第3版()
专栏：辽宁通讯
思想工作做到家
石永伟 孔繁治
于占国为啥老歇工？
在阜新煤矿兴隆矿建设段，有个掘进工人名叫于占国。有个时期，提起这个人，段里的人没有不摇头的。的确，那时候于占国每个月只上十五六个班，到班上也是吊儿郎当不好好生产。因此，大家都不欢迎他，在很短时间内，他换了五个工作岗位，在去年初被调到兴隆矿建设段。
于占国为啥老歇工？他自己说是有腿痛病。可是别人反映，他在家里侍弄菜园子倒蛮起劲。这件事引起了党支部书记凌宝祥的注意，他亲自找于占国谈话，劝他有病就该好好休养治疗，没病就该坚持出勤。不料于占国蛮横地回答道：“我没有你那么高的‘理论水’！”说完，甩身就走了。
碰了钉子，凌宝祥首先想到的是自己工作方法有缺点，还没查明原因就无的放矢，怎么能说服人家呢。于是，在一天下班后，他来到了于占国的家里，像老邻居似地唠起家常来。他了解到于占国确实有关节炎，便诚恳地告诉他应该怎样治疗，下井干活时如何注意防护，该歇工就歇工，千万不要闹大发了。于占国见凌宝祥特意大老远地来到自己家，不但没有责备的意思，反而这样体贴自己，心里觉得很过意不去。凌宝祥趁势启发他说：“老于啊，你是贫农出身，在旧社会甚么苦没尝过，还能好了疮疤忘了痛吗？你又是有十多年工龄的老工人，要经验有经验，要技术有技术，正应该在生产上起骨干带头作用，给新工人树立个样子才对呀。”这番话深深打动了于占国的心，他激动地说：“凌支书，你以为我甘心落后吗？不，我是憋了一口气。早先我一提腿痛，别人就说我‘又想找借口偷懒耍滑’，我一听见这种话，气就不打一处来，心想：你既然瞧不起我，我还干个甚么劲！便来个破罐子破摔，本来能上班也歇起来。”
原来病根在这里！凌宝祥一方面感到过去有些干部对待像于占国这样的人体贴不够，工作方法简单，刺伤了他的自尊心；一方面也向于占国指出应该以生产为重，决不能拿工作煞气，才是工人阶级的本份。两人越唠越热乎，不觉快到半夜了。最后于占国表示决心说：“从今往后，我保证好好出勤，在生产上带头！”
这次谈话后不久，段里接到一项巷道恢复工程，需要分两组人施工。凌宝祥跟段长商量，决定让于占国领一组人去干。领导的信任，更使于占国感到浑身是劲，结果他带领大家按期完成了施工任务，工程质量完全合格，受到了领导的表扬。凌宝祥后来继续到他家串门时，发现他家人口多，生活上暂时有些困难，住房也比较挤，便同工会一起帮助他解决这些困难，还采取自建公助的办法给他盖了一间半房。于占国受到这样的关怀，又被提拔当掘进队长，工作更加积极肯干了。他感动地说：“凌支书真是把工作做到了家，做到了我的心里！”从今年初到现在，他月月出满勤，曾连续被评选为生产标兵；他领导的掘进队也出色地完成了生产计划，成了全段工人学、赶、超的对象。
书记善断家务事
掘进工人朱福明家婆媳不和，已经僵持了很长时间，谁去调解也不见效，最近闹得更厉害了。凌宝祥赶去的那天，婆媳俩正吵得不可开交。老婆婆嚷道：“这日子算过不下去了，要走你就走！”媳妇一面哭着喊着，一面翻箱子打包袱，看样子真要走。朱福明横躺在炕上直喘粗气，一声不吱。凌宝祥看到这番情景，赶紧上前去一一劝慰，直折腾到夜间十点多钟才罢。第二天和第三天晚上他接连又去，分别找婆媳和邻居谈话，了解她们闹纠纷的原因，为了谈话方便，还把老婆婆请到了他家。
原来，老婆婆是个好唠叨的人，对媳妇管束过严。例如媳妇上街买菜，剩个角八分的回来没交，老婆婆便说：“剩钱哪去了？又买冰棍吃啦？你怎那么馋！”媳妇一听来了气，也不拿好话答对，对婆婆也不够尊重。常此以往，磨擦越来越大，家庭关系逐渐恶化起来。朱福明是个老实人，平常就不大爱说话，对婆媳之间的争执更说不出个子午卯酉来。老婆婆埋怨他：“没有章程，连个老婆都挟持不住！”媳妇则数落他“跟你妈一条肠子欺负我！”弄得他整天闷闷不乐，生产情绪也低落。后来媳妇因为在家里找不到支撑，便常到邻居杨青家串门。这一来更引起婆婆的不满：“噢，你是有了外心，不想跟我儿子过啦！”婆婆的话起了火上加油的作用，媳妇当真要离婚，并且把自己的衣物陆续运到亲戚家。朱福明也怀疑起她来。
了解到这些情况后，凌宝祥又到杨青家访问，才知道媳妇跟杨青的妻子情投意合，过从密切，跟杨青并无关系。凌宝祥便一面通过杨青教育他妻子，不要影响朱福明的家庭关系；一面向朱福明和他母亲说明实际情况，解开了这个疑团。凌宝祥感到朱福明家庭关系中并没有根本利害的冲突，完全有和好的可能，便每天晚上到他们家，逐个地说服教育。对老婆婆，要求她多关心体贴媳妇，帮助她学会过日子，不能像旧社会老婆婆对媳妇那样苛刻；对媳妇，说明应该勤俭过日子，尊重老婆婆。婆媳俩听凌宝祥的话句句在理，都有些回心转意。最后，凌宝祥给他们开了个家庭会议。会上，婆媳间、夫妻间都互相检讨了自己的缺点，提出了保证。末了，媳妇低着头、红着脸叫了声“妈”，婆婆连忙一叠声地答应着，把老人乐得差点掉下泪来。
一连六个晚上和一个白天，凌宝祥苦口婆心地说服教育，终于使这个家庭重新和好，朱福明也喜孜孜地上了班。事后老婆婆无限感慨地说：“多亏人家凌支书，若不然，我们这个家就得散架子。”街坊邻居们也夸赞道：“旧社会都说‘清官难断家务事’，如今，‘书记善断家务事’了！”
职工家庭——思想工作的阵地之一
凌宝祥今年以来，每星期都要抽出两个白天和三四个晚上到工人家里或单身宿舍访问。这种家庭访问，跟在班上、在井下工作面的思想政治工作结合起来，细致地了解和解决工人的思想问题、生产问题、生活问题，成为这个党支部书记的一种工作方法。
在谈到为甚么要进行访问的时候，凌宝祥介绍了自己的一段亲身经历。那还是他好几年以前当工人的事，他每天下班后好打扑克，一打就是半宿，第二天上班打瞌睡。班长不了解底细，便盲目地批评道：“你成天到处乱串，就是不知道好好休息！”凌宝祥听了觉得好笑，心想：你真是个官僚主义！对他的批评也就不在意。当上干部以后，开始，他也曾习惯于简单化的工作方法，对有毛病的人，动辄批评，结果不但难以帮助别人改正缺点，反而疏远了群众跟自己的关系。这使他回想起自己过去的那段经历。在上级党组织的不断教育下，他开始领悟到：要想把思想工作做得有成效，必须对症下药，切中要害，才能使对方心服口服，解决问题；凭想当然办事，无的放矢，是要不得的。而要做到这一点，首先必须细致地了解职工们的思想情况，不但在班上、在井下工作面了解，而且要到家里去了解。凌宝祥的多次经验证明，有些情况在班上了解不到，在职工家里（包括街道组织、左邻右舍）却可以了解到；有些问题在班上不好解决，在职工家里却可以迎刃而解。例如老工人贾魁元，在班上总是闷声不响地干活，不大爱跟别人交谈，可是回到家里，甚么事也不瞒着他的老伴。有一天他缺勤，问他怎么了，他皱着眉说“胃痛”，但是看样子不像。后来凌宝祥到他家访问，他老伴给揭了底：“前两天说是交接班挨了批评，还被人家扣了道（指被下一班扣除工作量）。他回来说这事不怪他，打这心里窝了股火，没上班。”
凌宝祥还体会到：有的人在班上，领导和被领导的关系多多少少总拘束着他，问一句，答一句，跟干部畅谈不起来；在家里，却往往能敞开肚皮向你倾诉心里话，特别是你跟他处熟了，唠起来简直就像兄弟一样热乎。同样的话，你在班上说，他不大理会；你在家里说，他能听进去。掘进队长于占国的情况，就很能说明这个问题。起初，干部在班上找他谈话时，他心想：我在井下干了一天，肚子已经饿了，哪有心思跟你谈话。等到凌宝祥晚上到他家访问，他却想：人家白天也忙了一整天，晚上又不辞辛苦地跑到自己家来，党对我多关心哪！自己再不说心里话，不好好干，能对得起党么！因此，家庭访问不但有利于了解和解决职工思想问题，而且大大密切了领导和群众的关系。现在，工人和家属们都非常欢迎凌宝祥来访，老远见他来了，都争着打招呼请他到自己家坐坐。
在凌宝祥的带动下，建设段党支部的其他委员以至部分党员，也开始跟工人交朋友，作家庭访问。家庭访问，成了这个党支部思想政治工作的重要方法。
（原载《辽宁日报》，本报有删改）
第3版()
专栏：
腾出汽车调往公路干线增加陆运能力
四川调整运输路线增加水运比重
本报讯 据四川日报消息：四川省许多专区的运输部门积极调整水陆运输路线，将那些同河流平行的或可以走部分水运的公路运输物资，陆续改由水运，从而腾出了大批汽车运力，调到了最需要的公路运输线上去。
8月底，省交通厅内河局根据当前陆地运输工具负担重、水上运输工具潜力大的情况，和嘉陵江、涪江、渠江、岷江、沱江和长江流域各专区航运公司和物资部门逐江逐线研究和确定了以水运代替陆运的具体方案，作了调整。达县专区由开江运万县的物资，过去用汽车直运，现在改为汽车运至宣汉，再经渠江运至万县，汽车运距由二百公里左右缩短为四五十公里，因而节约了四十辆汽车的运力。南充专区由罗渡运往南充市的煤炭，过去都是汽车运输，现在用木船运输，抽出二十辆汽车参加其他物资的运输。绵阳、万县、江津、宜宾、成都、乐山等专区和市，也分别利用郪江、岷江、长宁河等河流，代替了或部分代替了区内一些公路运输，节约了大量汽车运力。据统计，九条运输线上的一万四千吨物资改为水运后，共节约出一百二十多辆汽车，对减轻陆运压力起了很大的作用。
部分陆运物资改走水上后，水运货源、特别是上水物资大大增多。南充专区积极安排运输工作，合理组织运输，将重庆运南充的部分上水物资，改由火车运广元，再从广元由嘉陵江下水运南充，解决了上水运力不足的问题。绵阳专区遂宁地区，有计划地停驶一部分船只进行维修，把劳动力集中用来拉运上水物资，既修了船，又运了货。重庆市除组织厂矿企业小马力机船上水拖运木驳船只外，还加强了航运管理工作，组织空船上水捎运，仅9月1日至8日的八天中，全港运往合川的上水物资就达三千五百多吨，比上月同期运量增长30％以上。
目前，各地针对水陆运输线路调整后的新情况，正加强调查研究，采取相应的措施。例如，积极充实小河、支流运力，在港口添置货棚、囤船和驳船，大力组织短途装卸搬运，认真改进水上运输管理，以适应水运任务增加后对这些方面所提出的新要求。（附图片）
这是由四川通江、南江、巴中、达县等县集运到渠江三汇港口的桐油、棉花、松脂等农副土特产品，正在等待转运 新华社记者 游云谷摄
重庆市港务局抽调有关业务人员到各码头现场办公，及时办理货主托运手续。这是第二作业区的工作人员在朝天门码头现场办公 新华社记者 刘诗临摄
第3版()
专栏：甘肃通讯
石油城的星期天
——玉门油矿职工业余文化生活片断
张高鹏 刘玉琳
最近，我们在玉门油矿采访，正好碰上一个有意思的星期天。
图书馆的客人
在文化宫图书馆里，满架的书籍好像有无比的魔力吸引着休假的人们。微风吹着阅览室白色的窗帘轻轻飘动，给阅览室的客人们带来了舒适的感觉。我们来到这里是下午二时，只见借书处挤满了人，有的翻阅目录卡片；有的一边还书，一边打听着最近出版的新书，工作人员简直忙不过来。据他们讲，这还不是最繁忙的时候，中午十二时和下午五时那才真忙哩！这里每天平均都有一百多人借书还书，如逢公休假日，借书还书的总有二三百人次。我们问：“那么多人借书你们能忙得过来？”图书馆主任郭昌荣告诉我们说：“这也要走群众路线，我们经常组织积极分子帮忙。”这时，她用手指着正在一旁给读者填写卡片的一个小伙子说：“这就是帮忙的积极分子！”接着，郭昌荣又向我们介绍了整个图书馆的情况。这个图书馆刚解放时只有两千册书，现在已有七万多册。解放以来，差不多每月都要买些新书。就是这样，依然满足不了职工的需要，有些优秀小说如《红旗谱》、《青春之歌》、《把一切献给党》等，一般都是二三十册，但有时候还被借光了，不少人还得预约登记。
我们在图书馆转了一圈。这里有毛主席著作、技术书刊、报纸、画报杂志等五六个阅览室。走进阅览室，里面都很安静，只听见翻书报的沙沙声。许多阅览桌周围，座无虚席。在技术书刊阅览室里，一个小伙子正在埋头阅读一本《解放牌与吉斯——一五○型汽车二级技术保养工艺规程》，这本书好像使他完全入迷了。我们和他攀谈后，知道他叫李孝书，是汽车修理厂的学徒。据他说，他每星期都要到这里坐上几个钟头。因为石油城有多少汽车要赶紧修理，投入运输，所以他正在加油学习保养工艺。
玉门油矿现在除了有石油学校、石油技校等学校外，各单位还有从小学一直到大学的业余学校。工人们只要愿意学习，都可以根据自己文化、技术程度，分别参加一个业余学校学习。星期天业余学校放假了，好学的工人就成了图书馆的客人。
球场上的决战
走出阅览室，我们来到了游艺室。这里，十几副棋盘都有人在那里下棋，“楚河汉界”上的交锋可真热闹啊！管理人员介绍，这里平常每天有几十人来弈棋，星期天有时多至三四百人。出了游艺室，我们进入乒乓球室，六张乒乓球台边坐满了观众，石油城优秀选手的表演不时引起人们的喝采。我们正看得起劲的时候，广场上一阵热烈的掌声和呐喊声把我们吸引了过去。我们转身来到了篮球场上，只见“老头队”和女子联队的比赛正进行得难解难分。球场上，观众有的踮着脚尖，有的干脆站在自己骑来的自行车上在看球。今天“老头队”上场的有玉门石油管理局副局长余群立、蒋麟湘和老地质师王鉴之等人，经过艰苦奋战，他们终于战胜了女子联队。这个“老头队”不仅和女子队交锋，而且还经常和小伙子比高低，成绩也还不错。炼油厂的党委副书记聂鸿信说：“我们年龄虽大，但不服老，我们厂不叫‘老头队’，叫‘跃进队’，曾经征服了不少厂内强手，最近还计划出厂远征一番”。
玉门油矿的职工体育活动十分活跃，前些日子刚刚结束了厂际篮球联赛，最近又开始了全矿的车间级联赛。各单位还普遍开展了射击、球类、体操等体育活动。周末晚会
美丽的晚霞在万盏灯火中悄悄逝去，夜已降临了。文化宫舞厅里灯火辉煌，乐队奏着轻盈的圆舞曲，穿着各式服装的男女青年和油矿党委书记刘长亮，局长焦万海等在一道翩翩起舞。今天担任伴奏的是机械厂业余乐队，但它比起专业乐队来并不逊色。这支二十多人的乐队中，有七个人曾经参加过全国职工业余文艺会演。大提琴手、女学徒何玉兰，笙和唢呐的演奏者、钳工陈其昌就是其中的两位。他们不仅是文艺上的尖兵，生产上也是好手。陈其昌最近还被命名为厂的红旗手。这个乐队的成员有工会主席、车间主任，有工人，也有干部；有四五十岁的中年人，也有十七八岁的青年小伙子。在晚会上，他们还演出了《歌唱十大标兵》等几个自编自演的文艺节目，特别吸引了舞会参加者。
晚会还在继续，我们恋恋不舍地走出了文化宫。油都之夜是多么美呵！我们不由得回首四望，只见厂房、办公楼和职工的宿舍里灯光闪闪，好似繁星降落人间。（新华社稿）
第3版()
专栏：
金城纸厂加强原料管理坚持精工细作
在原料上下功夫造出优质纸
本报锦州15日电 锦州金城造纸厂在采用一部分次料、杂料的情况下，坚持“质量第一”的思想，精工细作，生产出了质量良好的白纸。
金城造纸厂是以生产凸版印刷纸为主的大型造纸厂，产品质量一向较好。近来由于芦苇供应不足，这个厂采用了质量较差的芦苇和秫秸、麦秸等原料，因而纸面的尘埃增加。这个厂的领导干部带领职工，千方百计地克服了各种困难。目前，这个厂漂白四号凸版印刷纸的各项物理指标，都比较稳定，尘埃度8月中、下旬比月初又有减少，合格率达到96％。
金城造纸厂对每一个操作环节，包括从原料进厂到成品包装，切实地实行精工细作，使上道工序为下道工序创造质量条件，半成品满足成品的质量要求，这样一环扣一环，就使次料、杂料逐渐由粗变精，最后造出好纸白纸。在原料的使用上，坚持好料好用，次料细作，经过挑选，将好料、次料分缶蒸煮、分池打浆、分机抄纸，以保证好纸质量。对于次料则加强各个操作环节的清洁管理。洗涤、精选、漂白等工序都改变了不严格清洗设备的习惯，每当更换好料、次料，都用清水把池底沉浆洗刷干净。就连硝石灰、松香、矾土、滑石粉等原料，也都用铜网筛子过滤几遍，把在生产、运输和储存过程中混进原料里的煤灰、杂质，在配料之前清除干净。
金城造纸厂有些精良的除尘设备过去没有充分发挥作用，现在就修复使用。精选工段有九台圆筛，不能适应采用次料的筛选需要，反而使一些被打碎的小苇节冲过筛网，造成纸张表面黄色斑点增加。这次也重新设计，改变了精选流程，使杂烂苇节及时被淘汰，防止了“一条臭鱼臭了一锅汤”的现象。采取这些措施后，纸张上的尘埃点大大减少，但有时也还有一些漏网尘埃造成纸病。这个厂除了加强质量检查制度外，并发动工人自觉地检查质量。女验纸工们不怕麻烦，坚持一手掀起两张纸，逐张检查，连针鼻大的砂眼、黑点、透明点都要检查出来。在造纸机的尾部，有三个工人轮流检查，发现纸病立即向机头发出信号，及时解决，不使纸病混过关去。
第3版()
专栏：
上海继电器厂开办训练班
帮助各地培训掌握遥控遥讯专门人才
本报讯 生产遥控遥讯装置的上海继电器厂，在有关领导部门的支持下，举办了一个掌握遥控遥讯装置的训练班，为山东、安徽、江西、黑龙江、河北、四川、云南、内蒙古自治区、北京、南京等二十六个省市的电力部门，培训能初步掌握遥控遥讯装置的专门技术人才。遥控遥讯装置是上海继电器厂在大跃进中试制成功的新型产品，今年开始大批生产。有了这种装置，人就能够在几十公里至几百公里以外控制电站、变电所的操作。
这个训练班采取学习理论和生产实习相结合的方法，学员们边学边在厂里实习。在训练班担任讲课的，有上海继电器厂的工程师、部分技术员和老师傅。这个厂还邀请了有关科学研究单位和兄弟厂的工程技术人员参加讲课。另外，厂里还抽调了一批生产熟练、技术水平较高的工人担任学员们的生产实习辅导员。各地派来学习的学员共有三十六人，他们当中有的是工程师，有的是技术员或老师傅。
第3版()
专栏：
培训手工业社会计
浙江瑞安县手工业部门和财政部门最近联合举办了手工业合作社会计人员训练班，从各合作社里挑选了一批成份好、觉悟高，既熟悉生产知识，又有管理经验的骨干参加学习。通过四十多天的学习，七十四名学员中，已有六十二名能单独做财务会计工作。
第3版()
专栏：
给手工业造好工具
昆明市五华区铁工厂今年以来，已经为手工业工人生产了刨刀片、凿子、斧子等工具几万把。为了保证工具的质量，在组织生产时，工厂特别注意发挥老工人的作用，把专用的、技术要求高的手工工具交给老工人生产；技术要求不太高、需要量又大的工具，由老工人带领学工生产。
第3版()
专栏：
建立劳保用品领用卡
鹤壁陈家庄煤矿最近建立了“劳保用品领用卡片”。职工根据卡片记录，该领则领，该换则换，很方便。过去领劳保用品，往往要花一两个小时，现在只花三、五分钟就可以了。
第3版()
专栏：
培养陶瓷技术人材
有二十多年生产日用陶瓷历史的长春市陶瓷厂，积极帮助吉林省内九台、双阳和四平、延边等十一个地方的兄弟工厂培养技术人材，发展日用陶瓷品生产。年初以来，已为各地工厂培养了化验、模型、制碗、修碗、挂釉、装窑、烧窑等各种技术工人二百六十多名。
第3版()
专栏：来信
建立社员接见日以后
江西新建县生米镇是个大集镇，每逢集日，周围二十里地以内的社员群众都到这里来赶集。我们为了方便群众，建立了集日群众“接见室”，由经理直接接见社员，听取意见，解答问题。有了接见室，每天来访的人很多，有年老的，也有年轻的。社员曾祥炳对经理说：我们曾港大队有山田、湖田，各种作物都有，要多供应谷箩、谷筛、谷箕、扫帚和扬谷木?、晒簟等等。社员曾亿电建议：种秋菜季节要多供应肥田粉、牛骨、石灰和各种菜籽。安丰队周建刀说：“我们的渔船快要下水了，需要添制苎麻和桐油。”牛门队的社员则要求供应油网的油。
我们根据群众要求，从6月中旬起，就增加了下乡送货次数，还加强了流动供应工作。当厚田公社黄湖埂的社员向我们反映晚田出现虫害时，我们就连夜用船运了二万多斤农药，支援了十八个大队除虫灭害。
实行“接见日”以后，社员反映：有啥事当面谈，很快就解决了。”
生米镇国营商店 陈广平 谭玄?
第3版()
专栏：来信
希望设立“报刊装订处”
在我的手头，保存着两本厚厚的“文艺报”合订本。每当要参考或引证一些材料时，一看总目，就找到了需要找的文章。
这两本合订本是以前装订的。可是最近一、两年来，我订阅的杂志竟散失了不少。其原因一方面是由于自己保管得不好；另一方面也由于缺少个报刊装订处，不能及时装订。和我有同样要求的人是不少的。建议在更多的城市、集镇设立一些“报刊装订处”，给广大读者保存报刊以更多的方便，请有关方面考虑一下。
徐州师范学院 卢春梅
第3版()
专栏：试试看
用胶合板下脚料生产火柴梗片
林业部最近和北京木材厂、北京火柴厂等单位，用制造胶合板的下脚料试验生产火柴梗片成功。
目前，制造胶合板的木材利用率一般只有40％到50％（小规格胶合板利用率只有20％），如果用松木制造，利用率还要低。剩下的如原木截头、木芯子、废单板和单板条等占原料的38％左右。这些下脚料只要有一定长度和径级，就可以用来生产火柴梗片。据初步计算，胶合板下脚料的70％都可以用来生产火柴梗片。
用胶合板下脚料生产火柴梗片，成本比用大原木旋制要低一半左右。更重要的是，用胶合板下脚料生产火柴梗，还可以节约出更多的原木供应木材加工厂。这样，不仅生产火柴梗片的原料有了保障，而且胶合板可以更多地用大幅整板制造，可以进一步提高劳动效率和胶合板的质量。
林业部森工司 邹美通
第3版()
专栏：建议
修理服务行业值得推广的一个作法
目前修理服务行业的任务很重，虽然增设了一些网点，还不能满足群众需要。
北京打字机修理行业有一个值得推广的作法：他们不仅承修打字机，而且担负教学义务，教会打字员保养机件、排除故障和小修。这样做既便利了用户，又减少了门市上的拥挤。
其他修理行业可不可以这样做？如收音机，市民几乎家家有，部分农民也有，将来就更多。收音机出一点小故障就得送服务所。本来几分钟即可排除的故障，往往要一周或半月才能修完。如果教会用户简易故障判断与排除的方法，修理门市部的拥挤现象不是可以减少一些吗？
类似的如电视机、缝纫机等等也可以这样做。这是关系到群众利益的事，希望引起有关单位的注意。北京市读者 谷扬