第5版()
专栏：
兄弟国家电贺我“八一”建军节
苏联国防部长的贺电
新华社31日讯 我国国务院副总理兼国防部长林彪元帅，今天接到苏联国防部长罗·马利诺夫斯基元帅祝贺中国人民解放军建军三十四周年的电报。全文如下：中华人民共和国国防部长中华人民共和国元帅林彪同志亲爱的林彪同志：
值此光荣的中国人民解放军建军三十四周年之际，我代表苏联武装力量全体人员，并以我个人名义，向全体中国军人致以兄弟般的敬意和热烈的祝贺。
苏联军人们为警惕地捍卫着中国人民的社会主义成果的中国军人在中国人民解放军的建设和发展中所取得的成就感到衷心喜悦，并兄弟般地预祝他们在战斗训练和政治教育中、在提高军事艺术和加强国家国防力量的事业中取得新的成就。
愿苏中两国武装力量牢不可破的兄弟友谊和团结不断巩固和发展，以有利于保证我们两国的安全，以有利于和平和社会主义。
苏联元帅、苏联国防部长 罗·马利诺夫斯基
1961年7月29日
阿尔巴尼亚国防部长的贺电
新华社31日讯 我国国务院副总理兼国防部长林彪元帅，今天接到阿尔巴尼亚人民共和国国防部长贝基尔·巴卢库上将祝贺中国人民解放军建军三十四周年的电报。全文如下：中华人民共和国国务院副总理兼国防部长林彪元帅
值此中国人民解放军建军三十四周年之际，部长同志，请允许我以个人名义并代表我国人民军全体官兵向你和中华人民共和国全体武装力量致以最真挚的敬意和最良好的祝愿。
由光荣的中国共产党及其主席毛泽东同志建立起来的中国人民解放军同人民有着密切的联系，在本国历史上，写下了光辉的篇章。中国人民解放军在争取全国解放的战争期间，光荣地捍卫了自己的战旗，而且今天仍光荣地捍卫着这面旗帜，十分警觉地保卫着人民革命的胜利果实，保卫着本国六亿五千万人民的和平劳动，保卫着亚洲的和平，保卫着中华人民共和国边界和社会主义阵营在太平洋沿岸的边界。中国人民及其武装部队反对战争和侵略势力首先是反对国际宪兵美帝国主义及其仆从——以贝尔格莱德叛徒集团为代表的现代修正主义者所表现出来的无比英勇、顽强和坚定，鼓舞着为建设社会主义和维护亚得里亚海边的和平而斗争的我国人民及其人民军。阿尔巴尼亚人民及其人民军为有像出色的中国人民及其人民解放军这个谦逊、英勇、慷慨、强大、胸怀宽广和有原则性的朋友而感到骄傲。我国人民及其军队同你们的人民和军队团结一致，并毫无保留地支持你们的人民和军队为收复中华人民共和国的合法领土、被美帝国主义无理侵占的台湾岛所进行的神圣坚决的斗争。
祝人民解放军全体指战员在共产党和毛泽东同志的领导下，在军事和政治的训练和进一步提高战斗力方面取得辉煌的成果，以利于保卫中华人民共和国和以苏联为首的社会主义阵营及世界和平事业。
阿尔巴尼亚人民共和国国防部长
贝基尔·巴卢库上将
1961年7月24日于地拉那
越南副总理兼国防部长的贺电
新华社31日讯 我国国务院副总理兼国防部长林彪元帅，今天接到越南民主共和国副总理兼国防部长武元甲大将祝贺中国人民解放军建军三十四周年的电报。全文如下：中华人民共和国国务院副总理兼国防部长林彪元帅：
值此中国人民解放军建军三十四周年纪念之际，我代表越南人民军全体指战员及以我个人名义向部长同志，并希望通过您向中国人民解放军全体指战员致以最深切的兄弟般的祝贺。
中国人民解放军自建军第一天起，就在以敬爱的毛主席为首的光荣的中国共产党的领导下，绝对忠诚于人民的革命事业，发扬了崇高的无产阶级国际主义和爱国主义的精神，经过了艰苦和无比光荣的长期斗争历史。
在这光荣历史的节日里，我敬祝中国人民解放军在巩固国防、保卫中国的社会主义建设、保卫亚洲和世界和平的事业中取得更大、更多的成就。
祝越、中两国兄弟军队和人民的战斗团结世世代代永远巩固！
越南民主共和国副总理兼国防部长
武元甲大将
1961年7月28日于河内
朝鲜内阁副首相兼民族保卫相的贺电
新华社31日讯 我国国务院副总理兼国防部长林彪元帅，今天接到朝鲜民主主义人民共和国内阁副首相兼民族保卫相金光侠大将祝贺中国人民解放军建军三十四周年的电报。全文如下：中华人民共和国国务院副总理兼国防部长林彪元帅同志尊敬的部长同志：
值此中国人民解放军建军三十四周年之际，我谨以朝鲜人民军全体官兵的名义向您，并通过您，向兄弟般的中国人民解放军全体官兵们致以最热烈的祝贺。
不久以前所签订的朝、中两国之间友好合作互助条约进一步加强了以血结成的朝、中友谊，它是反对帝国主义侵略，维护我们两国人民的社会主义建设成果的可靠保证。祝您在为更加增强中国人民解放军的战斗力和保卫中国人民的社会主义建设以及保卫亚洲和世界和平的事业中取得更光辉的成就。
朝鲜民主主义人民共和国内阁副首相兼民族保卫相
大将 金光侠
1961年7月28日于平壤
波兰国防部长的贺电
新华社31日讯 我国国务院副总理兼国防部长林彪元帅，今天接到波兰人民共和国国防部长马·斯彼哈尔斯基上将祝贺中国人民解放军建军三十四周年的电报。全文如下：中华人民共和国国防部长林彪元帅同志：
值此中国人民解放军建军三十四周年之际，谨以波兰人民军和以我个人的名义，向您、部长同志和中国的全体战士们致以最衷心的祝贺。
团结着我们两国的战士们的是：马列主义思想的牢不可破的一致性，是我们两国都属于团结在建设着共产主义的苏联的周围的伟大的社会主义阵营，是我们人民的安全和世界和平事业。目前世界帝国主义正加剧国际紧张局势，制造战争纠纷，支持波恩军国主义者的复仇阴谋，力图镇压被殖民主义所奴役的各国人民的解放运动，并非法地占领着人民中国的部分领土，在这种情况下，全人类和我们人民的利益，社会主义和和平的利益要求更加努力地执行社会主义阵营的和平政策，尽快地消除上次战争的残余，这首先就是要使西柏林的情况正常化，在今年内缔结对德和约。制止帝国主义的侵略计划和维护和平的可靠保证是我们阵营的以八十一个共产党和工人党莫斯科会议声明为根据的团结一致和各社会主义国家的军队的战士们的合作。
请允许我以波兰军队和我个人的名义，向您，并通过您，向人民中国的全体战士致以最良好的祝愿。祝你们在完成保卫中国人民的安全和世界和平的崇高任务中获得新的巨大成就。
波兰人民共和国国防部长
马·斯彼哈尔斯基上将
1961年7月29日于华沙
罗马尼亚武装部队部长的贺电
新华社31日讯 我国国务院副总理兼国防部长林彪元帅，今天接到罗马尼亚人民共和国武装部队部部长列·萨拉扬大将祝贺中国人民解放军建军三十四周年的电报。全文如下：国务院副总理兼国防部长中华人民共和国元帅林彪同志
值此中国人民解放军建军三十四周年之际，我谨代表罗马尼亚人民共和国武装力量的军人们，并以我个人的名义，向您致以衷心的祝贺。祝中国人民解放军的军人们在军事训练和政治教育、在进一步巩固中华人民共和国国防力量的事业中取得新的成就。
罗马尼亚人民共和国武装部队部部长
列·萨拉扬大将
1961年7月31日于布加勒斯特
第5版()
专栏：
越南北方农民展开抗旱斗争获成绩
各地中稻插秧工作已经完成稻秧一般生长良好
新华社河内31日电 越南北方许多省的农民，目前正在大力抗旱。
越南北方的天气今年有些失常，往年这个时期正是雨季，雨量充沛，但今年河东、河静、山西、海阳、永福、北江、兴安、北宁、宜安等省和河内郊区却都发生了旱象，使晚稻插秧工作和中稻的生长受到了影响。
为了战胜这种自然灾害，各地农民最近纷纷调集劳力和浇灌工具，不分昼夜地在田间挑水和引水浇田，并使晚稻插秧工作有了显著进展，大面积的中稻得到了灌溉。
受旱较重的河东省，在过去一周中，由于农民的大力抗旱，受旱面积已缩小了一半，增插晚稻秧苗一万一千七百公顷。这个省的许多乡，每天都有四、五千人日夜戽水灌田。海阳省目前每天有数以万计的戽具和上千部水车日夜灌田。全省已经栽插晚稻六万四千六百多公顷，达到插秧计划的68％。
在抗旱斗争中，越南各级党政领导干部纷纷深入基层，具体领导这一斗争。农业部、水利部等部门以部长、副部长为首组成的工作组，已经分赴各地。越南劳动党各省省委也亲临抗旱前线，并且哪里旱象严重，就到哪里。这大大鼓舞了农民的抗旱斗志和信心。
由于大力抗旱，各地的中稻插秧工作现在已经完成，而稻秧一般也生长得良好。今年越南北方的中稻栽插面积共有八万三千九百五十公顷，比去年的中稻面积扩大了一倍。此外，全北方还种了四万二千公顷中造杂粮和经济作物。
第5版()
专栏：
越南重工业部门完成上半年生产计划
新华社河内27日电 据此间报纸报道，越南北方重工业部门胜利完成了今年上半年的生产计划。
报道说，在今年上半年，重工业部门超额7％完成了总产值计划，达到全年计划的50％；劳动生产率比计划高出11％，比去年同期提高了31％；生产成本比计划低1．7％，比去年降低4．4％。
这是越南重工业部部长阮文珍最近在总结重工业部门上半年生产情况和布置下半年任务的会议上说的。他指出，今年上半年，尽管各项计划指标都高于往年，但是由于广大职工在学习党的“三大”决议之后，觉悟水平大大提高，掀起了遍及各企业、工地的深入广泛的群众性竞赛运动，因而取得了上述成绩。
同1960年上半年比较，重工业各部门今年上半年的生产发展速度很快，如化肥生产增长了91．6％，机器制造业——86．2％，陶瓷业——28．7％。
采矿、化工、冶金等部门也已超额6％完成了上半年的总产值计划。采煤部门往年一直只能完成原煤生产计划，而今年上半年超额14％完成了净煤生产计划。
阮文珍还提出了力争全面超额完成下半年生产计划和1961年全年计划的具体任务。
第5版()
专栏：
保加利亚通讯社
就希土参谋长“特别”会议发表声明
新华社索非亚29日电 保加利亚通讯社28日就前几天在希腊亚历山大罗波利斯举行的希腊和土耳其参谋长“特别”会议发表了声明。
这个由北大西洋公约组织驻东南欧武装力量司令、美国中将斯托克主持的会议，鉴于苏联提出关于缔结对德和约的建议，讨论了所谓“在巴尔干地区的不稳定的局势”。
保加利亚通讯社的声明中着重指出，会议参加者研究的决非和平计划，而是讨论威胁巴尔干地区和平和安全的危险的问题和措施。可靠的消息来源证明，为反对保加利亚，正在策划最粗暴的挑衅、边界事件和破坏行动。
声明说，在这种情况下，自然会使得保加利亚人民共和国采取必要的预防措施，以便在刚一露头的时候就消除在它的边界上进行的挑衅行动的任何企图。
声明中指出，保加利亚权威人士认为，在这次会议上通过的决议，是在蓄意加剧巴尔干地区的局势和加剧“冷战”的道路上的危险步骤。保加利亚权威人士表示希望，保加利亚南面的邻国意识到自己的责任，从而拒绝在巴尔干半岛上进行挑衅和挑拨的危险行动。
第5版()
专栏：
我国防体协代表团回到莫斯科
新华社莫斯科29日电 由李达上将率领的中国人民国防体育协会代表团，已经结束在外地的参观访问，回到了莫斯科。中国客人在各地都受到了当地的党政负责人和苏联支援陆海空军志愿协会的地方负责人的亲切的接待。
中国代表团是应苏联支援陆海空军志愿协会的邀请，在7月6日到达莫斯科参观全苏国防体育运动大会和苏联航空节的。代表团还访问了莫斯科、列宁格勒、基辅、第比利斯等城市。在莫斯科期间，中国客人会见了志愿协会中央委员会主席列柳申科大将和其他负责同志，并拜谒了列宁和斯大林陵墓，参观了克里姆林宫和中央列宁博物馆等地方。
在代表团访问列宁格勒市期间，市苏维埃执行委员会主席斯米尔诺夫和苏共列宁格勒市委会第一书记波波夫分别接见了中国代表团。中国客人参观了阿芙乐尔巡洋舰和斯莫尔尼宫。
代表团在7月14日到基辅访问，乌克兰共和国部长会议副主席特隆科接见了代表团全体成员。特隆科向代表们介绍了乌克兰劳动人民的建设成就和他们迎接苏共第二十二次代表大会的情况。代表团在基辅期间还访问了1943年乌克兰第一方面军的指挥部。
代表团在格鲁吉亚共和国访问期间，曾受到阿布哈兹自治共和国部长会议主席奇科瓦尼的接见。第比利斯市苏维埃执行委员会副主席瓦沙基泽也接见了代表团。
第5版()
专栏：
美国“旅行者”充当反苏代理人
美国务院训练赴苏旅行者进行不可告人的勾当
新华社30日讯 据塔斯社纽约29日讯：《华尔街日报》以“美国一些旅行者在访苏之前得到了具有冷战精神的训示”为题发出一条消息说，美国国务院不断对美国的旅行者做工作，设法使他们在访问苏联时不致产生良好印象，并企图说服旅行者充当反苏的代理人。
消息说：“美国发明了一种新的、非核的、非洲际导弹武器：美国的旅行者。在铁幕国家旅行的某些美国人经过国务院的同意已加入冷战士兵的队伍。”
主持训示工作的是一个会说俄国话的名叫皮特尔·杰林格赫姆的人，他毕业于耶鲁大学法律系，曾多次旅行过苏联。对旅行者的开导工作是在被叫做“政府事务研究所”机构的豪华大楼里进行的。这个研究所得到了政府财政上的支持。美国国务院毫不掩饰说，它派遣希望访问社会主义国家的旅行者去这个研究所的目的在于对他们进行“初步的训练”。
访问苏联的美国旅行者从国务院走卒杰林格赫姆那里所得到的主要训示是，要他们避免按照“国际旅行社为他们所规定的路线”参观，并建议旅行者到人多的地方去访问，例如高尔基文化公园等。按照《华尔街日报》的说法，杰林格赫姆还建议旅行者向苏联的熟人散发俄语的小册子——《关于美国的真相》。但是告诉他们不要散发明显的反苏书籍。
《华尔街日报》指出，希望去苏联的美国旅行者在不断增长。这家报纸报道说，在今年夏天，可能有九千至一万的美国人访问苏联。国务院非常害怕，“如果没有杰林格赫姆的努力，恐怕在这些旅行者中会有许多人对苏联产生最良好的印象”。
第5版()
专栏：
恩克鲁玛离匈赴捷
据新华社布达佩斯31日电 加纳共和国总统兼政府首脑恩克鲁玛应匈牙利人民共和国主席团主席道比和工农革命政府总理明尼赫的邀请，在匈牙利进行了三天的友好访问后，今天已乘飞机离开这里前往布拉格。
恩克鲁玛和道比先后在机场讲了话。
第5版()
专栏：
中国非洲人民友好协会致电
祝贺达荷美独立一周年
新华社31日讯 中国非洲人民友好协会会长刘长胜今天致电达荷美共和国总统余贝尔·马加，热烈祝贺达荷美独立一周年。电报说，值此贵国独立一周年之际，我谨代表中国非洲人民友好协会向阁下和贵国人民致以最热烈的祝贺。祝贵国国家繁荣，人民幸福。祝中国达荷美两国人民之间的友谊日益巩固与发展。
第5版()
专栏：
罗党政代表团抵莫斯科
新华社莫斯科31日电 由罗马尼亚工人党中央委员会第一书记、国务委员会主席乔治乌—德治率领的罗马尼亚党政代表团今天下午乘专车到达莫斯科。代表团是应苏联共产党中央委员会和部长会议的邀请前来访问的。
赫鲁晓夫和乔治乌—德治先后在车站广场上讲话。
赫鲁晓夫说：苏联、罗马尼亚和社会主义各国之间的友谊是一股牢不可破的力量。罗马尼亚和其他社会主义国家一道，正在加强社会主义阵营团结和保卫世界和平中作出贡献。他表示相信，罗马尼亚党政代表团访苏将进一步促进苏罗两国人民的友谊和合作，并有利于世界和平。
乔治乌—德治说：社会主义阵营越强大，和平就越有保证。在目前，我们应保持高度警惕性和战斗准备。他说，代表团的这次访问和苏罗两国领导人的会见，将进一步促进两国人民的友谊。
第5版()
专栏：
捷克斯洛伐克和伊拉克
签订有关修建炼油厂合同
据新华社巴格达28日电 伊拉克计划部长塔拉特·谢巴尼和捷克斯洛伐克代表奥塔卡·奇维斯昨天在这里签订了对巴士拉炼油厂的工程进行研究的合同。
第5版()
专栏：
苏联天文学家发现第一个白矮星团
新华社29日讯 据塔斯社埃里温28日讯：苏联亚美尼亚科学院布拉干天体物理天文台一批工作人员在天文学历史上第一次发现了一个巨大的、整个由白矮星组成的星团。
白矮星是一种亮度很小、温度很高而密度特大的恒星。由于它们距离很远而亮度很小，全世界天文台到目前为止一共只发现了约三百个彼此孤立的白矮星。而亚美尼亚天体物理学家仅在最近一年就发现了二百多个分散的白矮星，其中有一百多个形成为星团。
这个天文台台长阿姆巴楚米扬对塔斯社记者说，新发现的巨大白矮星团具有扁长的形状，最大直线直径为二十五光年（一光年约等于九万五千亿公里）。它位于天琴星座，离地球约八百光年。
他在谈到这些辽远天体的特性时说，白矮星上像火柴盒大小的物质重量就达到好几吨。它们的大小同太阳差不多，而亮度却只有太阳的千分之一。正因如此，再加上距离我们是如此之远，即使用现代光学仪器也很难看到。
阿姆巴楚米扬说，白矮星是恒星生命的最后阶段。因此这一组白矮星应当是很老的，其寿命当在一百亿年以上。就年龄来说，它显然超过了我们银河系的其它星团。这一点向我们提供了关于我们银河系寿命的新材料。
第5版()
专栏：
没有任何移动零件 不要专门维护人员
苏联制成电子自动电话交换机模型
新华社莫斯科31日电 据苏联《科学与生活》杂志最近一期报道，列宁格勒城乡电话通信科学研究所试制出了一种电子自动电话交换机模型，它的体积比目前一般通用的交换机要小得多，而成本也便宜得多。
这种新型交换机的第一台实用模型的全部装置装在一个不大的金属柜中。透过有机玻璃可以看到柜内有许多带有各种半导体仪器的小格子。它的一个重大特点是没有任何移动零件。
目前一般使用的容量为一万号的步进制交换机就要装上一万个旋转式选择器，约五千个上升选择器和五万多个电话继电器。所有这些零件都要求专门的维护和清擦。新交换机不仅可以在为上万用户服务时长期使用而无须修理，而且可以不要专门的维护人员。在某一部件损坏时，交换机可以自动向中央调度站发出讯号。新交换机在工作时是没有响声的。
第一台电子自动电话交换机不久即将投入使用。
第5版()
专栏：
一个英雄的民族站起来了
冯之丹
烈士碑前
在科纳克里的一座花岗石的烈士纪念碑前，我们中非友协代表团的团员们肃穆地站立着，默默地向为几内亚共和国和非洲的民族独立事业而牺牲的无数烈士们致敬。代表团团长刘长胜同志代表我们全体，也代表六亿五千万中国人民，向烈士碑献上花圈。我在默念之后，举目直视前方，石碑上刻着的斗大的一行字句：“为共和国牺牲的反殖民主义烈士们”，像一个巨人出现在我的眼前。不，这不是一块普通的花岗石，而是新生的几内亚共和国的一块牢固的奠基石，这儿渗透着几内亚无数爱国志士们的鲜血，正是在烈士们鲜血的培育下，如今在几内亚的土地上开放出了鲜艳的花朵。
人民不会忘记历史
殖民主义者曾经想尽一切办法，企图使几内亚人民忘掉祖国的历史、祖国的民族英雄和祖国的光辉传统。他们甚至在小学的历史教科书上卑劣地捏造说，几内亚人的祖先是同法国人一样的什么蓝眼睛黄胡子的高卢族人。而像萨摩里·杜尔这样受尊敬的民族领袖，则被殖民者描绘为“野蛮人”。巴黎大学的一个法国教授曾经在他的作品里颠倒黑白地写道：“人们不应该把像艾尔·哈吉·奥马和萨摩里那样残忍的强盗和杀人犯说成是殖民主义时代反对白人的真正英雄。”但是，任凭殖民主义者如何进行辱骂和歪曲历史，几内亚人民不会忘记自己的历史和自己的民族英雄。虽然他们没有文字可供记载，但他们却世世代代传颂着祖国的历史和英雄们的业绩。他们在口上传着，在心里唱着，殖民者无法禁绝人民心里的声音。我在几内亚听到过著名的民族歌手康迪亚用他嘹亮的嗓音唱过萨摩里之歌：
“萨摩里出发去征战了，
萨摩里出发去征战了，
萨摩里出发去打谁，
萨摩里打的是民族的敌人！”
萨摩里·杜尔
几内亚人民为萨摩里·杜尔宁死不屈、英勇反抗法国殖民者入侵的历史而感到骄傲。十九世纪三十年代，在现在的上几内亚康康城附近的一个小村庄比桑杜古，诞生了萨摩里·杜尔。他是迪马拉一个行商的儿子，起初，萨摩里继承父业，以后参加行伍，成为职业军人。1870—1875年，萨摩里以比桑杜古为中心，统一了周围地区的许多部落，结束了这一地区的纷争的局面，兴起了一个强盛的帝国——乌阿鲁苏。这个帝国的版图在它的极盛时期西起今天马里境内的锡卡索，北与中几内亚的富塔—扎隆相接，南部森林地带与今天塞拉勒窝内、象牙海岸和利比里亚接壤。当法国殖民军入侵这一片国土时，萨摩里率领人民坚决反抗。他采取了灵活的游击战术和焦土抗战政策，每撤一地，连居民和物资一起转移，不给敌人留下一个老人、一颗小米的种籽。他一边组织铁匠仿造法国的步枪，一边又利用当时英、法帝国主义的矛盾，从塞拉勒窝内得到武器的供应。萨摩里·杜尔在抗法战争中显示了他的伟大的军事天才。萨摩里的军队同当时塞内加尔河和尼日尔河流域的图库勒人和邦巴拉人的军队一起，浴血奋战，前后抗击法国殖民军近二十年之久。直至1898年9月29日，萨摩里·杜尔在最后一次战役中不幸被俘，并被流放到加蓬的奥果韦河上的一个小岛上，而于1900年结束了他的光辉的一生。
火焰不灭
萨摩里虽然死了，但他反抗殖民主义、英勇捍卫祖国的精神，始终活在人民的心里。在他死后，几内亚人民反抗的火焰从未被扑灭，从1900到1914年，斗争延绵不断，例如阿尔法·耶耶的武装起义和森林区人民的反抗斗争，继续为几内亚民族独立的斗争史写下了可歌可泣的篇章。第二次世界大战以后，塞古·杜尔总统和几内亚民主党继承了几内亚民族的这个光荣的斗争传统，在新的历史条件下，领导了全国人民进行争取民族独立的斗争。在这个新的斗争中，又诞生了新的一代的民族英雄。
女英雄巴莉亚·喀麦拉的名字，响彻在几内亚的城镇和乡村，响彻在几内亚人民的每一颗跳动着的心中。到几内亚去访问，你到处都能听到巴莉亚这个光辉的名字：巴莉亚的歌、巴莉亚学院、巴莉亚体育队，在军队里有巴莉亚营，在铁路线上行驶着巴莉亚列车，总统府里还有巴莉亚大厅。
巴莉亚是几内亚的一个普通的农村妇女，民主党的一个普通党员。她住在下几内亚的一个名叫冬冬的村庄。1955年，那里成立了民主党的基层支部，展开了反对殖民主义的活动。有一天，法国殖民军队来了，要搜捕民主党支部的领导人，他们荷枪实弹，对村民进行威吓。这时，英勇的巴莉亚挺身而出，向殖民者提出愤激的抗议，并且质问，为什么民主党的组织在农村里要遭到禁止。法国殖民军当场用刺刀杀害了英勇的巴莉亚。当时她还怀着孕。就这样，几内亚的一个胎儿和他的英雄的母亲一起，流下了鲜血，献出了自己宝贵的生命。
巴莉亚之死，激起了几内亚人民的巨大愤慨。她的葬礼变成了全几内亚人民对法国殖民统治的强烈的控诉。在科纳克里，送葬的行列长达六公里，塞古·杜尔和民主党全国政治局的委员们抬着灵柩行进。当时法国殖民军队包围着送葬的群众队伍，对人民进行恐吓，但是，人们毫不畏惧殖民者的淫威，一直把巴莉亚的灵柩送进公墓。人们埋葬好英雄的尸体，重又开始斗争了。
独立的凯歌
当几内亚获得独立后，每当三八妇女节来临时，全几内亚的妇女、民主党的全体党员，都为巴莉亚静默致哀。今年3月8日，我们正好在几内亚东南部僻远的森林区基西都古地方访问。我们参加了当地庆祝三八节五十周年的群众大会。我们看到了基西都古的妇女们和首都科纳克里的妇女一样，举行了盛大的游行。她们抬着标语牌，要求“新老殖民主义者滚出刚果去”、“打倒新殖民主义”！她们唱着独立之歌，这自由人民的歌声，穿过密密的芒果林和林间飘着的无数面几内亚三色国旗，仿佛越过那几内亚的山脊和孔库雷河的急流，响彻在滔滔的大西洋之岸：
“呵，我的父亲，我的母亲，
我们不要耻辱，
我们不要殖民统治，
我们获得了民族独立，
塞古·杜尔和迪阿洛·塞福拉耶的旗帜升
起来了，
飘扬在几内亚的土地上，
飘扬在几内亚的天空。”
是的，在非洲大陆上，一个英雄的民族从此站起来了！
（附图片）
自从独立以来，几内亚政府和人民努力克服殖民统治所造成的创伤和困难，逐步建设自己的国家，发展民族经济和文化。图为从法国殖民者手中收归国有的基希都古国营锯木厂的一个车间
刘明丽摄（新华社稿）
第5版()
专栏：
卡塞姆总理接见张伟烈大使
新华社巴格达31日电 伊拉克总理卡塞姆7月31日下午在他的官邸接见了中国驻伊拉克大使张伟烈。
在接见时，他们进行了亲切的谈话。