第1版()
专栏：
全国人民代表大会常务委员会举行第七十次会议
批准周总理关于中印边界问题的报告
国务院成员和政协全国委员会常务委员列席会议
新华社24日讯 第二届全国人民代表大会常务委员会今天下午举行第七十次会议，国务院总理周恩来在会上就中印边界问题作了报告。会议进行了讨论，一致批准周恩来总理的报告。今天的会议由朱德委员长主持。国务院的组成人员和政协全国委员会常务委员列席了会议。
第1版()
专栏：
阿《人民之声报》和古巴《今日报》发表评论
赞扬我国爱好和平的新措施 谴责美国企图插手中印纠纷
新华社地拉那23日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》23日以《中华人民共和国的爱好和平的重要倡议》为题发表评论说，中国政府在21日发表的关于和平解决中印边界问题的声明中提出的新建议在全世界面前非常清楚地表明了中华人民共和国政府维护世界和平、加强亚非团结的一贯立场。阿尔巴尼亚人民衷心欢迎人民中国这一新的明智的措施，认为这是中国政府的爱好和平政策及中国人民通过和平途径解决争端的诚意和愿望的表现，同时，阿尔巴尼亚人民一贯支持兄弟的中国人民保卫社会主义祖国和世界和平的崇高利益、抵御帝国主义及其走卒的阴谋诡计的坚定立场。
评论说，中国政府单方面采取的这一爱好和平的措施，自然得到世界进步舆论的支持和赞同，认为这是对彻底解决中印边境冲突、缓和这个地区的紧张局势所作的十分有益的贡献。
评论接着指出，中国政府关于和平解决中印边界问题的新倡议，同时也打乱了国际反动派对人民中国和世界和平下的肮脏而危险的赌注，使中印边境冲突的煽动者处于尴尬地位，并且揭露了妄图从中印边境冲突中捞到好处的帝国主义、印度反动派和现代修正主义者的真面目。
评论指出，现在，印度统治集团在事件发展的面前面临着两条道路：或者接受中国的正确建议，从而使边境冲突得以和平解决，或者在帝国主义列强的唆使下继续目前的挑衅，走沙文主义扩张和武装侵略的道路——导致侵略者彻底失败的道路。它说，全世界爱好和平的人们都清楚，中印两国的共同利益要求走第一条道路，即立即停火并按照中国政府的建议撤军。
评论指出，举世周知，帝国主义者长期以来一直把矛头针对着伟大的人民中国。在印度反动集团对中华人民共和国的领土进行武装侵略中再一次表现出了帝国主义的反华阴谋。美帝国主义不仅参与印度对人民中国边境的侵略，它还是印度侵略中国边境的主要的煽动者和怂恿者。美帝国主义者企图通过这种侵略活动达到使亚洲这两个大国的人民互相残杀的目的。因此，绝对不许美帝国主义插手于中印边界冲突，来实现它的使亚洲两大邻国发生战争的梦想。评论说，这只有利于中印两国人民、亚非团结和各国人民和平与安全的敌人——美帝国主义者。
评论最后说，帝国主义者及其走卒无论如何也无法诋毁中华人民共和国始终不渝的爱好和平的政策。中华人民共和国是亚洲、非洲和世界和平与团结的伟大因素，它一贯坚决奉行始终不渝的、爱好和平的、具有原则性的政策。在中印边境冲突问题上中华人民共和国也殷切地寻求双方均能接受的和平解决边境冲突的途径。
中华人民共和国政府21日提出的极其重要的新倡议正是出于这种崇高的目的。这一新倡议为和平解决中印边境冲突开辟了充满希望的前景并作出了卓越的贡献，同时这一新倡议也有利于维护亚洲与世界的和平。
新华社哈瓦那23日电 古巴《今日报》今天发表了一篇题为《有利和平的步骤》的评论说：“11月22日黎明第一分钟，人民中国部队在同印度接壤的边境全线主动停火，以利通过谈判来解决两国间的边界纠纷。”
评论指出，中国政府宣布停火和将要单方面采取的其他旨在解决边界纠纷的措施，受到了亚洲地区高兴而欣慰的欢迎。评论说，中华人民共和国为了和平解决中印边界问题而采取的主动和努力，使停火得以实现，这不仅在亚洲而且在全世界使人们松了一口气。
评论说：正如中国政府说过的：中印边界问题是两个亚洲国家之间的问题。中印两国应该和平解决这个问题。
评论说，“众所周知，美国和英国政府已表明要插手这一冲突，而且向印度运送了武器并派出了使团。这些‘使团’毫无和平性质，相反，最可能的是他们企图火上加油，为它们继续奉行的战争政策服务。”
评论说，中印冲突可以像中华人民共和国的态度所表示的那样得到解决。
第1版()
专栏：
日共《赤旗报》和日本著名人士支持我国声明
要求印度同中国谈判解决边界问题
据新华社24日讯 东京消息：日本共产党、群众团体领导人和报纸要求印度政府接受中国建议，同中国谈判和平解决中印边界问题。
共产党机关报《赤旗报》今天的社论说：中国政府11月21日的声明用实际行动表明了中国政府爱好和平和友好的精神，给美帝国主义的恶毒阴谋以沉重的打击。社论说：印度的反动势力在美帝国主义的唆使下煽起反华情绪，印度政府逐渐在放弃它的中立主义政策，结果形成了危及亚洲和平的形势。社论说：中国政府的声明表明了它决心防止中印边界争端进一步严重扩大，它决不侵入别的国家，并决意尽一切可能保卫自己的领土。社论说：“我们党真诚地希望印度政府立即停止敌对行动，同中国举行谈判来和平解决中印边界争端。”社论谴责日本的一些资产阶级报纸、电台和电视系统歪曲这个争端的真实性质和情况，唆使印度反动派反华，诬蔑中国对印度“发动侵略”。社论说：“我们党希望：凡是关心印度的独立和繁荣、要求亚洲和世界和平的人们切不可无视美帝国主义者的侵略本性，要反对反动势力的万恶阴谋，为和平解决中印边界争端而努力。”
今天的《赤旗报》还全文刊载了中国总理周恩来11月15日给亚非国家政府首脑的信。
日本和平委员会理事长平野义太郎说，他对中国政府采取的主动停火后撤的行动表示欢迎，并对实际上的停火的实现感到欣慰。他说：“印度政府应当立即开始同中国政府举行谈判，而不应当坚持英帝国主义侵略所遗留下来的麦克马洪线。”
日本亚非团结委员会理事长坂本德松说，中国政府一贯奉行的以和平共处五项原则为基础的政策，再一次为局势的有利发展提供了机会。坂本德松说：“我们应该对美帝国主义和印度反动势力的阴谋提高警惕，因为它们肯定会对（争端的）和平解决设置障碍。”
中岛健藏就中国声明发表谈话说：“中国采取的令人钦佩的步骤使我得到深刻的印象。我衷心支持这一声明，它肯定会促进边界问题的解决。”
《读卖新闻》23日发表社论说：“如果北京把它的军队撤到1959年11月7日存在的界线的后面，那在事实上将是撤到比印度所要求的还远的地方。”社论说，“如果这样，尼赫鲁应当抓住这个机会，利用现在这个期间作为冷却时期，让边界争端平定下来。”社论主张“印度不应采取任何挑衅行动，并保证停火得到忠实的遵守。”
《每日新闻》说，中国的建议对印度来说，“是一个值得考虑的条件”。
日本政府通商产业大臣福田一于18日在访问印度时曾经向记者发表谈话说：“日本对中印边界争端大体上是采取中立的态度。因此，即使印度要求日本提供援助，日本也不能供给显然用于军事目的的物资”。
另一方面，日本广播协会电台昨天说：日本政府已经决定同意用日元贷款向印度出口卡车。日本《工业日刊》今天说：这些卡车是印度国防部订购的军用卡车。
第1版()
专栏：
罗素说：印度应接受中国建议
新华社24日讯 温哥华消息：英国和平主义者、哲学家罗素23日在同加拿大《温哥华太阳报》记者进行的一次电话谈话中说，中国“目前提出的不损害双方领土要求的停火建议应该被接受”。
罗素说，“如果在中国人已经撤退后印度再不谈判，那么，几乎可以肯定美国人将被卷入。”他说，“任何想使印度同美国签订军事协定的企图，都将直接地使目前的边界争端变为世界危机。”
第1版()
专栏：
达荷美总统马加答复合众社记者
主张通过谈判停止中印冲突
新华社24日讯 据阿拉伯马格里布通讯社报道，达荷美共和国总统马加22日在答复合众国际社记者关于达荷美对中印冲突的态度时说：“我们主张谈判，以停止两国之间的冲突。我们认为这种谈判是不可避免的。”
第1版()
专栏：
世界和平理事会主席团主席贝尔纳说
全世界都欢迎中国政府倡议
新华社伦敦23日电 世界和平理事会主席团主席贝尔纳发表声明说：“全世界都欢迎中华人民共和国政府倡议的在中印边境冲突中停火”。
他还说：“到目前为止印度政府事实上遵守了停火。敌对行动不应恢复了。现在应当不允许任何东西阻碍谈判以导致争执的问题取得公平而体面的解决。”
第1版()
专栏：
董必武副主席接见古巴客人
新华社24日讯 董必武副主席今天上午接见古巴民主法律工作者协会总书记赫苏斯·瓦尔德斯·加西亚，同他进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的，有政治法律学会副会长吴德峰、张志让和张友渔等。
第1版()
专栏：
印度内阁紧急委员会考虑我国建议
据新华社24日讯 新德里消息：据《印度快报》23日报道，“据悉，（印度）联邦内阁紧急委员会今天（22日）在会议上考虑了中国单方面停火的建议。”报道说，“不会马上向北京发出答复，因为政府仔细研究这个建议的含意是要花一些时间的。”它说，“同时，关于加强国家军事和经济潜力的准备工作将像目前那样继续进行下去而毫不放松。”它还说，“（中国的）建议可能于下周在议会中讨论。”
第1版()
专栏：
周总理陈毅副总理祝贺斯特朗寿辰
新华社24日讯 中国人民保卫世界和平委员会今天晚上举行宴会，祝贺美国著名女作家安娜·路易斯·斯特朗七十七岁寿辰。周恩来总理、陈毅副总理出席了宴会，并向斯特朗亲切祝贺。
出席宴会的，还有刘宁一、廖承志、包尔汉等各界人士，以及在京的美国、亚洲、非洲和拉丁美洲的朋友柯富兰夫妇、艾德勒夫妇、马海德夫妇、万徒勒里夫妇、爱泼斯坦夫妇、李敦白夫妇、凯尔夫妇、谭宁邦等。
第1版()
专栏：
蒋南翔欢宴阿中友协代表团
蒋南翔和沙姆布利共祝中阿人民在共同革命斗争中并肩前进
陈毅副总理祝酒时提议为中阿人民友谊和霍查同志健康干杯
新华社24日讯 中国阿尔巴尼亚友好协会会长蒋南翔今晚在人民大会堂新疆厅举行宴会，热烈欢迎由佩·沙姆布利同志率领的阿尔巴尼亚中国友好协会代表团。
中共中央政治局委员、国务院副总理陈毅出席了宴会。陈毅副总理在祝酒时提议为中阿两国人民的友谊和恩维尔·霍查同志的健康干杯。蒋南翔会长和沙姆布利团长先后讲话，共祝建筑在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上的中阿两国人民的友谊万古长青，两国人民在共同的革命斗争中永远同舟共济，并肩前进。
蒋南翔在讲话中赞扬以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党一贯高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜，赞扬英勇的阿尔巴尼亚人民在党的正确领导下，打破和粉碎了帝国主义、各国反动派和以南斯拉夫铁托集团为代表的现代修正主义的封锁、破坏和颠覆活动，在各个方面取得了伟大的胜利。他说，阿尔巴尼亚人民的英雄气概和英勇斗争，为世界革命人民树立了一个光辉的榜样。
蒋南翔说，在中国人民反对帝国主义及其走狗的斗争中和在社会主义建设的事业中，我们一贯得到阿尔巴尼亚人民兄弟的支持和帮助。最近阿尔巴尼亚政府和人民，对我国在中印边界问题上采取的正义立场给了坚决的支持。我们对此表示衷心的感谢。
沙姆布利团长在讲话中指出，虽然中阿两国在地理上相距很远，但是我们的思想、道路和目的是共同的。他说，我们两国人民的友谊，在反对帝国主义和现代修正主义的斗争中经受了考验。
他热情赞扬中国人民在社会主义建设和奉行和平外交政策中取得的成就。他说，阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民共和国毫无保留地支持中国政府提出的用和平方式解决中印边界冲突的十分正确的建议。
沙姆布利谴责美帝国主义企图扼杀古巴革命的罪恶活动。他指出美帝国主义最近对古巴的侵略活动又一次在全世界人民面前暴露了它和公开帮助它的贝尔格莱德修正主义者的真正面目。
阿尔巴尼亚驻中国大使雷兹·马利列和使馆官员应邀出席了宴会。
今晚和阿尔巴尼亚同志们在一起欢聚的，还有各方面的负责人和首都各界知名人士张奚若、廖鲁言、刘长胜、陈少敏、黄镇、张致祥、屈武、罗俊、贺彪、杨显东、程照轩、冯基平、田汉、林巧稚、欧阳山尊、邵宇等。
第1版()
专栏：
我政府最强烈抗议印政府迫害华侨
印度政府把阿萨姆邦和西孟加拉邦所属五县华侨和有中国血统的人全部拘留的空前残暴迫害行动，是对国际法和国际关系准则的严重破坏。坚决要求印度政府立即释放被拘押华侨，停止迫害行动，切实保障华侨生命财产安全。对华侨因受迫害而遭受的损失，中国政府保留要求赔偿的权利。
新华社24日讯 中华人民共和国外交部今天照会印度驻华大使馆，对印度政府最近对华侨的空前残暴迫害行动，提出了最强烈的抗议。
中国外交部领事司副司长高世坤今天召见印度驻华大使馆临时代办班纳吉，把这份抗议照会交给了他。
照会全文如下：印度驻华大使馆：
中华人民共和国外交部向印度驻华大使馆致意，并且申述如下：
据报告，印度政府于11月20日下令把阿萨姆邦和西孟加拉邦所属的五个县的华侨和有中国血统的人全部拘留。这一空前残暴的迫害行动，是对国际法和国际关系准则的严重破坏。对此，中国政府向印度政府提出最强烈的抗议。
中国政府在1962年11月8日的照会中，已经就印度政府在全国范围内加紧迫害华侨一事提出严重抗议，要求印度政府立即停止对华侨的一切歧视和迫害。同时，中国政府宣布，它将继续保护在华的守法印侨。但是，印度政府不仅拒不回答中国的合理要求，反而对华侨采取了更大规模、更加粗暴的迫害行动。继印度政府限制中国人离印和对印度境内的中国人实行歧视性的无理管制之后，印度议会又通过了一项针对华侨的所谓加强监视外侨的法案。甚至早有报道说，印度政府准备大规模逮捕华侨并设置关押华侨的集中营。现在，印度政府果然对华侨开始大规模的逮捕行动。旅印华侨处在上述种种恐怖迫害之下，不仅人身自由受到严重侵犯，甚至连起码的正常生活权利也被剥夺。印度政府对大批无辜外侨的这种蛮横无理的逮捕和拘押，是国际关系中罕见的暴行。
正当中国政府一再为扭转中印边境冲突的严重局势作出重大努力的时候，印度政府却大批拘捕华侨，进一步制造反华的紧张气氛。这最明显地向世界人民表明：谁在力求和缓局势，谁在蓄意制造紧张；谁在积极维护中印人民的友谊，谁在竭力破坏中印人民的友谊。
中国政府坚决地要求印度政府立即释放全部被拘押的华侨，停止对华侨的一切迫害，切实保障华侨生命、财产的安全。对于华侨因受到迫害而遭受的损失，中国政府保留向印度政府要求赔偿的权利。
顺致最崇高的敬意
中华人民共和国外交部
1962年11月24日于北京
新华社24日讯 正当中国政府一再为和平解决中印边境冲突作出重大努力的时候，印度当局却对在印度的华侨采取了更大规模的逮捕和其他迫害行动。
据印度报纸和西方通讯社报道，印度政府20日宣布，印度政府已经下令把阿萨姆邦和西孟加拉邦所属五个县华侨和有中国血统的人全部拘留起来。这五个县是：贾尔派古里、库琪比哈尔、西迪纳吉普尔、马尔达和大吉岭。
据《政治家报》21日报道，仅在大吉岭和贾尔派古里两县就有三百一十三名华侨在11月19日、20日被捕。这几乎是这两个县内的华侨总人数。据另外的消息说，西孟加拉邦北部三个县有五百名华侨被围捕。
据宣布，印度政府还下令把三十名被勒令出境而还没有走的中国人拘禁起来。
这两天对华侨的大逮捕，是在印度议会人民院19日通过（一项针对华侨的所谓加强监视外侨的）法案以后进行的。根据这一法案，印度政府有权不遵守“预防拘留法”所规定的详尽程序而逮捕和拘留被认为“对国家安全有危险的人”。
这项法案是印度政府继限制中国人离境和对印度境内的中国人实施歧视性的无理管制之后，又一粗暴侵犯华侨人身自由的措施。
印度内政部国务部长达塔尔19日在人民院通过这一法案时，竟威胁在印度的华侨不得对祖国忠诚。他说，华侨“对他们本国的忠诚必须加以考虑，因为它可能对印度安全产生不利影响。”
在这以前就有消息说，大吉岭地区已经设立拘禁华侨的集中营。
此外，印度对华侨的歧视与迫害正变本加厉。据《政治家报》说，抵达加尔各答港口的船只上的中国人不允许上岸。当船只抵达港口的时候，一名港口事务官就上船检查名单，把船上的中国人“隔离起来”，并且对船只进行二十四小时的监视。
第1版()
专栏：
印度政府侵犯通讯自由
竟要检查中印来往邮电
新华社24日讯 据印度报业托辣斯23日报道：印度政府已经决定立即对中国和印度之间来往的全部邮件和电报实行检查。
印度政府为它采取这种侵犯通讯自由的措施发布了新闻公报，公报表明，印度政府还为有关的邮件和电报来往作出了一些无理的规定，例如不许在邮件和电报上仅用缩写的地址或电码代号，电报上只准用几种文字，而在信件上要注明内容使用什么文字等等。