第2版()
专栏：
黄淮流域冬小麦生长茁壮
四川小麦抽穗扬花油菜开花结荚
新华社八日讯 我国冬小麦主要产区——黄淮流域的越冬小麦普遍生长茁壮，各地社员正在加紧追肥浇水，加强麦田管理。
黄淮流域小麦产区主要包括山东、河南、河北和山西、陕西等省。今年，这五个省的小麦播种面积比去年增加，特别是早茬麦的面积比去年增加很多，长势也比去年好。现在，许多地区的小麦已经铺畦盖地，一片葱绿；有些地区的小麦已经开始拔节。
为争取今年夏季增产，各地对麦田管理抓得很紧。到最近为止，河南、河北两省已有一半左右的麦田进行了中耕耙耱。山东、山西两省经过春锄磙压的麦田也比去年多四十多万亩。各地给小麦增施的肥料也比往年多。据统计，山西省麦田的追肥面积比去年同期多两倍以上。山东省麦田追肥面积也比去年同期增加了四百多万亩。陕西省关中地区的许多麦田，除追施圈肥外，还趁墒施了化肥。
今年，这些地区的各级干部都很重视麦田管理工作。不少干部采取到基层蹲点劳动，树立样板的办法，指导麦田管理。河北交河县副县长崔银河在西桥公社西桥生产大队建立了麦田中耕追肥的样板，带动全县五千多名县、社、队干部参加麦田管理活动，使全县百分之九十以上的麦田及时普锄了一遍，其中有半数以上锄了两遍，并追了肥。河南省开封专区有两万五千多个生产队在县、社干部的帮助下，建立了生产责任制，使麦田管理的质量和工效都有提高。关中地区许多干部在蹲点劳动中，组织社队在麦田管理中开展比先进学先进的活动。北京郊区通县最近也用领导干部、技术人员、老农三结合的办法，对麦田进行普查，然后因地因苗制宜地进行浇水追肥。现在，全县的麦田都已翠绿满畦。
在麦田管理中，各地既抓高产田，也不放松低产田。山东省武城县盐碱洼地较多，有一小部分小麦长得较差，这个县的许多社队就组织大批劳力，采取边运肥、边追肥、边锄草的办法，加强麦田管理，现在全县麦田的追肥松土任务已完成一半以上。盐碱地较多的河南滑县、内黄、长垣等县，也都发动社员在麦田中挖沟排碱，中耕施肥，促使麦苗正常生长。陕西省武功县扬陵公社杜家坡生产大队在加强麦田管理后，已有一百多亩三类苗赶上了二类苗，二类苗赶上了一类苗。
据新华社成都八日电 四川省农业生产一派大好形势。现在，田野上小麦已经抽穗扬花，油菜正在开花结荚。全省五千多万亩小春作物，由于去冬播种适时，耕作细致，加上一个冬春的细心管理，目前普遍生长良好。油菜籽主要产区的川西平原，油菜株高荚多，社员们普遍反映这是近几年中长得最好的一年。全省春播工作已经全面展开。在各级领导干部带头参加劳动、大种试验田的影响下，广大农村基层干部和社员全力投入春耕，因此春播进度快、质量好。长江两岸的宜宾、江津等专区，早稻播种一般比去年提前十天左右结束，而且大部秧田经过五犁五耙，用种适当，底肥加多。目前，各地正大批播种中稻、玉米和棉花，同时加紧翻耕冬水田，准备插秧。
（附图片）
上左：河北晋县周家庄公社社员锄麦
袁浩摄（河北日报供稿）
上右：安徽六安县凡通桥公社耿庄生产队社员为油菜追肥
辅明摄
第2版()
专栏：
重庆百货批发采购站改进机关作风
精简机构表报 干部深入基层
大批干部到农村工厂商店，一面劳动，一面调查研究，工作有了改进，受到群众欢迎。
据新华社重庆电 重庆百货批发采购站最近精简了一百三十多种重复、繁琐的表报，合并了重叠的机构，推动大批干部深入到生产第一线。有关领导部门认为这是商业企业实现革命化的一项重大措施。
今年以来，全站职工学习了人民解放军和其他先进单位的经验，大家认为机构重叠人浮于事的状况，是企业革命化的最大障碍，要求领导上雷厉风行地加以改变。百货站党总支发动大家就机构问题进行了讨论，经过上级批准，把一些不必要的中间层次和重叠机构作了裁减和合并。纸张科与胶鞋科管理的商品很少，不需要专设机构，就把这两个科分别并入文化科和塑料科。其他科室也作了类似调整。节约出来的人员一部分充实了业务第一线，一部分支援了其他财贸单位。
精简机构、减少人员以后，企业里开始出现了一些新气象，但是领导干部还是坐在办公室里出不来；许多业务人员还是没有时间下工厂、下农村去调查研究。什么原因呢？原来是过多的统计表报把大家拖住了。
这个站对所有的报表作了具体分析，认为其中有些是必要的，有些却是重复的，也有的报表统计的项目过分繁琐，对实际工作的指导和参考价值不大。经过分类排队并经上级领导部门批准以后，他们取消了一些表报；其中有些是上级有关部门规定的报表，经上级批准以后也取消了。
减并机构、精简报表以后，机关作风有了较彻底的改进。全站五个管业务的经理，有三个分别深入农村、工厂、商店，一面劳动，一面调查研究；在家的两个经理每周也有一两天到商店参加售货。一般干部和职工结合自己的工作，有的到商店，有的到工厂，有的到仓库，有的到农村基层供销社去参加劳动。这样就把参加劳动同调查研究种试验田结合起来，更好地改进了工作。搪瓷水瓶科有些干部原来只知道重庆生产的友谊牌热水瓶质量有了很大提高，但是究竟好在哪里？知道得不具体。经过下厂参加劳动，他们才了解到友谊牌水瓶具有冷热急变五次不爆炸、入水二十四小时温度仍然保持六十八度等优点。他们了解到这些情况以后，积极向消费者宣传，而且还在商店里进行试验，受到消费者欢迎。胶鞋科的干部原来在安排胶鞋生产的时候，对于中小号码胶鞋的比例安排得较小，各县的三级批发商店曾经提出扩大中小码胶鞋比例的意见，但因为他们心中无数，一直拿不定主意。他们参加了售货以后，发现中小码胶鞋总是不够卖，这才引起注意。接着又访问了农村、街道、学校，调查中小号胶鞋的需要情况，经过同工厂联系，把中小码胶鞋的生产比例由原来的百分之四十扩大到百分之五十以上，基本上满足了市场需要。
第2版()
专栏：
冷空气到达南海
这股从西伯利亚进入我国的冷空气，强度较大，对部分地区的农作物和渔业生产有不利影响。
新华社八日讯 “清明”前后侵入我国的一股冷空气，它的前锋今天已经到达南海，强度已减弱。
这股从西伯利亚移来的冷空气，强度较大，所经过的地区，一般在二十四小时内温度降低摄氏九到十二度；淮河以北地区并出现了霜冻。据气象部门称，四月初出现这样强的冷空气，在我国是不多见的。这次低温对北方部分地区的小麦生长和南方部分地区的早稻育秧有不利影响。
在这次冷空气南下过程中，许多地区下了大雨。淮河流域和长江中下游各省以及华北北部地区、南岭山区，降水量一般在三十到七十毫米，安徽的合肥、江苏的高邮等地雨量在一百毫米左右。这是入春以来全国最大的一场雨。这场雨对北方有些地区的春播和小麦起身拔节有利；但是，部分低洼麦田有积水，这些地区正组织社员开沟排水。
这股冷空气经过的黄河中下游地区、淮河流域和长江中下游部分地区以及辽宁南部等地，还分别出现了六到八级大风，黄海、渤海海面这几天风力更强。大风使部分农作物和渔业生产受到一定影响。
第2版()
专栏：
浙江新辟桑茶果园十万亩
新华社杭州八日电 浙江各地最近新辟十万多亩桑园、茶园和果园，目前这些园地大部分已经完成栽植播种工作。
老蚕区杭嘉湖地区各公社、生产队，去冬以来在旧桑园补栽了五千多万株桑苗，同时新辟了一批桑园。临海、金华、温州、丽水等地新蚕区许多社、队，利用荒滩、丘陵、坡地、海涂地，成片地开辟了三万多亩新桑园。位于富春江心的富阳县东洲公社，利用江边荒滩新辟的桑园，大多已栽下桑苗；天目山区的临安县杨岭等公社，在荒山坡地开辟桑园，栽植了三十多万株桑苗。
新辟的茶园大多是在老茶区。全省四十二个产茶县去冬以来开辟的茶园共有七万多亩，已直播茶籽一万多担，栽茶苗近两千万株。在著名的杭州龙井茶区西湖公社的山坡山岗上，新辟的茶园已经栽上了茶苗。
许多地区在春季造林中，注意发展果木林，栽种下大量的桔、桃、李、梨树苗。黄岩、衢县、永嘉等县的老桔区，都扩大了一部分桔园。
第2版()
专栏：
全国乒乓球男女单打分组循环赛结束
今起开始进行淘汰赛争夺今年男女单打全国冠军
据新华社南京八日电 一九六四年全国乒乓球锦标赛男、女单打分组循环赛今晚全部结束。
从明天开始，在今晚产生的二十九个小组的第一名（男十二人、女十七人），将同在头两天产生的另外十九个小组的第一名（男十二人、女七人），分别进行淘汰赛，争夺今年男女单打的全国冠军。
今天获得小组第一名的非“种子”选手是：男子：许国兴（云南）、周前（江苏），女子：王莲英（吉林）、刘雅琴（北京）、董树英（陕西）、李德隶（山东）、钱凯生（吉林）。其中除许国兴和李德隶外，他们都是击败各自小组中的“种子”选手后，才赢得小组第一名的。许国兴所在小组中的十二号“种子”、北京的王雪坤因病未参加比赛。许国兴在小组的五场比赛中获得全胜。李德隶和小组中的二十二号“种子”、黑龙江的曹慕文以及湖北选手陈玉华的成绩都是五胜一负，最后比较了她们三人的净胜分数，才由李德隶取得了小组第一名。
江苏直握球拍的周前今天表演了比较全面的攻守技术，以三比零战胜了男子五号“种子”王志良，在小组中取得六战六胜的成绩。比赛中，这位二十三岁的选手不仅多次把王志良猛扣过来的急球从远台回击过去，而且连续展开近台猛攻，使王志良防守频频失误。
钱凯生、王莲英、刘雅琴和董树英今天分别击败了女子十二号“种子”、北京的黎秀琳，十五号“种子”、湖北的胡淑芬，十九号“种子”、广东的杨巧来和二十四号“种子”、广东的黄玉环。这几位后起之秀都没有在全国乒乓球比赛中获得过优胜的名次。击败杨巧来的刘雅琴只有十六岁。
这次锦标赛的男、女单打分组循环赛，是从四月四日开始举行的。五天来，各地的三百一十六名选手共进行了八百八十八场比赛，他们大都发挥了较高的水平，有二百八十六场打了四局或五局才分胜负。男女四十八名“种子”选手中，有十一名没能获得小组第一名。
新华社南京八日电 一九六四年全国乒乓球锦标赛男女单打分组循环赛各小组的第一名已经全部产生。他们在九日开始的淘汰赛第一轮中交锋的形势是：
男子单打：李富荣（上海）轮空；许国兴（云南）对廖文挺（福建）；周兰荪（山西）对于贻泽（上海）；周前（江苏）轮空；胡道本（湖北）轮空；吴宗法（江苏）对蒋时祥
（上海）；区盛联（广东）对马金豹（四川）；徐寅生（上海）轮空；张燮林（上海）轮空；吴小明（浙江）对郭仲恭
（北京）；张振海（河北）对陈盛兴（湖北）；王家声（贵州）轮空；余长春（上海）轮空；龚宝华（江苏）对何祖斌
（湖北）；苏国熙（广东）对张世德（上海）；庄则栋（北京）轮空。
女子单打：鄢桂芬（四川）轮空；石桂明（山西）对刘美英（北京）；华惠敏（河南）对徐若玮（上海）；萧洁雯
（广东）轮空；王健（北京）轮空；张云（湖北）对胡克明
（广东）；胡玉兰（辽宁）对郑敏之（上海）；韩玉珍（黑龙江）轮空；林慧卿（上海）轮空；王莲英（吉林）对刘雅琴
（北京）；石凤玲（北京）对董树英（陕西）；狄蔷华（江苏）轮空；马光泓（四川）轮空；周一玲（上海）对李德隶
（山东）；钱凯生（吉林）对仇宝琴（山西）；梁丽珍（广东）轮空。
第2版()
专栏：
岑阿七打破两项举重全国纪录
据新华社上海电 上海大力士岑阿七三日在这里举行的一次优秀运动员举重比赛中，打破了两项全国纪录。
岑阿七在参加中量级举重比赛中，第二次挺举猛然举起了一百六十三点五公斤重的杠铃，打破了张元仓去年六月在雅加达举行的中国印度尼西亚举重友谊赛中创造的一百六十三公斤的全国纪录。
岑阿七中量级比赛的总成绩是四百零七点五公斤，打破了他在一九六二年六月创造的四百零五公斤的全国纪录。
第2版()
专栏：编后
冲破藩篱 别有天地
重庆百货批发采购站精简机构，简化表报，推动大批干部深入工厂、商店和农村的报道，说明了一个问题：改善商业企业的经营管理，实现商业企业的革命化，必须首先从领导作风方面来一个革命，革掉那些相沿成习、阻碍我们前进的东西的命。
组织机构是为了完成政治任务而设立的。如果机构合理，效率很高，会保证工作顺利进行。如果机构层次过多，重重叠叠，运转不灵，就会走向自己的反面，变成阻碍工作前进的东西。
统计表报是为了帮助人们了解实际情况而制作的。但是，如果把表报搞得过多过繁，使人看得头昏眼花，它就会走向自己的反面，变成妨碍人们了解实际情况的东西。
重庆百货采购批发站用革命的精神，经过深入的调查研究，雷厉风行地精简了重复、繁琐的统计表报，合并了重叠的机构，结果，工作效率提高了，人力节省了，更重要的是领导人员和有关业务人员得以走出办公室，有计划地到工厂、商店、仓库和农村，结合本身业务参加劳动，进行调查研究。真是冲出藩篱，别有天地。他们在这里加强了同生产单位和广大消费者的联系，学到了不少过去所不懂的知识，这对于进一步改善企业经营管理具有重要的意义。
合理地组织商品流转，是一门很大的学问。我们要学会做生意，要成为又红又专的商业工作者，必须通过艰苦的努力逐步掌握这门学问。这里最重要的是实践。活生生的学问蕴藏在商品运动的具体实践当中。成千上万的商品，有它们不以人们的意志为转移的流转规律。你要掌握它，必须亲自站到柜台旁去体验、观察，分析研究；有时还要沿着商品流转的路线跟踪寻迹，求得水落石出。这是商业工作者的一项重要基本功，是改善商业企业经营管理、提高商业工作水平的一个重要条件。不放下架子，做一番艰苦持续的努力，是难以学到手的。
第2版()
专栏：
又帮又学 又学又帮
——发生在北京和上海两个制革厂之间的故事
本报记者 周定舫
上海益民制革厂要派人来学习的消息，像长了翅膀一样，很快在北京制革厂传开了。许多老工人连夜整理自己几十年积累的操作经验，准备向上海工人兄弟和盘托出；职工们纷纷议论说，这是“千载难逢”的学习机会，一定要请上海工人兄弟把丰富的制革经验留下来。工厂的领导干部深深感到了职工们这股“帮”与“学”的热情，于是在职工会上，在和职工谈心中，谈“帮”的风格，谈“学”的风格，要求大家首先无保留地“帮”好，然后回过头来虚心地“学”好。
比在自己厂里还方便
上海益民制革厂来京的九名职工，同时在六道主要工序上开始跟班劳动了。
在第一道工序——浸水组，曾经到益民厂学习过的老工人郝玉桥又和当时结识的老朋友任瑞福碰在了一起。任瑞福看到从池子里打捞上来的牛皮，好像刚刚剥下来的一样新鲜，牛毛很完整。而自己厂里的干牛皮，经过浸泡回软，几乎每张皮都有掉毛现象。
任瑞福是益民制革厂浸水组的组长。几年来，他一直为牛皮掉毛这个问题发愁。这次，他在北京发现不掉毛的情况，抑制不住喜悦的心情，就“打破砂锅问到底”。
负责解答的郝玉桥，是北京厂的浸水组长。他在制革行业干了二十多年，积累了丰富的经验。四年前，厂里干牛皮浸水回软时，也是大片掉毛。后来，他和组里工人们一起，用了足足四年的时间，试验成功一种配方，顺利地解决了这个问题。郝玉桥原来以为益民厂的问题可能就出在这个配方上，立即告诉对方这个“秘密”。没有想到，问题并不在这里，任瑞福他们早已采用这种配方了。
那么问题究竟出在哪里？两位老工人一道工序一道工序地捉摸，终于在“水”这个问题上找到了原因。在短短的一天之内，这个叫人苦恼了几年的难题解开了，任瑞福激动得紧握郝玉桥的手，连声道谢。
在平皮这道工序上，同样出现了动人的场面。
牛皮平整得好坏，是伸长率能否达到标准的关键。四年多来，北京制革厂的工人反复钻研，掌握了一套平皮技术和创造了一种平皮机器，因而牛面革的伸长率一直在全国领先。这次，他们聚精会神地为上海同志作了操作表演。
看完了操作表演，上海平皮老工人侯国金和赵立人，想亲自试一试，但又怕损坏皮革，给北京厂造成损失。这种犹疑不决的心情，被平皮组长耿喜德觉察到了。他立即挑选好牛皮，请上海同志亲自操作。侯国金和赵立人拿起玻璃刀，先用自己的操作方法平皮，结果伸长率仍然达不到标准。接着，他们又用北京厂的操作方法试验，张张牛皮的伸长率都达到了要求。他们立即记下了操作要点，绘下了平皮机的图样，十分满意地说：“我们在这里做试验，比在自己厂里还方便。”
只要对上海同志有利
各道工序的学和帮都进行得很顺利，要学的经验差不多都学到了。正在这个时候，上海老工人周玉龙突然又发现了一件新事：北京制革厂初鞣的皮革，质量和自己厂基本一样，可是复鞣以后，质量却又大不相同了。这是什么道理？周玉龙打算参观学习一番。可是，复鞣工序都在夜班进行，要学，势必打乱整个学习计划！不学，又感到很可惜。他不禁沉吟起来，自言自语地说：“夜间，真是太不凑巧了！”北京制革厂鞣制组长周香纪听到这句话，把情况立即反映到厂长那里。为了“帮”到底，厂长们决定将复鞣这道工序临时改为在白班进行，让上海职工好好学习，并要周香纪征求一下组里工人的意见。
当时临近月底，正是鞣制组任务最紧张的时刻。如果班次改动，就等于在这个节骨眼上再停产半天，生产任务就难以完成，而且会影响下几道工序的正常生产。周香纪去征求意见的时候，想不到工人们异口同声地说：“只要对上海同志有利，我们就改。”
第二天清晨，上海老工人周玉龙来到了鞣制组。他看到复鞣用的木桶不转动了，还以为发生了什么故障。走近一看，原来是工人们早已准备好原皮和配料，专等他来亲自过目以后再开动。这事情完全出乎周玉龙的意料，他禁不住赞叹说：“真是首都工人的风格！”
这个月，鞣制组工人由于积极挖掘潜力，班次改动以后仍然完成了生产计划。
上海工人要学的十一条经验都学完了，他们很想自己动手把这套经验在实际操作中运用一番，看看这次学习的成绩究竟如何。按照皮面革的正常生产过程，从浸水到化验，至少需要二十天时间才能看到结果，可是，上海工人再隔十三天就要走了。这个矛盾又怎样解决？
北京制革厂的职工们终于让上海同志满意而归。工人们给上海工人亲手制作的皮革盖上一个钢戳，这钢戳就像马路上的
“绿灯”一样，谁遇到了，谁就立即放下手里的活，尽快将它转到下道工序去。有钢戳的皮革好像坐上了“特别快车”，以最快的速度通过每道工序，最后转到化验室的时候，化验工人使用了所有仪器，六个样品十二项化验在同一个时间内进行。在上海工人临走的前一天，项项指标合格的化验报告单就送到了他们的手里。
岂肯错过学习时机
正当北京制革厂工人无保留地“帮”的时候，他们发现上海益民制革厂的职工也在计划着怎样“帮”的问题了。
上海益民制革厂制的牛面革，丰满，光亮，厚薄均匀，用它做成皮鞋，美观漂亮，讨人喜欢。这些长处，却正好是北京制革厂的短处。早在去年年初，北京制革厂就订下了学习益民厂先进经验的规划。这次，他们岂肯错失学习时机！因此，当益民厂学习告一段落，北京制革厂立即组成一个“三结合”的班子，兵对兵，将对将，虚心向上海职工学习。
一个无私帮助，一个虚心学习，同样的场面又在各道工序上重演起来了。
改进牛面革外观质量的关键仍在平皮组。上海平皮老工人侯国金，毫无保留地表演了他那有独到之处的平皮技术。在平到牛皮四条腿的连接处的时候，只见侯国金忽然从斜角里平了几刀。这几刀不要紧，好似?破了一层窗糊纸，使围观的北京工人们豁然开朗。原来，这几刀对皮革的外观质量能起很大作用。他们立即开会研究，将这项先进经验纳入了自己的操作规程。
北京制革厂制出来的牛面革，皱纹较多，粒面死板。这是个老问题。老工人郝玉桥明知毛病出在打里机上，可就是无能为力，早就想请任瑞福帮助解决了。哪里料到任瑞福已经在打里机旁蹲了几天，将机器的缺陷摸得一清二楚。郝玉桥尚未开口，任瑞福就主动提出了改进方案。这位上海老工人花了四天时间，将机器拆开重装，中午也不肯休息。改装完后又亲手进行试验。还亲自教郝玉桥掌握打里机的技巧，乐得郝玉桥逢人便说：“两年多的愿望，今天终于实现了。”
在上海职工的热情帮助下，北京制革厂职工很快学会了九项保证牛面革外观漂亮的操作经验。他们把这些经验与本厂的长处结合起来，配成了一套完整的综合工艺。在短短的半个月内，北京制革厂的牛面革质量达到了本厂历史上的最高水平。
冬去春来，二月初，北京制革厂的一位副厂长，带着新制成的牛面革，再次到上海益民制革厂去找差距。他们对比了外观质量的十项指标，项项指标都已不相上下。上海益民制革厂牛面革的伸长率，也早已达到轻工业部规定的标准了。这位副厂长意味深长地说：“鸟儿只有长两只翅膀，才能在天空中飞翔。我们只有相互无私地又学又帮，才能共同提高。”
（附图片）
赵志方 插图