1962年11月30日人民日报 第4版

第4版()
专栏:

发罗那盛会庆祝阿尔巴尼亚光荣节日
谢胡报告阿人民取得了建设社会主义的辉煌成就
谴责美国侵略古巴和怂恿印反动派挑起反华浪潮
新华社地拉那28日电 阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、阿尔巴尼亚民主阵线全国委员会和劳动党发罗那区委员会,28日在发罗那市的“旗帜广场”上联合举行盛大的群众集会,庆祝阿尔巴尼亚独立五十周年。五十年前(1912年)11月28日,阿尔巴尼亚民族英雄伊斯梅尔·格马利就是在这个广场上升起了绘有双头雄鹰徽号的独立旗帜的。
今天,发罗那全城披上了节日盛装,到处彩旗招展。在“旗帜广场”的中心,搭起了高大的主席台。主席台上,用大字写着“独立五十周年万岁”。主席台的对面,竖立着阿尔巴尼亚民族英雄斯坎德培和伊斯梅尔·格马利等人的巨幅画像。广场四周的大厦上,悬挂着霍查、谢胡、列希等阿尔巴尼亚党政领导人的肖像。
从清晨起,发罗那的市民和从全国各地来观礼的代表们穿着节日的盛装,演奏着民间乐器,从四面八方拥向市区。整个“旗帜广场”和通向广场的大道成了欢乐的海洋。
上午九时正,阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记霍查在广场上升起带有双头鹰徽号的阿尔巴尼亚国旗。这时,礼炮齐鸣,乐队高奏阿尔巴尼亚国歌。全场欢呼“阿尔巴尼亚劳动党万岁”和“恩维尔·霍查”。喷气式战斗机群凌空掠过,向全发罗那人民祝贺节日。
各国驻阿尔巴尼亚的外交使节也应邀参加了庆祝大会。
应邀参加大会的还有:中国对外文化联络委员会副主任曹瑛,由轻工业部副部长罗叔章率领的中国科学技术代表团,由中国科学院学部委员周培源率领的中国科学院代表团以及来阿尔巴尼亚学习农业经验的古巴青年工作者小组。
参加大会的还有阿尔巴尼亚全国各地参加过民族独立斗争的老战士和回国参加国庆观礼的阿尔巴尼亚海外侨民。
在主席台上的有霍查、列希、谢胡等阿尔巴尼亚党政领导人。
阿尔巴尼亚劳动党发罗那委员会第一书记吉尼卡西宣布大会开始。
接着,阿尔巴尼亚部长会议主席谢胡代表阿尔巴尼亚劳动党中央、人民议会主席团、部长会议和民主阵线全国委员会向全阿尔巴尼亚人民祝贺阿尔巴尼亚独立五十周年和解放十八周年。
谢胡在大会上作了关于阿尔巴尼亚人民争取民族独立、解放的斗争和当前国际形势的报告。
谢胡在报告中谈到了阿尔巴尼亚人民五十年来所进行的前仆后继的英雄斗争。他说,阿尔巴尼亚人民从没有乞求过自由,而是用鲜血来换得了自由;他们不得不手举着马刀开辟历史的道路。阿尔巴尼亚人民在历史面前值得自豪,因为在狂风暴雨的年代里,他们在历史上从不甘受耻辱。在历史上我们曾经被人轻视和遭受压迫,但是从没有屈服和被征服过;我们曾经血流成河,但从没有卑躬屈膝;我们曾经忍饥挨饿,但从没有向别人哀求乞讨;我们曾经是一贫如洗,但一向是慷慨为怀,对朋友亲切、对敌人则给以不容情的打击。
谢胡在谈到解放后十八年来阿尔巴尼亚在建设社会主义中所取得的辉煌成就和第三个五年计划(1961—1965年)所展现的远景时说,今天阿尔巴尼亚的工业生产比1938年提高了二十六倍多,而在1965年将提高三十七倍以上;农业产量今天比1938年多125%,而到1965年将比1938年多217%。谢胡说,阿尔巴尼亚人民在生活的所有方面所取得的宏伟成就,人民政权十八年来所完成的深刻的革命改造,是阿尔巴尼亚劳动党马克思列宁主义的正确革命路线的最光辉的纪念碑,是我们党创造性地执行了马克思、恩格斯、列宁、斯大林的学说的具体成果,是勤劳和爱好和平的阿尔巴尼亚人民的天才的具体表现。
谢胡在讲话中严正谴责美帝国主义的好战政策,谴责美帝国主义野蛮地侵略古巴并怂恿印度反动派挑起反华浪潮。谢胡说,阿尔巴尼亚人民坚决支持古巴卡斯特罗总理提出的五点要求和中华人民共和国为和平解决中印边界问题提出的倡议。
谢胡还谈到了国际共产主义运动的发展、马克思列宁主义思想的胜利。他指出必须坚决进行反对现代修正主义的斗争。
谢胡的讲话受到全场的热情鼓掌欢迎。
当他谈到阿尔巴尼亚人民坚决支持古巴人民的英雄斗争和中华人民共和国的成就以及中国政府提出的和平解决中印边界问题的倡议时,到会的群众激昂地高呼“要古巴,不要美国佬!”并热情地欢呼“毛泽东!”
群众大会结束后,阿尔巴尼亚党政领导人和发罗那市民在领导1912年阿尔巴尼亚独立斗争的民族英雄伊斯梅尔·格马利的铜像前献花致敬。
各国驻阿尔巴尼亚的外交使团和应邀来阿尔巴尼亚访问的中国代表团也在格马利的铜像前献了花圈。


第4版()
专栏:

越南国家领导人致电阿党政领导人
热烈祝贺阿尔巴尼亚解放日
新华社河内29日电 越南民主共和国主席胡志明、越南民主共和国国会常务委员会主席长征、越南民主共和国政府总理范文同昨天打电报给阿尔巴尼亚党和国家的领导人霍查、列希和谢胡,热烈祝贺阿尔巴尼亚人民共和国建国十八周年。
贺电说:“阿尔巴尼亚人民在阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚政府的领导下,在十八年的斗争和国家建设的过程中,克服了种种困难,胜利地提前完成了第二个五年计划从而把过去落后的农业国变成先进的工业农业国。”
贺电说:“阿尔巴尼亚人民的胜利有助于保卫欧洲和世界和平。”
贺电祝兄弟的阿尔巴尼亚人民迅速地超额完成他们的第三个五年计划并在建设社会主义方面取得更多和更大的成就,并祝越阿两国人民的友谊和合作与日俱增。
越南民主共和国外交部长雍文谦也打电报给阿尔巴尼亚外交部长什图拉,祝贺阿尔巴尼亚国庆。


第4版()
专栏:

列希在庆祝独立五十周年大会上作报告
阿尔巴尼亚人民钢铁般团结在党的周围
人民的胜利果实决不容许敌人践踏;坚决同以美国为首的帝国主义和修正主义进行不屈不挠的斗争;热烈地和毫无保留地支持英雄的古巴人民;谴责帝国主义者、印度反动派以及现代修正主义者的反华大合唱,支持中国为和平解决中印边界问题提出的倡议
据新华社发罗那27日电 阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、阿尔巴尼亚部长会议和劳动党发罗那区委员会27日晚上举行盛大集会,隆重庆祝阿尔巴尼亚独立五十周年。
阿尔巴尼亚劳动党和国家领导人霍查、列希、谢胡等出席了庆祝大会。当他们登上大会主席台时,全场起立,掌声经久不息。
阿尔巴尼亚人民议会主席团主席列希在大会上作了报告,向阿尔巴尼亚全体人民祝贺节日。列希在报告中还严正谴责美帝国主义对古巴的侵略,高度赞扬古巴人民保卫革命和主权的斗争,并表示支持中华人民共和国政府11月21日提出的和平解决中印边界问题的建议。
今天的庆祝大会是在发罗那“十一月七日”剧院举行的。剧院装饰得美观庄严。在大会主席台上,高挂着巨幅的国旗。
各国驻阿尔巴尼亚的外交使节应邀出席了庆祝会。
应邀来阿尔巴尼亚访问的中国对外文化联络委员会副主任曹瑛、中国轻工业部副部长罗叔章率领的中国科学技术代表团和由中国科学院学部委员、中国科学技术协会书记处书记周培源率领的中国科学院代表团以及来阿尔巴尼亚学习农业经验的古巴青年工作者小组也应邀参加了庆祝大会。
参加今天的盛大集会的还有阿尔巴尼亚全国各地曾经参加过民族独立斗争的老战士以及回国参加国庆观礼的阿尔巴尼亚海外侨民。
庆祝大会由阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、中央书记处书记卡博主持。
阿尔巴尼亚人民议会主席团主席列希在庆祝会上作了关于阿尔巴尼亚人民五十年来的英勇斗争的报告。
列希强调说,一个国家的人民,不论国家大小如何,只要进行斗争,就不会被别人消灭。他们会开辟通向自由的道路,同困难和障碍进行英勇无畏的斗争。正如霍查同志所说的,阿尔巴尼亚人民被迫手拿宝剑开辟了历史的道路。
列希接着介绍了解放后十八年来阿尔巴尼亚人民在劳动党领导下在各方面所取得的辉煌成就。
列希强调指出,阿尔巴尼亚人民是在地理上受到极其敌视社会主义阿尔巴尼亚的国家的包围的条件下、在以美帝国主义为首的国际帝国主义反动派和南斯拉夫修正主义者不断进行反阿尔巴尼亚活动的条件下取得了这些胜利的。阿尔巴尼亚人民在劳动党的领导下,从不曾容许、也决不会容许这些胜利果实遭到敌人的践踏。
列希说,阿尔巴尼亚是社会主义国家,是社会主义阵营和华沙条约的成员国。阿尔巴尼亚人民共和国政府在同邻国和同不同社会制度国家的关系中始终一贯地遵循着和平政策,遵循着和平共处、睦邻和相互尊重的政策。我们从来没有、也不会欺侮任何人,但过去和现在都一贯决心捍卫祖国不受来自任何方面的敌对行为和企图的侵犯。我国光荣的军队有必要的力量和手段,来保证我们社会主义祖国的安全,不受任何可能的侵略者的威胁。
列希说,取得自由和民族独立、建立人民政权和在建设社会主义社会的创造性和平劳动中取得胜利、保卫这些胜利果实不受侵犯和在阿尔巴尼亚进一步建设社会主义的保证,首先是阿尔巴尼亚人民在劳动党及其中央委员会和霍查同志的周围的钢铁般的团结。他说,这一团结的基础是阿尔巴尼亚劳动党的马克思列宁主义政策。
在列希谈到阿尔巴尼亚劳动党领导阿尔巴尼亚人民取得全国解放并在社会主义建设中取得的辉煌成就时,全场起立欢呼“阿尔巴尼亚劳动党万岁!”和“恩维尔·霍查!”
列希说,阿尔巴尼亚劳动党同时在为维护和加强社会主义阵营和国际共产主义和工人运动的马克思列宁主义团结进行着原则性的斗争。我们党一贯严格遵守处理社会主义国家之间、各国共产党和工人党之间的关系的无产阶级国际主义原则,我们党过去和现在都最坚决地保卫了这些原则,反对现代修正主义者的歪曲和分裂活动。我们党对以美帝国主义为首的帝国主义、对其好战的侵略计划和活动进行着坚决的、不屈不挠的斗争,有原则性地捍卫着马克思列宁主义的革命学说,反对修正主义的歪曲并对修正主义者的反马克思的观点和分裂行为进行着毫不妥协的斗争。因此,阿尔巴尼亚劳动党在全世界共产党人和劳动人民中的威信,他所获得的热爱和尊敬正在迅速增长。
列希在谈到当前的国际问题时说,以美帝国主义者为首的帝国主义者,过去和现在始终是侵略成性的,是背信弃义的,始终是各国人民自由和民族独立的最野蛮的敌人。肯尼迪对革命古巴进行的野蛮的侵略和好战活动,是对全世界革命解放运动、各国人民的安全和普遍和平的严重威胁,这极其明确地驳斥了修正主义者所散布的危险的和平主义幻想,令人信服地说明了,帝国主义特别是美帝国主义今天比任何时候都更加具有侵略性、更加好战,更加危险。
列希说,美帝国主义准备好甚至要进行最疯狂的冒险,如果爱好和平的人民,首先是强大的社会主义阵营各国不采取有力的措施,不坚决起来扼断逆流并及时地制止帝国主义战争挑衅者的魔爪的话,就可能给人类造成前所未闻的灾难和痛苦。
列希指出,肯尼迪甚至在他11月20日的声明中还说美国不会放弃它对古巴的反革命企图和行动。但是,列希表示相信帝国主义反对古巴的阴谋必将遭到失败。在自己伟大的领袖菲德尔·卡斯特罗领导下的英雄的古巴人民决不会允许帝国主义者和修正主义者扼杀他们的革命。他们百分之百地不惜一切坚决保卫自己的自由和独立,而且终将战胜帝国主义者。列希说,今天,全世界人民都同英雄的古巴人民站在一起,奋起保卫古巴革命。古巴今天已经成了争取自由的斗争的象征。古巴人民的神圣事业是全体进步人类的事业,社会主义的古巴必将取得胜利。
列希说,在这严重的时刻,阿尔巴尼亚人民遵循着无产阶级国际主义原则,同英雄的兄弟的古巴人民站在一起,坚定不移地、热烈地和毫无保留地支持他们。
列希接着谴责帝国主义者和形形色色的反动派对伟大的中华人民共和国发起的疯狂诬蔑,列希说,事实上,现代修正主义者也加入对中华人民共和国的反动进攻。他们在加入帝国主义者和印度反动派的反华大合唱的同时,特别在中印边界问题上竭力诬蔑中国侵略好战。
列希说,我国人民和全体进步人类欢迎中华人民共和国政府为和平解决中印边界问题的和平倡议,并坚信它的正义事业必将获胜,帝国主义者、各国反动派、修正主义者和伟大的中国人民的敌人与和平的敌人必将遭到可耻的失败。
列希的报告不时被热烈的掌声所打断。当列希谈到中国人民在中国共产党的领导下取得的光辉成就时,全场起立,热情鼓掌欢呼“毛泽东!”
与会者在会上并热情高呼“要古巴,不要美国佬!”来支持古巴人民的英雄斗争。
曾经参加过民族独立斗争的老战士代表和归国观礼的侨民代表也分别在会上讲了话。


第4版()
专栏:

古巴坚决同美国进行针锋相对的斗争
肯尼迪弄错了,古巴人民没有倒退反而前进了
党和政府的声明鼓舞前线战士把每一条战壕变成堡垒
据新华社哈瓦那28日电 古巴统一革命组织全国领导委员会委员、公共工程部长奥斯马尼·西恩富戈斯昨天晚上在哈瓦那大学前数万名学生和各界公众举行的大会上说,“古巴人民决心在各个战线上保卫革命。”他说,“肯尼迪妄图使我国人民倒退,但是他弄错了,他没有想到我国人民反而前进了。每当帝国主义采取一个措施,我国人民便采取一个与之针锋相对的新措施,我国人民以更大的尊严来反击敌人的奴役企图,我国人民以加紧生产来反击敌人的封锁。”
他说,“拉丁美洲各国人民把古巴革命看作是拉丁美洲的明灯。他们一定要进行革命和仿效古巴的榜样,尽管在进行革命时必然会碰到各种困难。”
这次群众大会是为纪念1871年医学院学生被枪杀九十一周年而举行的。
古巴大学生联合会主席何塞·雷维利翁在会上说,历史证明,“杀人犯和被杀者之间、剥削者和被剥削者之间以及侵略者和被侵略者之间不可能存在和平。在敌人面前不能变节。应该面对面地与它进行斗争。马蒂曾说过这样的话,尊重别人的权利就是和平。”他说,“我们更加紧紧地握着武器反对帝国主义的侵略及其对我国人民进行视察的企图。”
据新华社哈瓦那28日电 守卫在前线的古巴军官和士兵这几天讨论了古巴统一革命组织和古巴政府的声明,受到了很大的鼓舞,战士们在“每一条战壕就是一个堡垒”的口号下继续加强阵地,表示坚定不移地支持这个声明和古巴提出的五点正义要求。
在中部部队的坦克阵地上,一个坦克连在树林里讨论了这一声明。射击手费利克斯·维加说,“菲德尔的五点要求是我们的旗帜。我们的坦克是属于我国人民、属于革命的,我们怎么能让美国对我们的坦克进行视察呢?应该视察关塔那摩基地和美国用来侵略我们的其他一切基地。”坦克炮手曼努埃尔·佩雷斯说,“只要帝国主义继续进行骚扰,我们就继续处于战争准备状态,保卫我们的自决权利。”黑人坦克手马塞林诺·卡萨马约尔说,“我们有兄弟姐妹十四人,其中只有妇女没有上前线,但是她们也在为革命服务。我的一家同古巴所有的家庭一样希望过和平的生活,但是面对美国的侵略威胁,我们怎么能和平地生活呢?像卑怯者一样地变节吗?不!要有决心、尊严和拿起武器!”另一位坦克手安东尼奥·埃斯皮诺萨说,“最强大的力量存在于我国人民中。我们已凭借高昂的士气和爱国精神取得胜利并将永远取得胜利。我确信,只有用原子武器恫吓人民的肯尼迪最后将在失败中被消灭!为了保卫祖国的尊严一步也不后退!”这支驻军的首长奥尔兰多·罗德里格斯说,“五点要求代表了古巴人民的态度和意志。这些要求得到拥有步枪、大炮和坦克的我们的战士和军官的支持。”


第4版()
专栏:

我国首任大使到达阿尔及利亚
新华社阿尔及尔28日电 中华人民共和国驻阿尔及利亚第一任特命全权大使曾涛今天晚上乘飞机到达这里。
到机场欢迎他的有阿尔及利亚外交部社会主义国家司司长亚拉、外交部礼宾司副司长格纳尔和礼宾司代表卡拉希。
各社会主义国家驻阿尔及利亚的外交代表和中国驻阿尔及利亚大使馆临时代办冼依及使馆其他人员也到机场迎接。


第4版()
专栏:

米高扬同史蒂文森会谈
新华社29日讯 纽约消息:苏联部长会议第一副主席米高扬28日同美国驻联合国代表史蒂文森、约斯特和“三人统筹小组”主席麦克洛伊就古巴局势会谈了三个小时。苏联外交部第一副部长库兹涅佐夫和驻联合国代表佐林也参加会谈。史蒂文森在会谈后对新闻记者说,这个会议是“建设性”的和“非常有益”的。他还说,下次会谈将在30日举行。


第4版()
专栏:

记者问苏撤走进攻性武器后美是否撤走在土导弹
怀特回答说“两者毫无关系”
新华社29日讯 据美新处华盛顿消息:在美国国务院发言人怀特27日举行记者招待会时,有记者问他美国是否由于苏联从古巴撤走了“进攻性”武器而准备撤走它在土耳其的导弹,怀特回答说,“两者毫无关系”。
怀特还说,他不知道伦敦报纸传说的美国准备明年撤走在土耳其的丘辟特导弹的消息。


第4版()
专栏:

日内瓦裁军会议复会
美国代表又兜售所谓有效监督
新华社27日讯 日内瓦消息:十八国裁军委员会昨天在日内瓦国联大厦复会。
苏联、美国、英国等十七个国家的代表出席了昨天的会议。
法国代表仍然拒绝出席会议。
昨天的会议由苏联代表查拉普金担任主席。
美国代表迪安在发言中强调美英两国代表团仍然认为在裁军问题上“采取进行有效监督的某种措施”是必要的。他再次表示美国和英国代表团就停止核试验问题向裁军委员会提出的两个条约草案“为进行讨论和达成协议提供了公平的和足够的范围”。
迪安还赞扬在古巴事件中美苏双方所表现的“政治家风度”。
英国和意大利代表发言支持美国代表的立场,并且竭力为美英提出的停止核试验条约草案捧场。
迪安还宣读了美国总统肯尼迪写给裁军会议的一封信。他在信里说应对缔结一项停止核试验协议给予“最优先考虑”。
苏联代表查拉普金在发言中说,在裁军委员会休会之前和在联大十七届会议上,苏联都提出了建议并对西方国家作了许多让步,以便于全面彻底裁军问题的解决。
十八国裁军委员会下次会议将于11月28日举行。


第4版()
专栏:

肯尼迪下月同麦克米伦会谈
麦克米伦并将访问巴黎会见戴高乐
新华社28日讯 华盛顿消息:白宫27日宣布,美国总统肯尼迪和英国首相麦克米伦将在12月19日和20日在巴哈马群岛会谈。
白宫的一个声明说,肯尼迪和麦克米伦认为,他们“再一次举行会议以继续他们不时就世界形势进行的一系列非正式研讨,将是有益的。因此已经协议:总统和首相将在12月19日和20日在巴哈马群岛会见。”
这是肯尼迪上台以来第六次同麦克米伦会谈。据西方通讯社报道,他们在会谈中将从(美国制造的)古巴危机”和中印边境冲突事件及其影响的角度出发,来研讨世界局势。此外,他们还将讨论西柏林问题、英国加入“共同市场”问题以及北大西洋集团的军事和政治问题。
据新华社伦敦26日电 英国政府今天宣布,英国首相麦克米伦将在12月15日和16日访问巴黎,同法国总统戴高乐举行会谈。
麦克米伦同戴高乐的会谈将紧接着北大西洋集团部长理事会在12月13日到15日举行会议之后举行,这次会议将讨论建立北大西洋多边核力量的问题和加强西欧国家常规部队的问题。


第4版()
专栏:

日本社会党代表大会修改方针
河上连任委员长 成田接任书记长
新华社29日讯 东京消息:日本社会党代表大会今晚闭幕。大会通过了1963年运动方针,并通过了修改运动方针的“补充说明”。“补充说明”认为,草案关于国际形势的部分应该完全重新改写。原草案的许多反对者在补充发言中坚持,原草案中认为保守的政界和经济界某些人士向美国谋求独立这种对国内情况的分析应当代之以下列的说法:保守的政界和经济界的主流派仍然执行屈从美国的路线。
对运动方针的“补充说明”还主张增加新的一节,要求对美国驻日本大使赖肖尔的活动提高警惕,并澄清在统一劳工阵线问题上的立场。
大会通过一项决议,号召支持争取释放“松川事件”被告的斗争。
大会最后选举河上丈太郎连任委员长,黑田寿男连任中央监察委员会委员长,成田知己为书记长。


返回顶部