第1版()
专栏：
努力保住伏桃 争取多结秋桃
南北棉区加强防治棉花后期虫害
新华社21日讯 华北、西北及长江流域主要棉产区，最近都部署了防治棉田后期虫害的工作。
今年由于春季气候较冷和干旱等原因，棉花生长发育比往年延迟，伏前结桃少。因此，加强防治棉花后期虫害，对于保住伏桃，争取多结秋桃极关重要。
据各地反映，今年棉花早期虫害一般较轻，防治工作也比去年作得较好。黄河流域各棉区，除河南、河北由于受旱时间较长，棉花前期主要虫害（棉蚜）较重以外，其他地区也较往年为轻。后期虫害，长江流域各棉区发现棉铃虫较少，但红铃虫较普遍；江苏南通棉区叶跳蝉为害较重；黄河流域各棉区主要是盲椿象和小造桥虫，部分地区还有红蜘蛛和红铃虫。
为切实防治棉花后期虫害，最近河北、山东、陕西、山西等省和江苏南通专区许多棉区，都把治虫作为棉田管理的重点项目。部分地区已经开始喷药防治。山东省重点产棉县、市并召开过公社书记、技术站会议，研究防治棉虫问题。江苏南通专区要求各县直到生产队，层层有人负责管理防治棉虫，启东县中共县委和县人委已成立治虫领导小组，具体抓治虫工作。河南、山东、山西等省还整顿了虫情测报组织，加强棉虫预测预报，密切注意虫情发展。山西晋南专区各县整顿了技术推广站的工作，每县选择三到五个虫情有代表性的地方，作为推广技术和治虫的示范基点。河北省准备在棉区建立一些临时虫情测报站。
许多棉区的经验证明，要作好治虫工作，除了加强领导、掌握好虫情以外，生产队能掌握治虫技术是重要的原因之一。因此，这些地区对培训治虫技术人员也很重视。湖北荆州专区钟祥、沔阳、天门、公安等县五十个区，每个区一般训练治虫技术骨干一百人左右，多的达五百人。
防治后期虫害所需的农药和喷雾器、喷粉器等，许多棉区及时作了安排。应修理的治虫器械，一部分在防治早期棉虫时已修理好；一部分正由农业部门和手工业、供销社、农业机械等单位协作，组织力量继续修配。江苏南通专区和湖北荆州专区已修好的杀虫器械占应修理的80％以上。山西翼城县以黑白铁业为主，组成四个修理组，分片包干修理各公社的喷雾器，二十天内就修理了三百四十部，很受群众欢迎。但也有部分棉区治虫器械的修理进度较慢，需待工业部门帮助解决。
由于今年棉花发育延迟，各地防治后期虫害将相应延续到9月下旬。在此期间，各棉区将根据当地气象和后期棉虫发生情况，集中力量，消灭危害性最大的棉虫。
第1版()
专栏：
安徽巢县烔炀公社红旗大队倪村生产队治虫小组的社员，正在喷药防治棉花病虫害 何竟成摄
（安徽巢县日报供稿）
第1版()
专栏：
江苏植物保护人员历年调查证明
防治棉花红铃虫不能过早停止喷药
新华社21日讯 据中国农业科学院江苏分院植物保护系调查，防治棉花后期的第三代红铃虫，对棉花增产极关重要。如果在8月底9月初过早停止对棉田的喷药防治，往往会造成棉花严重减产。
这个分院的植物保护人员历年对江苏徐州、盐城、大丰、常熟、丹阳等地的调查材料证明，在9月上旬停止喷药防治的棉田，棉花青铃被害率高达65％以上，8月中旬停止的竟高达81％以上，而9月20日停止防治的，青铃被害率只有16％。这个分院指出：由于8、9月是数量最大的第三代红铃虫为害盛期，如果在8月底9月初棉花吐絮时过早停止防治，不继续喷药，将使可能丰产的棉田功亏一篑［kuì］。
第1版()
专栏：
北京成批生产钢制胶轮大车
这种大车除轮胎外，其余所有构件全部由钢材制成，约重五百公斤，载重可达两吨半左右。优点是坚固耐用，由于底板光滑，装卸货物比较方便；缺点是夏天容易发烫，冬天太凉，易于生锈。
新华社21日讯 一种用钢材制作的胶轮大车，经过国家有关主管部门检验批准以后，正由北京金属结构厂成批生产。北京第三机床厂、冷风机械厂、北京第二通用机械厂也开始试制，试制成功后也将大量生产。
这种大车除轮胎是橡胶制造的以外，其余所有构件全是钢材制的。它约重五百公斤左右，比同样大的木制大车重一些，但是载重量可达两吨半左右，稍高于同样大的木制大车；成本不比木制的贵。钢制大车试制成功以后，工厂请农村的车把式试用了十多天，又征求了一些农民的意见，经过五次修改，认为合适后，才基本定型，成批生产。试用过钢制大车的车把式认为，这种大车最大的优点是坚固耐用，同时由于底板光滑，装卸货物比较方便。北京朝阳区王四营公社南花园生产队有三十多年驾车经验的大车队长，在试用了这种大车以后，指出木制大车下雨天还吃水，有时要吃上一百多斤水。这种钢制车走多远的道都是一个劲，淋多大的雨也不增加多少份量。
我国北方过去使用的大车都是用木制的，需要榆木、槐木、枣木等质量坚硬的木料，这些树种生长很慢，一般需要三十年以上才能成材制车；同时所费木料很多，一辆大车需一立方米左右的木料，两根车辕就要两棵大约一丈五尺长、一尺四寸直径的大树，而且要风干一年以后才能使用。用钢材制作大车，可以节约木料，也便于大量制造。
这种大车夏天容易发烫、冬天太凉，还容易生锈，在这些方面不如木制大车。（附图片）
北京市朝阳区王四营公社南花园生产队有经验的车把式和老社员，赞扬钢制胶轮大车既好使又耐用 新华社记者 喻惠如摄
第1版()
专栏：
河北为农村生产小型粮食加工机具
据新华社天津21日电 河北省今年生产了五千多台小型面粉机、手摇小钢磨、动力小钢磨和动力石磨等米面加工机具供应农村。
由天津面粉机械厂生产的一种小型面粉机，最近在河北省博野县城关公社西王母生产大队安装使用后，很受社员欢迎。他们说，四五百户人家吃的米面，全由它包下来了，每天能腾出几十个劳力和几十头牲口从事田间生产。这种面粉机小巧轻便，结构紧凑、操作简易，小麦、玉米、大米、小米、高粱、豆类等都能加工。一台面粉机由一台七马力的动力机器带动，八个小时能磨出两千斤面粉。这种机器适合有电源或动力设备的城市郊区和集镇使用。今年以来，天津面粉机械厂已经向河北、山西等省和内蒙古自治区农村销售了五十多台。
天津面粉机械厂最近还试制成功一种更小的面粉机。这种面粉机班产量为八百斤，工效比畜力拉的石磨高五倍。一点七瓩的电动机就能带动它，没有电力的农村，用三马力的动力机械也行，它的价钱比较便宜，适合一般农村生产队使用。
天津、唐山、保定、石家庄等地区的十多家农业机械工厂，为边远的山区、乡村和缺乏动力设备的农村生产了手摇小钢磨。手摇小钢磨体积小，只有十一二公斤重，能磨小麦、高粱、玉米、豆类、薯干，还可以磨豆腐。操作同旧式的手摇小石磨一样简单，但比手摇小石磨轻快，一个辅助劳力一小时能磨五斤到十斤米面。手摇小钢磨安装挪动方便，而且坚固耐用，每台只卖十多元。
第1版()
专栏：
响应阿民族解放阵线政治局的呼吁
我国赠送阿尔及利亚一批物资
陈毅副总理约见基万使团长把我政府的决定通知他
新华社21日讯 陈毅副总理今天上午约见了阿尔及利亚共和国驻中华人民共和国外交使团团长阿卜杜勒·拉赫曼·基万，通知他：中国政府响应阿尔及利亚民族解放阵线政治局的呼吁，决定赠送给阿尔及利亚政治局和政府九千吨小麦、三千吨建筑用钢材和二十一吨药品，以有助于阿尔及利亚人民在革命战争胜利后重建家园。
在接见时，陈毅副总理向阿尔及利亚国家和人民致祝贺和慰问，基万团长对中国的友谊和援助表示深切感谢。双方还进行了亲切友好的谈话。在座的有外交部西亚非洲司副司长何功楷。
第1版()
专栏：
恩克鲁玛总统致电刘主席周总理
祝贺中加友好条约签订一周年
新华社阿克拉20日电 加纳总统恩克鲁玛20日就中加友好条约签订一周年打电报给刘少奇主席和周恩来总理表示祝贺。
电报说：“值此中加友好条约签订一周年之际，我谨向阁下以及中华人民共和国政府和人民致以最热烈的祝贺。
我们感到高兴的是，我们两国之间的关系已经得到加强。我们希望，今后每一年这个纪念日都将进一步证明，把我们两国人民连在一起的友谊和团结的纽带是牢固的。
我谨代表加纳政府和人民、并以我个人的名义祝阁下身体健康、愉快，并祝中国政府和人民继续进步和繁荣昌盛。”
第1版()
专栏：
西哈努克亲王电
陈毅副总理感谢我国政府对柬埔寨的支持
新华社21日讯 中华人民共和国国务院副总理陈毅今天收到了柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的一封电报，感谢陈毅副总理和中国政府对柬埔寨的支持。
西哈努克亲王的电报全文如下：北京陈毅元帅副总理阁下：
阁下和友邦中国再一次公开表示支持遭受泰国侵略的柬埔寨，使我深为感动。请允许我代表我们的国家，对此向您表示深切的谢意。柬埔寨人民和我本人完全信赖中国政府和中国人民的一贯的和积极的友情，完全信赖他们反对威胁着亚洲和世界和平的帝国主义阴谋的崇高意志。顺致最崇高的敬意和亲切的问候。
柬埔寨国家元首
诺罗敦·西哈努克
1962年8月20日于金边
第1版()
专栏：
招待我政府代表团和军事代表团
伊拉克驻华大使举行宴会
新华社21日讯 伊拉克驻中国大使阿卜杜勒—哈克·法迪尔今晚在大使馆举行宴会，招待不久前回到北京的参加伊拉克共和国国庆四周年庆祝活动的中国政府代表团团长、石油工业部副部长刘放和中国军事代表团团长宋时轮上将。
外交部副部长耿飚，张宗逊上将，甘泗淇上将，钟期光上将，萧向荣中将，中国伊拉克友好协会副会长罗俊等有关方面的负责人，应邀出席了宴会。
在充满亲切友好气氛的宴会上，法迪尔大使、刘放副部长、宋时轮上将和耿飚副部长先后致词，热烈地祝贺中伊两国政府、军队和人民间的深厚友谊不断发展，祝贺两国政治、经济、文化等各方面的友好来往和相互支持日益加强。
第1版()
专栏：
巴基斯坦新任大使罗查抵京
新华社21日讯 巴基斯坦新任驻中国特命全权大使纳瓦查达·阿格哈·穆罕默德·罗查今天下午乘火车到达北京。外交部礼宾司副司长葛步海前往车站迎接。
第1版()
专栏：
当前力争多收棉花的重要一着
本报评论员
目前正是棉花开花结铃的全盛时期。保花、保桃，是当前争取棉花增产的主要任务。多保住一个铃、桃，就可能多收一朵棉花；少了一个桃，就没法子再弥补。落花、落铃，烂铃、僵瓣，是棉农最痛心的事情。而这些坏事，往往是各种各样的棉虫为害的后果。因此，防治棉虫是当前争取多收棉花的很要紧的一着。
对付棉虫，既要“治早”，又要“治了”。今年许多棉区前期治虫工作都做得比较好，在保护棉苗正常成长发育中起了重要的作用。按照一般情况，到了8月中、下旬，正是后期棉虫活动的盛期。今年许多棉区春旱，棉田播种较迟，出苗后成长也比较慢，一般地说要比正常年份迟半个月光景。这就需要对后期虫害特别引起警惕。防治棉虫的工作，决不能只看月份，而要看棉花生长和虫害发生的实际情况。
在防治后期棉虫的工作中，怎样加强对棉区公社各生产队的领导和帮助呢？除了从政策上、思想上提高棉农与虫害作斗争、力争增产棉花的主动性、积极性之外，还要特别注意几件事情：
要领导和帮助生产队进一步健全集体生产中的责任制。既要做到在需要集中力量的时候能够灵活地调配突击力量，又要做到在一般情况下能够明确地分工负责。怎样把劳动组织和责任制度建立得合理，既便于分工又便于合作，既便于保证及时又便于保证工作质量，这需要对各地各队不同的情况和过去已有的经验进行调查研究，采取切实有效的办法。
要领导和帮助生产队做好虫情检查工作。虫害初发生时，一般是并不明显的。如到为害明显时才着手治虫，就来不及了。往往同时有几种虫害发生，其中以哪一种为主，也需要及时查清，才便于对症下药。虫害种类不同，为害程度不同，防治措施也就各不相同。把情况了解清楚，是有效地防治虫害的先决条件之一。“正确的部署来源于正确的决心，正确的决心来源于正确的判断，正确的判断来源于周到的和必要的侦察，和对于各种侦察材料的联贯起来的思索。”侦察虫情，既要有农业技术部门的专业人员负起责任来，也要有生产队的广大社员群众密切注意，及时发现，及时报告。领导方面要做好组织工作，使群众性的侦察和专业人员的侦察，使侦察和分析、判断，很好地结合起来。
要领导和帮助生产队提高防治棉虫的技术。各棉区对防治棉虫的技术掌握的程度很不一样，有的比较熟悉，有的才初步掌握，有的连一般的防治方法也还不了解。有重点地帮助还缺乏防治棉虫的经验的生产队，是领导方面特别需要注意的一件事情。可以斟酌情况在这些地区的生产队加派技术指导力量，或者组织这些生产队的社员到治虫的先进地区、先进生产队去学习，或者组织先进地区比较熟悉治虫技术的人来传授经验。可以先培养起来一支技术骨干队伍，再由他们向社员群众普遍传授技术；要先进行重点示范，通过示范点向周围地区普遍传授技术。总之，要用各种有效的方法，使各个棉区的基层干部和社员群众，都了解几种主要的棉虫的一般活动特点，都知道怎样配制和使用药剂。
还要领导和帮助生产队做好治虫药械的准备工作。就当前情况看，喷雾器等治虫工具在数量上是不太缺少的，主要的问题是其中有很多需要维修。近来有些地方把农业机械厂、手工业合作社、供销合作社等各方面的修配力量组织起来，划分一定的责任地区，下乡巡回检修，很短时间就修好了大量的治虫器械，很受群众欢迎。领导方面应当总结和推广他们的经验，进一步帮助他们解决在工作中碰到的一些新问题。就当前总的情况看，防治后期棉虫所需农药的贮备量也是相当充足的。各地领导方面应当再检查一下这些农药是不是都已经分运到需要农药的基层单位，农药和虫情是不是对路，各个生产队在购买农药的资金上有没有困难。如有分配不平衡，或品种不对头的，应当及时加以调济。总之，要保证把现有农药用到当前最需要农药的地方，使它们发挥最大的效力。
无论是集中的棉区或者分散的棉区，从领导方面来说，都要对防治棉田后期虫害给以应有的关心和注意，加强领导和帮助。领导的加强，主要表现在：了解和判断情况的准确、及时、深入；在群众最需要帮助的地方（如对虫情进行科学的预测预报，当地当时群众感到特别难以对付的某些虫害的防治技术的传授，当地当时群众最需要、最缺乏的某些物资的供应，等等），组织有关方面的力量给以切实有效的帮助。在这些方面把工作做好了，再加上正确地执行了党的政策，细致地进行了思想工作，那就不必硬性地规定时限、面积，群众也能及时地把应当做的防治工作都做好。群众是迫切要求对生产加强领导和帮助的，同时也要求采取正确的方法来领导他们、帮助他们。
第1版()
专栏：
蒋匪特务制造血腥爆炸事件
炸死和炸伤由港澳回乡探亲的旅客二十多人
目击血案的港澳同胞痛斥蒋匪特务豺狼成性
新华社广州21日电 8月5日，澳门蒋匪帮特务在进入我方边境的旅客行李中，安放烈性炸药和定时器，制造了杀害港澳回乡探亲同胞多人的血腥爆炸事件。
蒋匪帮特务一手制造的这一爆炸事件，当场炸死旅客老妇一人，另一旅客重伤后送医院抢救无效死亡，其他重伤的六人，轻伤的十八人。这二十六名伤亡的旅客中，有五岁到十四岁的小孩四名，五十岁到七十岁的老妇七名。他们当中，有十二人是从香港转经澳门入境的，直接从澳门入境的有十四人。
这一天是星期日，从澳门入境探亲的港澳同胞比平日倍增。当天上午，许多旅客陆续乘汽车从澳门入境。他们在拱北边防检查站的候检室外面下车以后，就把行李搬下来，准备接受检查和办理入境手续。十时四十七分，在候检室外边未经检查的旅客行李中，突然发生了烈性爆炸，当即造成了上述灭绝人性的事件。
事件发生后，经过有关方面的缜密调查，已从各方面查明：这一暴行是由蒋介石匪帮“国民党中委会二组”派在香港和澳门活动的“第二特种工作组”策划布置的。蒋匪特务把暗藏着烈性炸药和定时器的食品罐头，伪装成邮包，托交住在澳门马忌士街四十号五十八岁的家庭妇女吴若兰，从澳门带进拱北投寄，特务还给她五十元港币作为缴纳关税和邮费的款项。吴若兰受了特务的蒙蔽欺骗，把包裹带到了拱北。当她把包裹刚放在候检室外面的地上不久，包裹内的炸药就爆炸了。爆炸时，吴若兰站在附近，被炸重伤。
五百多名回乡探亲的港澳同胞看到了这次蒋匪特务的滔天罪行。在爆炸现场上，染满了被害者的血迹。六十八岁的澳门妇女阮玉婵当场被炸死。香港昌荣洋行职员容仲修被炸重伤，送中山县人民医院抢救，因伤势太重不治死去。容仲修是当天从香港经澳门乘车到拱北的，准备回广东省珠海县南屏村家乡探望六十九岁的母亲和新婚不久的妻子，但还未及会面，这个二十八岁的青年就被蒋匪特务无辜杀害了。香港奇艺针织厂会计吴渭恕，一家六口乘假日回乡探亲，这次爆炸把他的妻子鲍瑞欢和十四岁、八岁的两个儿子都炸伤了。目击这一血案的港澳同胞纷纷痛斥蒋匪特务豺狼成性，穷凶极恶，屠杀老弱妇孺的阴谋毒计。许多回乡探亲的港澳同胞悲愤地控诉说，解放前国民党特务横行，如今又阴谋害人，这些家伙真是卑鄙到极点，没有人性。
事件发生后，当地人民政府立即派人把重伤的旅客用专车分送中山县人民医院和珠海渔民医院治疗。中山县人民医院成立了抢救小组，日夜救治重伤旅客。珠海县党政领导干部赶往现场和医院，慰问受伤旅客并向死者家属吊唁。
多年来蒋匪特务机关即利用香港和澳门作为向我进行破坏活动的基地。这次蒋匪特务又从澳门运送炸药在我边境地区造成二十六人死伤的爆炸事件，广大群众对此极为义愤。这一事态的发展已引起我广东省当局的严重注意。