第1版()
专栏：
增兵挑衅 发动猛攻 喷气式战斗机犯境窜扰
边境东西两段印军同时进犯
印国防部吹嘘把中国军队“赶回”两英里
新华社19日讯 印度侵略军在中印边境东段和西段，同时向我发动进攻挑衅。
在中印边境东段，印度侵略军自17日夜间在克节朗河上游色章湖以东、卡龙以西地区，向我边防部队发动连续进攻之后，18日傍晚，又向这一地区我军阵地发动了猛烈进攻。18日十三时许，另一股印度侵略军越过非法的“麦克马洪线”，侵入我西藏米林县洛山口北侧地区，进行武装挑衅。这一天十一时五十七分，印度侵略军喷气式战斗机一架，侵入我察隅边防部队驻地上空，反复盘旋，进行挑衅。
在中印边境西段，18日十三时，侵入我新疆维吾尔自治区奇普恰普河地区的印度侵略军，步步逼近我边防哨卡，进行武装挑衅。印度侵略军的飞机还频繁地侵入我国领空，在奇普恰普河地区和加勒万河谷上空，向印军侵略据点空投了大批作战物资，并空运了增援部队。
上述情况清楚地表明，印度侵略军按照印度当局的侵略部署，将在中印边境的东西两段向我发动大规模的武装进攻。我有关当局，正在密切注视上述严重局势的发展。
新华社19日讯 据合众国际社18日自新德里报道，印度国防部人士18日晚宣布，印度军队已把中国军队“赶回两英里”。
消息还报道，印度国防部的人士说，在某一地段，中国军队“已被约束在塔格拉山脊和与其平行的一条河之间雪封的多山地区内的一段狭长地带内”。
印度国防部人士的谈话说明，侵入非法的麦克马洪线以北中国领土的印度军队，正在按照印度总理尼赫鲁从锡兰回国后的紧急部署，继续发动进攻中。
据18日的消息，在尼赫鲁16日从锡兰回国进行新的部署后，侵入“麦克马洪线”以北扯冬地区的印度军队在17日即在克节朗河全线加紧挑衅活动，并在几个地区发动了攻击。
第1版()
专栏：
周总理陈外长致电奥博特总理
祝贺中国乌干达建立外交关系
新华社19日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来今天发电报给乌干达总理奥博特，对中、乌两国决定建立外交关系表示热烈祝贺。电文如下：乌干达 坎帕拉乌干达总理阿波洛·密尔顿·奥博特先生阁下：
值此中华人民共和国和乌干达决定建立正式外交关系并互派大使级外交代表之际，我谨代表中华人民共和国政府并以我个人的名义，向阁下、贵国人民和贵国政府表示热烈的祝贺。祝中、乌两国人民的友谊和两国的友好关系获得进一步的发展。祝乌干达政府和乌干达人民在维护民族独立和建设自己国家的事业中，不断取得新的成就。
顺向阁下致以最崇高的敬意。
中华人民共和国国务院总理 周恩来
1962年10月19日于北京
新华社19日讯 中华人民共和国外交部长陈毅今天发电报给乌干达总理奥博特，对中、乌两国建立外交关系表示热烈祝贺。电文如下：乌干达 坎帕拉乌干达总理阿波洛·密尔顿·
奥博特先生阁下：
值此中华人民共和国和乌干达建立外交关系之际，我谨代表中华人民共和国政府向阁下表示热烈的祝贺。祝中、乌两国的友好合作关系日益巩固和发展。
中华人民共和国外交部长 陈 毅
1962年10月19日于北京
第1版()
专栏：
印度挑战必将遭到可耻失败
朝鲜报纸发表评论谴责印度疯狂反华
新华社平壤19日电 平壤各报今天分别发表评论，谴责印度反动统治集团对中国进行大规模军事侵略的行为。
《劳动新闻》的评论指出，印度军队在中印边界地区进行的猖狂的侵略活动和印度反动派利用中印边界问题掀起的疯狂的反华活动，不仅是对中国人民进行的愚蠢挑战，而且是加剧这一地区的紧张局势、严重威胁亚洲和平与安全的挑衅行为。朝鲜人民同全世界爱好和平的人民一道，谴责印度军队在中印边界地区对中国进行的侵略行为。
评论指出，自从发生中印边界纠纷以来，中国政府为了通过谈判和平解决这一问题，坚持不渝地作了真诚的努力。但是，印度反动派却把中国政府这种以中印友谊为重、从巩固和平的利益出发的真诚愿望和努力，当作他们进行扩张主义冒险的大好时机。
评论揭露了印度政府在10月初采取许多政治、军事上的措施和尼赫鲁对印度军队发出的“清除掉中国边防部队”的命令等事实后，着重指出，印度反动统治集团对伟大邻邦——中国进行的侵略行为，是违背印度人民根本利益和愿望的，是有害于亚洲和平和人民团结的；这只对拚命侵略亚洲的以美帝国主义为首的帝国主义者有利。
评论说，美帝国主义者正在千方百计地企图削弱中华人民共和国日益提高的国际地位，破坏中国的威信。肯尼迪一上台，就叫嚷什么印度的成功和安全，对亚洲和世界具有生死攸关的重要性。美帝国主义者积极煽动印度对中国进行猖狂的侵略，同时更加嚣张地进行诬蔑和诽谤中国的活动。评论指出，印度反动派追随美帝国主义的侵略政策，配合美帝国主义疯狂的反华活动而对中国进行武装侵略，是打算乘机来达到它在中印边界地区的领土野心，同时从美国那里得到更多的“援助”。
评论强调说，印度反动派如果把中国方面的克制和忍耐看作是软弱的表现，继续造成流血冲突，其结果必将使它自己碰得头破血流。
评论说，中印边界问题必须用和平谈判的方法来解决。印度政府必须停止在中印边界地区对中国进行的猖狂的军事进攻，从非法强占的中国领土上立即撤出它的军队，并且毫不拖延地走上中国政府提出的谈判的道路。
《民主朝鲜报》在评论中说，印度反动统治集团对中国的侵略行动同国际帝国主义势力的阴谋有关。他们被美国的美元所收买，一心对中国进行诽谤和挑衅。
评论说，“如果印度不响应中国政府提出的和平协商的建议，继续对中国进行侵略行动，那么，印度反动统治集团将对由此而产生的一切严重后果负责。”
第1版()
专栏：
印外交部发言人抵赖侵略事实
扬言印机要继续犯我领空
新华社19日讯 新德里消息：印度外交部发言人18日表示，印度飞机将“自由地”侵犯中国领空。
这个发言人在抵赖印度飞机侵犯中国领空的事实时说：“印度飞机可以自由地在我们的领空飞行，甚至在中国非法和用武力侵入的地面上的领空。”
这个发言人的上述谈话表明了印度当局不仅蓄意继续侵犯中国领空，而且决心明目张胆地把它侵犯中国领空的范围扩大到印度政府诬指中国侵入的一切中国领土上空。
第1版()
专栏：
美国官员宣称支持印度侵略中国
美国在中印冲突中不是中立的
并声明愿向印提供对我作战的高空运输机
新华社19日讯 据美国新闻处报道：美国国务院发言人怀特和美国国防部发言人在18日分别宣布，美国政府愿意向印度提供它在对中国作战中所急需的高空运输机。
美国官员17日在纽约还声明，在印度同中国的边境冲突中“（美国）国务院支持印度”，美国“不是中立的”。他们说，在过去发生的多次冲突中，“美国表示了对印度的同情和支持。”
怀特关于向印度提供飞机的声明，是就同一天《纽约时报》上刊载的一条报道而发表的。《纽约时报》这篇报道援引消息灵通的外交人士的谈话说，印度特别希望得到能够向正在发生边境冲突的喜马拉雅山区载运军队和供应品的高空运输机。消息说，印度“正在悄悄地、非正式地探索从美国得到军事装备的可能性。”
怀特在记者招待会上说，美国政府对于印度的这一要求“将予以像过去一样同情的考虑”。他说，“过去美国曾经向印度出售运输飞机。”他强调，“几年以来印度一直是在商业基础上从美国供应者那里购买军事装备。很明显，只要印度愿意，我们预料这种情况会继续下去”。
美国国防部的一个发言人在同一天也发表声明说，对印度购买美国运输机的要求，“美国准备给予适当的考虑”。这个发言人强调说，“长期以来我们有一个向印度出售军事装备的协议。”据这个国防部发言人透露，“印度已表示愿意购买”美国制造的四引擎的涡轮式推进的C—130式运输机。据说这种运输机适宜于在山区进行高空飞行。他又说，“他们（印度政府）已经从美国购买了相当多的装备。”
据华盛顿外交人士说，一个由三人组成的印度军事代表团将从印度到达美国，以探询购买高空运输机的可能性。
第1版()
专栏：
中国加纳发展友好关系
签订经济技术合作协定议定书
新华社阿克拉18日电 中国和加纳今天在这里签订了关于中国和加纳经济技术合作协定的议定书。这项协定是去年8月恩克鲁玛总统访问中国期间签订的。
中国驻加纳大使黄华和加纳工业部长埃加拉代表各自政府在议定书上签了字。
议定书规定，中国政府将向加纳提供整套设备、一定数量的建筑材料以及技术援助，帮助加纳兴建一系列的工业工程。同时中国将在加纳发展种植水稻、淡水养鱼和某些工艺方面给予技术援助。
黄华大使在签字仪式上致词说，经过较短时期的商谈就签订议定书，是双方协同努力的结果，特别是由于恩克鲁玛总统本人对发展中加经济和技术合作的关心和支持。
埃加拉在致词时保证加纳将在执行议定书方面给予充分合作。他还对中国政府和中国专家组表示感谢。
参加签字仪式的：中国方面有大使馆参赞王一木、商务参赞李炎和正在加纳访问的中国专家小组组长杜干全和小组成员；加纳方面有工业部副部长马哈马和其他加纳官员。
第1版()
专栏：
拒绝谈判的是尼赫鲁，下令要打的也是尼赫鲁
观察家
印度总理尼赫鲁，15日在科伦坡的记者招待会上，大谈中印边界问题。通篇谈话的内容，说穿了，就是拒绝谈判，准备大打。
尼赫鲁这次谈话同前几天要把中国军队从中国领土上“清除掉”的命令有所不同的，就是歪曲中印边界问题的历史，装腔作势地说什么他对打仗是不感兴趣的，只是很难不设法制止中国军队的推进而已。
但是，真理始终是真理，谎言毕竟是谎言。中印边界问题上的谁是谁非，决不是尼赫鲁的一篇谈话所能改变得了的。
我们认为没有必要对尼赫鲁的谈话逐点驳斥。但是，必须指出：尼赫鲁说，从中华人民共和国成立时起，印度就向中国指出了它的边界，这是谎言。印度所片面主张的边界线，一直到1954年起才出现在印度的官方地图上，怎么能够在这以前就向中国指出了呢？
尼赫鲁暗示，1954年中印关于中国西藏地方和印度之间的通商和交通协定的签订，意味着中国对印度片面主张的边界的承认，这也是谎言。1954年的协定只是涉及了中国西藏地方和印度之间的通商和交通问题，根本没有谈到中印边界问题。
尼赫鲁谈到1959年我国平定西藏叛乱问题时说，“我们承认了他们在西藏的特殊地位”，好像印度并没有干涉中国的内政。但是，问题恰恰出在尼赫鲁同英帝国主义一样，只承认中国在西藏的“特殊地位”，而不承认中国对西藏的完全的主权，于是就出现了印度反动派对西藏叛乱的煽动和支持。
中印边界西段地区历来是在中国管辖之下，1950年，驻扎在新疆的中国人民解放军就是通过这个地区进入西藏的阿里的，并且随后建筑了一条通过这个地区的规模宏大的新藏公路。尼赫鲁说好像中国是在平定西藏叛乱以后到达这个地区的，也完全是谎言。
无可辩驳的事实是，印度当局在中国平定西藏叛乱以后，蓄意破坏边界当时的状况，一次又一次地挑起边境冲突。尽管如此，为了争取通过谈判和平解决中印边界问题，中国方面作了一系列的努力。为了和缓边境紧张局势，1959年中国就建议双方武装部队从中印边境全线各自后撤二十公里，并停止巡逻。在这些建议遭到印度拒绝之后，中国单方面停止了巡逻。为了寻求和平解决中印边界问题的途径，我国周恩来总理在1960年4月亲自访问了新德里。中国方面的努力不仅没有从印度方面得到相应的反应，相反，随着两国官员会晤的结束，从1961年起，印度方面却利用中国单方面停止巡逻的空隙，在中印边界西段实行进一步入侵，增设据点，加紧挑衅。边境局势日趋紧张以后，中国政府一方面抗议印度的入侵，另一方面一点也没有放松争取通过谈判和平解决边界问题的努力。
但是，对于通过谈判和平解决边界问题，印度政府一直采取否定的态度。直到今年7月26日，印度政府一度表示了在官员报告的基础上进一步讨论边界问题的愿望。中国政府当即在8月4日的照会中作出积极响应，并且建议尽速举行这种讨论。
但是，印度政府在8月22日的照会中却提出，必须首先恢复印度心目中的西段边界状况——这实际上是要中国从自己的大片领土上撤出——然后才能进行这种讨论。中国政府在9月13日的照会中指出，讨论边界问题不应该附有任何先决条件，并且进一步建议，双方代表从10月15日起，轮流先在北京后在德里进行边界问题的讨论。为了和缓边境紧张局势，中国政府又一次建议，双方武装部队沿边境全线各自后撤二十公里。
但是，印度政府在9月19日的照会中除了虚伪地同意讨论的日期和地点而外，对中国方面的实质性的建议都一一加以拒绝。尽管如此，中国政府仍然在10月3日的照会中再次建议，双方迅速在官员报告的基础上举行边界问题的讨论，在讨论过程中，任何一方都不拒绝讨论对方可能提出来的任何有关边界的问题。这是中国方面所做的很大努力，这个建议对于两方的任何一方都是公正的。
但是，印度政府在10月6日的复照中不仅拒绝了中国政府的这个公正建议，而且还在原有的先决条件之外，提出了新的先决条件，要求中国撤出印度在所谓麦克马洪线以北已经侵占和准备侵占的中国领土，从而关闭了谈判之门。
事实本身是最能说明问题的。即使从最近两个多月来双方交换的上述的七个照会中，人们也不难看出：是中国真正希望通过谈判和平解决边界问题，是印度以谈判为掩护而实际上用武力侵占中国领土；是中国一次又一次提出合理建议，谋求双方立场的接近，是印度反复无常，设置层层障碍，拒绝和平解决边界问题。
尼赫鲁诬蔑说，中国的打算是“要侵占领土，然后再谈判”，但是，无情的事实，恰恰说明了有这种打算的，不是中国，而是尼赫鲁自己。
明明是印度在独立以后，侵占了所谓麦克马洪线以南的九万平方公里的中国领土，而现在又越过了所谓麦克马洪线，侵占了线北的中国领土，尼赫鲁还要反咬一口说是中国方面越过了所谓麦克马洪线，侵占了线南的印度领土，并且还企图以此为借口要在中国的领土上“清除掉”中国的边防部队。为了终止印度方面这种无休止的纠缠，拆穿印度扩张主义者的真面目，我们在这里准备彻底澄清一下，究竟是谁侵占了对方的大块领土，并且越过了所谓麦克马洪线。
“麦克马洪线”是非法的，从来没有为中国政府所承认。它是出席1913—1914年西姆拉会议的英国代表麦克马洪和中国西藏地方当局的代表伦兴·夏扎，背着中国中央政府的代表，在会议之外于1914年3月24日在德里用秘密换文的方式制造出来的，而传统的习惯线却远在所谓麦克马洪线以南，这就是中国地图历来标志的东段边界。撇开所谓麦克马洪线的非法性质暂时不谈，这条线的具体位置的唯一文件根据就是上述英国代表和中国西藏地方当局代表的非法秘密换文的附图。
1950年西藏和平解放之后，中国西藏地方政府已经将这张签了字的原图上交中央政府。本报今天发表这张图的有关部分，公诸全世界（见本报第三版）。
这张图的比例尺很大，一英寸等于八英里，也就是五十万分之一。图上清楚地标有经纬度。根据这张原图，所谓麦克马洪线的西端是在东经91度39．7分、北纬27度44．6分处。这条线在这一带的走向，是从西端开始向东，然后略偏南。
在这里，具有决定意义的，是北纬27度44．6分的纬度。这个纬度是我们可以量，印度可以量，全世界有兴趣的人都可以量的。印度政府一方面硬说，它所侵占的扯冬（印度称之为多拉）是在所谓麦克马洪线以南，但是，另一方面也承认，扯冬的纬度是北纬27度46．5分。以扯冬的纬度同所谓麦克马洪线西端的纬度相比，任何人都可以看得出来，扯冬肯定是在所谓麦克马洪线以北，而不是在以南。
根据所谓麦克马洪线西端的纬度，印度政府在1959年所侵占的兼则马尼和最近所侵占的扯冬、绒不丢、扯果布、卡龙、章多、克宁乃、日挺布、汤、娘巴等地，都无可置疑地是在所谓麦克马洪线以北。
印度政府是用什么魔术把位于所谓麦克马洪线以北的扯冬和克节朗河沿岸的上述地点搬到所谓麦克马洪线以南去了呢？原来，印度政府把这一带的所谓麦克马洪线说成是从东经91度40分、北纬27度48分处开始的。这就把所谓麦克马洪线的西端部分向北面的中国境内推进了纬度3．4分。按纬度1分约合一点八公里计算，向北推进了3．4分，也就是推进了六七公里。
我们要质问印度政府：
你们究竟根据什么硬说所谓麦克马洪线是从北纬27度48分开始，而不是从北纬27度44．6分开始的？
难道你们在独立以后侵占了所谓麦克马洪线以南的九万平方公里的中国领土还嫌少么？还要将没有经过勘测而只有经纬度可量的所谓麦克马洪线任意向北移动，以便你们侵占更多的中国领土么？这真是承袭英帝国主义侵略者衣钵的最好证明。
你们还整天吹嘘什么塘格拉山岭呀，什么分水岭呀，来为你们的扩张主义辩护，这只能骗骗不明真相的人。谁都知道，所谓麦克马洪线根本就没有经过勘测，根本谈不到什么分水岭。原图就发表在今天的本报上，任何人都可以看到，这里连塘格拉山岭这个名称都没有。
所谓麦克马洪线的经纬度是清清楚楚的，不管印度怎样狡辩，都不能把兼则马尼、扯冬、绒不丢、扯果布、卡龙、章多、克宁乃、日挺布、汤、娘巴等地说成是在所谓麦克马洪线以南，都无法逃脱印度政府进一步侵占中国领土的罪责。
尼赫鲁不管如何装腔作势，骨子里是杀气腾腾。拒绝谈判的是尼赫鲁，下令要打的也是尼赫鲁。他不仅要中国承认它已经侵占的大片中国领土是合法的，而且还要中国拱手让出更多的领土。尼赫鲁已经下令要把中国军队从中国领土上“清除掉”。印度国防部长梅农公然宣布，印度政府终于作出了把中国人赶回去的决定，而且将打到最后一个人，最后一枝枪。16日尼赫鲁从锡兰回到新德里以后，马上就同梅农等进行会商，梅农又召集了印度高级官员的紧急会议，接着又飞往提斯浦尔，进行部署。连日来，大量印军继续越过“麦克马洪线”，向线北增援。从17日起，印军在线北克节朗河全线向我军开火，这显然是印度方面大规模进攻的前奏。
中国主张通过谈判和平解决中印边界问题的立场是坚定不移的。但是，中国人民也决不是任人欺侮的。印军如果继续进攻，必将自食其恶果。
第1版()
专栏：
增兵挑衅 发动猛攻 喷气式战斗机犯境窜扰
边境东西两段印军同时进犯
印国防部吹嘘把中国军队“赶回”两英里
新华社19日讯 印度侵略军在中印边境东段和西段，同时向我发动进攻挑衅。
在中印边境东段，印度侵略军自17日夜间在克节朗河上游色章湖以东、卡龙以西地区，向我边防部队发动连续进攻之后，18日傍晚，又向这一地区我军阵地发动了猛烈进攻。18日十三时许，另一股印度侵略军越过非法的“麦克马洪线”，侵入我西藏米林县洛山口北侧地区，进行武装挑衅。这一天十一时五十七分，印度侵略军喷气式战斗机一架，侵入我察隅边防部队驻地上空，反复盘旋，进行挑衅。
在中印边境西段，18日十三时，侵入我新疆维吾尔自治区奇普恰普河地区的印度侵略军，步步逼近我边防哨卡，进行武装挑衅。印度侵略军的飞机还频繁地侵入我国领空，在奇普恰普河地区和加勒万河谷上空，向印军侵略据点空投了大批作战物资，并空运了增援部队。
上述情况清楚地表明，印度侵略军按照印度当局的侵略部署，将在中印边境的东西两段向我发动大规模的武装进攻。我有关当局，正在密切注视上述严重局势的发展。
新华社19日讯 据合众国际社18日自新德里报道，印度国防部人士18日晚宣布，印度军队已把中国军队“赶回两英里”。
消息还报道，印度国防部的人士说，在某一地段，中国军队“已被约束在塔格拉山脊和与其平行的一条河之间雪封的多山地区内的一段狭长地带内”。
印度国防部人士的谈话说明，侵入非法的麦克马洪线以北中国领土的印度军队，正在按照印度总理尼赫鲁从锡兰回国后的紧急部署，继续发动进攻中。
据18日的消息，在尼赫鲁16日从锡兰回国进行新的部署后，侵入“麦克马洪线”以北扯冬地区的印度军队在17日即在克节朗河全线加紧挑衅活动，并在几个地区发动了攻击。
第1版()
专栏：
周总理陈外长致电奥博特总理
祝贺中国乌干达建立外交关系
新华社19日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来今天发电报给乌干达总理奥博特，对中、乌两国决定建立外交关系表示热烈祝贺。电文如下：乌干达 坎帕拉乌干达总理阿波洛·密尔顿·奥博特先生阁下：
值此中华人民共和国和乌干达决定建立正式外交关系并互派大使级外交代表之际，我谨代表中华人民共和国政府并以我个人的名义，向阁下、贵国人民和贵国政府表示热烈的祝贺。祝中、乌两国人民的友谊和两国的友好关系获得进一步的发展。祝乌干达政府和乌干达人民在维护民族独立和建设自己国家的事业中，不断取得新的成就。
顺向阁下致以最崇高的敬意。
中华人民共和国国务院总理 周恩来
1962年10月19日于北京
新华社19日讯 中华人民共和国外交部长陈毅今天发电报给乌干达总理奥博特，对中、乌两国建立外交关系表示热烈祝贺。电文如下：乌干达 坎帕拉乌干达总理阿波洛·密尔顿·
奥博特先生阁下：
值此中华人民共和国和乌干达建立外交关系之际，我谨代表中华人民共和国政府向阁下表示热烈的祝贺。祝中、乌两国的友好合作关系日益巩固和发展。
中华人民共和国外交部长 陈 毅
1962年10月19日于北京
第1版()
专栏：
印度挑战必将遭到可耻失败
朝鲜报纸发表评论谴责印度疯狂反华
新华社平壤19日电 平壤各报今天分别发表评论，谴责印度反动统治集团对中国进行大规模军事侵略的行为。
《劳动新闻》的评论指出，印度军队在中印边界地区进行的猖狂的侵略活动和印度反动派利用中印边界问题掀起的疯狂的反华活动，不仅是对中国人民进行的愚蠢挑战，而且是加剧这一地区的紧张局势、严重威胁亚洲和平与安全的挑衅行为。朝鲜人民同全世界爱好和平的人民一道，谴责印度军队在中印边界地区对中国进行的侵略行为。
评论指出，自从发生中印边界纠纷以来，中国政府为了通过谈判和平解决这一问题，坚持不渝地作了真诚的努力。但是，印度反动派却把中国政府这种以中印友谊为重、从巩固和平的利益出发的真诚愿望和努力，当作他们进行扩张主义冒险的大好时机。
评论揭露了印度政府在10月初采取许多政治、军事上的措施和尼赫鲁对印度军队发出的“清除掉中国边防部队”的命令等事实后，着重指出，印度反动统治集团对伟大邻邦——中国进行的侵略行为，是违背印度人民根本利益和愿望的，是有害于亚洲和平和人民团结的；这只对拚命侵略亚洲的以美帝国主义为首的帝国主义者有利。
评论说，美帝国主义者正在千方百计地企图削弱中华人民共和国日益提高的国际地位，破坏中国的威信。肯尼迪一上台，就叫嚷什么印度的成功和安全，对亚洲和世界具有生死攸关的重要性。美帝国主义者积极煽动印度对中国进行猖狂的侵略，同时更加嚣张地进行诬蔑和诽谤中国的活动。评论指出，印度反动派追随美帝国主义的侵略政策，配合美帝国主义疯狂的反华活动而对中国进行武装侵略，是打算乘机来达到它在中印边界地区的领土野心，同时从美国那里得到更多的“援助”。
评论强调说，印度反动派如果把中国方面的克制和忍耐看作是软弱的表现，继续造成流血冲突，其结果必将使它自己碰得头破血流。
评论说，中印边界问题必须用和平谈判的方法来解决。印度政府必须停止在中印边界地区对中国进行的猖狂的军事进攻，从非法强占的中国领土上立即撤出它的军队，并且毫不拖延地走上中国政府提出的谈判的道路。
《民主朝鲜报》在评论中说，印度反动统治集团对中国的侵略行动同国际帝国主义势力的阴谋有关。他们被美国的美元所收买，一心对中国进行诽谤和挑衅。
评论说，“如果印度不响应中国政府提出的和平协商的建议，继续对中国进行侵略行动，那么，印度反动统治集团将对由此而产生的一切严重后果负责。”
第1版()
专栏：
印外交部发言人抵赖侵略事实
扬言印机要继续犯我领空
新华社19日讯 新德里消息：印度外交部发言人18日表示，印度飞机将“自由地”侵犯中国领空。
这个发言人在抵赖印度飞机侵犯中国领空的事实时说：“印度飞机可以自由地在我们的领空飞行，甚至在中国非法和用武力侵入的地面上的领空。”
这个发言人的上述谈话表明了印度当局不仅蓄意继续侵犯中国领空，而且决心明目张胆地把它侵犯中国领空的范围扩大到印度政府诬指中国侵入的一切中国领土上空。
第1版()
专栏：
美国官员宣称支持印度侵略中国
美国在中印冲突中不是中立的
并声明愿向印提供对我作战的高空运输机
新华社19日讯 据美国新闻处报道：美国国务院发言人怀特和美国国防部发言人在18日分别宣布，美国政府愿意向印度提供它在对中国作战中所急需的高空运输机。
美国官员17日在纽约还声明，在印度同中国的边境冲突中“（美国）国务院支持印度”，美国“不是中立的”。他们说，在过去发生的多次冲突中，“美国表示了对印度的同情和支持。”
怀特关于向印度提供飞机的声明，是就同一天《纽约时报》上刊载的一条报道而发表的。《纽约时报》这篇报道援引消息灵通的外交人士的谈话说，印度特别希望得到能够向正在发生边境冲突的喜马拉雅山区载运军队和供应品的高空运输机。消息说，印度“正在悄悄地、非正式地探索从美国得到军事装备的可能性。”
怀特在记者招待会上说，美国政府对于印度的这一要求“将予以像过去一样同情的考虑”。他说，“过去美国曾经向印度出售运输飞机。”他强调，“几年以来印度一直是在商业基础上从美国供应者那里购买军事装备。很明显，只要印度愿意，我们预料这种情况会继续下去”。
美国国防部的一个发言人在同一天也发表声明说，对印度购买美国运输机的要求，“美国准备给予适当的考虑”。这个发言人强调说，“长期以来我们有一个向印度出售军事装备的协议。”据这个国防部发言人透露，“印度已表示愿意购买”美国制造的四引擎的涡轮式推进的C—130式运输机。据说这种运输机适宜于在山区进行高空飞行。他又说，“他们（印度政府）已经从美国购买了相当多的装备。”
据华盛顿外交人士说，一个由三人组成的印度军事代表团将从印度到达美国，以探询购买高空运输机的可能性。
第1版()
专栏：
中国加纳发展友好关系
签订经济技术合作协定议定书
新华社阿克拉18日电 中国和加纳今天在这里签订了关于中国和加纳经济技术合作协定的议定书。这项协定是去年8月恩克鲁玛总统访问中国期间签订的。
中国驻加纳大使黄华和加纳工业部长埃加拉代表各自政府在议定书上签了字。
议定书规定，中国政府将向加纳提供整套设备、一定数量的建筑材料以及技术援助，帮助加纳兴建一系列的工业工程。同时中国将在加纳发展种植水稻、淡水养鱼和某些工艺方面给予技术援助。
黄华大使在签字仪式上致词说，经过较短时期的商谈就签订议定书，是双方协同努力的结果，特别是由于恩克鲁玛总统本人对发展中加经济和技术合作的关心和支持。
埃加拉在致词时保证加纳将在执行议定书方面给予充分合作。他还对中国政府和中国专家组表示感谢。
参加签字仪式的：中国方面有大使馆参赞王一木、商务参赞李炎和正在加纳访问的中国专家小组组长杜干全和小组成员；加纳方面有工业部副部长马哈马和其他加纳官员。
第1版()
专栏：
拒绝谈判的是尼赫鲁，下令要打的也是尼赫鲁
观察家
印度总理尼赫鲁，15日在科伦坡的记者招待会上，大谈中印边界问题。通篇谈话的内容，说穿了，就是拒绝谈判，准备大打。
尼赫鲁这次谈话同前几天要把中国军队从中国领土上“清除掉”的命令有所不同的，就是歪曲中印边界问题的历史，装腔作势地说什么他对打仗是不感兴趣的，只是很难不设法制止中国军队的推进而已。
但是，真理始终是真理，谎言毕竟是谎言。中印边界问题上的谁是谁非，决不是尼赫鲁的一篇谈话所能改变得了的。
我们认为没有必要对尼赫鲁的谈话逐点驳斥。但是，必须指出：尼赫鲁说，从中华人民共和国成立时起，印度就向中国指出了它的边界，这是谎言。印度所片面主张的边界线，一直到1954年起才出现在印度的官方地图上，怎么能够在这以前就向中国指出了呢？
尼赫鲁暗示，1954年中印关于中国西藏地方和印度之间的通商和交通协定的签订，意味着中国对印度片面主张的边界的承认，这也是谎言。1954年的协定只是涉及了中国西藏地方和印度之间的通商和交通问题，根本没有谈到中印边界问题。
尼赫鲁谈到1959年我国平定西藏叛乱问题时说，“我们承认了他们在西藏的特殊地位”，好像印度并没有干涉中国的内政。但是，问题恰恰出在尼赫鲁同英帝国主义一样，只承认中国在西藏的“特殊地位”，而不承认中国对西藏的完全的主权，于是就出现了印度反动派对西藏叛乱的煽动和支持。
中印边界西段地区历来是在中国管辖之下，1950年，驻扎在新疆的中国人民解放军就是通过这个地区进入西藏的阿里的，并且随后建筑了一条通过这个地区的规模宏大的新藏公路。尼赫鲁说好像中国是在平定西藏叛乱以后到达这个地区的，也完全是谎言。
无可辩驳的事实是，印度当局在中国平定西藏叛乱以后，蓄意破坏边界当时的状况，一次又一次地挑起边境冲突。尽管如此，为了争取通过谈判和平解决中印边界问题，中国方面作了一系列的努力。为了和缓边境紧张局势，1959年中国就建议双方武装部队从中印边境全线各自后撤二十公里，并停止巡逻。在这些建议遭到印度拒绝之后，中国单方面停止了巡逻。为了寻求和平解决中印边界问题的途径，我国周恩来总理在1960年4月亲自访问了新德里。中国方面的努力不仅没有从印度方面得到相应的反应，相反，随着两国官员会晤的结束，从1961年起，印度方面却利用中国单方面停止巡逻的空隙，在中印边界西段实行进一步入侵，增设据点，加紧挑衅。边境局势日趋紧张以后，中国政府一方面抗议印度的入侵，另一方面一点也没有放松争取通过谈判和平解决边界问题的努力。
但是，对于通过谈判和平解决边界问题，印度政府一直采取否定的态度。直到今年7月26日，印度政府一度表示了在官员报告的基础上进一步讨论边界问题的愿望。中国政府当即在8月4日的照会中作出积极响应，并且建议尽速举行这种讨论。
但是，印度政府在8月22日的照会中却提出，必须首先恢复印度心目中的西段边界状况——这实际上是要中国从自己的大片领土上撤出——然后才能进行这种讨论。中国政府在9月13日的照会中指出，讨论边界问题不应该附有任何先决条件，并且进一步建议，双方代表从10月15日起，轮流先在北京后在德里进行边界问题的讨论。为了和缓边境紧张局势，中国政府又一次建议，双方武装部队沿边境全线各自后撤二十公里。
但是，印度政府在9月19日的照会中除了虚伪地同意讨论的日期和地点而外，对中国方面的实质性的建议都一一加以拒绝。尽管如此，中国政府仍然在10月3日的照会中再次建议，双方迅速在官员报告的基础上举行边界问题的讨论，在讨论过程中，任何一方都不拒绝讨论对方可能提出来的任何有关边界的问题。这是中国方面所做的很大努力，这个建议对于两方的任何一方都是公正的。
但是，印度政府在10月6日的复照中不仅拒绝了中国政府的这个公正建议，而且还在原有的先决条件之外，提出了新的先决条件，要求中国撤出印度在所谓麦克马洪线以北已经侵占和准备侵占的中国领土，从而关闭了谈判之门。
事实本身是最能说明问题的。即使从最近两个多月来双方交换的上述的七个照会中，人们也不难看出：是中国真正希望通过谈判和平解决边界问题，是印度以谈判为掩护而实际上用武力侵占中国领土；是中国一次又一次提出合理建议，谋求双方立场的接近，是印度反复无常，设置层层障碍，拒绝和平解决边界问题。
尼赫鲁诬蔑说，中国的打算是“要侵占领土，然后再谈判”，但是，无情的事实，恰恰说明了有这种打算的，不是中国，而是尼赫鲁自己。
明明是印度在独立以后，侵占了所谓麦克马洪线以南的九万平方公里的中国领土，而现在又越过了所谓麦克马洪线，侵占了线北的中国领土，尼赫鲁还要反咬一口说是中国方面越过了所谓麦克马洪线，侵占了线南的印度领土，并且还企图以此为借口要在中国的领土上“清除掉”中国的边防部队。为了终止印度方面这种无休止的纠缠，拆穿印度扩张主义者的真面目，我们在这里准备彻底澄清一下，究竟是谁侵占了对方的大块领土，并且越过了所谓麦克马洪线。
“麦克马洪线”是非法的，从来没有为中国政府所承认。它是出席1913—1914年西姆拉会议的英国代表麦克马洪和中国西藏地方当局的代表伦兴·夏扎，背着中国中央政府的代表，在会议之外于1914年3月24日在德里用秘密换文的方式制造出来的，而传统的习惯线却远在所谓麦克马洪线以南，这就是中国地图历来标志的东段边界。撇开所谓麦克马洪线的非法性质暂时不谈，这条线的具体位置的唯一文件根据就是上述英国代表和中国西藏地方当局代表的非法秘密换文的附图。
1950年西藏和平解放之后，中国西藏地方政府已经将这张签了字的原图上交中央政府。本报今天发表这张图的有关部分，公诸全世界（见本报第三版）。
这张图的比例尺很大，一英寸等于八英里，也就是五十万分之一。图上清楚地标有经纬度。根据这张原图，所谓麦克马洪线的西端是在东经91度39．7分、北纬27度44．6分处。这条线在这一带的走向，是从西端开始向东，然后略偏南。
在这里，具有决定意义的，是北纬27度44．6分的纬度。这个纬度是我们可以量，印度可以量，全世界有兴趣的人都可以量的。印度政府一方面硬说，它所侵占的扯冬（印度称之为多拉）是在所谓麦克马洪线以南，但是，另一方面也承认，扯冬的纬度是北纬27度46．5分。以扯冬的纬度同所谓麦克马洪线西端的纬度相比，任何人都可以看得出来，扯冬肯定是在所谓麦克马洪线以北，而不是在以南。
根据所谓麦克马洪线西端的纬度，印度政府在1959年所侵占的兼则马尼和最近所侵占的扯冬、绒不丢、扯果布、卡龙、章多、克宁乃、日挺布、汤、娘巴等地，都无可置疑地是在所谓麦克马洪线以北。
印度政府是用什么魔术把位于所谓麦克马洪线以北的扯冬和克节朗河沿岸的上述地点搬到所谓麦克马洪线以南去了呢？原来，印度政府把这一带的所谓麦克马洪线说成是从东经91度40分、北纬27度48分处开始的。这就把所谓麦克马洪线的西端部分向北面的中国境内推进了纬度3．4分。按纬度1分约合一点八公里计算，向北推进了3．4分，也就是推进了六七公里。
我们要质问印度政府：
你们究竟根据什么硬说所谓麦克马洪线是从北纬27度48分开始，而不是从北纬27度44．6分开始的？
难道你们在独立以后侵占了所谓麦克马洪线以南的九万平方公里的中国领土还嫌少么？还要将没有经过勘测而只有经纬度可量的所谓麦克马洪线任意向北移动，以便你们侵占更多的中国领土么？这真是承袭英帝国主义侵略者衣钵的最好证明。
你们还整天吹嘘什么塘格拉山岭呀，什么分水岭呀，来为你们的扩张主义辩护，这只能骗骗不明真相的人。谁都知道，所谓麦克马洪线根本就没有经过勘测，根本谈不到什么分水岭。原图就发表在今天的本报上，任何人都可以看到，这里连塘格拉山岭这个名称都没有。
所谓麦克马洪线的经纬度是清清楚楚的，不管印度怎样狡辩，都不能把兼则马尼、扯冬、绒不丢、扯果布、卡龙、章多、克宁乃、日挺布、汤、娘巴等地说成是在所谓麦克马洪线以南，都无法逃脱印度政府进一步侵占中国领土的罪责。
尼赫鲁不管如何装腔作势，骨子里是杀气腾腾。拒绝谈判的是尼赫鲁，下令要打的也是尼赫鲁。他不仅要中国承认它已经侵占的大片中国领土是合法的，而且还要中国拱手让出更多的领土。尼赫鲁已经下令要把中国军队从中国领土上“清除掉”。印度国防部长梅农公然宣布，印度政府终于作出了把中国人赶回去的决定，而且将打到最后一个人，最后一枝枪。16日尼赫鲁从锡兰回到新德里以后，马上就同梅农等进行会商，梅农又召集了印度高级官员的紧急会议，接着又飞往提斯浦尔，进行部署。连日来，大量印军继续越过“麦克马洪线”，向线北增援。从17日起，印军在线北克节朗河全线向我军开火，这显然是印度方面大规模进攻的前奏。
中国主张通过谈判和平解决中印边界问题的立场是坚定不移的。但是，中国人民也决不是任人欺侮的。印军如果继续进攻，必将自食其恶果。