第2版()
专栏：
摸索规律 重点试验
人工培植红松生长快
尚志县和镜泊林场人工培植红松有成绩
本报讯 黑龙江尚志县几年来积极营造红松林，取得很大成绩。这个县从1950年开始培育红松树苗，1954年开始造林，十年来共培育红松苗木七千多万株，在采伐迹地上造林三万亩左右，育苗成苗率达80％，造林成活率达90％左右，保存率达80％以上。这个县乌吉密公社九北大队1954年营造的六十亩红松幼林，现在已经平均高达一点九米；生长速度比天然红松林快五到六倍。
这个县营造红松林的主要经验，首先是按照红松的生长特性，选择了既不干燥，又不积水，土壤肥厚，地势较缓的湿润山坡为造林地，促进林木的成活和生长。其次是全县红松的造林苗木都是培育到四年的大苗，苗高达到二十厘米以上，这样就使苗木在苗田培育的第一阶段，得到充分的发育，移植到林地以后，就有较强的抵抗干燥、严寒等自然灾害侵袭的能力。再次是实行了合理密植，使苗木在种植以后能得到适当的营养面积。最后是由于营造后加强了管理保护工作，使幼林避免杂草和人畜的侵害。
本报讯 黑龙江省东京城林业局镜泊林场职工经过几年的探索，对培植红松树取得了可贵的经验。1952年以来，全场共营造红松林两万四千五百一十亩。
红松历来不易培植。1954年前镜泊林场职工曾在采伐迹地和阔叶疏林地移植野生红松树苗，但是成活率仅30％至50％，幼林生长纤弱，到现在树高才四至六厘米。
为了进一步摸索红松的生长规律，几年来，镜泊林场职工对一千八百亩造林地的红松生长情况、自然条件作了详细的调查，发现1955年在石头河子工段柞树桦树次疏林地半阳坡栽植的红松生长快，每年平均生长高度八至十厘米，成活率80％至90％，保存（定植）率70％至80％；而在大兴工段栽植的红松，成活率低，幼苗生长缓慢。这两个造林地的区别是：石头河子工段造林地透光较好，而大兴工段培植红松的林地庇荫过大。1955年在排水不良的草甸地区所栽的红松，成活率也只有40％。从以上调查材料证明，红松适宜的造林地是坡度较小的山腰半阳坡，而且以东南、西南坡较好，要求土壤较肥沃、湿润、排水良好，能有较多的直射光。
经过这一段艰苦的探索，取得了经验，1958年以来镜泊林场职工所栽植的红松，基本作到了因地制宜，成活的多，长的好，平均当年成活率90％至95％，保存率达90％，目前平均生长高度达二十四到二十八厘米，地表直径零点三到零点四厘米，比天然更新的红松生长快两倍到三倍。（附图片）
上图：黑龙江带岭的红松 李福铸摄
右图：辽宁草河口人工更新红松幼林的一角 林业部宣传处供稿
第2版()
专栏：小常识
红松
红松为常绿大乔木，树高二十五至三十米，直径六十至一百厘米，一般八十年左右即可成材利用，而寿命可长达三、五百年。在我国仅产于东北地区，以小兴安岭和长白山林区资源最多，有“红松故乡”之称。
红松的经济价值很大。树干高大挺拔，材质纹理通直，抗压力强，不易开裂，不易曲挠，木材有光泽且美观，是良好的建筑用材；种子粒大味美，营养丰富，含油量78％，蛋白质14．8％，碳水化合物3．7％；树脂可提炼松香、松节油……。
红松树冠茂密壮观，又是保持水土、改良气候和美化环境的好树种。
培植红松，过去主要靠天然更新。大面积人工培植，是近几年的事。
第2版()
专栏：
公社兴修水利 洼地成了粮仓
里浜大队三年增产增收面貌大变
由于电力排灌节省的大量劳力用于精耕细作，粮食产量年年增加，去年粮食生产和社员收入都比公社化前增加近一倍
本报上海20日电 上海市青浦县赵巷公社里浜大队，三年来水稻产量年年增长，社员收入逐年增加，由缺粮队变为余粮队。里浜大队由穷变富，主要是公社化以来，公社和大队大力兴修水利，改造低洼田的结果。
这个大队在高级社时期，水稻产量很低，1957年平均亩产只有二百九十九斤。公社化以后，1958年水稻亩产五百零一斤，1959年为五百八十二斤，1960年达到了五百九十四斤，比1957年增长了将近一倍。公社化前，这个大队每年要靠国家供应粮食，1957年国家供应的就达六万五千斤，从1958年起，逐渐有了余粮，1960年卖给国家的余粮就有三十九万多斤。
随着粮食产量的不断提高，社员收入也逐年增加，1957年平均每人只有五十八元，去年已达到了一百零一元，比公社化前增长了将近一倍。
这个队夏收以后，有两个多月没有下过透雨。但依靠公社电力灌溉站和抽水机源源引水灌田，一千三百多亩水稻始终没有缺水。目前水稻长势超过去年，又可望有好的收成。
里浜大队一千三百多亩耕地中，80％左右是低荡田。既怕涝又怕旱，解放前“十年九无收”。解放后到高级社时期，筑起了圩岸，兴修了小型水利，生产情况逐渐好转。但还不能根本改变这些不利的自然条件，仍旧是“东怕黄浦潮，西怕太湖水”，生产发展不快。
1958年大跃进以后，里浜大队地区的干部和社员，决心改变穷困面貌，兴修了一些水利；当年秋天赵巷公社成立，里浜生产大队购置了一部抽水机，在周围四个主要出水口打了四条大坝堵水。与此同时，青浦县里也新建了一条巨大的浦汇塘，流过里浜大队，直通黄浦江，出水进水更为流畅。1959年夏天，公社又兴建了一个有一百瓩电动机的电力灌溉站，为里浜、崧泽等四个大队服务。这年里浜大队有30％的田已由机电灌溉站灌溉，1960年增加到60％，今年扩大到80％左右，有效地控制了水患。1960年9月初，这里接连下了两天两夜暴雨，雨量达二百毫米以上，田里水深过膝，但因为有了四条大坝，防止了倒灌，再利用电灌站、抽水机和风车、牛车全力排涝，只三天多就把积水排出，损失很小。社员们说：“过去是天落雨心里愁，水没滩头眼泪流；现在是高堤大坝电灌站，水涝天旱不担忧。”
由于公社成立以后大力兴修水利，不断扩大机电灌溉面积，原来大队用在打水排水等项工作上的劳力（至少要占总劳力的40％以上），现在可以腾出来用于积肥和精耕细作。过去里浜地区很少积肥，有不少的田都是白田下种。1958年以来，用肥量逐年增加，1960年平均每亩水稻田垩到二十多担精肥。田间管理也大大加强。1958年以来，水稻田一般都三耕三耙、两耥两耘一拔草，部分地势过低不宜种夏熟作物的低荡田，还普遍进行冬耕，上水浸透，以利夏熟作物生长。现在这个大队低荡地区已经能够大面积种植夏熟作物，今年平均亩产就达到一百多斤。
第2版()
专栏：
赛过“水神龙”
邵昶
浙江嘉兴县东栅公社缪家圩大队祝家浜生产队队长王锡标，这几天一看到田坂里越空架设的高压电线，就禁不住激动地说：“电力灌溉赛过水神龙，人民公社把饿煞坂变成了丰产垟。”
“饿煞坂”有七百五十多亩田，从前这么大的一坂田，只有南北两个浅水浜，只要三个太阳就晒得浜底朝天。在高级社时，社员们用了两年时间积累起来的公积金买了一台十二马力的抽水机，又开通东面半里路外的大木港，引远水灌溉。可是到种连作晚稻的时候，还是敌不过较长时间的干旱，顾上插秧，就顾不到往单季晚稻田里车水，结果还是有二百多亩单季晚稻的产量不高。
公社化以后的第一个春天，缪家圩大队和全公社一样，实现了电力灌溉。在公社帮助下，他们又在“饿煞坂”上开了排灌渠道。从此，只要将电钮一按，顷刻间田里就灌上了水，完全听凭社员的意志，要多则多，要少则少。今年夏天，一连晴了两个多月，“饿煞坂”仍然是稻绿水清，早稻获得了好收成。
第2版()
专栏：
深入调查找问题 集思广益订措施
石楼公社种好冬麦信心高办法多
本报讯 北京市郊房山县石楼公社发动群众出谋献策，积极进行种麦准备。
石楼公社早在7月上旬就领导各大队发动社员讨论了今年种麦的问题，讨论中有些社员对种好小麦表现信心不足。为了弄清情况，公社在7月中旬深入生产队作了调查。在调查中，发现全社有二千五百多亩晚茬作物生长较慢，影响种麦；大部分生产队的肥料已用于晚田，小麦底肥不足；全公社的一千五百八十七头大牲畜中，有五百八十五头体质较弱，二百七十头需要休养增膘。这给今年种麦带来了困难。但另一方面也发现，今年又比往年有着以下有利条件：劳力比去年同期增加了三千多人；增加了二十五眼机井，可以扩大水浇地七千多亩；拖拉机比去年也有增加；今年三伏雨多好种麦；特别是贯彻执行了有关政策以后，社员们增产劲头有了进一步提高。
根据以上情况，公社召开了一次大队干部会议，对这些不利情况和有利条件反复进行了讨论，讨论中大家一致认为应该正视困难，同时应该充分发扬有利条件，克服各种困难，只要这些有利条件被充分利用起来了，他们认为今年的小麦是可以种好的。
7月末公社领导各大队先发动社员群众广泛讨论了种麦中的肥料问题。
在讨论中，社员们提出肥源问题可以解决，就是因为有的生产队奖励社员家庭积肥的工作做得还不够好，影响了社员积肥的积极性。公社根据群众的反映，马上总结推广了大次洛、吉羊等大队积肥工作搞得好的经验，同时由一批公社干部具体帮助一些大队改进了积肥的奖励办法。这样做了以后，不少生产队很快就出现了起圈勤、掏厕所勤、打扫院子勤、拾粪勤的新气象。现在这个公社每天投入积肥的劳力占到总劳力的30％，有大小车辆三百多辆往地里送粪，到9月初已经完成了积肥任务的60％。
8月中旬公社又领导各队发动社员讨论了促进晚茬作物早熟的问题，公社同时还邀请老农进行了座谈。群众根据这里历年秋田管理经验，提出对玉米、谷子进行一次浅锄“删秋”，春玉米削尖打顶等措施。讨论以后，各队很快出现了秋田后期管理的高潮，大部分生产队都以将近三分之二的劳力投入田间管理。
社员也提出了不少加强大牲畜喂养管理的建议。大部分生产队对大牲畜排了队，对体弱的牲畜实行了专人专槽喂养，喂“偏心粮”。
这些有成效的准备工作，加强了社员们对种好今年小麦的信心。现在他们十分关心的问题是如何提高播种质量。吉羊大队根据社员们的意见，已经由社员选出了一批积极负责、有经验的老农成立了小麦播种指导小组，负责研究播种方式、播种量和操作规程。有的生产队还选出一些有技术的老农成立了扶耧专业小组，健全了播种小麦责任制。
第2版()
专栏：广东通讯
华南植物园剪影
本报记者 陈婉雯
走进广州东北郊的中国科学院华南植物园，使人宛如置身在丰富多采的热带、亚热带的植物丛中。
四年前，当全国各地有名的植物学家们云集这儿讨论建园规划的时候，这里的一万二千亩土地，只疏疏落落地长着一些低矮的岗松、鹧鸪草等野生植物，而现在，呈现在人们面前的却是郁郁葱葱、万紫千红的热带亚热带草木了。
富饶的植物资源
植物园的马蹄形的人工湖，环抱着一丛丛亭亭玉立、绿叶苍翠的棕榈类植物，在微风的摇曳中，那些长着羽状叶的，有如凤尾拂云；那些长着掌状叶的，又像作团扇舞，种在这里的棕榈，现在已有五六十种。它们给热带景色增添了奇趣，又给热带人民带来了物质财富。在羽状叶的一群中，我们找到了已在我国海南岛落户很多年的一身无废物的宝树——椰子树，也看到了被称为“油料作物之王”的油棕，它的形状跟椰子树相似，果皮和核仁的含油量都很高。在掌状叶的一群中，我们又找到了能作多项手工业原料的广东名产蒲葵，还有可制纤维的棕榈。此外有可制淀粉的鱼尾葵、桄榔，有可作中药的槟榔和制糖的砂糖椰子，也有果实被人称作“伊拉克蜜枣”的海枣等等。……
从棕榈林中出来，在树影重重的人工湖左边，是华南代表性的经济植物区。这里的三百多种植物，被按照它们的“特长”，分为果树、油脂、纤维、橡胶、淀粉、香料、鞣料、饮料、药用、绿肥、木材和饲料等十多类。尽管参观者能够识别出其中的广东三大名花（玫瑰、玉兰、茉莉）、四大名果（荔枝、柑橙、菠萝、香蕉）、淀粉作物木薯、染香云纱的薯莨和杉木、蓖麻、剑麻、香茅以及号称“橡胶之王”的三叶橡胶等等，可是，更多的是参观者连名字也叫不上、现在还处在野生和半野生状态的植物，它们是被植物工作者们发现后移植到这里进行驯化的。其中有一种叫鸡眼子的野生植物，它的果子能治高血压；又有一种像一丛乱草似的植物，是香根草的同属。最有趣的算是油瓜（土名叫油渣果）了。据说有一个植物采集队在广东某一山区工作时，发现有一户人家每逢做菜的时候，总是先用一个剖开的种子在锅上擦几下，弄得香喷喷、油腻腻的。经主人介绍，才知道这是一种叫油瓜的种子，它是《广州植物志》上也没有记载的油脂植物。植物园给这野生的油瓜架荫棚、开水沟，现在已经绿叶成荫、开花结子了。
“绿色的教科书”
华南植物园为了使参观者获得较系统的植物科学知识，并向参观者提供有关的科学研究资料，在园里设了各种展览区，人们妥贴地称它们为“绿色的教科书”。
在润泽的荫棚下，展出的是黑桫椤等蕨类植物，这种据说是和恐龙同代的树种，现在已非常稀少。像这样稀见的植物，植物园里还有许多种，在古老遗存植物区就展出了水松、水杉等濒于绝种的植物。
植物系统展览区，更是一本活的植物史，分科分属，向人们展示了亿万年来植物的发展演变过程。热带植物引种驯化区展出了大量引种的咖啡、可可、鳄梨、胡椒、木花生、油棕等热带作物。园里还有原产沙漠地带的奇形怪状的多浆植物，有长着各种美丽叶片的气生兰，还有品种达一百种以上的各式各样的竹子。
辛勤劳动的果实
当人们在园内参观一周，又听了热情的主人对全园三千多种植物作了约略介绍以后，不禁深深感到我们祖国的富饶美丽，同时也不能不感谢植物学工作者和园艺工人的辛勤劳动，他们为我们发现收集和培植了这么多的植物，使这片荒原变成为生产、科学研究和观赏三结合的园地。
记者在观看园中各种植物的说明介绍时，曾经多次看到陈焕镛的名字：有以表彰他在植物学上的贡献而命名的“陈氏榈”，有他最先发现而公认于世界的芳香植物“观光木”。听说由陈焕镛最先发现的植物就有上百种。陈焕镛就是中国科学院华南植物研究所的所长。这位以毕生精力从事植物研究的老人，四十多年前，愤慨于中国的植物被帝国主义作为经济猎取的对象，决心进修一门当时被认为“冷门”的科学——植物分类学。他历尽艰苦，单人匹马在海南岛深山丛岭中搜集了许多种植物标本，可是当他把这批珍贵的财富送到南京时，得到的却是反动统治者的漠视和摧毁。但他此志不渝，回到南方后又继续收集，并在中山大学开辟了一个没有人过问的十来亩地大的植物园，在抗日战争中，这个可怜的小小植物园也毁坏了。直到解放以后，这位老人的愿望才终于得到实现。
在建园的过程中，很主要的工作是到深山野岭去采集植物。陈焕镛等高年的植物学家们虽然不能远途跋涉，但他们为年青的一代准备了宝贵的资料。青年植物学工作者邵应韶告诉记者，他和他的伙伴们就是依靠老一代积累下来的资料和他们的亲自指点，深入荒无人烟的大山大岭中，收集各种苗木、种子和有经济价值的野生植物的。
培植园里的植物，又是一番辛劳。园艺工人张波，从著名的“花木之乡”——顺德弼教村赶来参加了建园工作。他正以丰富的种植经验，培育着咖啡、可可等。五代花农、从七八岁就学种花的梁根，是从著名的广州“花地”来的。在他的培育下，现在园里已一年四季都是花香阵阵了。
有着这么丰富内容的华南植物园，现在还是初创阶段，根据近景规划，它将越来越丰富多彩，正像老当益壮的植物学家陈焕镛所说的：“植物园将随着国家经济建设的发展而发展，我们将永无止境地让它前进！”
第2版()
专栏：北京通讯
实干赢得了丰收
——北京海淀区人民公社见闻
本报记者 朱继功 张耀梁
乘车沿着京颐公路向颐和园驶去，经海淀镇，绕过北京大学校墙，只见水田棋布，细流潆洄，杂以荷花、荸荠，红花碧叶，俨然如画；远远望去，连绵伸展到玉泉山下的水稻，厚密整齐，秸秆挺拔，穗子已经吐出半尺来长。这里是以产京西稻出名的海淀公社。
“工分牌”前
早晨，万泉庄大队第三生产队的社员们，聚集在工分牌前，交口称赞“工分上了墙”。工分牌上写着每个社员工分的日清、旬结账，还有前几个月累积的总数，有的老年人让年青人给自己查一查账，昨天得了多少工分；更多的人还要仔细地找找自己的“对手”赶上了自己没有；也有人把牌子上工分数最高的男女“状元”的名字朗诵出来给大家听，真是热气腾腾！
这十来块木牌，成了光荣榜，这些数字背后，隐藏着无数“人比人”、“户比户”的动人事迹。陈林和许亮都是技术高、劳力强的园田组组长，工分上墙以前彼此暗中使劲，工分上墙以后，竞赛就明朗化了。今年头三个月，许亮比陈林少作了二十个工分；以后许亮手里一紧，到7月底，就超过了陈林四十分。社员王林往年干活浪当一点儿，常落个年底后悔。今年他时常在工分牌上看看人家，比比自己，自觉的加起油来，现在作下的劳动日竟然超过了一般社员。
人勤地不懒
说起干劲，真是一队更比一队高。最北面的肖家河大队，是公社旱田最多的一个大队。我们漫步在这个队的田间，只见青纱帐里，既长又粗的棒子斜插在秸秆上，早高粱穗红红的也快要成熟了。各样庄稼都长得挺好，惹人心眼里欢喜……。
可是，在一个多月以前，因为严重干旱，玉米才两尺来高，叶子打蔫了，白薯也旱的甩不出蔓，高粱、谷子也旱得发了黄。
怎么办？抗旱！那时候各个生产队都一边用白天浇菜、夜晚浇粮的办法充分发挥排灌机械的效用，一边组织壮劳力垒坝截水。有一天夜里，正黄旗生产队的白薯地里，灯光闪烁，社员们在浇地，党支部书记陈旭七十多岁的老母亲，也提着灯笼赶来了，她提灯笼给一伙人照明改畦口，社员们这下干得更欢了。后来，下了一场透雨，庄稼一天一个模样，按理大伙该稍息一下了，老技术员狄森却向大队献计：“趁这场雨给玉米耪个三遍，每亩能多收不少粮！”几年来，队里由于扩大了水地和菜田，经营费工，旱田很少动大锄，这次社员们听说要给老玉米锄三遍，把生锈了的大锄磨得像镜面一样。大伏天在玉米地里干活，闷热得很，但是，人们战胜了盛暑，完成了锄地任务。耪完以后，生产队又根据大家的意见，给庄稼追了一次肥田粉。现在，社员们瞅着一片片黑绿色的老玉米，幽默地说：“好家伙，真认不得您了；没想到今年还能长出这样的好庄稼，真是天不助人人自助啊！”
争天时夺地利
我们由南往北看了六个大队的田地，七千多亩水稻一罫比一罫齐整茁壮，老农们说，这是全社社员“争天时，夺地利”的结果。公社的同志告诉我们，今年插秧时因为荸荠、藕占着地，茬口倒不过来，动手迟了十天，当时从干部到社员个个担心着急。当公社作了紧急动员以后，一个声势浩大的生产竞赛就开始了。各队逐块安排了劳力，细致地组织了小包工，扎实地大干特干起来。西苑大队操场生产队的三个老头自愿要和青年小伙子比个高低，小伙子每人每天包一罫地，他们三人合伙每天也包一罫。一天下着细雨，大伙劝老头们歇歇，可是他们却一股子劲干完了两罫。在第一次评比中，被评为倒数第一名的肖家河大队吸取了教训，社员们发愤图强，很快赶上了先进。后来完成插秧任务的肖家河、五库、上河沿三个队，为了把全大队的生产搞好，又主动根据等价交换的原则，出工帮助了困难多、进度慢的正黄旗、小王庄两个队。全大队因此夺得了全社红旗。
在这个生产竞赛热潮中，全公社插秧比去年虽然动手迟了十天，却提前一个星期插完。往年稻田只薅两遍，提一遍，今年薅了三遍，提了两遍到三遍稗草。临别时，公社党委书记对我们说：现在稻子等着开镰收割了，社员们正腾出时间来打草、修房搞点副业，同时为“三秋”作好准备。他兴奋地说，秋后一定再到这里来看看我们的成绩啊！
第2版()
专栏：
河南省中牟县八岗公社祥符刘大队，为了防止蝼蛄为害，在秋耕的同时就撒下了杀虫药粉。图是第一生产队社员在边撒农药边犁地
新华社记者 唐茂林摄