第1版()
专栏：
健全会计核算加强会计监 督勤俭建设社会主义
全国会计工作会议在京举行
新华社14日讯 最近在北京举行的全国会计工作会议，要求全国企业、事业、机关、团体、学校、部队等单位，进一步加强会计工作，健全会计核算制度，充实财务会计机构，使会计人员在国民经济调整工作中更好地发挥作用。
这次会议是财政部和中国人民银行联合召开的。全国各省、市、自治区财政、银行部门的负责人和各经济、事业单位以及部队系统的财务会计工作人员共四百多人出席了这次会议。
会议听了李先念副总理关于当前经济形势和进一步加强会计工作问题的讲话，详细讨论了会计工作在社会主义建设事业当中、特别是在当前国民经济调整工作中的重要作用。会议认为，会计工作是管理社会主义经济必不可少的工具。通过会计数字，能够反映经济活动的情况，核算经营成果，揭露经营管理中存在的问题。会计核算所反映的这些情况和问题，是国家制定计划、决定政策和措施的重要资料。在国民经济调整时期，做好会计工作，加强会计监督，对于促进各项调整措施的实现，有十分重要的意义。一方面通过会计核算可以反映企业的盈亏和资金占用的情况、生产是否合理、人员是否过多、物资有无积压等问题，便于领导上及时采取措施解决这些问题，另一方面，通过会计监督又可以促进调整工作的进行。财务会计部门，认真坚持国家计划，坚决执行国家财政信贷制度，把好使用资金的口子，就可以促使各地合理地调整基本建设和生产战线；推动企业、事业单位加强经营管理；监督所有的单位，最节约、最合理地使用资金。
会议认为，目前会计工作的状况，远远不能适应国民经济调整工作的需要，必须采取有效措施来加强这一工作。首先是要求各单位结合清产核资工作，迅速健全会计账目和会计制度。要健全会计凭证和会计账簿，按照规定的期限，查对现金，盘点物资，核对账目，做到账证相符，账实相符，账账相符，保证会计数字真实可靠。会计部门应当按期编制会计报表，及时向上级机关和财政银行部门反映情况。各企业、事业单位的财务会计制度，也应当按照国家和上级主管部门的规定，建立和健全起来，并且认真贯彻实行。
其次，要明确规定会计人员的职责，使会计人员有责有权进行监督。会议认为，会计人员的基本职责是：认真记账、算账、报账，如实反映计划和预算的执行情况；严格按照国家的政策、法令和制度进行会计核算，促进国家计划和预算的实现，并保护国家财产的完整无缺；维护国家财政制度和财政纪律，同一切违反政策、法令、制度、不遵守财政纪律的现象作斗争。会议建议由国务院颁发一个“会计人员职责条例”，以便会计人员能够更好地履行自己的职责。
另外，要健全财务会计机构，充实会计人员。要求所有用钱、管钱的单位都设有专门的会计人员；规模较大的企业、事业单位应当单独设置财务会计机构。同时要十分注意会计人员的稳定和提高，不要轻易调动他们的工作，便于他们熟悉业务，积累经验，做好工作。
会议强调指出，加强对会计工作的领导，是做好会计工作的根本保证。所有会计部门和会计人员必须依靠本单位的领导做好工作。同时，各单位领导干部，也要定期开会讨论会计工作；经常检查和解决会计工作中的问题；支持会计部门坚持制度，加强监督。会议还希望全体会计工作人员，热爱自己的工作，勤勤恳恳，踏踏实实，埋头苦干，在会计工作岗位上作出更大的成绩。
（附图片）
上海市华昌祥皮件厂的财务人员孙应祺（左）和技术员、下料工人一起研究制定一种新产品的用料成本定额
新华社记者 张萍摄
第1版()
专栏：
卡萨布兰卡宪章国家举行首脑会议
周恩来总理致电热烈祝贺
新华社14日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来今天致电卡萨布兰卡宪章国家首脑会议表示祝贺。电文如下：开罗卡萨布兰卡宪章国家首脑会议：
值此卡萨布兰卡宪章国家首脑会议之际，我谨代表中华人民共和国政府和中国人民向会议表示热烈祝贺。祝会议在加强团结、反对帝国主义和殖民主义、支持非洲各国人民争取和维护民族独立的正义斗争中，作出新的贡献。
中华人民共和国国务院总理 周恩来
1962年6月14日
第1版()
专栏：社论
会计人员的光荣职责
会计人员的职责是什么？通常的说法不外乎是记账、算账、报账、查账。但是，从实质来看，社会主义国家的会计工作并不只是简单的技术工作，它包含着十分重要的、严肃的工作内容。会计工作者的职责是站在维护国家利益的立场上，按照国家的法令和制度，监督一切有关的财务活动。凡是组织收入，控制支出，每一元钱花得对不对，不仅要从账面上严加管理，而且还要按照国家的政策、法令和制度，实行稽查、核实和监督。因此，会计又是国家财政制度、财政纪律的维护者。充分发挥会计人员的这种监督作用，才可以做好社会主义经济核算工作。
加强会计监督，使每一笔资金都能按计划按制度使用，是国民经济各部门贯彻执行调整、巩固、充实、提高方针的一项重要措施。实行这项措施，可以有效地促进企业和事业单位实行精简节约，改善经营管理。会计人员的作用，就是通过会计核算，监督各单位按计划用钱，按制度办事；就是把钱管好，把钱用好，堵塞浪费的漏洞，贯彻执行勤俭建国、勤俭办企业、勤俭办一切事业的方针。
会计人员管好钱，用好钱，是通过算账的方式来进行的。有些同志有过这样一种说法：“肉烂在锅里嘛！都是社会主义的财产，还要算什么账！”在这些同志看来，大公的也好，小公的也好，都是全民所有，何必分清彼此，何必算账。这种说法显然是不对的。
马克思在对生产过程分析中就曾经指出过会计工作的重要性，他说：“在资本主义生产方式废止以后，但社会化的生产维持下去……，簿记，会比以前任何时候变得重要。”（资本论第三卷）会计工作，是一切经济部门进行经济活动分析的一个重要工具。从小的方面来说，一个企业根据会计数字进行分析比较，就能反映生产活动、经营管理中存在的问题，并进一步查明产生问题的原因，例如生产成本的高低、盈余或亏损在哪一个环节上等等，然后才能找出改进经营管理的办法。从大的方面来说，通过财务会计工作又可以综合反映国民经济各部门和各单位的经济活动过程、经营成果和国家计划执行的情况。这就不难看出，会计核算是有关经济部门决定政策、制定计划和改进经营管理的一个重要依据。没有健全的会计工作是不可能有健全的经济核算的。而这种核算是社会主义企业的经营管理的关键。
充分发挥会计工作在国民经济中的作用，首先要把账记好、算好，这是实行会计监督的基础。会计工作是一门科学，只有严格地按照科学的办法把账记好，数字准确、可靠，把各种专项账目严格分开，日清月结，并按照规定期限查对现金、盘点物资，做到账款相符，账物相符，账账相符，会计才能像一面镜子一样，如实反映情况，才能为正确地进行经济分析创造条件。所以会计工作是半点也马虎不得的。对一个生产单位或者流通单位来说，不认真算账，必然会带来不计成本，不讲究经济效果，从而造成生产上、经营上的损失的恶果。我们强调算账，强调加强会计核算，充分发挥会计人员的作用，目的是促进国民经济的各部门精打细算，用尽可能少的消耗，收到尽可能大的经济效果，也就是为了多快好省地建设社会主义。
要做好财务会计工作，使它在社会主义建设事业中充分发挥作用，没有一大批熟练的、精通业务的会计人员是不行的。因此需要健全财务会计的机构和制度，根据精简原则，充实会计人员，并且注意会计人员的稳定和提高，不要轻易调动他们。在有条件的厂矿企业，还应当设置总会计师，使会计核算系统更健全，业务领导更强。有关领导部门和负责人员要尊重会计人员的职责，在工作上给他们以便利条件。
在发挥现有会计人员作用的同时，还应当注意会计人员的培养。一个业务熟练的会计，不仅要有比较系统的会计知识，而且要有比较丰富的实践经验。要取得知识和经验，就要有计划地安排会计人员学习和培训。会计人员自己应当认清本身所担负的重大责任，勤勤恳恳，廉洁奉公，坚持原则，认真钻研业务，使自己成为一个真正的内行，为社会主义建设事业作出更多的贡献。
第1版()
专栏：
带着中国人民和军队对老挝人民和军队的友谊
老挝军事代表团离开北京
罗瑞卿大将等到机场欢送贵宾
新华社14日讯 以贡勒将军为团长、辛加坡将军为副团长的老挝军事代表团，带着中国人民和军队对老挝人民和军队的友谊，今天上午在彭绍辉上将陪同下，乘专机离开北京。贵宾们将在去我国南方作短期访问后回国。
国务院副总理兼中国人民解放军总参谋长罗瑞卿大将到机场欢送老挝贵宾。
在飘扬着中、老两国国旗的机场上，乐队高奏老、中两国国歌后，贡勒将军、辛加坡将军由罗瑞卿大将陪同检阅了仪仗队。
罗瑞卿大将在机场上发表了热情的送别老挝贵宾的讲话。他说，老挝军事代表团这次来我国的友好访问，不仅进一步增进了我们两国人民和军队之间的友谊，而且对于反对美帝国主义的侵略政策和战争政策，维护东南亚和平的共同事业，做出了良好的贡献。
罗瑞卿大将说，中老两国是山连山、水连水的亲密邻邦。我们两国人民在反对帝国主义的侵略和压迫，实现民族独立和解放的斗争中，一贯是互相同情互相支持的。今后在继续反对帝国主义侵略的共同斗争中，中国人民和老挝人民也将永远站在一起。中国人民和中国人民解放军衷心地祝愿老挝人民和老挝爱国军队的爱国正义斗争，不断取得新的胜利，祝老挝人民争取国家独立、民族团结和和平中立的愿望早日实现。
贡勒将军在机场作告别讲话说，我们在中华人民共和国的友好访问就要结束了。在我们访问北京的短期间内，我们清楚地看到了兄弟般的中华人民共和国政府、人民和人民解放军对老挝人民和老挝王国爱国军队为争取和平、中立和统一的事业所给予的同情和支持。我们回到老挝以后，一定要向老挝人民和爱国军队报告我们这次在对中国和其它社会主义国家的友好访问中所获得的成功。我们要向他们转达中国和其它社会主义国家的人民和军队的伟大友谊。他说，我们将要离开你们，但是我们将永远怀念你们，你们对我们的情谊已经铭刻在我们的心里，铭刻在老挝人民的心里。祝中国人民和军队在建设祖国和保卫世界和平的事业中获得新的成就。
贡勒将军讲话后，和辛加坡将军一起，由罗瑞卿大将陪同绕场一周，向前来送别的中国人民解放军的将军和陆海空军军官们一再挥手告别，然后才登机起飞。
到机场欢送老挝贵宾的还有：傅钟上将、萧向荣中将、刘道生海军中将、何廷一空军少将，外交部副部长姬鹏飞，北京市副市长乐松生。苏联等社会主义国家驻我国的外交使节和各国驻华武官也到机场送行。
（附图片）
贡勒将军、辛加坡将军登机后，向罗瑞卿大将等挥手告别
新华社记者 刘庆瑞摄
第1版()
专栏：
对外文委欢宴朝国立艺术剧团
陈毅副总理出席并在会上祝酒
张奚若主任辛道善团长共中祝朝人民友谊与日俱增
新华社14日讯 对外文化联络委员会今晚举行宴会欢迎朝鲜民主主义人民共和国国立艺术剧团。中朝两国文艺工作者欢聚一堂，热烈祝贺两国人民用鲜血凝成的友谊万古长青。
国务院副总理陈毅出席了宴会，并且在会上祝酒，他提议为朝鲜人民敬爱的领袖金日成同志的健康，为中朝两国人民兄弟般的友谊，为艺术剧团全体同志的健康，为艺术剧团在中国演出的成功干杯。
朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使韩益洙和大使馆的外交官员应邀出席了宴会。
新侨饭店的宴会大厅里今晚灯火辉煌，歌声悠扬，中朝两国文艺工作者在一起亲密欢谈。他们之中有的是老朋友，今天在这里相见，分外高兴，互道阔别之情。一些新交也一见如故地交谈起来。歌唱家徐有光、董振厚和舞蹈家阿依吐拉等兴致勃勃地为朝鲜友人表演了中国和朝鲜的民歌和舞蹈。
对外文化联络委员会主任张奚若在会上讲话，向来自兄弟盟邦的艺术使者表示热烈的欢迎。他说，朝鲜艺术家们来我国访问，为我国人民带来了光辉灿烂的艺术，带来了朝鲜人民的深厚友谊。
张奚若赞扬了朝鲜音乐舞蹈艺术在朝鲜劳动党和金日成首相的正确文艺方针指导下取得的飞跃发展。他说，朝鲜的音乐舞蹈是具有优美的民族形式和革命战斗精神的艺术。不论是在长白山的艰苦斗争岁月里，在解放后的新生的共和国的建设中，在抗击美帝国主义的英勇壮烈的战斗中，还是在胜利后的恢复建设和当前的千里马运动中，朝鲜的音乐舞蹈成为团结人民、教育人民、打击敌人、鼓舞建设的重要武器。
张奚若说，中朝两国人民在反对帝国主义侵略的共同斗争中并肩作战，同生死、共患难。在社会主义建设的事业中互相支持，密切合作，互相学习。我们是亲兄弟，我们的友谊是用鲜血凝成的。他表示深信，通过这次艺术剧团的访问演出，定将加深两国人民之间的相互了解和深情厚谊，并为两国文化交流作出重要贡献。
朝鲜国立艺术剧团团长辛道善在讲话中说，朝中两国不仅有着传统的友好关系和密切的文化交流，而且我们两国人民是长期以来高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜，为了打退共同敌人帝国主义的侵略，并肩作战的最亲密的兄弟和战友。我们两国人民在为争取和平和社会主义革命胜利的斗争中，也将永远并肩携手前进。
辛道善说，在艰苦斗争中以鲜血凝成的我们两国人民之间的战斗友谊是任何力量也不能破坏的，是战无不胜的。
辛道善说，朝中两国文化艺术随着社会主义建设的发展，正在蓬勃发展起来，我们两国间的文化交流也在日益加强。他表示深信朝中两国人民之间的友好关系，定会与日俱增，它具有着任何暴风雨所吹不倒的坚强力量。
韩益洙大使在宴会上祝酒，他在祝酒中赞扬朝中两国人民间亲密的兄弟友谊比山还高，比海还深。
今晚同朝鲜朋友一起欢聚的有关方面负责人，有文化部部长沈雁冰、副部长夏衍，对外文委副主任楚图南、张致祥、屈武、朱光、曹瑛，外交部副部长姬鹏飞，中朝友好协会会长李德全等。
第1版()
专栏：
各党派负责人举行双周座谈会
新华社14日讯 中国共产党、各民主党派负责人和无党派民主人士今天举行双周座谈会。民主建国会副主任委员、全国工商联副主任委员胡子昂在会上谈到了当前工商界工作的一些情况。中国民主促进会副主席王绍鏊、农工民主党主席团主席季方、中国致公党主席陈其尤和台湾民主自治同盟秘书长徐萌山，分别介绍了中国民主促进会、农工民主党、中国致公党和台湾民主自治同盟不久以前举行的中央会议情况。
第1版()
专栏：
陈毅副总理接见巴西工程师代表团
新华社14日讯 国务院副总理陈毅今天上午接见了正在我国访问的以巴西工程师俱乐部主席赫·德阿尔梅达为首的巴西工程师代表团。
接见时，在座的有中华人民共和国科学技术协会副主席茅以升、书记处书记王顺桐，中国拉丁美洲友好协会总干事任映仑。
第1版()
专栏：
富马亲王谒见老挝国王
老挝临时民族团结政府将成立
富马亲王定于十八日到万象率领全体阁员接受国王正式任命
新华社川圹14日电 老挝王国政府首相梭发那·富马亲王在今天上午去琅勃拉邦谒见国王以后，下午四点四十五分返回川圹。
富马亲王在机场上讲话说，国王听取了他的汇报以后，指示他至迟到19日完成组织民族团结政府的全部工作。
富马亲王说，他将在18日到万象去，率领全体阁员接受国王的正式任命，并且宣誓就职。
富马亲王说，他将率领统一的政府代表团去日内瓦在扩大的日内瓦会议的协议上签字。
和富马亲王同机返回川圹的有老挝王国政府宣传大臣贵宁·奔舍那，和富马亲王的其他随从和警卫人员。
苏发努冯亲王到查尔平原机场迎接富马亲王。
到查尔平原机场迎接富马亲王的还有老挝王国政府卫生大臣坎苏·高拉，内务和国民经济大臣西苏曼·西萨銮萨，老挝爱国战线党总书记富米·冯维希等。
各国外交代表和中国驻老挝经济文化代表团代理团长刘春也到机场迎接富马亲王。
第1版()
专栏：
李先念副总理接见奥尔图斯基
新华社14日讯 国务院副总理李先念今天下午接见了前来我国考察的古巴工业部组织局局长恩利盖·奥尔图斯基·奥萨基，同他进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的，有对外经济联络总局副局长杨琳、国务院外事办公室秘书长曾涛、外交部美澳司副司长林平等。古巴驻中国大使皮诺·桑托斯也在座。
接见后，李先念副总理设宴招待古巴客人。
第1版()
专栏：
根据需要与可能改善居民居住条件
广州无锡房管部门重视修缮民房
新华社广州14日电 广州市房产管理部门在雨季到来之前，大力加强房屋维修工作。今年五个月来，共大修房屋二千四百多幢，小修房屋八千多宗。
广州市房产管理部门在今年年初就对全市房屋的损坏情况进行了全面检查；3月中旬地震波及广州之后，他们又一次组织设计、施工人员深入街巷，复查房屋损坏情况，分别轻重缓急，制订了修缮房屋的计划。
建筑、材料部门对今年修缮市民住房给予了大力支持。建筑材料供应部门先后调拨了钢材、水泥和木材，供应修缮房屋的需要。广州住宅建设公司、三个市属的建筑工程公司和各区房屋修缮队等单位，都抽调了许多工人来作房屋修缮工作。
担负房屋修理任务的建筑人员注意精打细算，节约原材料，减轻国家和群众的负担。
在修房过程中，一些修建单位还根据需要与可能，尽可能做到改善房屋的居住条件，使居民住得舒适。如越秀区一个房屋维修队在修缮状元坊九十一号房屋时，发现这幢房子的光线不够，原来的结构也不合理，便在维修时适当改变了房屋的间隔，增建了一个小晒台和小阁楼，住户感到比过去明亮宽敞。
新华社南京14日电 江苏省无锡市房产管理部门积极维修居民房屋，今年头五个月，已经修理房屋一千多间。
这个市的房产管理部门为了加强房屋的维修工作，今年以来曾多次组织人员检查房屋的损坏情况，并且根据轻重缓急，安排了房屋修缮工作。
在维修中，各区房产管理部门根据群众小修小补的需要，从便利群众出发，把修建力量下放到基层，分片包干，负责到底。南长区房产管理部门在迎龙、清名桥等四个街道办事处，都设立了修建小队，居民需要修理房屋，可以直接和小队联系，加快了修理速度，群众比较满意。有些修建单位还根据需要与可能，结合修理改进房屋设计，改善了居民的居住条件。