第1版()
专栏：
抓紧时机 集中力量 支援农村秋冬生产
湖南调运冬修水利器材下乡
广东修制中型秋收农具 北京运给农村一批机电设备和车辆
新华社长沙17日电 湖南省农村冬修水利工程即将开始施工。最近，省内许多车站和港口码头上，兴修水利需要的水泥、石灰、钢材、木材、铁丝、元钉等器材和箢箕、扁担、锄头等工具，正在陆续集中和装运，以便赶在开工前送到农村。据有关部门提供的材料，今年供应农村冬季兴修水利工程使用的器材和工具，比往年增加很多，如钢材比去年增加一点七倍，水泥增加一点一倍。一批工程技术人员即将到重点水利建设工地去帮助设计、施工。国家还发放了一批专门用来兴修水利的无息贷款，并对部分重点工程投放了资金。
今年，湖南农村的冬修水利工程任务比往年大。洞庭湖滨和湘江中下游两岸，遭到洪水侵袭，部分堤垸需要整修加固，许多排灌引水渠道要整修或延伸，还要新建一些引水渠道。在一般山区和丘陵地区，还有一批山塘水坝需要修理加固；部分遭到山洪危害的地区，要修复许多山塘水坝；此外，省内近几年来新修建的一些大中型水库，也需要维修和建设一些配套工程。早在7月份，湖南省有关部门就开始准备施工用的器材和工具，并在最近大批运下乡去。
运往各地农村的水利建设物资，注意了湖区、山区和丘陵地区的不同需要。洞庭湖滨临湖大堤整修时，需要用麻石、水泥、石灰修建防浪护坡；商业部门在今年第三季度初，就同产麻石的长沙、桃源、桃江等县有关单位，签订了供应合同，工业部门也提前为这项工程安排了水泥的生产。目前，麻石和水泥等材料已经运往滨湖各县。滨湖地区缺乏木材和楠竹，有关部门分配给这些地区兴修水利用的木材和竹木工具都比去年多。山区和丘陵地区得到的钢材、水泥、铁丝、元钉等器材，也比往年增加很多。
新华社广州17日电 广东省各地加紧修制中型农具，迎接秋收。
农业用艇是珠江三角洲和潮汕水网地区重要的运输工具。今年以来，国家供应这些地区修制农艇用的木材、桐油等，比去年增加了很多。水网地区各县、公社的木船修造厂，利用秋收前运输比较空闲的时机，为生产队修理旧船旧艇。据统计，到9月底止，全省已修复四万八千多只农艇，新制二万多只农艇。
以牛车、胶轮车为主要运输工具的湛江、海南地区，秋收前车辆修理任务很大。省和专区的机械工厂到9月底已经生产了一千多万件车轴、车圈、滚珠盘等零件配件，供应这些地区。许多公社的农械厂也在生产队增设农具修理站，或派工人下乡流动修理车辆。湛江专区阳江、遂溪、海康等县，最近还从县和公社的手工业生产合作社抽调出五千多名铁匠、木匠，充实了生产队的农具修理站（点）。
据广东省手工业部门统计，今年已经供应全省的小农具，比以往任何一年都多，平均每个劳动力增加了两件以上。但是，不少地方生产队集体使用的中型农具，如风柜、禾桶、谷围、谷箩等，数量仍感不足。珠江三角洲的佛山专区农业生产资料供销部门，第三季度以来采购了大批毛竹、竹笏供应沙田地区修制竹木农具。海南地区不少地方过去由于缺少风柜，靠簸箕或自然风力扬场，效率很低。今年国家分配了一批木材给海南地区修制风柜。文昌、琼山等县，仅第三季度平均每个生产队就增加了一部风柜。
新华社17日讯 北京市三十多家机电工厂最近制成的一批适合农村使用的电力设备、排灌设备和钢制胶轮车辆，已陆续运往北京郊区和河北保定等地人民公社。
运往农村的机电产品中，有电动机、变压器、电线、水泵等。其中一部分是成套产品，供给新建电力网的地方使用；一部分是配套产品，供给已有电力网的地方补充电力设备的缺门。这批产品的共同特点是规格小，质量高，适合生产队或小村庄使用。已经生产出的一百多台变压器大都是五十千伏安以下的，三百五十台电动机最小的只有零点六瓩，最大的也不过是十四瓩，安装、使用和维修都很简便。为农村生产的三百多台水泵也大都是三吋左右的口径，适合小片地区灌溉。车辆中除有五百多辆钢制胶轮大车外，还有三百多辆较小的驴拉车和轻便的手推车，以适应畜力条件不同的生产队的需要。
这批产品是北京市机电部门不久前调查了农村需要并经领导机关批准以后，为人民公社生产的第一批产品。这些产品的规格都是按照生产队的要求设计的。有些产品在试制成功以后，又运往农村反复地试用，直到生产队认为满意以后，才定型成批生产。在生产这些产品的同时，机电部门还组织力量，为农村修复了大批水泵、电动机和变压器，有的工厂派人到农村办训练班，帮助公社掌握这些设备的使用和维护技术。
生产这批产品的职工认真执行操作规程，对许多产品的原料材料进行了必要的物理化学性能试验，产品制成后进行了严格检验，坚决不让次品出厂。一些在工厂内部不能解决的问题，有关部门就在全市范围内安排工厂和工厂之间的协作，互相调济材料、交流技术资料，互相帮助加工零件和部件，保证了生产的顺利进行。
第1版()
专栏：
黑龙江、陕西、贵州加紧秋收
秋庄稼大部好过去年
许多生产队精收细打提高收获质量
据新华社哈尔滨17日电我国大豆和杂粮主要产区之一的黑龙江省，正在忙收大秋作物，到10月中旬已收割三分之二以上，四分之一左右的庄稼，已拉进场院。目前各公社男女社员和国营农场工人，一面继续起早贪晚地收割，一面抽调大批人力、畜力和机械力量，加紧拉运和脱粒。许多地区人民公社和国营农场，已开始向国家交售新脱粒的粮食和大豆。
记者在秋收前后，访问了省内一些地方。据公社社员说，尽管今年各地遭受了春旱、夏涝和秋季霜冻等各种自然灾害，由于依靠人民公社集体经济力量，国家还支援大批拖拉机和农业机械，大部地区的庄稼好于去年，有的接近去年。部分受灾严重地区，由于积极生产，也减轻了受灾的程度。记者在三江平原上的牡丹江、合江地区，以及松嫩平原北部嫩江地区大部分县，看到人民公社社员和国营农场的农业工人，正在忙着收割。在“北大仓”的农村里，到处可以看到房屋周围和篱笆上、树上以及新架的木杆栓的绳子上，挂满了玉米棒。
各地人民公社社员和国营农场职工，十分注意收割质量。不少公社的生产队和国营农场，在收割开始时，就组织有经验的老农和干部到田间检查，根据地势高低、播种早晚、作物成熟不同情况，安排了收割顺序。许多地区还把新参加农业生产的青年，和老农配搭在一起收割，提高了收割质量。
据新华社西安17日电 陕西各地人民公社社员冒着连日阴雨，加紧收获秋粮。目前全省各地都已进入秋收大忙时期，陕北、关中许多地区的社员正在收玉米、高粱、谷子。关中地区的早秋作物已经基本上收完，陕南稻产区的社员正收割水稻。
今年，陕西省除陕北大部分地区和关中、陕南少数地方秋作物生长较差以外，大多数地区秋季作物长势好过去年。为了把秋庄稼全部收到手，许多县、社领导机关抽出大批干部，到生产队去帮助秋收工作。
陕西的秋雨是从9月下旬开始的。全省大部分农作物集中在这个时候成熟待收。陕南种稻较多的汉中地区，许多公社生产队在阴雨一开始就整理排水沟，一边排水一边收割。关中许多地方雨大，只要有停雨间隙，社员们就抓紧时机抢收。
根据气象部门预报，陕西各地在最近几天仍然不能完全转晴。由于阴雨的影响，一部分种得较迟的晚秋作物可能成熟不好。各社、队干部正在和社员一起，采取各种办法，保证完成秋收任务。
新华社贵阳17日电 贵州各地正在紧张地秋收，到10月上旬，全省已收割秋田七百五十多万亩。从一些收获基本结束地区的情况看，今年水稻、玉米一般比去年增产，连续三年受灾较重的遵义、铜仁等地区，增产更加显著。今年，贵州省雨水匀调，加之管理细致，各种作物大都长得较好。秋收中，各地都注意细收细打。金沙县各人民公社的生产队，在秋收中普遍使用锯齿镰割水稻，工效较高，而且谷粒不易抖落。贵阳地区许多生产队还根据不同品种的特性适时收获。例如，水稻中的“竹丫粘”品种，黄熟后容易掉粒，就适当早收；晴天中午收杂豆，豆荚易裂，社员们便在早晨和傍晚收割。贵州西部地区有些生产队的社员，在收获玉米时还带着口袋，把掉在地上的玉米粒随时捡起来。
第1版()
专栏：
我外交部交给印度驻华大使馆两件照会
抗议印机多次犯我领空蓄意加剧紧张局势
驳斥印度矢口抵赖并使用贼喊捉贼的惯技反诬我国
正式宣告：今后双方在各自领空发现入侵飞机，可立即迫降或击落，看看究竟是谁的飞机经常在中印边境上空非法飞行
新华社17日讯 中华人民共和国外交部今天交给印度驻华大使馆一件照会，就印度飞机频繁侵犯中国领空、蓄意加剧中印边境紧张局势的活动，再次向印度政府提出严重抗议。
照会说，“印度政府不顾中国政府的多次抗议，继续派遣飞机侵犯中国领空。在1962年8、9两月内经过核实的事例又有一百四十批，计一百六十一架次。”
照会指出：“入侵的印度飞机在中国领土上空肆意低飞，进行侦察，有的竟反复盘旋达十三圈，历时一小时四十分之久。它们还为印度非法设立在中国境内的侵略据点空投军事人员和各种军用物资一千四百余件。印度直升飞机还多次在中国领土上公然降落，并为印度侵略据点运送军事人员。9月份，印度飞机更大举侵入中国西藏勒村地区，这显然是为了配合印度侵略军在勒村所属的扯冬地方的军事行动。”
照会说：“神圣的中国领空，绝不能让印度飞机无休止地侵犯下去。中国政府要求印度方面立即停止这种侵犯我国领空的行动，并保留我方提出新的要求的权利。”
照会在附表中列举了印度飞机侵犯中国领空的具体地点、时间和架次。
新华社17日讯 中华人民共和国外交部今天交给印度驻华大使馆一件照会，驳斥印度政府矢口抵赖印度飞机多次侵犯中国领空的事实。照会说，为了使事实真相大白于天下，中国政府正式宣告，今后双方在各自领空发现外来入侵的飞机时可以立即予以迫降或击落，看一看究竟是谁的飞机经常在中印边境上空进行非法飞行、侵犯对方领空，而又恶意捏造，欺骗公众。
照会全文如下：
中华人民共和国外交部向印度驻华大使馆致意，并且就印度政府外交部1962年10月13日的来照申述如下：
印度政府在来照中对1962年10月10日印度飞机深入中国西藏首府拉萨近郊和当雄等地上空盘旋侦察的铁的事实矢口抵赖。印度来照还对中国政府恣意诋毁，胡说什么中国的抗议是恶意的捏造，是为了欺骗公众。中国政府对此感到愤慨。必须指出，就在印度政府这次来照进行抵赖的同时，印度飞机又在10月11日和13日接连侵入中国西藏的日土以西、当雄、马及墩和墨脱等地区的上空。印度飞机的侵略活动，是无论如何也掩盖不了的。
印度政府不仅一直对印机侵犯中国领空进行狡辩和抵赖，还在9月22日的来照中又一次使用贼喊捉贼的惯技，反诬中国飞机侵犯了印度领空。事实真相究竟是怎样的呢？
第一，印度飞机越来越猖狂地侵入中国领空，仅在今年4月至9月的六个月内，就达四百三十一架次之多。入侵的印机经常在中国领土上空投军用物资、空降军事人员，甚至把军用物资投到中国哨所的阵地上，最近还多次在中国领土上公然降落。
第二，中国飞机从不越入印度领空。为了争取和缓边境紧张局势，中国方面甚至从未派遣飞机飞往中印边境中国所一直控制着的自己的领土上空。
第三，在1960年4月中印两国总理在德里会谈期间，周恩来总理曾经向尼赫鲁总理指出：关于印度政府通知中国政府在中印边境发现有不明国籍飞机飞行一事，经中国政府查明，这些飞机是美国的。周恩来总理并且说，中国政府已照会缅甸政府，其中提到，缅甸如果在自己的领空发现国籍不明的飞机，缅甸完全有权处理，或者迫降，或者击落。周恩来总理表示相信印度也会这样做。其后，中国政府还在致印方的照会中多次重申这一点。缅甸方面信任中国总理的话，而且确实在缅甸边境击落过一架蒋介石集团的美制飞机。尼赫鲁总理1961年12月11日在印度议会中也提到了这一事实。但是，印度政府却又无视中国总理的声明，并且还为美蒋进行辩解（见印度1962年4月23日的照会）。
以上事实确凿地表明：中国飞机从未越入印度领空；印度方面则在不断派遣飞机侵犯中国领空的同时，又不断进行抵赖和反诬。为了使事实真相大白于天下，中国政府正式宣告：从今以后，印度方面如在印度领空发现外来入侵的飞机，可以立即予以迫降或击落；同样，中国方面在中国领空发现外来入侵的飞机，也将立即予以迫降或击落。打下来看一看，究竟是谁的飞机经常在中印边境上空进行非法飞行，究竟是谁派出飞机侵犯对方的领空，而又恶意捏造，欺骗公众。中国政府设想，如果印方来照所说“所有印度飞机都奉有不得越出印度国境的严格指示”是真实的话，那么，印度政府一定会支持中国政府的这一宣告，而采取与中国政府相同的自卫措施。
第1版()
专栏：
印军又窜扰我尺冬以西地方并向我射击
新华社17日讯 侵入我西藏扯冬地区的印度军队又窜扰到克节朗河北岸尺冬以西的地方，并且于10月16日晨六时以步枪和机关枪向当地的我边防部队射击多发。我未予还击。
第1版()
专栏：
董必武副主席
接见印度尼西亚客人
新华社17日讯 董必武副主席今天上午接见了印度尼西亚法律科学家代表团，并同他们进行了亲切友好的谈话。代表团团长是印度尼西亚科学家协会中央理事会理事、合作国会议员、临时人民协商会议成员优素福·阿齐托鲁普法学士；团员是印度尼西亚科学家协会会员、最高谘询委员会书记处政治部主任布佐·穆尔亚诺法学士和印度尼西亚科学家协会会员、雅加达律师黄自达法学士。
同时被接见的，还有正在中国进行友好访问的印度尼西亚科学家协会副会长、印度尼西亚中国友好协会副会长曾珠森教授和印度尼西亚科学家协会中央理事会理事胡丰智教授。
接见时，在座的有最高人民法院院长谢觉哉、最高人民检察院检察长张鼎丞，中国政治法律学会副会长吴德峰、张志让，书记处书记李恩求。（附图片）
董必武副主席10月17日接见印度尼西亚客人。右图为接见后合影
新华社记者 刘长忠摄
第1版()
专栏：
答谢越南人民对我人大代表团热情接待
彭真同志宴请越南使节
并为越青年歌舞团艺术家饯行
新华社17日讯 彭真同志今晚举行宴会，为全国人民代表大会代表团访问越南民主共和国答谢越南驻中国大使馆，并为即将离开北京到外地访问演出的越南青年歌舞团的艺术家饯行。
越南驻中国大使馆临时代办黎新和使馆官员，青年歌舞团团长阮文苍，副团长范洲、阮光信和全体艺术家出席了宴会。
访越归来的陈望道、蒋光鼐、王震、张苏、荣毅仁、许广平、姚溱等同志，以及外交部副部长耿飚、对外文委副主任张致祥等，参加了宴会。
彭真同志在讲话中，首先对越南人民，对越南劳动党、国会和政府给予代表团的热情欢迎和亲切接待，表示衷心的感谢。他赞扬越南人民在社会主义建设中取得的巨大成就，并且再一次表示中国人民坚决支持越南人民反对美帝国主义侵略、争取和平统一祖国的神圣斗争。
彭真同志说，越南青年艺术家优美而富有战斗性的演出，给我们首都各界人民留下了深刻的印象。他祝越南青年歌舞团在工作上和艺术上获得新的更大的成就。
黎新临时代办在讲话中说，中国全国人民代表大会代表团这次访问越南，为进一步增进两国人民的伟大的兄弟般的友谊作出了新的贡献。他赞扬六亿五千万中国人民，紧密地团结在中国共产党的周围，高举三面红旗，已经并且正在不断取得新的胜利。他祝中越两国人民牢不可破的友谊和团结万古长青。
阮文苍团长在祝酒时，感谢中国党政领导同志对越南青年歌舞团的关怀，表示一定要把中国人民的深情厚谊带回国去，转达给越南人民。
彭真同志和黎新、阮文苍的讲话，在宴会上激起了一阵阵热烈的掌声。
宴会始终在极为亲切、友好的气氛中进行。在宴会进行中，越南艺术家合唱了革命歌曲《解放南方》，并且演唱了歌颂越中两国人民友谊的一些歌曲。
彭真同志等和全体越南艺术家合影留念。
第1版()
专栏：
陈毅副总理为朝中友协代表团饯行
陈毅副总理赞扬代表团为加强和发展中朝两国人民的伟大友谊作出贡献
崔昌锡团长赞扬中国人民为保卫马克思列宁主义的纯洁性进行坚决斗争
新华社17日讯陈毅副总理今天中午在北京饭店举行宴会，为崔昌锡团长率领的朝中友好协会代表团饯行。陈毅副总理在宴会上致词，赞扬代表团这次访问中国，为进一步加强和发展中朝两国人民用鲜血凝成的伟大战斗友谊，作出了重要贡献。
陈毅副总理说，朝中友协代表团在中国各地进行的友好访问活动，给中国人民带来了很大的鼓舞和支持。陈毅副总理对于朝鲜劳动党和朝鲜人民一贯支持中国人民的斗争，表示衷心的感谢。
陈毅副总理在讲话中还热烈地赞扬朝鲜劳动党和朝鲜人民在社会主义建设中取得了辉煌的成就，创造了丰富的经验。他指出，这些宝贵的经验值得中国人民很好地学习。
最后，陈毅副总理提议为更好地向朝鲜劳动党和朝鲜人民学习，为中朝两党和两国永恒的友谊，为金日成首相等朝鲜党政领导同志的健康干杯。
崔昌锡团长也在宴会上发表了热情的讲话。他说，我们这次在中国各地访问期间，到处看到中国人民对朝鲜人民怀有无比深切的热爱。代表团回国以后，将把中国人民的深情厚谊转达给全体朝鲜人民，并且为进一步加强朝中两国人民的友谊和团结，贡献出自己的一切力量。
崔昌锡团长热烈地赞扬中国共产党创造性地把马克思列宁主义普遍真理运用于中国具体实际的总路线、大跃进、人民公社三面红旗，正引导中国人民从胜利走向胜利。他说，在克服连续三年自然灾害所带来的困难的过程中，中国人民更加钢铁般地团结在中国共产党和毛泽东同志的周围，在调整国民经济和发展农业生产的工作中取得了巨大成就，这些使我们深受感动和欢欣鼓舞。崔昌锡团长还赞扬在中国共产党教育下的中国人民无限忠实于无产阶级国际主义，并且为保卫马克思列宁主义的纯洁性而进行着坚决的斗争。
在结束讲话的时候，崔昌锡团长提议为朝中两国人民的友谊和团结，为毛泽东主席等中国党政领导同志的健康干杯。
宴会自始至终在极其亲切的团结友好气氛中进行。应邀出席的朝鲜驻中国大使馆临时代办郑凤珪，也在宴会上热情地致词祝酒。
出席宴会同朝鲜朋友们亲切欢聚的，还有李德全、廖承志、孔原、耿飚、张致祥、李颉伯、钱信忠、魏传统、曹瑛等中国各方面的负责人。
新华社17日讯 由朝鲜劳动党中央候补委员、内阁保健相崔昌锡率领的朝中友好协会代表团，在北京、广州、杭州、上海等地进行友好访问后，今天下午乘火车离开北京去沈阳访问，并将从沈阳回国。卫生部副部长钱信忠、中朝友好协会秘书长欧阳竞等陪同代表团前往沈阳。
中朝友协会长李德全，副会长魏传统，对外文委副主任张致祥、屈武、曹瑛，卫生部副部长贺彪，全国总工会副主席、中朝友协理事李颉伯等今天前往车站欢送。朝鲜驻华大使馆临时代办郑凤珪也前往送行。