1961年5月15日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

我国政府代表团发言人发表声明
谴责美国阻挠召开扩大的日内瓦会议
揭露美国首先无理借口老挝停火没有核实,现在又在谁代表老挝这个问题上制造新的困难
指出只有以富马为首的老挝合法政府和老挝爱国战线党有权代表老挝王国和人民出席会议
希望经过各方面的共同努力,美国所制造的重重困难能够克服,日内瓦会议能够尽快召开
新华社日内瓦13日电 出席为和平解决老挝问题的扩大的日内瓦会议的中华人民共和国政府代表团发言人吴冷西今天在这里举行记者招待会,发表声明,全文如下:
原定5月12日召开的讨论和平解决老挝问题的扩大的日内瓦会议,昨天没有举行,今天也还没有举行。中国政府代表团一贯支持扩大的日内瓦会议如期召开,对这个会议至今未能开幕表示遗憾。
会议所以未能举行,是由于来自美国方面的阻挠。
美国阻挠召开会议的第一个借口是老挝停火还没有核实。众所周知,在印度支那问题日内瓦会议两主席苏联和英国4月24日邀请信只规定5月12日开会,根本没有规定核实停火作为召开这次会议的先决条件,美国的态度只能被认为是对两主席邀请信的歪曲。而且,由于老挝王国政府和老挝爱国战线党的主动,老挝早已在5月3日事实上停火。美国坚持把核实停火作为参加会议的条件,这是毫无道理的。
在老挝国际监察和监督委员会证实老挝实现停火的报告到达这里以后,美国又为会议的召开制造新的困难。大家知道,老挝王国政府代表团和老挝爱国战线党代表团早在几天前已经到达日内瓦。但是,美国坚持必须等待迟迟不启程的富米—文翁叛乱集团的代表到达才能举行会议,并且特别坚持反对老挝爱国战线党代表团作为老挝政治力量的一个重要方面出席会议。
在谁代表老挝这个问题上,人们知道,以梭发那·富马为首的政府是老挝王国唯一的合法政府,老挝爱国战线党是老挝的重要的爱国力量,只有它们有权代表老挝王国和人民出席这次扩大的日内瓦会议。富米—文翁集团是一个叛乱集团,它既不具有合法政府的性质,也绝不能代表老挝人民。他们除了代表一小撮叛乱分子,还能代表谁呢?
老挝爱国战线党团结着老挝广大的爱国力量。在老挝过去几年的历史实际上就是美国拒绝承认和力图消灭代表老挝爱国力量的老挝爱国战线党和同它合作的老挝其他爱国力量的历史。美国不惜采取一切手段,直到策动叛乱集团发动内战,企图消灭老挝爱国力量。但是,不管美国花了多大的力气,都没有得逞。老挝爱国战线党在反对外国干涉、维护老挝独立和自由的英勇斗争中,力量越来越大,威望越来越高。目前,老挝爱国战线党部队和老挝合法政府军队一道,控制了老挝三分之二以上的国土。美国既然在战场上消灭不了老挝爱国力量,又怎么能在谈判桌上抹煞这个力量呢?这是永远也不会成功的。美国坚持这种立场,其结果只能加剧老挝的紧张局势,更加严重地威胁东南亚和亚洲的和平。
美国采取这样的做法来阻挠这次会议的召开,使人完全有理由提出这样的疑问:美国代表团到日内瓦来,究竟是为了要参加会议呢,还是破坏这次会议的举行呢?
中国政府代表团希望,经过各方面的共同努力,美国所制造的重重困难能够克服,扩大的日内瓦会议能够尽快召开。老挝问题是全世界所关心的,各国爱好和平的人民都迫切地要求这个问题得到和平解决。
中华人民共和国政府一向希望老挝成为一个独立和中立的国家,成为一个和平、民主和统一的国家,希望老挝主权不受侵犯,内政不受干涉。中国政府代表团愿意在1954年日内瓦协议基础上,同与会各国达成和平解决老挝问题的协议,为老挝人解决自己的问题创造必要的国际条件。
新华社日内瓦13日电 出席和平解决老挝问题的扩大的日内瓦会议的中华人民共和国政府代表团发言人吴冷西,今天晚上在这里的中华人民共和国总领事馆举行第一次记者招待会。
订于七时半举行的记者招待会开始之前的半小时,总领事馆的接待室里挤满了来自世界各国的通讯社、报纸和广播电台的大约一百五十名记者和摄影记者。
会上,就关于老挝问题的国际会议由于美国的阻挠而未能召开一事向新闻记者发表了声明。
吴冷西回答了向他提出的关于老挝问题的各方面的问题。


第1版()
专栏:

陈毅外长会见英国外交大臣霍姆
昨天设宴招待缅甸代表团
印度国防部长梅农拜会陈毅外长
新华社日内瓦13日电 出席和平解决老挝问题的扩大的日内瓦会议的中华人民共和国代表团团长、外交部长陈毅,13日下午在这里应邀会见了英国代表团团长、外交大臣霍姆。
会见时在座的,中国方面有代表团成员、外交部副部长章汉夫,中国驻英国代办宦乡和代表团顾问浦寿昌;英国方面有代表团成员麦克唐纳和艾伦等。
新华社日内瓦14日电 出席和平解决老挝问题的扩大的日内瓦会议的中华人民共和国政府代表团团长、外交部长陈毅,今天中午设宴招待缅甸代表团团长、外交部长藻昆卓,代表团成员、外交部常任秘书巴林顿,代表团成员、外交部政治司副司长觉敏。
出席作陪的有中国代表团成员、外交部副部长章汉夫、姬鹏飞,外交部部长助理乔冠华,代表团顾问俞沛文。
宴会在亲切友好的气氛中进行。
新华社日内瓦13日电 出席和平解决老挝问题的扩大的日内瓦会议的印度代表团团长、国防部长梅农,13日晚上拜会了中国代表团团长、外交部长陈毅。
拜会时在座的,中国方面有代表团成员、外交部部长助理乔冠华;印度方面有代表团成员贡德维亚和潘德。


第1版()
专栏:

贵宁·奔舍那团长在记者招待会上声明
老挝政府代表团和爱国战线党代表团
有完全的权利参加扩大的日内瓦会议
新华社日内瓦14日电 老挝王国政府代表团团长贵宁·奔舍那5月13日晚上在日内瓦举行了记者招待会,他在招待会上发表了一项声明。声明全文如下:
一、为什么旨在解决老挝问题的国际会议到现在为止还没有举行?
a、老挝的严重的局势威胁印度支那和东南亚的和平。在柬埔寨国家元首西哈努克亲王的建议下,大国就有必要通过采取三个措施以和平解决老挝问题达成了协议,这三个措施是:停火、恢复国际监察和监督委员会的活动和召开扩大的日内瓦会议。
现在,停火已经实现,国际监察和监督委员会已经到达老挝,但是预定在5月12日举行的国际会议还没有能召开。
b、老挝人民和爱好和平的各国人民都渴望召开这个会议。几乎所有参加会议的代表团已经到达日内瓦。会议没有举行不是因为在原则问题上有意见分歧,而是因为某些国家缺乏善意和诚意,那些国家企图阻挠老挝问题的和平解决。
他们提出来的第一种说法是停火还没有在老挝实现。而在实际上,所有代表团都已经收到了证实在所有战线上已经停火的国际监察和监督委员会的报告。一项关于停火的协议,甚至本来可以已经由三方面在万荣附近签字。但是那些破坏会议的人们却借口说,他们还正在研究这个报告。
他们的第二个说法是老挝的代表权问题还没有解决。
而实际上,以梭发那·富马亲王殿下为首的老挝合法政府代表团和老挝爱国战线党的代表团在5月10日已经到达日内瓦,在5月12日只有沙湾拿吉集团的代表没有来。
二、为了解决老挝问题,在这次会议上必须有老挝人民的代表出席。梭发那·富马亲王的政府是老挝唯一的合法政府,而由我率领的代表团正是代表这个政府。有人硬说沙湾拿吉集团是老挝的唯一的合法政府,他们要这样说是他们的事情,但是无论从实际上或从法律上说,在老挝除了以梭发那·富马亲王为首的政府以外,没有其他政府是合法的。这个政府是在1960年8月9日的政变以后组成的,是由国民议会授权,并且由老挝国王陛下批准的,而他当时还能够完全自由作出决定。这个执行真正中立政策的政府享有老挝人民、包括老挝爱国战线党的支持和信任,控制了几乎全部国家领土,这个政府得到许多国家的承认。我们认为,支持我们的严格中立政策,并且长时期以来同政府军一起斗争,而且得到老挝人民的支持的老挝爱国战线党,也有权利派遣代表出席解决老挝问题的这次会议。
有些人硬说,只有富米—文翁集团有权作为代表参加会议,而以梭发那·富马亲王为首的合法政府的代表和老挝爱国战线党的代表只能作为观察员参加。也有一些人说,梭发那·富马亲王政府的代表和老挝爱国战线党的代表同富米—文翁的代表一样,在会议上都只能有观察员身份。所有上述这些说法,无论从现实的观点或者从法律的观点来看都是荒谬的,老挝人民永远也不会接受这种种说法。
我郑重宣布,由我率领的梭发那·富马亲王政府的代表团和老挝爱国战线党的代表团,有参加这次会议的完全的权利。至于富米—文翁集团,我们把它当作叛乱者,但是,为了表明我们对和平解决老挝问题的善意,我们打算让它参加这次会议。


第1版()
专栏:

富马首相电谢周总理对老挝国庆的祝贺
新华社14日讯 老挝王国政府首相梭发那·富马亲王12日致电周恩来总理,感谢他对老挝王国国庆的祝贺。电文如下:北京中华人民共和国国务院总理周恩来阁下,阁下:
我荣幸地代表老挝王国政府和老挝人民,并以我个人的名义,向阁下表示我们的热烈的谢意,感谢阁下在老挝王国国庆的时候向我们表示的祝贺。在我们访问中国期间,阁下所领导的政府和中国人民对我本人和我的随行人员所表示的同情,证明了我们两国之间存在着多么伟大的友谊。我希望不再有任何力量来破坏我们之间已经恢复的接触,并且希望中华人民共和国和老挝王国之间的传统的友好关系今后将日益发展,并有助于巩固亚洲这一地区的和平。
我借此机会请阁下和阁下所领导的政府以及中国人民,接受老挝王国政府和老挝人民对给予我们的无可估价的援助所怀有的感激的心情。这种援助将使我们能够顺利地进行我们争取一个中立、独立和统一的老挝的斗争。
阁下,请接受我再一次向你表达的最崇高的敬意。
梭发那·富马亲王
1961年5月12日于川圹


第1版()
专栏:

老挝国际委员会向日内瓦会议两主席报告
老挝各方停火已成事实
新华社14日讯 塔斯社日内瓦13日讯:老挝国际监察和监督委员会向1954年日内瓦会议两主席递交了一封信件。信件全文如下:
上星期六,即1961年5月6日,下午,老挝国际监察和监督委员会接到了1954年日内瓦会议两主席的信件,两主席在信中要求委员会就老挝最近的敌对行动当事方面之间的停火的遵守情况不时提出报告。
在接到这封信以后不到二十四小时,不顾有许多实际困难,委员会就启程去老挝,并在5月8日晚上到达那里。自从到达以来,委员会遭到了交通和通讯方面的许多困难,但是它现在已经能够同老挝的所有各主要方面建立友好的接触。委员会现在能够立即向两主席提出报告。
老挝最近的敌对行动的主要当事方面已经命令他们的军队从1961年5月3日上午八时(当地时间)起停火。委员会一致确信,自从这些命令发出以来,敌对行动已经普遍地和明显地停止了。有一些关于在若干地点破坏停火的抗议,但是委员会还没有从任何方面收到任何正式的书面抗议。相反,所有各方已向委员会直接保证,除了它们受到挑衅后开火,或者为了自卫而被迫进行射击的情况以外,它们打算遵守停火。各方还没有签订正式的停火协定,但是所有各方的军事小组彼此经常保持联系,可以希望,所有各方不久将签订一个关于与停火有关的问题的文件。
但是,不管有没有这样的正式协定,委员会认为存在着事实上的停火,而受到非正式抗议的那种破坏停火的事件是由于误会或者是由像地形和各方的正规军和非正规军的部署情况这样的因素造成的。此外,委员会完全有理由希望,所有各方将接受它的建议,即在正式停火协定签订以前,应当再次命令一切部队遵守停火,除非由于受到挑衅而开火。在得知各方目前进行的军事谈判的结果以后,委员会将立即向两主席提出进一步的报告。
委员会在执行它当前的任务中得到许多当局和政府的帮助与合作。驻万象的法国大使馆给予委员会很大的帮助,把它的通讯设备交给委员会使用。
老挝国际监察和监督
委员会主席森(签字)
1961年5月11日


第1版()
专栏:

爱国战线党是老挝有关三方的一方
必须在日内瓦会议中具有平等资格
苏发努冯发表声明严斥美国的拖延和破坏行为
新华社河内14日电 据寮国战斗部队电台14日晚广播:老挝爱国战线党中央委员会主席苏发努冯亲王14日在川圹发表声明说,“在老挝王国联合政府还未成立的情况下,老挝爱国战线党是老挝有关三方中的一方,它必须在扩大的日内瓦会议中具有平等资格以便为寻求和平解决老挝问题的途径作出贡献。如果美帝国主义及其仆从执意加以反对,它们必须对它们破坏日内瓦会议和继续推行战争的行为担负责任。”
声明强调指出:“美帝国主义否认或贬低老挝爱国战线党在扩大的日内瓦会议中的地位,不外是为了拖延和破坏日内瓦会议,逃避和平解决老挝问题,进而继续实行干涉和侵略老挝。美国的这种手段是与它向老挝增援武器和顾问、唆使富米—文翁集团大肆抓兵、强迫公务人员接受军事训练、强迫后备军官入伍、连续地向王国政府和老挝爱国战线党进行挑衅等种种勾当同时进行的,这使得任何人都会看到,美国并不希望老挝持久和平,也不希望老挝实现中立、独立和统一。”
声明呼吁世界爱好和平力量,首先是日内瓦会议两主席和参加关于老挝问题的扩大的日内瓦会议的国家采取措施,以制止美帝国主义的破坏行为,促使会议取得结果,从而使老挝获得真正的和平、中立、独立和统一。
苏发努冯亲王在声明中代表老挝爱国战线党中央委员会,严厉谴责了美帝国主义的侵略和战争阴谋以及它拖延和破坏扩大的日内瓦会议的行为。
声明说,“由于我国人民的斗争和世界爱好和平国家的要求,美帝国主义被迫派代表出席关于老挝问题的扩大的日内瓦会议。但是,美国代表不怀好意地到了日内瓦,阴谋阻挠和破坏这个会议。同时,美国散播什么老挝还未停火的谰言,以作为它不参加会议的借口。美国的这种诡计立即被揭穿。老挝国际委员会5月11日正式确认,老挝停火从5月3日起已得到各有关方面加以实施。美国在遭到这次失败后,又施展新的破坏手段。它唆使富米—文翁集团代表团没有按时出席日内瓦会议,唆使泰国、南越等仆从向会议提出诸多无理条件。最近,美国进而宣称不愿意老挝爱国战线党在日内瓦会议中具有与王国政府和富米—文翁集团平等的资格。美国的这种手段使得日内瓦会议在大多数有关国家代表团以及老挝王国政府代表团和老挝爱国战线党代表团已经到会的情况下,仍然要缓期开幕。在这一勾当中,美国执意坚持的借口,仍然是无视老挝的实际情况。”
声明说,“众所周知,老挝爱国战线党是曾经领导老挝人民在反对外国侵略中取得胜利的爱国力量,是签订1954年关于老挝问题的日内瓦协议的一方。它还参加了1957年的老挝王国联合政府,直到现在它仍然存在和发展,而且是老挝人民在反对美国及其走狗的斗争中的一支重要力量。由于老挝爱国战线党同由梭发那·富马亲王担任首相的王国政府实行合作,老挝人民在反对美国侵略者和富米—文翁叛乱集团的斗争中连续取得了胜利,并迫使它们接受和平解决老挝问题。由于老挝爱国战线党和王国政府的诚意,老挝真正地实行了停火;尽管美国及其仆从百般阻挠,三方谈判也已经开始。显然,老挝爱国战线党是老挝三方中的一方,在和平解决老挝问题的一切措施中都不能缺少它”。


第1版()
专栏:观察家评论

冷静些吧,腊斯克!
扩大的日内瓦会议没有能够如期召开,引起了全世界爱好和平人民的严重不安。13日,我国代表团发言人发表声明,揭露美国阻挠会议召开的阴谋,痛斥美国为会议制造种种障碍的荒谬借口。我国代表团发言人的声明,使得蓄意阻挠会议的美国代表团难于逃避全世界人民的谴责。陷于狼狈不堪的美国代表团团长腊斯克,赶忙怒气冲冲地出来进行抵赖和狡辩。但是,事实毕竟是事实,决不是任何谎言所能改变得了的。
全世界人民越来越清楚,是美国为日内瓦会议的召开设置了一道又一道的障碍。可是,腊斯克却说,苏联“要求承认叛乱分子为会议正式成员”是“横生枝节”。究竟是谁在横生枝节呢?美国先是以停火和核实停火作为阻挠会议的口实,等到这些口实完全站不住脚了,又提出所谓老挝的代表权问题来,难道这不是横生枝节吗?
至于说到什么“叛乱分子”的问题,人们也很清楚,以梭发那·富马亲王为首的合法政府,当然不会是什么“叛乱分子”。这个合法政府是在1960年8月9日的政变以后组成的,是由国民议会授权并且由老挝国王批准的。受到老挝广大人民热烈支持的、老挝的重要爱国力量——老挝爱国战线党,只要不是帝国主义和反动派,也不会诬蔑他们是什么“叛乱分子”。正如我国代表团发言人所说,只有贵宁·奔舍那率领的老挝王国政府代表团和富米·冯维希率领的老挝爱国战线党代表团,有权代表老挝王国和人民出席这次扩大的日内瓦会议。如果要说不许“叛乱分子为会议正式成员”,那么,这种叛乱分子并非别人,而是美帝国主义所一手豢养和靠美国刺刀支持的富米—文翁集团。他们当然不能代表老挝王国政府和老挝人民,而只能代表一小撮老挝的叛乱分子。
腊斯克不仅妄想赖掉阻挠召开这次扩大的日内瓦会议的罪责,并且居然要想以“无中生有”,来一笔勾销美国七年来对老挝进行的干涉和侵略的事实。腊斯克甚至把美国干涉老挝内政、破坏日内瓦协议的罪行,都强词夺理地说成是“合法的”,“一直是根据同老挝历届政府的协定进行的”。但是,腊斯克的这种抵赖,是骗不了人的。我们不必历数七年来的每一件事,只举其一、二件大的,就足够驳倒腊斯克了。
1954年的日内瓦协议,虽则美国拒绝签字,但是美国政府曾经声明,将不使用武力和武力威胁来妨碍这些协议。可是,就在日内瓦会议之后不久,美国就急急忙忙地拼凑了所谓东南亚防御条约组织这个侵略性集团。这个组织公然宣布,把包括老挝在内的印度支那三国划入它的所谓“保护地区”。从此,美国就一直利用这个组织,干涉老挝内政、破坏老挝中立。请问腊斯克先生,这究竟是“无中生有”,还是“有中生无”呢?这难道也是“合法”的吗?
也许,上面这个问题,腊斯克可以推给他的前人杜勒斯。那么,人们要问,在腊斯克上任前后,美国公然支持富米—文翁叛乱集团发动内战,夺取王国首都万象,难道不是明目张胆地干涉老挝内政吗?难道这也如腊斯克所说的,是根据同梭发那·富马亲王的老挝王国合法政府的“协定进行”的吗?美国又策动东南亚侵略集团某些成员国的部队,指使流窜到老挝境内的国民党残余部队,参加老挝内战。最近,美国甚至把披着“和平”伪装的“计划估计局”改为“军事援助顾问团”,直接指挥老挝叛军作战,这不是干涉老挝内政又是什么呢?的确,像腊斯克所说的,美国的这种干涉“一直是公开的,为大家所知道的。”正因为如此,美国这种粗暴的干涉,遭到老挝人民越来越坚决的反对,遭到全世界舆论越来越强烈的谴责。
腊斯克的任何抵赖和狡辩,都卸脱不了美国阻挠召开扩大的日内瓦会议的责任。腊斯克纵然呕尽心血,也不可能一手遮天。我们奉劝他还是放老实一点。
尽快举行扩大的日内瓦会议,和平解决老挝问题,是全世界爱好和平人民的共同的迫切愿望。中国人民坚决支持我国代表团发言人声明中所表示的,希望经过各方面的共同努力,克服美国制造的重重困难,尽快召开扩大的日内瓦会议。
冷静些吧,腊斯克!全世界人民的眼睛都在看着你们美国代表团:你们到日内瓦去,究竟是为了参加会议呢,还是破坏这次会议的举行呢?


第1版()
专栏:

王森任我驻丹麦大使
新华社14日讯 中华人民共和国主席刘少奇任命王森为中华人民共和国驻丹麦王国特命全权大使。
中华人民共和国主席刘少奇免去郑为之的中华人民共和国驻丹麦王国特命全权大使的职务。


返回顶部