第4版()
专栏：
男女团体赛分组比赛战况激烈
男子队：中匈日和瑞典保持不败纪录 女子队：连战连胜的强队相互交锋
据新华社7日讯 第二十六届世界乒乓球锦标赛男、女团体赛第三天已经面临分组决战阶段。这一天，各组进行了一批带有关键性的战斗，争夺更加激烈。各组形势都有进一步发展。
这一天，男、女四十四个代表队的选手进行了三十九场比赛。在男子第三组中，形势已趋明朗，日本队今天战胜巴西队和朝鲜民主主义人民共和国队，成为全组唯一保持比赛以来六战六胜战绩的队。苏联队和南斯拉夫队今天的比赛使小组形势发生了重大变化。苏联队以五比三的胜利成绩使南斯拉夫队退出了不败的行列，退居六战五胜的地位。南斯拉夫队明天将同前世界冠军队的日本队和新手古巴队交锋，六战四胜的苏联队分组比赛最后一天的对手是朝鲜民主主义人民共和国队和古巴队。这个小组另外一个六战四胜的是英格兰队。
男子第二组今天匈牙利队战胜了罗马尼亚队和丹麦队，瑞典队战胜尼日利亚队和越南民主共和国队，也是小组中仅有的保持不败纪录的队。明天这两支劲旅的交锋将是决定小组第一名的比赛。
男子第一组中国队今天先后以五比○战胜了尼泊尔队和在小组比赛中一直不败的德意志联邦共和国队，成为小组中唯一六战六胜保持不败纪录的队。在这个小组中，过去被列为世界一级九名的德意志联邦共和国队，目前已经以六战五胜的成绩超出一级七名的捷克斯洛伐克队（六战四胜）。因此，这次中国队对德意志联邦共和国队的比赛是这个小组一次关键性的比赛。
今天，男子队中两战两胜的有日本队、匈牙利队、中国队、瑞典队、苏联队、缅甸队，一战一胜的有捷克斯洛伐克队、德意志民主共和国队、波兰队。两战一胜的有德意志联邦共和国队、罗马尼亚队、英格兰队、南斯拉夫队、厄瓜多尔队、巴西队、澳大利亚队、朝鲜民主主义人民共和国队和新西兰队。三战一胜的有尼泊尔队。
女子团体赛经过今天十四场比赛，形势也趋明朗。各小组比赛的特点是，几天来连战连胜的强队分别相互遭遇，战斗开始进入更艰苦的阶段。第三组日本队今天战胜了瑞典队和加纳队，保持五战五胜的领先地位。今天苏联队以三比二击败英格兰队，使她们两队都仅次于日本队而居于五战四胜的地位。明天英格兰还将同强队日本队交锋，苏联队最后一个对手是越南民主共和国队。
第一组和第二组中，匈牙利队、罗马尼亚队、捷克斯洛伐克队和中国队，经过今天的比赛后，都保持四战四胜的不败纪录，明天将是她们争夺这两个小组第一名的日子。
今天女子队中两战两胜的有日本队、中国队、匈牙利队、罗马尼亚队、苏联队，一战一胜的有捷克斯洛伐克队、澳大利亚队，两战一胜的有英格兰队和波兰队。
第4版()
专栏：
中国选手再战再捷
男子队又胜两场 女子队四战四胜
新华社7日讯 中国男、女乒乓球队今天在世界锦标赛的男、女团体分组赛中，又分别连获两场胜利。
中国男子队以五比零击败了尼泊尔队之后，又以五比零战胜了一直未败过的德意志联邦共和国队，从而成为男子第一小组中唯一保持不败纪录的队，他们将在明天同六战四胜的捷克斯洛伐克队和第一次参加世界乒乓球锦标赛的蒙古队交锋。
中国女子队在小组中，已经出战四场。她们今天的对手是尼泊尔队和法国队。中国女子队两场都以三比零获胜。到今天为止，中国女子队和捷克斯洛伐克女子队都已四战四胜，她们将在明天进行比赛来争夺决赛权。
第4版()
专栏：
第六次的胜利 本报记者
中国男子队7日晚以五比零战胜德意志联邦共和国男子队的一场激战，打得紧张而又精采，全场掌声始终不断。至此，中国男子队已经取得了第六次的胜利。
一万多名观众对这场比赛都很关心，因为这两个队三天来在男子团体赛第一组中，都保持了五战五捷的不败纪录，这一仗也就自然地形成了争夺“小组第一”的关键之战了。中国队今天派出了容国团、徐寅生、庄则栋三人出阵，德意志联邦共和国队也以弗伦多费尔、普兰克和尼斯组成的坚强阵容迎战。
首先登场的庄则栋和普兰克，以攻守对垒战揭开了战幕。横握球拍的普兰克以守代攻，而庄则栋却以猛杀力争主动，他挥臂左杀右扣，十分顺手地以二十一比十六和二十一比十，先为中国队赢得了第一盘。
紧跟着，容国团在第二盘以搓、拉结合，灵活多变的战术，也以二十一比十三和二十一比十七战胜了尼斯，中国队以二比零领先。
徐寅生与连续九次获得德意志联邦共和国男子单打冠军的弗伦多费尔相遇了。这一盘争夺战中，出现了不少紧张精采的场面，左手横握球拍的弗伦多费尔，曾九十多次参加国际比赛，能攻能守，打得十分灵活、机警。在徐寅生连续大力抽杀两角的时候，弗伦多费尔都以灵活的步法，忽左忽右地顶回来球。更精采的是，弗伦多费尔有几次在回接徐寅生的反手球的时候，以极快的速度来了个三百六十度的大转身，面背球台伸手接回看来难以挽救的急杀球。这些惊险而精采的镜头，不断博得了观众的喝采。徐寅生面对这一难以对付的强手，也采取了谨慎多变的打法，长杀短吊，最后终以二十一比十的比分连胜两局。
当容国团在第四盘与普兰克相战的时候，年仅十八岁的普兰克和容国团在第一局中打了十次平局。普兰克一面稳削，一面也突然起板，给了容国团很大的威胁。在二十比十九容国团领先一分的关键时刻，普兰克来了个冷不防地一击，使容国团一时措手不及，被他追成二十平。这一球给他增加了信心，跟着又是一个快攻反击以二十一比二十领先。这时，容国团扣杀失误，普兰克先胜了一局。这是这位上届世界男子单打冠军在这届锦标赛中，第一次输掉一局。这以后，容国团改变了战术，在稳拉中寻找时机进行致命一击。结果终于又以二十一比十和二十一比十三赢回了两局。
最后一盘，年轻的庄则栋再次出场，他以凌厉的攻势，又以二比零击败了弗伦多费尔，从而为中国队取得了最后的胜利。至此，中国男子队成为第一小组中唯一保持不败的队。
第4版()
专栏：花絮
＊在＊观＊众＊席＊上＊
自觉遵守秩序
比赛期间，观众对运动员处处表现出友好合作、亲密无间的精神。为了不使馆外的光线、风力影响比赛，工作人员要求观众不掀窗帘、不开窗户，人们都自觉地遵守这项规定。6日上午，越南民主共和国队同丹麦队交锋，形成持久的“马拉松”战的局面，从上午十时半一直酣战到下午一时半还未结束。这时，上午进场的许多观众继续热情地观战，来看下午比赛的一万多人都安静地守候在馆外，没有进场……。
比赛厅内无论哪一个代表队的选手出场，无论出现了怎样的胜负情况，观众的情绪始终很欢乐饱满。有位外国运动员曾对着看台竖起大拇指，表示满意。
热情照顾外国朋友
7日下午有两位非洲朋友来工人体育馆观看球赛，他们不熟悉自己的座位在哪里，这时正巧旁边没有工作人员，看台上就有位观众热情地站起来帮他们寻找。人们因为这届世界乒乓球锦标赛在北京举行感到自豪和高兴，都以中国人民传统的热情好客的精神来接待来自五大洲的朋友们。比赛散场后，常有许多人守候在出口处向各国的选手表示友好。
一边欣赏一边评论
比赛厅是各国选手交锋、角逐的战场，也是广大乒乓球爱好者欣赏球艺的地方。许多观众都有较高的欣赏水平，看台上经常能听到“欧洲打法”“亚洲打法”等名词。流行的所谓“弧圈形”上旋球，许多人看了几次就能识别、辨认了。许多人还边看边议，比较各国名将的特点。5日下午男子团体赛中英格兰的哈里森击败日本的两届世界冠军荻村是一场非常精彩的表演。有位解放军战士总结哈里森所以能战胜这样坚强的对手，是因为“沉着镇静，机智勇敢，乘敌之虚，伺机而入”。
第4版()
专栏：第26届世界乒乓球锦标赛
7日团体赛比赛结果
男子团体赛
上午
第一组
德意志联邦共和国胜厄瓜多尔 5∶0
缅甸胜蒙古 5∶0
中国胜尼泊尔 5∶0
第二组
瑞典胜越南民主共和国5∶0
匈牙利胜丹麦 5∶0
罗马尼亚胜澳大利亚 5∶0
第三组
新西兰胜古巴 5∶0
苏联胜新加坡 5∶2
南斯拉夫胜英格兰 5∶3
下午
第一组
捷克斯洛伐克胜加纳 5∶1
厄瓜多尔胜蒙古 5∶0
缅甸胜尼泊尔 5∶1
第二组
波兰胜越南民主共和国5∶2
澳大利亚胜尼日利亚 5∶4
第三组
日本胜朝鲜民主主义人民共和国 5∶0
巴西胜古巴 5∶0
晚间
第一组
中国胜德意志联邦共和国 5∶0
德意志民主共和国胜加纳 5∶0
尼泊尔胜蒙古 5∶0
第二组
匈牙利胜罗马尼亚 5∶0
瑞典胜尼日利亚 5∶0
第三组
英格兰胜新加坡 5∶2日
本胜巴西 5∶0
苏联胜南斯拉夫 5∶3
朝鲜民主主义人民共和国胜新 西兰 5∶0
女子团体赛
上午
第一组
波兰胜德意志民主共和国
3∶2
匈牙利胜德意志联邦共和国
3∶2
第二组
澳大利亚胜保加利亚 3∶0
第三组
苏联胜加纳 3∶0
下午
第一组
罗马尼亚胜蒙古 3∶0
第二组
中国胜尼泊尔 3∶0
第三组
日本胜加纳 3∶0
英格兰胜新西兰 3∶0
晚间
第一组
罗马尼亚胜德意志民主共和国
3∶0
匈牙利胜波兰 3∶0
第二组
中国胜法国 3∶0
捷克斯洛伐克胜保加利亚
3∶0
第三组
日本胜瑞典 3∶0
苏联胜英格兰 3∶2
第4版()
专栏：第26届世界乒乓球锦标赛
八日男女团体赛比赛程序
新华社8日讯 第二十六届世界乒乓球锦标赛男女团体赛8日将进行下列各场比赛：
上 午
男子第一组——德意志联邦共和国对加纳，德意志民主共和国对尼泊尔，厄瓜多尔对缅甸。
男子第二组——罗马尼亚对尼日利亚，丹麦对澳大利亚。
男子第三组——苏联对古巴，新加坡对朝鲜民主主义人民共和国。
女子第一组——德意志联邦共和国对蒙古。
女子第二组——保加利亚对尼泊尔，法国对澳大利亚。
女子第三组——瑞典对越南民主共和国。
下 午
男子第一组——德意志联邦共和国对德意志民主共和国，中国对捷克斯洛伐克，厄瓜多尔对加纳。
男子第二组——罗马尼亚对波兰，匈牙利对瑞典。
男子第三组——新西兰对英格兰，巴西对新加坡，日本对南斯拉夫。
女子第一组——匈牙利对罗马尼亚。
女子第二组——中国对捷克斯洛伐克。
女子第三组——日本对英格兰，新西兰对加纳。
晚 间
男子第一组——中国对蒙古，德意志民主共和国对缅甸，捷克斯洛伐克对尼泊尔。
男子第二组——匈牙利对越南民主共和国，尼日利亚对波兰，瑞典对丹麦。
男子第三组——日本对新西兰，巴西对英格兰，苏联对朝鲜民主主义人民共和国，南斯拉夫对古巴。
女子第一组——德意志联邦共和国对波兰。
女子第二组——法国对保加利亚。
女子第三组——苏联对越南民主共和国，瑞典对新西兰。
第4版()
专栏：球场诗画
请你签个名
——写苏联选手卢金娜 袁鹰诗 苗地画
远方的朋友，
请你签个名。
四月春风暖，
美景对良辰。
难忘好球艺，
更记喜相逢，
亲爱的朋友，
请你签下名！
（附图片）
第4版()
专栏：
加纳的女选手阿库特（中）和越南民主共和国的选手黎俊容（右）、古巴女选手索依拉·拉萨莱，在互相交流打球经验
新华社记者 黄景达摄
第4版()
专栏：
农民学科学又快又好 中共西北农学院党委第一书记 陈吾愚
全国著名农业劳动模范王保京和其他八位青年农民经过一年来紧张的学习，按照预定教学计划，已经学完了十三门基础课、专业基础课和专业课，重返农业生产第一线了。
农民进大学学科学，在旧社会里是不会有也不可能有的事，只有社会主义制度，才为劳动人民充分发挥自己的聪明才智，创造了优越的条件。
中国是一个劳动人民当家做主的国家，我们党又明确地提出了知识分子劳动化、工农群众知识化的方针，因此，农民上学读书，取得知识，是没有疑问的，但是，农民能不能上大学，学科学，能不能学好，在许多人的思想上有疙瘩。一些资产阶级知识分子以旧眼光看待新事物，认为大学，这只有一些优秀的所谓高材生才可以登堂入室，农民秉性愚钝，硬要他们上大学，也只是“揠苗助长”，“吃力不讨好”。另一些人，虽然也认为农民能够上大学，但由于经验不多，表示担心。
事实胜于雄辩，经过一年来的努力，王保京等终于没有辜负党的期望，胜利地完成了学习任务，在劳动人民知识化的道路上，迈进了一大步。这就证明了劳动人民不但能够学科学，而且能够学习得很出色。资产阶级垄断科学、垄断知识的时代已经一去不复返了。在攀登科学高峰的道路上，愈来愈多地出现了劳动人民和劳动人民的子弟。这是极其可喜的一种现象。在这个事实面前，使持有各种错误认识的人不得不信服了。有人把王保京等上大学誉之为“劳动人民知识化的一曲凯歌”，是并不过分的。
农民上大学，学科学，是一件新事，当然在教和学的两方面，都曾经遇到过这样或那样的具体困难，但是，由于党的关怀，教师和王保京等用在战略上藐视困难，在战术上重视困难的思想武装了自己，教师把教好王保京等，当做党交给自己的一项重要的光荣任务，千方百计地寻找适合他们的教学方法，根据他们基础知识较差，实践知识丰富，理解能力较强等特点，不断地改进教学，力求教好；学生以非凡的毅力，勤勉好学，深钻苦研，在学习过程中，困难就逐渐由多变少，由大变小，最后一个一个地被战胜了。王保京在学习中经常以这样的豪言壮语勉励自己：“科学，它身上长刺，我要碰它；它是刀山，我也要钻、要上。”有志者事竟成。他们对待科学知识，既不迷信，又不轻视，既有雄心壮志，又有脚踏实地的精神，因而在学习上能够不断地取得新的胜利。
在学习上，王保京等为什么有这样的雄心壮志呢？关键在于他们都具有高度的社会主义觉悟。他们没有什么自私自利的个人打算，学习的目的不是为了什么个人“升官发财”，而是为了发展农业生产，造福劳动人民，建设社会主义的农村。他们认为：学好学坏，这不是自己一个人的私事。党在期望着他，无数的农民群众在注视着他，为了劳动农民的知识化，在学习战线上就必须披荆斩棘，夺得胜利。政治是统帅，思想是灵魂，高度的政治觉悟，保证了他们在学习上始终如一地保持着旺盛的斗志。
王保京和他的几位伙伴上大学所取得的成绩，为劳动人民掌握科学知识提供了可贵的经验。勤劳、勇敢、智慧的中国农民，在党的正确领导下，在三面红旗照耀下，一旦掌握了科学知识，犹如虎之添翼，对大办农业、大办粮食的伟大事业，一定能够作出更多的贡献。
这几位青年农民就要重返农业生产第一线了。我们预祝他们在农业战线上揭开新的胜利的篇章，在科学事业中作出创造性的贡献。（附图片）
王保京（后排左起第二人）和他的同学想了各种办法，克服学习中的困难。他们组织了自学小组，利用课余时间讨论研究当天学习中的疑难问题 新华社记者 和 坪 阎槐龄摄
第4版()
专栏：
西藏妥善保护文物古迹
据新华社拉萨7日电 西藏各地的文物、古迹得到妥善保护，有关部门并对一部分文物、古迹进行了初步整理和修缮。据统计，目前已初步整理文物一万一千多件，修缮古迹十多处。
在受到妥善保护和已经进行初步整理的文物中，有唐代文成公主进藏时从京都长安带来的释迦牟尼像和十二盏大型金灯；从元朝起历代皇帝册封西藏各世达赖、班禅的金玉印、金玉册封、封诰、圣旨；宋、元、明、清等代皇帝赠给西藏的缂丝像、轴画、瓷器和琺瑯器具；清代乾隆用的金龙盔甲等。
在得到妥善保护和经过初步修缮的古迹中，有一千三百多年前开始兴建的布达拉宫，文成公主进藏后修建的大、小昭寺；山南穷结县藏王松赞干布等人的墓；明代永乐七年由西藏黄教始祖宗喀巴创建的噶丹寺，一世达赖根敦珠巴创建的日喀则扎什伦布寺和南宋时修建的萨迦寺，以及江孜专区的抗英遗址、阿里专区的古格王朝遗址等。
这些文物和古迹，是我国汉、藏民族友好关系的历史见证物。在原西藏地方政府和上层反动集团武装叛乱期间，曾有一部分文物和古迹遭到叛乱分子的盗窃和破坏。叛乱平息以后，党和政府对这些文物古迹非常重视，积极进行保护。
第4版()
专栏：陕西通讯
九个农民大学毕业生 本报记者 张安南
王保京和一块学习的八位农民王兴行、魏仲文、张文信等，最近从西北农学院农学系毕业了。经过考试，王保京等学过的“农作物栽培学”等十三门大学课程，全得了优良的成绩。西北农学院副院长康迪亲手发给他们每人一份毕业证书。
这批大学毕业生，原来全是陕西省乾县烽火人民公社社员。解放前，王保京只念了一年半书就失学了。他们原以为这辈子再念不上书了。谁知在去年2月，他们接到了中共陕西省委的通知，保送他们到西北农学院深造。
他们进入西北农学院后，都很兴奋。有一次，王保京和他的同伴们说：“咱们是上大学来了，也是搞革命来了。绝不能辜负党对我们的期望。”
他们九个人中，有五个人念过初中，其余只上过几年小学。解放后的十一年当中，他们在党的培养下，在一起革新农业技术，文化、科学技术水平有很大提高，王保京由一个普通农民，成为中国农业科学院陕西分院农民特约研究员。但要上大学，要钻研农业科学理论，还是有许多困难的。西北农学院办了二十八年，也未收过这样的学生，教的人也缺乏经验。这些学生虽然富有农业实践经验，因为没有上过高中，文化水平低，开始学习数学、物理、化学、生物学等基础理论课时，他们刻苦地经常学到深夜，还是不能解决问题。他们想：“农民在党的领导下，已经赢得和正在赢得民主革命和社会主义革命的胜利，难道今天在社会主义的建设中，我们就在文化革命的面前低下头吗？不，绝不能。”有一次，王保京去问化学教师黄承高：“老师，你讲的化学课和种庄稼有啥关系没有？”教师说：“有。”王保京又问：“那为啥学不懂呢？”老师说：“你把名词、概念和术语，一字一句背熟了，就好懂。”王保京说：“能不能把名词、概念和术语，用通俗的话编出来，叫农民也学得懂？”教师听了这话，立刻想到王保京等来院时，党委嘱咐过：“要用革命的方法，只准成功，不准失败。”便编起通俗的教材来。所有任课教师也都热情地教。闻洪汉教授和张智敏讲师为给王保京等上一堂课，常常准备几天。
农民究竟怎样学科学才能又快又好？王保京等从作大学生的第一天起，学院党委就启发他们琢磨这个问题。在对付一个个困难中，教师和学生深深感到，科学是个实实在在的东西，必须用实实在在的态度去对待它。他们翻开毛主席的《实践论》一连读了好几遍，心里顿时亮堂起来了。王保京等和教师接连讨论了几次。他们提出“以土解洋”和“以洋解土”的学习方法。所谓“以土解洋”，就是用生产实践和生活实践中所熟悉的现象来解释科学理论；所谓“以洋解土”，就是用科学理论来解决生产中的实际问题。在教和学当中，采取了这个方法后，就逐渐地摆脱了困境。许多其他大学生还没有学的科学原理，王保京也能学通了。如有机化学中的原素有机，物理学的超声波、同位素在农业生产中的应用等。王保京每在学懂一个原理、一门课程时爱把袖子一挽说：“原来，科学理论和农民只隔一层纸，用劲一捅就破了。”
王保京等从不懂到懂和运用，从运用到革新，一直是把理论与实践结合起来的。教师所讲的理论，他们总要问是怎么来的，干啥的，有啥用。学用一致的要求非常强烈，正如王保京所说：“学科学，就是要想法子揭自然的老底，把自然整住，叫它随人转，让它替社会主义多长粮食！”在学习的过程中，他们经常给公社写信，进行各种试验。学了“土壤学”，发现自己过去在间作套种的试验上，单考虑充分利用阳光，还不够，就写信回公社同大伙商量，注意了倒茬轮作，套种绿肥，肥沃土地，充分利用地力。学了“数学中的运筹规划论”，知道线性规划在农业上的用途，便利用假日回公社传授。同时，经常联系所学的知识，把自己在生产中创造的经验和提出的问题，加以分析研究，从理论上得到进一步的认识。
毕业前夕，西北农学院党委第一书记到宿舍看他们，鼓励他们说：“大学毕业在科学的道路上只不过是万里长征第一步，虽然这一步很重要，但是更多的里程在等待着你们，你们应该比跨这第一步更加勇敢坚定的奔向前去，作为在党的哺育下成长起来的劳动人民，应该敢于擎起发展科学的大旗。”