗议美国占领当局的殖民控制，执政的自由民主党在立法院变成少数党，琉球政府主席太田因而不得不提出辞职。
社论指出：“在美帝国主义战后统治冲绳十九年的历史上，这是空前未有的事情。”它说：“这说明冲绳县人民的爱国斗争进入了一个新阶段。”
社论指出：“冲绳的这种情况不是偶然的。根本原因在于美帝国主义战后十九年来的压迫已经使冲绳县的九十万人民忍无可忍。”社论说：“使冲绳返归祖国是为独立、民主与和平而斗争的日本人民最紧迫的民族任务。”
（附图片）
美国在日本占有陆海基地二百多个。这是驻在冲绳岛的美国军队正在准备进行军事演习。冲绳驻有美军五万人，已成为美国在远东最大的原子火箭基地。 新华社发
第4版()
专栏：
美国伪自由假民主的又一见证
三名肯尼亚留学生遭美警无理毒打
肯尼亚驻美大使就此事向美政府提出抗议
新华社二日讯 华盛顿消息：肯尼亚驻美国和联合国大使布鲁迪·纳布韦拉一日会见美国副国务卿哈里曼，抗议美国警察无理打伤三名肯尼亚留美学生。
这三名学生上星期日到纽约百老汇大街一个饭馆去吃饭，三个便衣警察中有一个故意走上来撞一个名叫玛加的学生的肩膀，并且恶狠狠地说：“滚蛋！黑鬼！”
三个肯尼亚学生对警察的蛮横态度提出责问，并且要求他道歉。但是，那三个警察不但不道歉，还对学生们发出威胁，粗暴地把他们推出饭馆。
一个便衣警察对另一个名叫姆希古的学生说：“我枪毙你！”
这时一辆警车开过，姆希古上去要求保护，他一跳上警车，那个警察紧跟着也上了车。姆希古在车上被警察毒打。
警察逮捕了这三个肯尼亚学生，说他们侮辱警察、不守秩序、抗拒逮捕等等。这三个学生虽然在肯尼亚驻联合国代表团的交涉下获得释放，但是美国警察当局仍威胁要审讯他们。
布鲁迪·纳布韦拉曾为这件事，在六月二十九日在联合国总部举行了记者招待会。他在会上展示了被打伤的学生的血衣。纳布韦拉说，肯尼亚“不能容忍和原谅在这个国家里这样随便地对黑人施加警察暴行。”
第4版()
专栏：
企图造成西柏林在政治上隶属西德的印象
西德在西柏林非法进行“总统选举”
吕布克又放肆叫嚷要吞并德意志民主共和国
新华社柏林二日电 西德议会的议员们七月一日公然在西柏林集会，选举西德总统。西德当局的这一新的挑衅行动，是在西方国家的许可下进行的，目的是企图造成西柏林在政治上隶属于西德的印象。
现任西德总统吕布克已重新当选，他将连任西德总统五年。
吕布克在重新当选后的谈话里放肆地对德意志民主共和国进行挑衅，重申西德吞并德意志民主共和国的野心。他说，西德“代表着整个德国”，“这个德国的心脏仍然在前首都——柏林跳动”。
西德联邦议院主席格斯登美尔在议员们投票前也发表了同样的讲话。他说：联邦议院在西柏林举行这次总统选举是为了“显示德国的统一”。他还表示感谢“保护着西柏林的”“盟国”肯定了西德在西柏林举行总统选举的“合法性”。
第4版()
专栏：
西巴基斯坦海德拉巴专区暴雨成灾
我驻巴大使馆捐赠四万卢比作救灾之用
新华社卡拉奇三日电 西巴基斯坦海德拉巴专区许多地方在上月中旬暴雨成灾。据官方的初步估计，约有七万四千间房屋完全或部分毁坏，二百十三人死亡，约有九万头家畜丢失，成千上万英亩的农作物被毁。
巴基斯坦政府正在大力进行救济工作：已拨款五百万卢比作为救济费；医疗救济工作队和救援小组已派往海德拉巴专区；成百个救济营已经建立；许多灾民已从被淹没的地区撤出。目前正在安排供应灾区建筑材料和农作物重播的种子。
在这不幸事件发生后，中国驻巴基斯坦大使馆向巴基斯坦外交部捐赠了四万卢比，作为救灾之用。
第4版()
专栏：
就两个德国放弃核武装等问题
乌布利希写信给艾哈德
新华社二日讯 德意志民主共和国国务委员会主席乌布利希五月二十六日写了一封信给西德总理艾哈德，建议西德政府和德意志民主共和国政府分别发表声明，保证放弃核武装。
乌布利希建议，西德和德意志民主共和国政府保证：既不在本国领土上，也不在他国领土上自己生产或在外国援助下生产核武器；不以任何形式直接地或者间接地通过第三国或者国家集团，单独地或者同其他国家联合谋求获得核武器的控制权；不以任何方式参加核武器的试验；既不在本国领土上设置任何种类的核武器，也不让第三国或国家集团在本国领土上设置任何种类的核武器。
乌布利希还要求西德政府、联邦议院和州议会的议员们以及西德各政党和群众团体就是否赞成放弃原子军备、“包括相应的监督措施在内的逐步裁军”；是否赞成“两个德国和西柏林三者之间的谅解和平等的合作，以便克服民族的分裂而建立一个统一的爱好和平的德国”和为此而建立一个由两个德国的议员们组成的“德国委员会”表示态度。
乌布利希在这封信中还谴责西德提出恢复一九三七年疆界的要求是一个复仇主义的要求，并谴责西德奉行准备战争的政策，谴责西德要求加入北大西洋公约组织多边核力量和让越来越多的外国核武器储存在西德的土地上。
乌布利希在这封信中说：
“德国问题只能通过两个德国自己来解决”，“处理德意志民主共和国和德意志联邦共和国之间的关系完全是两个德国及其政府和议会的事”。
乌布利希认为，北大西洋公约组织海牙会议公报中说什么西德政府有权代表整个德国发言是“毫无根据的、阻挠克服德国分裂的断言”，并认为，这一声明证明，“西德政府只是代表北大西洋公约组织的利益、只是代表德国军国主义和复仇主义政客们发言的，而不是代表德国人民发言的。”
第4版()
专栏：
约翰逊“民权法案”透视
乐山
七月二日，美国总统约翰逊签署了号称为“自从林肯于一百○一年以前解放黑奴以来最全面的民权法案”。约翰逊吹嘘说，“民权法案”的通过，是“美国争取自由斗争的里程碑”。
其实，约翰逊签署的“民权法案”，不过是去年六月肯尼迪迫于黑人斗争的威势，而玩弄的欺世惑众的大骗局。
早在一九六○年竞选运动的时候，为了骗取黑人公民的选票，肯尼迪曾许下“取消种族隔离、保障黑人公民权利”的诺言。上台以后，肯尼迪对他的诺言只字不提。一九六三年四月，以伯明翰黑人示威为爆发点的新的黑人斗争浪潮，迅速蔓延全国。这一规模空前的反对种族歧视、争取平等权利的斗争，引起美国统治集团极大的震恐。肯尼迪不得不向国会提出包括禁止在公共场所实行种族歧视等五点在内的“民权法案”。
肯尼迪死后，约翰逊继承了肯尼迪的这一套欺骗手段。为了增加今年竞选总统的资本，他一再要求国会迅速通过“民权法案”。今年二月十日，美国众议院以二百九十票对一百三十票通过了加以剪裁的“民权法案”，随后送交参议院讨论。在参议院里，南方一些州的参议员、种族主义分子组成三个“六人小组”使用“马拉松讲演法”昼夜不停地轮流发言，以拖延对这个法案进行表决。辩论进行了八十三天，打破美国国会史的纪录。六月十九日参议院以七十三票对二十七票通过了再度加以修改了的“民权法案”，并送回众议院。七月二日，众议院对参议院所作的修改部分予以通过。最后由约翰逊签署。“民权法案”就这样成为正式的“法律”了。
肯尼迪、约翰逊玩弄的“民权法案”把戏，在美国历史上并不是什么新鲜的东西。近百年来，美国历届总统曾经提出过很多类似的“民权法案”，由国会通过而成为法律的就有六个。
一八六六年、一八七○年、一八七一年、一八七五年，美国国会都曾正式通过“民权法案”。这些“民权法案”对黑人公民的选举权、公共设备使用权和其他权利都作了冠冕堂皇的规定。但是它们在保障黑人公民权利方面根本没有起什么作用。一八六六年的“民权法案”通过以后，南方各州就制定了所谓“黑人法典”，强迫实行种族隔离，剥夺黑人选举权，禁止黑人与白人通婚。一八七○年、一八七一年所通过的两个“民权法案”也因为一八七七年通过的所谓“维护州权协议”而作废。而一八七五年通过的“民权法案”，更在一八八三年被最高法院宣布为违反宪法、“侵犯私人财产”而予以取消。
第二次世界大战以后，在美国黑人斗争日益高涨的形势下，一九五七年美国国会又通过了艾森豪威尔提出的“民权法案”，一九六○年，再通过艾森豪威尔提出的新的“民权法案”。这两个“民权法案”都标榜保障黑人公民选举权，规定联邦仲裁人可以到那些一贯歧视黑人的地区去监督选举登记、投票和计票。但是，这仍然不过是一纸具文而已。根据美国官方机构“公民权利委员会”一九六一年的调查，美国南方黑人被剥夺选举权的情况没有丝毫改善。
肯尼迪、约翰逊提出的“民权法案”也大事渲染对黑人的公民权利予以多方面的“法律保护”，规定禁止在公共设备使用方面歧视黑人，禁止公立学校实行种族隔离等等。但是，这个法案引起激烈争论之处，正在于它的主要条款：“取消”包括旅馆、餐馆、零售商店等公共场所和公共设备中的种族歧视。最初，肯尼迪提出这个法案以后，还没有经过国会讨论，就宣布“准备进行一些剪裁”，使小商店、小餐馆、小旅馆不包括在应取消种族隔离的公共场所中。约翰逊提出而通过的“民权法案”对这一条款再度加以剪裁，规定这些公共场所对外来的黑人旅客不得歧视，换而言之，这些场所对本地的黑人实行种族隔离是合法的。
所谓禁止公立学校实行种族隔离的规定，也完全是一句空话。自从一九五四年，美国最高法院被迫宣布公立学校种族隔离为非法十年以来，美国公立学校种族隔离的情况并没有发生什么变化，在南方，有些州的公立学校根本不收任何黑人学生，有些州只采取了象征性的合校措施，而在北方的大城市里，存在着事实上的隔离。所谓授权司法部长于必要时代表黑人提出诉讼，也只能起替司法部装点门面的作用。在盛行种族歧视的一些州，联邦法官本人往往就是种族主义分子，甚至是三K党人，而所谓“陪审团”照例是由白人充当的，整个司法制度是迫害、束缚黑人公民的镣铐，少数几件诉讼案，即使胜诉，也无法给黑人带来真正的平等、自由。
新“民权法案”还有所谓“取消就业中的歧视”的规定。按照这个规定，法案通过后一年（即一九六五年）凡雇佣一百人以上的公司，不得实行就业歧视，第二年扩大到雇佣七十五人的公司，第三年扩大到雇佣五十人的公司，第四年以后扩大到雇佣二十五人的公司。但是，新“民权法案”并没有规定雇佣黑人的比例数额，也没有对黑人的就业提出具体而有效的保障。由于黑人在教育方面所受的歧视，他们在受专门技术训练方面受着极大的限制。在美国有所谓“白人的行业”和“黑人的行业”。黑人所从事的大都是繁重体力劳动的工作，工资最低、容易为自动化或其他节省劳动力措施所排除的工作。新“民权法案”并不能解除他们“最后被雇佣、最先被解雇”的痛苦。
因此，不管肯尼迪和约翰逊怎样吹嘘，怎样擦粉，都不能使他们的新“民权法案”比过去的“民权法案”具有更多一些的迷惑力。相反地，正是无数花样翻新的“民权法案”和变本加厉的种族歧视与阶级压迫，日益广泛地教育了美国黑人群众，使他们丢掉幻想，加强战斗，来求得自己的解放。今年以来，美国黑人斗争浪潮的继续发展，就是有力的证明。
第4版()
专栏：
美国“民主自由”的一斑
在美国，不仅有色人种特别是黑人，在政治、就业和社会生活各方面都受到种种的歧视，而且受到歧视的人民和主持正义的白种人士甚至没有反对这种歧视的权利。尽管宪法上堂皇地写着对人权的保证，政府首脑时常发表伪善的谈话，实际是黑人仍然到处受到种族歧视和暴虐压迫。从下面这些图片中，可见一斑。从左图中可以看到警察如何凶狠地放出警犬撕咬参加反对种族歧视斗争的黑人示威者。右下图是两名魁梧的警察强力抓住一位反对种族歧视的黑人女学生。下图是一辆反种族歧视的“自由游行”旅行事，在亚拉巴马遭到种族主义者焚毁。右上图：一次反种族歧视静坐抗议发生在第一大城市纽约时，当局派来“保护”他们的警察数目比他们还多。