第5版()
专栏：社论
祝贺坦噶尼喀共和国成立
一年以前，东非的坦噶尼喀结束了殖民统治，宣布独立。今天，坦噶尼喀宣告成立共和国。这是坦噶尼喀人民政治生活中的一件大事。中国人民向坦噶尼喀人民表示热烈祝贺。
坦噶尼喀宣布独立以来，采取了一系列维护民族独立的措施。坦噶尼喀积极消除教育事业方面的殖民主义残余，撤除了一部分英国警官的职务，进行了国家机构干部的非洲化，并且建立了第一个由政府经营的开发公司和国家银行。一年来，坦噶尼喀在发展民族经济和文化方面取得了显著的成绩。坦噶尼喀成立共和国以后，将由坦噶尼喀总统尼雷尔接替英国女王和她任命的英国总督担任国家元首和政府首脑。这个步骤无疑地将会进一步巩固坦噶尼喀的民族独立。
独立了的坦噶尼喀对仍然处于殖民统治下的其他非洲国家人民的反帝斗争，表示同情和支持。在坦噶尼喀执政党非洲民族联盟的领导下，坦噶尼喀人民展开了抵制南非商品的运动，以支持南非人民的反殖民主义斗争。坦噶尼喀政府和人民还积极支持怯尼亚、桑给巴尔、南北罗得西亚、安哥拉、莫三鼻给等殖民地人民争取民族独立的正义斗争。第三届亚非人民团结大会也将于明年年初在坦噶尼喀首都达累斯萨拉姆举行。坦噶尼喀人民为亚非人民的团结事业作出了贡献。
中国和坦噶尼喀相距遥远，但是，我们两国在几百年前就存在着友好关系。中国的商船曾经远涉重洋，直到东非海岸。在达累斯萨拉姆博物馆里，至今还保存着大量中国古瓷器和钱币。我们两国间的贸易和文化交流，只是由于帝国主义的入侵才遭到了中断。自从中华人民共和国成立和坦噶尼喀独立以后，中国人民和坦噶尼喀人民的友好关系在新的基础上得到了发展，我们两国迅速建立了外交关系。在这一年间，坦噶尼喀劳工联合会代表团、坦噶尼喀国会议员瓦齐尔·阿齐兹以及坦噶尼喀文化友好代表团，相继访问了我国。目前，中国文化友好代表团正在坦噶尼喀进行友好访问，并且参加坦噶尼喀成立共和国的隆重庆典。我们相信，在今后的日子里，中坦两国人民在反对帝国主义和殖民主义的共同斗争中结成的深厚友谊，一定会得到进一步的加强。
第5版()
专栏：
哈瓦那盛大纪念民族英雄马塞奥逝世六十六周年
古巴人民高举革命旗帜屹立美洲大陆
格瓦拉和阿特号召发扬马塞奥精神坚决保卫古巴革命
据新华社哈瓦那7日电 古巴统一革命组织全国领导委员会委员埃尔内斯托·格瓦拉今天说，“只要帝国主义敌人还伸着他的强有力的魔爪，还保持着它的摧毁我国革命的欲望，我们就必须继续处于战争准备状态。”
他说，“古巴的解放任务还没有结束。”
格瓦拉是在为纪念古巴民族英雄马塞奥逝世六十六周年而举行的军事检阅仪式上发表演讲。他说：我们已经经受一国人民所能受到的最艰巨的考验；我们看到敌人准备了大量的火箭和各种毁灭性武器，我们看到了这些武器怎样对准着古巴。
但是，格瓦拉说，古巴人民“没有发抖，也没有动摇。现代世界看见了一国全体人民用一种难以置信的道义精神准备对付最坏的灾难的非凡情景。”
他说，“我国的全体人民是一个马塞奥，我国的全体人民都力争奔赴战斗第一线。在这次战斗中可能分不出第几线，也可能到处都是前线。”格瓦拉引述了马塞奥的名言：“要想霸占古巴的人若不是在战斗中送命的话，他所得到的就是浸透鲜血的古巴土地的灰烬。”
格瓦拉说，我们对人类的社会主义前途满怀信心，我们重申，“只要在美洲，或者说在世界上，还存在应该粉碎的不法行为和应该纠正的不正义现象，古巴革命就不能中止，而应该继续前进。应该为我们生活着的这个被压迫世界上的一切灾难感到痛苦，应该把被压迫国家人民的痛苦看作我们自己的痛苦。”
格瓦拉说，“经历过像我国人民所经受的那种考验的人民，对世界任何地方出现的非正义行为都不能无动于中。此外，如果有人当世界上某个地方的镇压政权屠杀人民的时候采取漠不关心的态度，那他就不是马蒂的信徒。”
格瓦拉最后说：为了对付今天威胁着我们、并且正在准备发动新的凶险进攻的帝国主义，我们拿出了用我们的全部力量和全部信心所构成的武器，我们要援引我们所有伟大战士的名言，并且把它们同新的精神结合在一起。我们在帝国主义面前高呼：誓死保卫祖国，我们必胜！
据新华社哈瓦那7日电 古巴首都哈瓦那各界人士今天晚上举行庄严的大会，纪念古巴民族英雄安东尼奥·马塞奥逝世六十六周年。
统一革命组织全国领导委员会委员、教育部长阿曼多·阿特在会上发表了长篇演说。他说，马塞奥的特点是在保卫主权的斗争中具有革命的不妥协精神。他号召古巴人民保持马塞奥的反帝精神。他说，“我们是在侵略或侵略威胁下前进，只有人民的强有力的反击才能拯救我们建设我们今天这样的自由社会的权利。”
他说，“在我国，美国扩张主义和帝国主义的活动和人民争取民族主权和独立的权利之间的冲突也许比世界任何一个地方都更加激烈。”
阿特说，“历史只会纪念那些进行斗争、保卫一个原则的人，历史不会纪念那些由于恐惧、没有决心、怀疑或动摇而在当前现实中出现的障碍面前妥协让步的人。革命者和动摇者之间的不同正在于这种不妥协的精神。革命者懂得一个原则所阐明的客观真理，并决心为这一客观真理甘冒一切危险，而不变节。他们有力量的原因正在于保卫这一原则。”
阿特说，古巴人民“站在美洲最前列，他们把人民民主起义的思想像一面旗帜、像一把照亮我们整个大陆的火炬一样高举了起来。由于这一思想产生于美洲发展中的一种客观需要，而现在又成了最优秀的拉丁美洲人的战斗觉悟，这一思想必将胜利。”
据新华社哈瓦那7日电 今天，古巴起义军部队和民兵在哈瓦那附近圣佩德罗可可园举行军事列队游行，纪念古巴民族英雄马塞奥逝世六十六周年。
古巴起义军部队和男女民兵手执武器，迈着坚定的步伐从马塞奥墓前走过。参加大会的群众不断向他们欢呼：“誓死保卫祖国，我们必胜”、“我们坚决支持菲德尔的五点要求”等口号。当炮兵和高射炮兵部队列队走过检阅台时，喷气式飞机迅速掠过天空。与会群众的战斗性的口号声和飞机的呼啸声震天动地。
第5版()
专栏：
我政府代表在达累斯萨拉姆发表广播讲话
热烈祝贺坦噶尼喀共和国的成立
据新华社达累斯萨拉姆7日电 参加坦噶尼喀共和国成立庆典的中华人民共和国政府代表、中国文化友好代表团团长朱光今天在坦噶尼喀电台发表广播讲话，向坦噶尼喀人民热烈祝贺坦噶尼喀共和国的成立。
他说，“中国政府和人民一向同情和支持坦噶尼喀人民为争取和维护民族独立而进行的斗争。中国人民对我们坦噶尼喀兄弟姊妹取得的一切新成就感到高兴。”
他说，中国人民特别高兴看到，坦噶尼喀人民在他们的政府和尼雷尔总统的领导下，在独立后的短短一年内，在巩固国家独立、发展民族经济和民族文化方面所取得的巨大进步。
他说，“中国政府和人民非常尊重坦噶尼喀政府在国际关系中奉行的和平中立政策。我们也非常高兴看到，坦噶尼喀自从独立以来，在支持仍处于殖民统治下的非洲国家的民族独立斗争方面、在促进亚非团结和保卫世界和平方面起着愈来愈大的积极作用。”
他说，“我们深信，我们两国友谊和合作的进一步发展，不仅符合我们两国人民的利益，并且也有助于加强亚非团结和保卫世界和平。”
第5版()
专栏：
中非友协和中国亚非团结委员会
祝贺坦噶尼喀共和国成立
据新华社8日讯 去年独立的坦噶尼喀将在12月9日正式宣告成立共和国，中国非洲人民友好协会会长刘长胜和中国亚非团结委员会为此分别写信和打电报给坦噶尼喀共和国总统朱利叶斯·尼雷尔，向他和坦噶尼喀人民表示热烈祝贺。
刘长胜的贺信写道，坦噶尼喀人民一年来在反对帝国主义、殖民主义，维护民族独立和保卫世界和平的斗争中，在发展民族经济和文化的事业中，取得了很大的成就，中国人民为此感到非常高兴。祝坦噶尼喀人民在未来的岁月中对促进亚非团结、支持民族独立、反对帝国主义的斗争作出更大的贡献。祝中坦两国人民的友谊不断巩固和发展。
第5版()
专栏：
第三届亚非人民团结大会明年一月在坦噶尼喀召开
新华社开罗7日电 第三届亚非人民团结大会，定于明年1月7日至12日在坦噶尼喀首都达累斯萨拉姆召开。
大会主要议程为反对帝国主义、新老殖民主义，加强亚非团结、争取完全民族独立、民族解放和保卫世界和平的斗争。议程还包括发展民族经济和民族文化等问题。
第一届亚非人民团结大会是1957年在开罗举行的，第二届大会于1960年在科纳克里举行。
第5版()
专栏：
金日成接见古巴驻朝大使
新华社平壤8日电 据朝鲜中央通讯社报道：朝鲜内阁首相金日成今日接见了古巴驻朝鲜大使拉萨罗·比戈阿。
接见时在座的有朝鲜外务相朴成哲。
拉·比戈阿代表古巴统一革命组织、古巴革命政府和古巴人民，向金日成首相表达了衷心的谢意，感谢朝鲜劳动党、朝鲜政府和朝鲜人民对古巴人民反对美帝国主义的侵略，保卫古巴革命果实的斗争的积极支持。
金日成首相同拉·比戈阿大使进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
日共议员团就国会开幕发表声明
决心加强对美日反动派的斗争
社会党决定向池田政府追究肯尼迪谈话真相
新华社8日讯 东京消息：日本共产党国会议员团今天发表声明，表示要把今天开幕的国会会议变成反对美帝国主义和池田政府的场所。
日本国会第四十二次临时会议今天上午开幕。会期共十二天。日本首相池田勇人将在11日发表施政演说。日本政府准备在这次会议强行通过解雇七万六千多煤矿工人的法律和压低公务员工资的法律。
日共的声明指出，日本人民目前必须把各阶层人民的要求同反对美日反动派的新反共侵略政策、“日韩会谈”、大批解雇煤矿工人等斗争结合起来，并以反对“安全条约”共同斗争组织为中心，加强全体民主力量的团结，同美帝国主义和池田政府展开针锋相对的斗争。
社会党7日举行国会对策委员会会议，决定将在这次国会会议中着重追究政府的煤炭政策和肯尼迪3日对日本大臣谈话的真相以及“日韩会谈”。
第5版()
专栏：
广东各界热烈欢迎阿中友协代表团
中阿两国人民永远团结战斗在一起
陶铸赞扬阿尔巴尼亚人民革命气概和辉煌成就
沙姆布利说阿人民坚持革命原则永不妥协屈服
据新华社广州8日电 中共中央委员、中共广东省委第一书记陶铸和中共中央委员、广东省省长陈郁，昨晚设宴热烈欢迎以佩蒂·沙姆布利为首的阿中友好协会代表团。
陶铸在宴会上的讲话中，热烈赞扬了阿尔巴尼亚人民不屈不挠的革命英雄气概和在社会主义建设事业中取得的巨大的辉煌的成就。他说，以阿尔巴尼亚人民久经考验的伟大领袖恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党，是光荣的、战斗的、坚强的马克思列宁主义的党，它坚定不移地捍卫着马克思列宁主义的纯洁性，同以铁托集团为代表的现代修正主义者进行了不调和的斗争。我们为有这样坚强、这样忠实于马克思列宁主义原则的战友而感到无比光荣和自豪。陶铸表示，中国人民将永远同兄弟的阿尔巴尼亚人民团结在一起，高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜，为维护和加强社会主义阵营和国际共产主义运动的团结，为争取世界和平、民族解放、民主和社会主义事业的新胜利而奋斗。
沙姆布利团长接着讲话。他说，阿尔巴尼亚受着帝国主义、各国反动派和修正主义者的包围，它们对阿尔巴尼亚进行各种阴谋、颠覆和破坏活动，企图使阿尔巴尼亚人民屈服，使阿尔巴尼亚劳动党背叛马克思列宁主义，走机会主义和修正主义的道路，可是阿尔巴尼亚人民和以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党，有着同以铁托集团为代表的现代修正主义进行斗争的丰富经验，戳穿了敌人的阴谋诡计，坚持着马克思列宁主义的革命原则。我们从没有在威胁面前妥协，也永远不会在压力下屈服。
沙姆布利说，中国共产党用无产阶级国际主义精神教育人民，热爱阿尔巴尼亚劳动党、热爱阿尔巴尼亚人民。这对于阿尔巴尼亚人民是极大的鼓舞和支持。
第5版()
专栏：国际简讯
国际简讯
古巴驻马里大使卡里略呈递国书
巴马科消息：古巴驻马里首任大使何塞·卡里略七日上午向马里总统凯塔呈递了国书。
国际民主妇联理事会在柏林开会
柏林消息：国际民主妇女联合会理事会会议七日在柏林开始举行。出席这次理事会会议的有来自大约四十个国家的一百名左右代表。由中华人民共和国全国妇女联合会书记处书记吴全衡率领的中国妇女代表团参加了会议。
尼泊尔颁布关于民族通讯社法令
加德满都消息：尼泊尔国王马亨德拉最近颁布了一项关于尼泊尔民族通讯社的第二○一九号法令。法令规定，在尼泊尔国内只准许尼泊尔民族通讯社经营通讯社的业务。
美英又一次联合进行地下核试验
华盛顿消息：美国原子能委员会七日晚宣布，美国和英国七日在内华达武器试验场联合进行了一次地下核爆炸。
据宣布，他们爆炸了一个英国的核装置。
这是根据英美两国在一九五八年四月签订的协定而进行的第二次试验。
美国司法部长加紧迫害进步人士
纽约消息：美国司法部长罗伯特·肯尼迪要求“颠覆活动管制局”勒令四个美国公民根据反动的“麦卡伦法”登记为共产党员。
他们是芝加哥市的克劳德·莱特富特和塞缪尔·戴维斯以及洛杉矶市的弗洛拉·霍尔和塞缪尔·库什纳。罗·肯尼迪硬把他们说成是美国共产党全国委员会的成员。
至此，被当局勒令登记的美国公民已经有十四人。
第5版()
专栏：
印度外交部发言人发表三次声明
新华社8日讯 新德里消息：印度外交部发言人在11月25、26、27日一连三天发表声明，对中国政府谋求解决中印边界问题的和平建议和重大努力，进行歪曲和诬蔑。这些声明诬蔑中国侵占印度领土，坚持恢复1962年9月8日前印度侵占中国大片领土的状况，甚至企图篡改1959年11月7日实际控制线的实际位置，要求中国让出更多的领土。印度外交部发言人的三次声明全文如下：
印度外交部发言人1962年11月25日的声明
中国在中印军队撤到中国人所谓1959年11月7日的实际控制线的问题上的欺骗性宣传，已经造成一定程度的混乱。
这是同印度政府的下述立场相反的：如果中国人声称的要和平与和平解决分歧的说法的确是真诚的，那就至少首先恢复在1962年9月8日中国人在东北边境特区发动新的侵略以前所存在的状况吧。
不了解中国建议的充分意义的人们自然要问，为什么我们不能接受早些时候在1959年11月7日的位置。
人们知道，中国人还说，1959年11月7日的“实际控制线”和他们在西段和中段所称的传统习惯线是一样的。通过巧妙的蒙混手法，中国人企图把他们在1960年双方官员会议上第一次主张的那条线说成与他们现在通过大规模攻击而建立的实际控制线是一样的。如果中国人真正想回到1959年11月7日所存在的位置上去，我们自然是会欢迎它的。但是，中国政府是为了宣传目的而提到这一切的，因为今天的实际控制线并不是1959年11月7日存在的那条线。
如果1959年11月7日的位置像中国政府所声称的那样是和今天一样的，那么为什么中国人有必要发动大规模进攻以取得更多的印度领土呢？
实际上，如果1959年11月7日被当作据以解决实际控制线的日期，那么位置将是像总理在1962年11月14日给周恩来的信中所说的那样。
“如果中国政府所说关于恢复它的部队1959年11月7日在边界各段的位置的话的确是认真的，那么它的部队撤到这些位置和恢复印度军队在1962年9月8日以前的位置将大体上解决脱离接触的问题，因为双方部队的位置之间将有足够的距离可以防止发生冲突的任何危险。
具体地说，在东段，中国军队将回到他们在1959年11月7日所占有的阵地。那就是说，他们将在他们于1962年9月8日第一次越过的沿喜马拉雅山分水岭而行的边界的另一边。
在中段，情况将是一样的，那就是说，他们将在最高分水岭的北面。
在西段，中国军队将回到他们在1959年11月7日所占有的阵地，那就是说，沿着连接他们的斯潘古尔哨所、库尔那克堡、空喀山口然后向北连接主要的阿克赛钦公路的那条线。”
换句话说，这是北京政府通过歪曲字义和发表与现实无关的声明来造成混乱的通常作法。
印度外交部发言人1962年11月26日的声明
中国政府1962年11月21日关于停火和撤退等等的声明中提到，中国“边防部队”在撤退以后将远离他们在1962年9月8日以前的位置。其含意是，中国政府的三点建议比印度政府关于恢复1962年9月8日以前的状况的建议对印度更有利。
如果情况果真像中国声明所说的那样，那么中国就该很容易接受印度的建议，这项建议要求中国军队只退回到1962年9月8日以前占有的阵地。
但是，事实是，中国人在表面上作出大大后撤的表现的同时却不仅想对他们在1962年9月8日以前用武力取得的大片印度领土保持有效的控制，而且还想对他们在1962年9月8日进行进犯和1962年10月20日大规模进攻以来在拉达克和东北边境特区两地用武力占领的另外一些地方保持控制。
根据中国的三点建议，中国军队将在拉达克他们所谓的传统习惯边界以东20公里的地方。那将意味着，他们将以他们的陆军哨所或者以他们所谓的民警哨所占据另外两千平方英里的印度领土。他们在1962年9月8日以前并没有控制这块领土。在中段，就巴拉霍蒂来说，他们也想这样做，虽然巴拉霍蒂从来没有为他们占有过。在东北边境特区，根据三点停火建议，中国军队可能会退到1962年9月8日状况的位置以后的地方，但是他们的民政哨所在塔格拉山脊、朗久和底富山口地区将保持1962年9月8日以前不在他们控制之下的东北边境特区很大的地方。另一方面，我们的武装部队则必须在所有三个地段都进一步向我们自己境内后退20公里，否则就将遭到中国的“自卫”反击。
如果中国人果真切望通过和平会谈和谈判求得解决的话，那么，对中国人来说，最简单不过的事情就是接受印度的更加简易和直截了当的主张——恢复1962年9月8日以前的状况。如果他们想要像他们为了支持他们的三点建议而再三强调的那样比较和解，并且想后退到中国部队在1959年11月7日在所有三段占领的位置的话，欢迎他们这样做。但是，不能容许他们以纯粹欺骗性的停火和撤退的方案来扩大他们对印度领土的非法控制，作为侵略的报酬。
印度外交部发言人1962年11月27日的声明
中国政府1962年11月21日声明中关于导致中国最近大规模进攻印度的事实经过的叙述完全是歪曲事实。
所谓印度政府蓄意使中印问题悬而不决是完全虚假的。事实上，是中国政府在1957年侵入印度领土，又于两年之后对印度大片地区提出要求，才制造了边界问题，在此之前并无边界问题。印度的北部边界一直是得到双方承认的和平的边界。
在最近五年里，中国军队不断扩大它对拉达克地区印度领土的侵略性入侵，并一直用武力来片面地改变久已肯定下来的边界现状。在1957——58年里，中国军队在阿克赛钦它正在开辟公路的地方出现，而且1958年9月它的“边防部队”在这个地区扣留了一支印度巡逻队。到1959年初，中国军队已进一步向西推进到羌臣摩河谷地区的空喀山口。1959年10月中国“边防部队”在该地和一支印度巡逻队相遭遇，杀死了九名和俘获了其余全部的印方巡逻兵。
正是在两国总理就这些冲突交换的信件中，中国总理于1959年9月8日第一次对五万平方英里的印度领土提出了要求。即使在那以后，中国人一面宣称他们切望通过谈判解决边界问题，另一面仍偷偷地继续他们对印度领土的非法占领。
1960年4月当印中两国总理进行会谈商定由两国政府官员举行会晤的时候，一队中国人侵入了班公湖地区的舒里阿。6月间，官员会谈正在进行时，中国人再度侵入同一地区。1960年10月在羌臣摩河谷温泉附近发现了一队武装的中国人。
到1961年年中，中国军队已从他们1958年的位置向西南前进了将近70英里。接着他们便在奇普恰普河谷上游和尼雅格祖和当布古鲁设立了哨卡，并修筑了公路以把这个地区和后方基地连接起来。1962年他们在松多附近设立了一个军事哨所，并沿着喀拉喀什河谷开辟了一条路。从1962年7月到9月，在这个地段一共新设了32个哨所。
中国政府自己在它最近这个声明中也承认，要它回到1959年11月7日它在这段占据的位置，就是要它让出六千平方英里的领土。
1962年9月8日，中国这种侵犯印度领土的政策扩展到东段；在东段，除了中国曾在1958年8月和1962年4月侵入过朗久地区之外，本来是没有发生过任何种类的冲突的。现在，中国人员却首次在东段的西北角侵入了塔格拉山岭以南。
1962年10月20日，中国军队终于在东、西两段对印度的防御哨所发动了大规模进攻，开始大举侵入印度领土。他们在西段侵占了印度方面所有的防御哨所，在东段占领了大片印度领土。正是中国政府非法占领印度领土的政策，现在终于发展成为无耻的大规模侵略。
中国方面11月21日的声明提到中国“边防部队”的停火和撤退。自1958年以来，这种“边防部队”已经移动了一段长距离，他们在1958年是在阿克赛钦东北角新藏商路的北端终点的，这条新藏商路现在是一条公路了。印中边界也是如此，因为按照中国方面的看法，边界是随着它的军队移动的。
另一方面，尽管有这些挑衅，印度政府还是一直寻求用和平方法取得解决，一再请中国政府同意缓和紧张局势。由于中国方面的僵硬态度，印度政府的这些努力都落了空。
正是中国政府连续不断的侵略活动，终于发展成为最近的大规模进攻，使迄今一直集中力量于和平建设的印度政府不得不采取防御，利用友邦供应武器和装备的援助来加强防御地位，以保卫印度的领土完整，对付中国公开、无耻的入侵。