第6版()
专栏：
花絮绵绵友情深
——祝贺越南青年歌舞团访问演出的成功
王元方
越南民主共和国青年歌舞团的男高音歌唱家梅卿在访问演出中歌唱了一首越南作曲家阮辉猷创作的《木棉花》：“木棉花哟！开在边界桥上，
每当我看见了你情思深长。
木棉花哟！你是两国人民流下的
鲜血，
染红了密密森林，花絮绵绵随风飘向远方。
越南呵，中国呵，玫瑰般的芬芳，太阳般的辉煌。
木棉花呵，世世代代滋长繁荣，
象征着伟大永恒的友谊，
含着英雄的热血轻轻向遥空飞
荡，
像人民心中美丽的诗章。”
歌唱家以嘹亮的歌声，情绪饱满而又富有艺术感染力地表达了这首歌曲的深情，有力地歌颂了中越两国人民在反对帝国主义、争取民族解放的战斗中所结成的同生死、共患难的战斗友谊。
梅卿的歌唱博得了听众极其热烈的掌声。越南作曲家和歌唱家们的艺术创造，深刻体现了中越两国人民共同的心声，这就是胡志明主席曾经说过的：“我们两国人民的友谊和密切关系，是永恒的、牢不可破的，是任何人所不能离间和阻挠的。”
歌唱家不仅得心应手地演唱了越南歌曲，演唱中国歌曲也显然是很有素养的。他在听众一再要求下连续演唱了《山歌向着青天唱》、《如今唱歌用箩装》、《六盘山》等中国歌曲，效果极好。他对这些歌曲的解释，风格的掌握以及中文吐字的清晰、准确，都是难能可贵的。
青年歌舞团的其他两位歌唱家的表演也深为听众所欢迎。女高音玉酉热情爽朗地演唱了《花香蝶恋》等越南民歌和中国歌曲《毛主席来到咱农庄》，听来令人振奋。而女高音新茵所演唱的越南民歌《渴望统一》和《农场的早晨》则是细腻婉转，耐人寻味。两位女歌唱家不同风格的演唱，给听众留下了很深的印象。
声乐之外，歌舞团的器乐节目也是出色的。越南北方民间歌曲会演金质奖章获得者丁辰的笛子独奏，明亮优美，显示了演奏家熟练的技巧。他所吹奏的越南中部民歌《怀念南方》也富有感情，发人深思。
特别吸引听众的是越南北方民间歌曲会演金质奖章获得者、第六届世界青年与学生和平友谊联欢节金质奖章获得者孟胜的独弦琴独奏。孟胜同志优异的表演艺术，随着过去越南歌舞团的访华演出，早已为中国听众所熟知。这次他又以其卓越的技巧，使这件独特的越南民族乐器发出了动人心弦的音响，再一次使中国听众感受到他的艺术的魅力。演奏家还不仅以柔美、抒情取胜，他在演奏越南清化民歌《怀念南方》时，则是琴声铿锵，另创出一种强烈的气势。仿佛是演奏家在向听众诉说对越南南方人民无限怀念的同时，也倾吐了他对美帝国主义及其走狗吴庭艳集团分裂越南，阻挠南北和平统一的激愤心情。
和平统一祖国，这是越南人民神圣的愿望。越南作曲家和表演家通过自己的艺术创造，多方面地、积极地反映了越南人民的这种愿望，是令人兴奋的，也是非常值得我们学习的。1960年8月，当我们为庆祝越南民主共和国成立十五周年而举行音乐会的时候，我们中央音乐学院的合唱队曾演唱了越南作曲家阮廷积创作的大合唱《祖国必须统一》，同时，中央音乐学院的管弦乐队也演奏了越南作曲家黄云创作的交响诗《为了祖国的统一》。现在我们又听到了新茵同志演唱的越南中部民歌《渴望统一》和丁辰同志与孟胜同志演奏的两首《怀念南方》。这些节目的出现，说明越南音乐家的艺术实践是和现实生活，和越南人民当前的火热斗争紧密联系的。
在论述歌舞团音乐节目的表演时，还必须提到春义同志的钢琴伴奏。她和演唱、演奏家的密切合作是值得称道的。她的有创造性的伴奏使每个演唱、演奏节目更臻完善。
越南青年歌舞团的舞蹈节目为观众展开了丰富多采、百花齐放的图景。有欢庆农业丰收的《占咙舞》，也有反映对敌斗争的《夜巡》；有表现越南人民幸福生活的《湖边少女》，也有反映在反动统治下人民的痛苦和争取解放的《粉碎锁链》；有优美的《群蝶戏春》，也有风趣的《沙依阿姆》；而《铃舞》、《咙?舞》和《初春的花朵》则有如一幅幅各族人民的、动人的风俗画，给观众以艺术欣赏的满足。
这些舞蹈节目的民族色彩是鲜明的。我们完全可以看出越南艺术家在挖掘、学习和发展民族、民间舞蹈艺术上的努力和成就。节目中的《占咙舞》、《铃舞》、《咙?舞》、《夜巡》和《初春的花朵》都曾在联欢节上获奖，赢得了国际上的荣誉。我们为越南舞蹈艺术家的成就感到欢欣鼓舞。
舞蹈音乐上的成就也是显著的。越南音乐家为舞蹈节目编制了很好的音乐。像《群蝶戏春》《湖边少女》和《初春的花朵》等，其音调、旋律，对中国观众是特别熟悉和亲切的。《咙?舞》的音乐也很新鲜动听。几个用打击乐器伴奏的舞蹈，因富于音色和节奏的变化，都有着良好的效果。
越南民主共和国青年歌舞团的访问演出是成功的，她给中国观众留下的印象是深刻的，她为进一步加强中越两国的文化交流和增进两国人民的兄弟友谊作出了重要的贡献。让我们向越南青年歌舞团的全体同志致以衷心的祝贺！祝艺术家们青春常在！祝中越两国人民的深厚情谊松柏长青！这里，我又想起了那首《木棉花》：
“哪怕山高水深，风雪茫茫，
哪怕陆地变成海洋，
木棉花呵，
你总把友谊的花儿开放。”（附图片）
越南青年歌舞团演出的舞蹈《初春的花朵》
第6版()
专栏：
两千公里孔雀花
——庆祝中缅边界条约和议定书签订纪念
中缅友好协会副会长 赵朴初两千公里孔雀花①，迎风焰焰吐朝霞。这边照着胞波的屋啊，那边照着瑞苗的家。两千公里水和山，连绵环抱湾又湾。山赞两家情意重啊，水唱两家兄弟欢。两千公里金银道②，架起重重玉带桥。阿姨走来泼香水啊，阿姑过去送年糕③。两千公里边界长，友情何止百倍强？你帮我来保家乡啊，我帮你来防野狼。你我相帮防野狼，相帮、相谅又相让。齐心不上狼的当啊，百年葛藤尽斩光。葛藤斩尽难也易，要有真诚和善意。妄图豪夺占便宜啊，是与人民做仇敌。两千公里孔雀花，和平花和友好花。处处人人齐赞叹啊，满天焰焰吐朝霞！①中缅边界上遍种孔雀木，四季开红花。②缅人称中缅边界为两国人民友好的金银大道。③每逢节日两国边界人民互相往来庆贺。泼水节仪式，对贵重客人泼的往往是香水。
第6版()
专栏：
小郭
阿凤
夜里紧一阵慢一阵地下了一夜小雨，早晨天却晴了。天空蓝得像水洗过一样，清晨的阳光已经明媚地照到屋顶上。院里的向日葵、洋姜，一夜间像窜高了不少，花架上的扁豆叶，也叫雨水浇得分外鲜绿。
“买菜来呀！”
这一声清甜高扬的吆喝，喊破了这清晨的寂静。我知道这是小郭同志和另外一个售货员推着菜车卖菜来了。
“冯大娘买菜！李奶奶买菜！姥姥买菜！……”
她到胡同里沿门呼唤着，上年纪的，她称呼一声婶子大娘，年轻的主妇们，她干脆叫起她们的名字。胡同里的妇女陆续地出来了，有人顺手搬来个凳子，小郭道了谢，接过来架好车把。有人捎出来菜刀，小郭笑着接过来：“你怎么知道今天卖大冬瓜呀。”
菜车上满载着鲜菜：绿绿的小白菜、成捆的嫩韭菜，深紫色的大茄子，红红的辣子，挂着细刺白霜的大冬瓜。小郭拿菜过秤，那个售货员收钱找零，动作真是熟练灵巧极了。
小郭爱说爱笑，妇女们也乐意跟她说话。说笑中间，上年纪的亲切地叫她“小郭”，年轻的叫她“郭姐”，孩子们却带着几分尊敬唤她“郭阿姨”。
她到我们这儿卖菜三四年了，在我的记忆里，没有见过她愁眉苦脸、情绪不高的样子。她总是那么高高兴兴的。在夏天炎热的太阳下面，我见过她拉着满满一车菜，头上顶着个草帽，汗流满面，红头涨脸的；在雨后泥泞的路上，也见过她踩踏着泥水，拉着菜车，腿上溅满了泥点。不论什么时候，她总是那么心情愉快。她一来卖菜，便是那么眉开眼笑，热情地跟人打着招呼，仿佛她那菜车，不但满载着一车菜，也满载着愉快似的。
看见她这样子，我常想，这姑娘的心胸多么宽广呵，看样子她不过二十岁刚出头。前几天，孩子们在院里扁豆架下温课，我无意中翻看他们的作文本，看到有一篇作文恰好是写她的事的。原来他们的学校请小郭同志讲了一次话，老师便出了这样一个作文题。
几本作文本里记载的事情不一样，有的写她在大雨中到工厂门口售伞，写她帮助附近工厂学校的食堂改进饭菜花样，有的写她练习蹬平板三轮，帮助郊区生产队运小鸭，有的写她为了及时供应产妇，蹬着三轮到郊区取鸡蛋……
我想，小郭同志也许没有料想到，一次讲话会使孩子们思想感情的潮水，涌起这么大的波澜；她也许没想到，孩子们低着小脑袋，在构思作文的时候，她会在他们的头脑里留下怎样的形象。
一连好几天不见小郭卖菜来了，这引起人们的怀念。代替她的是一位男同志。人们向他打听：“怎么没见小郭呀？”
那男同志说：“她是劳动模范，到北戴河海滨休养去了。”
他的话引起人们的谈论：
“对，应该叫她去。”
“上级真是有眼……”……
“买菜来呀！”
过了些天，一声清甜高扬的吆喝，又喊破了这清晨的寂静。小郭回来了！她又推着菜车到胡同卖菜来了。胡同里的妇女们免不了问长问短。看她还是那老样子，那么精神，那么愉快，只是显着黑了一点，胖了一点。
第6版()
专栏：
留下珍贵的回忆
尚德
读革命回忆录，在深受先辈革命精神感染之余，产生了一些别的感想。
人生在世，总要留下一些东西。其中最多的，大概要算这“回忆”了。有些物质的东西，会随着时光而逝去，记忆却永远留在脑子里。晚上会回忆白天，明天会回忆今天，年老时会回忆这一生。老年人最爱回忆，值得回忆的事也太多了。你看吧，有的人在回忆吃穿，有的人在回忆奋斗；有的人在回忆中悔恨而慨叹，有的人在回忆中自豪而乐观。自然，不同观点的人，会对自己以往的生活有不同的评价，但是，龌龊空虚的生涯，谁也不愿夸耀于世；卑劣荒唐的行径，永远也得不到社会的赞赏。
我们读革命先辈们的“回忆录”，充满了敬佩与感激：敬佩他们不愧于那伟大的时代，感激他们为我们创造了今天的幸福生活，留下了这样珍贵的革命教材。我们要学习他们，觉得他们活得光彩、荣耀。但是，光荣在什么地方呢？二万五千里长征光荣，荒山野林里打游击光荣，坚持地下斗争光荣，在朝鲜战场上打击美帝国主义光荣……。光荣正在于：他们为了革命事业，不怕艰苦，不惜牺牲，经受了严格的考验。当时最艰苦之处，正是我们今天为之感到最动人、最光彩的地方。
时光在流逝，时代在前进。今天将成为昨天，明天将成为今天，青年将变成壮年，壮年将变成老年。新的时代，新的斗争，无时无刻不在考验人。每一个人，无时无刻不在用自己的行动写着自己将来的“回忆录”。过了几年，或是当你成为老年的时候，你将怎样回顾自己今天的生活和斗争呢？当时的青少年若问你：“您，我们敬爱的先辈，请讲讲，在当年那伟大而艰苦的社会主义建设时代里，您是怎样生活和斗争的呀？”——这，你该怎样回答呢？是侃侃而谈呢，还是红着脸回避呢？我想，广大坚定的革命者们，自会艰苦努力，既无愧于当代，也无愧于后代。他们始于艰苦，终于欢乐，始终是个光明磊落乐观的人。
生活就是这样：一切都将成为“过去”，留下来的将是一段严正的历史。时代的光辉历史是早已肯定了——这是客观规律，而我们个人的历史却要由自己的行动来写。时光是一分一秒过去的，一个人的一生，是由自己一天一天的生活累积而成的。只有每天过得光彩、充实，才能在临终回首往事的时候，说这句有名的话：“我整个的生命和全部的精力，都已献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。” （奥斯特洛夫斯基语）
第6版()
专栏：
秋实盈市忆石榴
佘树森
秋风一起，百果上市。倘在故乡，这正是市场上石榴充盈的季节。街两旁的水果店里，堆起一座座石榴的小山。那风格豪放的白石榴，裂开大嘴，露出白玉似的牙齿，笑向顾客；而那性格温柔的红石榴，则只是微微绽开一点红嘴唇儿。在各种石榴当中，最名贵的数怀远石榴了。
怀远在我们家东南不远，沿涡河顺流而下，只是大半天的行程。“怀远的石榴砀山梨，六安的茶叶芜湖米”，同为安徽名产。这里的山地，很宜于石榴的生长。出怀远西门朝西放眼望去，在从东往西绵绵延延的南山脚下，尽是一带蓊蓊郁郁的石榴林。春天，枝条上抽出红嫩嫩的新芽儿，远远望去，犹如一片缥缥缈缈的祥云紫气。榴花红似火，真是景色最美的时光，翠蓝的远山，缠上一条火红的带子，鲜明、艳丽，而又别致、和谐。游人上山，便要穿过这宽达半里的石榴林。接枝交柯的石榴树，给这蜿蜒曲折的蹊径，搭就一条朱红长廊，映着阳光，红艳照人。一阵风来，花瓣儿便簌簌地落你一身；有的落在清澈的山溪里，顺流漂去。过了立秋，是石榴成熟的节候，青黄、金黄、金红的果实，密密累累地挤满山野。一般的石榴都是圆形，而这里的石榴多是方方棱棱、骨骨朵朵的，一看上去，就能想到那硕大的石榴子是怎样的拥挤不下，将要破皮而出呢！
怀远石榴的名贵在于：皮薄，子大，核软，液汁饱满而无渣滓。石榴分甜酸两种。甜石榴，子多为白色，像一颗颗晶莹的玉珠，味道甜厚，没有丝毫的杂味，号称“冰糖子”。酸石榴，子呈血红色，犹如无数粒透明的红宝石，吃起来酸中带甜。
怀远石榴很受人欢迎。附近各地的人家，哪一家不曾压下过几棵怀远的石榴呢！有的就种在庭院里，从春到秋，装点着庭院。秋天，又落得一筐筐丰硕的果实，于是整个秋天便不缺鲜爽的水果受用了。有的人家，收的多，一秋消用不完，便在坛子里先垫上沙土，然后放进石榴，再用沙土埋上。坛子里保持一定的温度和湿度，而且又很少接触空气，这样石榴便可保存一冬。冬天，围着火炉，掰开一个石榴，这时外面是冰天雪地，而室内却保持着几多秋光，岂不也自有一番诗意吗！
第6版()
专栏：
出击归来（速写）
宋彦圣