第4版()
专栏：
英国报刊惊呼西欧霸权争夺战激烈展开
法国和西德刁难英国进入“共同市场”
英国力图联合美国分化巴黎—波恩轴心
新华社伦敦1日电 英国报刊最近非常担心，法国和西德勾结起来在西欧排斥英国，并在英国加入“共同市场”的问题上进行刁难。
《经济学家》周刊在5月19日出版的一期中写道：“一个怪影正再度在欧洲游荡着，……这是两个企图在处理西欧事务时把英国排斥在外的极权主义的老人的怪影”。周刊接着说，阿登纳和戴高乐“可能真正在得出这样一个共同的结论：他们关于（西）欧洲的未来的概念是同英国的概念互相矛盾的，因此，最好是让英国呆在共同市场外边。”
这家杂志不安地提到戴高乐5月15日的演说和传说中的阿登纳不赞成英国以平等地位参加“共同市场”的谈话。杂志说，“戴高乐（在演说中）把祝贺法德（西德）团结一致同在一些东西方关系问题上发表明显的阿登纳式的评论以及用一种挖苦的语调提到英国在世界上的地位揉在一起”。而阿登纳最近作了“明显的暗示”：“他可能把他的分量从赞同英国进入欧洲（指“共同市场”）的一方面投到反对的一方面”。
5月25日一期的《时与潮》杂志的社论写道，“目前来了一连串的迹象和预兆，显示戴高乐总统反对英国成为共同市场的成员国或者他决心把价钱提得高高的”。社论又说，“阿登纳震撼了（英国）那种安然自得的设想：以为英国进入共同市场已经肯定无疑”。
5月13日《星期日泰晤士报》社论说，“看来我们目前遇到了阿登纳—戴高乐轴心……这将使我们加入这个集团非常困难”。
鉴于麦克米伦即将访问法国，一些英国报纸正在软硬兼施对戴高乐展开宣传攻势，要他软化对英国的态度。《星期日泰晤士报》27日的社论说，“没有英国，欧洲是不能希望同那些最大的国家处于平等地位的。”社论说，“一个没有英国在内的欧洲霸权将酝酿一种反作用，这种反作用最终将毁灭这个霸权”。《旁观者》杂志25日指出，美国目前也在外交上努力孤立戴高乐，并拉拢“共同市场”其他五国。杂志劝告戴高乐同麦克米伦达成协议，来加强法国在国际舞台上的地位，并且“缓和一下肯尼迪（对法国）的情感”。
但是，英国报纸却一致表示拒绝以帮助法国建立核武装，作为英法妥协的代价。《星期日泰晤士报》27日发表评论，表示英国不愿“以失去美国的谅解来买得法国的合作”。
同时，英国报纸透露，英国正在联合美国对西德施加压力，以从另一方面来分化法国西德联盟。《每日快报》26日的一篇文章说，伦敦和华盛顿都在对阿登纳施加“最大程度的压力”，以使波恩—巴黎轴心“变柔和一些”。
第4版()
专栏：
丹共二十一大开幕
新华社1日讯 据塔斯社哥本哈根5月31日讯：丹麦共产党第二十一次代表大会5月31日在哥本哈根开幕。
出席大会的共有二百二十五名代表。来自十六个兄弟党的代表团也参加了大会。
大会通过决议，抗议丹麦当局拒绝发给德国统一社会党代表团入境签证。
丹麦共产党政治局委员、哥本哈根市党委员会主席亨利克逊受中央委员会的委托，宣布第二十一次代表大会开幕。大会选出了主席团并且一致通过了大会议程：一、中央委员会向大会的政治报告，二、中央监察委员会的报告，三、修改党纲党章，四、选举中央委员会和中央检查委员会。丹麦共产党中央委员会主席耶斯佩森在会上作了政治报告。
第4版()
专栏：
葡属几内亚和佛得角非洲独立党
谴责葡殖民者残杀居民
据新华社科纳克里31日电 葡属几内亚和佛得角非洲独立党5月30日在科纳克里发表一项声明，强烈谴责葡萄牙殖民主义者对葡属几内亚人民犯下新的罪行。
声明说，5月18日清晨，一支葡萄牙殖民军队包围了葡属几内亚俄伊奥地区的莫雷斯村。葡萄牙殖民主义者的特务用机枪威胁村民，逼迫他们离开村庄，并搜查他们的房屋。殖民军队还用机枪向非洲人扫射。葡萄牙飞机也在这个地区的上空低飞盘旋。声明说，葡萄牙殖民主义者这一暴行再一次表明，葡萄牙政府执意继续对葡属几内亚人民进行殖民战争。这也说明，非洲人民必须拥有必要的手段来从事自卫。
第4版()
专栏：
罗马工人集会抗议警察暴行
佛罗伦萨万人举行争取和平示威
新华社1日讯 罗马消息：意大利首都罗马三万多罢工工人在5月30日举行集会，抗议警察28日在切卡诺打死打伤许多工人的暴行。
意大利总工会总书记在会上发言，要求严惩对这次暴行负责的人。
据新华社30日讯 罗马消息：一万多人27日在佛罗伦萨举行争取和平的示威游行。示威游行是佛罗伦萨省参加世界青年和学生和平友谊联欢节筹备委员会发起的。
走在游行队伍前面的一辆汽车上装着的扩音器，播送着古巴、西班牙和阿尔及利亚人民的歌曲。
第4版()
专栏：
哥共土地纲领揭露美国公司霸占大量土地
应摧毁半封建土地垄断把土地交给农民
厄瓜多尔农民占领一庄园 瓜亚基尔郊区贫苦居民占地建房
新华社波哥大电 哥伦比亚共产党最近发表的共产党第一次全国土地会议的文件揭露美国公司霸占了哥伦比亚的八百万公顷的土地，并且抨击政府的土地改革只是一种烟幕。
文件同时指出，哥伦比亚有61％的土地所有者只占已耕土地的3％，而由大庄园主构成的0．9％的土地所有者却集中了40％的土地，其面积约为五十万零五千公顷。大约有一百三十万农业工人，他们一无所有。文件指出，全国领土的一亿一千四百万公顷土地中，只有三千三百万公顷土地是在落后的条件下进行生产；一千零一十八万二千公顷可以机耕的土地中，只有7％半机械化。
文件还指出，全国只有10％的耕地用于农业，而三千万公顷的土地用于半封建的畜牧业，其中70％都是天然牧场。在这一辽阔地区约有牲畜一千五百万头，平均每两公顷土地有一头牲畜。
文件在解释共产党土地纲领的实质时指出，共产党的土地纲领的主要矛头是要摧毁半封建的土地垄断，把土地无偿地交给劳动农民，归他们所有。
据新华社瓜亚基尔电 厄瓜多尔一百多家农户占领了在阿苏亚伊省的“公共救济局”的圣里塔庄园，要求立即把土地交给由劳动者组织的农民合作社。
所谓“公共救济局”是一个拥有大量土地的国家机构。
阿苏亚伊省的政府当局派出了警察巡逻队，企图对农民进行镇压。
据新华社瓜亚基尔电 厄瓜多尔瓜亚基尔市郊区的大约二百户贫苦居民，5月24日占领了这个市郊外的圣约瑟岛的约四十公顷的沼泽地，以便在那里建造他们的住房。在这些郊区住着瓜亚基尔市一半以上的人口，他们主要是工人和贫苦居民，过着十分贫困的生活。
据新华社1日讯 据拉丁美洲通讯社报道：巴拿马民族行动先锋队的地下青年刊物《先锋队》周刊在第一期中发表社论，谴责肯尼迪的“争取进步联盟”计划是“美国在拉丁美洲进行的兼并和掠夺战争的代替品”。
（附图片）
数千名厄瓜多尔工人在瓜亚基尔城举行“饥饿进军”，要求市政府当局偿付他们工资 拉丁美洲通讯社稿（新华社发）
第4版()
专栏：
戴高乐打中要害 华盛顿暴跳如雷
美国报刊鸣鼓围攻戴高乐
李普曼说要美国放弃西欧领导权是做“白日梦”
新华社1日讯 华盛顿消息：在肯尼迪和戴高乐最近公开舌战以后，美国报刊大事攻击并竭力企图孤立戴高乐。
《纽约先驱论坛报》接连发表了美国资产阶级政论家李普曼的文章，攻击戴高乐并对西德施加压力，要它不要同戴高乐勾结得太紧。在5月17日的题为《法德合伙》的文章中李普曼写道，“在他（戴高乐）的心目中，‘欧洲’（指西欧，下同——编者）应该由法德（西德）共同组织和领导。这位将军并不把英国（他称它为一个‘岛’）看作是真正的欧洲国家，他认为美国（尽管美国的在场对防务仍然是必需的）最终将退出欧洲，并且在不久的将来在欧洲事务中的影响将日益减少。真正的欧洲将由法德领导而不是由安格鲁撒克逊人领导。”这个美国专栏作家认为“这是一个可怕的政策观念”。他说美国决不会欢迎出现这样的“欧洲”。
在5月22日发表的题为《美国和欧洲》的文章中，李普曼要求“共同市场”集团按照美国的打算，接纳英国和某些其他欧洲国家，并且对美国“门户大开”，使它成为一个“巨大的自由贸易区”。李普曼不客气地说，法国和西德必须了解，美国这一“宏伟的计划”是“以战后世界无法变更的情况为基础的”。他要挟说，“如果巴黎和波恩破坏了这项宏伟计划”，美国就不出钱承担它在西欧的军事“义务”了。他说，“对这一点不应存幻想，尤其是波恩，要是欧洲经济集团成了一个关闭的、限制性的、排外的社会，美国就在欧洲当地挣不到保卫这个集团所需的费用。美国将不得不坚持，这个限制性的欧洲的防御费应由限制性的欧洲来支付”。
在5月24日的文章中，李普曼露骨地挑拨西德同法国的关系。他说，“法德轴心是违背德国利益的”，“德国的真正利益不能包括戴高乐的伟大”。他还说，戴高乐不愿意看到一个“庞大的、重新统一的德国”，因此“戴高乐统治的欧洲意味着德国继续分裂”，也就是意味着西德不能实现并吞德意志民主共和国的野心。
李普曼还在华盛顿美国法律学院发表的演说（刊登在5月26、27日《纽约先驱论坛报》上）中把要美国交出它对西欧的领导权的打算叫做“白日梦”。
《纽约时报》在5月17日的社论中也攻击戴高乐同美国争夺西欧领导权。报纸说，美国对西欧的领导是“出于必要”，美国“必须执行我们自己的计划。”
第4版()
专栏：
在突尼斯的阿尔及利亚难民开始遣返
首批难民冲破法军障碍返乡
新华社突尼斯31日电 本社记者王纬报道：在突尼斯的第一批阿尔及利亚难民30日下午冲破法国占领军沿阿尔及利亚—突尼斯边境的“夏耳防线”设置的障碍，回到了他们的家乡——阿尔及利亚东部的特贝萨。
居住在突尼斯边境一带的阿尔及利亚难民约有十八万人，他们将在一个月内分批遣返回国。
第一批遣返的难民约一百户阿尔及利亚人，他们是从边境基夫地区的海德拉难民集结中心出发的。
他们穿着节日盛装，满面笑容，向从附近赶来送行的突尼斯人和其他阿尔及利亚人挥手致意。在他们离开之前还举行了一个仪式。
难民们和有关团体的代表在阿尔及利亚民族解放军护送下，乘汽车前往特贝萨。在突尼斯的外国记者应突尼斯新闻部的邀请，也随同出发，观看难民遣返的情况。
我们经过突尼斯边防军的最后一个哨所和在阿尔及利亚领土上的阿尔及利亚民族解放军的哨所，然后经过法国殖民军制造的所谓“无人地带”。但当难民们按照预定时间上午十一点钟到达艾因—卡尔马时，他们在“夏耳防线”的第一道电网前被法国占领军挡住。
驻守“第一二零号哨所”的法国军队奉一位法军上校的命令拒绝打开铁丝网。他们不仅不理睬根据埃维昂协议对遣返阿尔及利亚难民所作出的安排，而且还出动六辆坦克，开到铁丝网后面进行威胁，同时一架法国直升飞机在现场降落。阿尔及利亚难民、送行的代表和记者们被迫在炽热的阳光下站着。那里既没有树木也没有阴凉的地方，没有一滴水。大部分难民是小孩和妇女，他们中有些人因而中了暑。一些中暑的妇女被送到阿尔及利亚民族解放军的一辆吉普车的阴影下面去。
阿尔及利亚红新月会主席本·艾哈迈德和临时行政机构的阿尔及利亚方面代表布德尔巴在当地临时举行的记者招待会上谴责法军当局的上述阻挠行动。
经过一再交涉，法军才在下午一点钟，让难民们开始通过铁丝网，回到自己的故乡去。
第4版()
专栏：
麦克米伦的赌注
李一川
在最近一次议会补缺选举中，英国首相麦克米伦向选民说：“共同市场是英国自来下过的最大一笔赌注。”
麦克米伦下这笔参加共同市场的赌注，是在英国被逼得走投无路的情况下才作出决定的。但是他的野心不小。按他的话说，英国政府是想不仅保证联邦和贸易的利益，还想“最后树立对西欧和西方世界的事务和前途的利益有力的影响”。
过去几年中间，英国在经济上，更加削弱，而共同市场国家的实力却继续增加。以1953年为一百，共同市场国家的工业生产指数到1961年已增加到一百八十二，其中西德为一百九十一，法国为一百八十四，而英国只有一百二十九。英国的工业生产在绝对数字的增加和增长速度上都大大落后于共同市场国家。在资本主义世界工业品出口中，英国所占份额由1953年的21．2％，锐减为1961年的15．8％，西德份额则由13．3％增至20．4％。1953年时，法国和西德的份额加起来，也只相当于英国所占份额，至1961年，西德和法国加起来已比英国要多一倍了。这对贸易占全国总产品32％的英国来说，是一大打击。共同市场六国由于大量的出超，黄金外汇储备激增。西德在1954年时的储备比英国要少七亿多美元，到1961年已相当英国储备的两倍。英国由于贸易中赤字累累，于去年又发生了支付平衡的危机。作为支付手段的英镑，在资本主义世界货币战中经常受到沉重压力，而共同市场国家的货币则比较坚挺。
对英国威胁更大的是：共同市场国家继续加速向“统一体”的方向发展。从今年起，共同市场已进入第二阶段，至今年7月1日，共同市场全部工业品关税要拆除到比1957年低50％，农产品税低35％，到明年7月1日，共同市场对外关税的60％将取得一致。共同市场内部贸易每年平均扩大40％左右。这对英国垄断资本来说，意味着在竞争上处于十分不利的地位。英国同英联邦国家之间的贸易正在萎缩中，同“小自由贸易区”的贸易也增长极慢。西欧这个“潜力巨大的市场”对于英国是越来越重要了。1961年英国对西欧的出口已相当于对英联邦国家的出口。在过去，英国对西欧的出口只占全部对外贸易的四分之一。
英国打算钻进共同市场，其首要目的之一，就是便于争夺西欧市场。
英国过去在西欧一直以在法国、西德以及其他国家之间玩弄均势政策和在美国与西欧国家之间居中周旋，来保持其大国地位。共同市场的出现改变了英国的处境。在经济斗争的同时，法国、西德同英国也展开了争夺西欧霸权的斗争。英国为了保持其西欧的霸主地位，开始企图以“大自由贸易区”计划，拆散共同市场，后又纠合西北欧六个小国成立“小自由贸易区”与共同市场相抗衡。经过几个回合，英国节节失利，传统的均势政策遭到严重挫折。1961年法国积极推动共同市场国家组织“政治联盟”。这对英国的威胁就更大。正是在这种情况下，英国决定申请参加共同市场。麦克米伦说过：“从内部领导比从外部领导好。”英国的打算是把原“小自由贸易区”的其他成员国带入共同市场，在其内部组成以英国为核心的集团，利用矛盾，进而夺取领导权，然后以共同市场为资本向美国讨价还价。这就是它的另一主要目的。
为此，英国提出保护“小自由贸易区”其他国家的利益作为它参加共同市场的一个条件。
共同市场国家早已识破英国的野心，因而在谈判一开始，即压迫英国放弃以七国集团首领的资格进行谈判。在英国申请加入共同市场之后，七国集团其他成员国如挪威、丹麦、瑞典、瑞士、奥地利等也纷纷提出申请加入共同市场。共同市场国家要七国分别单独谈判，以便各个击破。七国集团事实上已“树倒猢狲散”了。
主要的斗争还是在关系英联邦利益的方面。英国要求照顾联邦的特惠利益，共同市场国家却步步进逼，迫使英国削弱联邦联系，放弃帝国特惠制。在保护联邦的名义下，英国提出分别商品种类逐项讨论的方案。这种讨论变成了一场逐个据点的争夺战。一、英国要求修改共同市场对外关税对一部分产品收税办法；六国认为“共同市场目前对外关税必须保持不动”。二、英国请求某些产品应该免税进入共同市场；六国认为这“有点过分，需要进一步研究”。三、英国提出共同市场应该解决英联邦国家温带产品出口，即加拿大、澳大利亚、新西兰主要农产品的出口；六国只答应可以有一个“过渡时期”。四、英国提出英联邦和英殖民地同共同市场“联合”；六国认为只有非洲国家和亚洲国家可以考虑，加拿大和澳大利亚、新西兰则不可能……诸如此类。
在这场斗争中，英国原来希望分化法国与西德的关系，拉西德而孤立法国，玩弄法国和西德的均势。但英国的这种均势政策已遭到了失败。
法国认为共同市场是它向美英争夺大国地位的资本。它要凭这张牌来争西方世界的“三头领导”，摆脱美国对它的控制。英国参加共同市场，会妨碍它实现这个计划，同时它在竞争能力上未必比英国强，因而它反对让英国进入共同市场。在英法谈判中，它抬高自己的地位，压低英国，要英国放弃其特殊地位及其帝国优惠制，以欧洲一个普通伙伴的身份，参加共同市场。戴高乐一再表示：“英国或者放弃英联邦，或者放弃欧洲”。
野心勃勃的西德由于经济竞争能力强，不怕英国竞争。西德还企图向英国势力范围进行扩张。在这点上西德倾向于接纳英国进入共同市场。另一方面，西德仍然处于“战败国”地位，在核军备和国际问题上还要依赖法国充当其发言人。西德在欧洲问题上支持法国，是为了换取法国在核军备和其他国际问题上支持西德。目前的所谓“巴黎—波恩轴心”就建立在这种互相利用的基础上。最近，西德总理阿登纳接二连三地在背地发表反对英国参加共同市场的谈话，公开地又说并不反对，耍着两面手法，把暂不解决英国加入共同市场作为钓饵，诱使英国支持它的核武装计划和在国际问题上的立场。
英国对于他的赌伴们的这种要挟十分恼火，麦克米伦在加拿大时用威胁的口吻说：“如果六国要英国参加，它们应该方便我们参加。”
面对法国和西德的这种压力，英国也企图利用一下所谓“安格鲁撒克逊”关系的影响。为了乞求肯尼迪的帮助，麦克米伦同肯尼迪在一年多一点的时间内进行了五次会谈。但是，英国这一活动，无异是与虎谋皮。对于英国参加共同市场，美国是有它自己的打算的。“统一的西欧”在美国看来更便于它控制，为美国的政策服务。统一的欧洲市场，也有利于美国的投资和贸易。所以肯尼迪“慷慨地”支持英国参加共同市场，但是美国并不想按英国的条件办事，而是逼迫它就范。例如，英国提出要带“小自由贸易区”其他成员国一块参加共同市场的计划，就遭到美国的反对。美国担心瑞典、瑞士、奥地利等“中立国”加入共同市场会“冲淡”共同市场的政治性。在美国副国务卿鲍尔访问欧洲期间，在伦敦曾公开表示：“美国愿意这个欧洲共同体（共同市场）成员都成为北大西洋公约的成员，并和美国归于一个更大的大西洋共同体，中立国和六国之间的密切联合，将妨碍这个目标。”美国压迫英国放弃条件，其最重要的目的是要进一步降低英国的国际地位，瓦解英联邦。在英国共同市场谈判的首席代表希思到美国访问期间及美国副国务卿鲍尔访问英国时，美国曾露骨地胁迫英国放弃联邦、放弃帝国特惠制。美国国务卿腊斯克曾三番五次到英联邦国家活动，挖英国的墙角，拆英国的台。美国的这一图谋，受到英国的顽强抵抗。在4月末麦克米伦同肯尼迪会谈时，据英国报纸透露，麦克米伦曾告诉肯尼迪说，要他“出卖”联邦，是“不可想像的”。联邦关系大臣桑迪斯曾着重宣告：“我们坚决认为，英国的参加不应以破坏英国和联邦间长期建立的系带为代价”。
尽管宣布了这样的决心，这一场战斗，对于英国来说是极其艰苦的。最近的消息说，在布鲁塞尔会议上，英国已经接受了六国的一个条件，同意在英国加入共同市场时，对三个英联邦国家加拿大、澳大利亚和新西兰的工业品，先征收30％的共同关税。这就是说，英国的联邦阵地已被突破一个缺口。《纽约时报》已经在说：“英国必须在罗马条约上签字，而接受其一切政治和经济含意，并且得不到特殊照顾。”看来，麦克米伦这一场赌博，前途是未可乐观的。