第3版()
专栏：
赶修农业机械迎接春耕
上海、江苏、浙江、广东等地修好40％应修的拖拉机
山西、福建、湖南等省已检修应修排灌设备的一半
大批手推和畜力胶轮车正在积极修造
据新华社讯 春耕季节渐近，各地农业机械系统的制造厂和修配厂、修配站，正在全力修理各种农业机械和生产农业机械用的配件。目前，上海、山西、江苏、浙江、福建、广东等省市，已经修理好了的拖拉机占应修数的40％以上。黑龙江省已经检修好的机引农具占应修数一半以上。在排灌动力机械方面，山西、江苏、福建、湖南、湖北等省都已完成应修任务的50％以上。
许多地方从上到下建立了专门的指挥机构，把工业、商业和物资等有关部门的力量组织在一起，共同协作来完成农业机械的修配任务。河北省在生产农业机械配件的同时，还组织商业部门清理仓库，挖掘制造和修配农业机械用的材料，仅承德市就清理出拖拉机零件四万多件。
许多地方在具体组织修配农业机具的工作中，既注意了加快进度，不误农时，又注意了保证质量。河北省保定市对所有农业机械进行了逐台检查，该大修的就大修，该小修就小修，作到一台不漏；并且建立和执行了一套质量标准和验收制度。许多地方还采取召开经验交流会、诸葛亮会、技术示范表演会和组织工厂之间协作等方法，从多方面提高职工们的修配技术，保证修配质量。
新华社讯 许多地方的农具修制部门，正在积极修制手推胶轮车和畜力胶轮车，为春耕田间运输准备“快马”。目前，国家拨出的专供修制这些车辆的钢材正运向各修制工厂；一些工厂新近生产的大批配件、新车和修复的旧车，也已开始运往农村。
加强手推胶轮车和畜力胶轮车的维修，是保证春耕田间运输畅通的一项重要措施。各地农村近几年都增加了不少胶轮车辆。针对这种情况，各地都首先加强了维修工作。有的地区还在国家拨给的钢材以外，增拨一部分地方生产的钢铁供维修胶轮车使用。江苏、河南、河北等省的不少县、市，采取供应配件给自行车修理点的办法，使这些修理点普遍开展了兼修手推胶轮车和畜力胶轮车的业务，以增加维修力量，建立车辆修配网。为了充实修配网的技术装备，农业机械部专门拨出钢材，制造修理工具。
在搞好维修的同时，各地加强了手推胶轮车和畜力胶轮车的制造工作。许多省、区的农业机械制造部门除将国家拨出的钢材迅速分拨给各制造工厂以外，还组织力量及时检查生产进度。河南省的郑州、新乡和黑龙江省的哈尔滨等市，根据工厂生产能力和原料、材料供应等情况，组织各制造工厂开展协作，集中一定的技术力量制造新车。（附图片）
山东省威海市农业机械厂工人为春灌制造的大批水车，正在作出厂检查 孙启发摄（新华社稿）
成都拖拉机厂，最近制造出了第一批六十台“东方红”—20型拖拉机，支援春耕生产 新华社记者 游云谷摄
第3版()
专栏：
工商协作修造更多更好的小农具
北京河北等八省市三千九百万件小农具调运基层
据新华社讯 各地农业机械部门、商业部门和物资部门紧密协作，加强小农具的生产和修配工作，迎接春耕生产。据北京、河北、山西、湖南、安徽、山东、黑龙江、江西等八个省、市截至1月中旬的不完全统计，这些地区的商业部门已备妥小农具三千九百多万件。这些小农具大部分已经调到基层商店或生产队。
小农具品种多，规格繁，各地需要也不一样。许多地区的商业部门和农业机械工厂都事先派出调查组，到生产队和生产小队具体了解当地需要，据以订出修造计划。江苏省根据山区、丘陵、平原三种不同地区，不同作物情况，将耕耙、播种、田间管理等农事生产所需要的各种小农具，逐一排队，缺少什么生产什么，做到各种农具尽量配套。四川省绵阳县中兴区农具厂职工经过调查访问，了解到有的公社坝地多、土质松，社员大都喜欢用“宽叶锄”，大犁尖；有的公社是丘陵地带，土质硬，社员爱用“柳叶锄”，小犁尖。根据这些情况，职工便制订了小农具的生产计划，生产的品种由三十多种增加到一百五十多种。
为了保证小农具的及时制造和修理，各地对于小农具修造力量作了全面安排。有的地区指定一批工厂或一部分车间，专门担负小农具的制造任务；有的地区有计划地组织铁、木、竹、篾等工匠专门从事小农具的修造工作。重庆市农业机械系统的六十九个农具厂中，有六十五个担负了小农具的生产任务。湖南、山东都加强这方面的工作。
第3版()
专栏：
提高思想觉悟 解决实际问题
姜兴和班出勤好运煤月月超额
本报讯 据河北日报消息：河北省王凤煤矿一坑姜兴和运输班，加强小组对出勤工作的管理，在进行思想政治教育的同时，帮助工人解决生活和家庭问题，从1959年以来，全班工人出勤率一直保持良好，月月超额完成国家煤炭运输计划。
加强思想教育，不断提高思想觉悟和政治认识，是姜兴和班做好保勤工作的重要保证。这个班坚持每半月评选一次安全生产和出勤好的小组和个人。1960年共评选出思想好、生产好、安全好、出勤好、帮助别人好“五好”小组三个，“五好”个人三十二名，全班热烈地展开学赶热潮。使先进的更先进，后进的变为先进。同时，各小组还以组长和党、团员为骨干，经常通过对本组职工出勤情况的分析，了解每个人的思想状况，通过和工人拉家常、谈思想，解决各种思想问题。
出勤工作由群众自己管理，是这个班做好保勤工作的一条重要经验。过去职工们日常的病假、事假、派班等都由班长直接掌握。全班一百多人，班长不可能对每个人的情况都了解得那么具体。从1958年大跃进以后，这个班采用了工人自己管理出勤的办法，大大提高了出勤率。由于在一个小组，大家生活在一起，每个人的思想、生产、生活、家务等情况，彼此都了解，因此，在处理轮休、请假、派班等问题上都能切实合乎生产和个人要求。这样就进一步调动起大家的生产积极性，人人心情舒畅，干劲足，争出满勤。
关心职工生活，切实解决实际问题，是做好保勤工作的重要一环。这个班把出勤工作交给小组管理以后，各小组特别注意帮助职工解决影响正常出勤的个人生活和家庭问题。把钩工人关守俭，去年有一个时期经常请假，经过小组长和他个别谈话，了解到他因计划不周造成了生活上的一些困难。小组一方面向他进行教育，帮助他订立了勤俭持家的计划；另一方面，大家又发扬互助友爱的精神，帮助他解决当前生活上的困难。使他很受感动，月月出满勤。
第3版()
专栏：
上海电机行业组织十八个组分赴各地访问用户
调查使用效果 提高产品质量
本报讯 上海市电机工业部门为了进一步提高产品质量，正在开展群众性的访问用户的活动，征求用户对质量的意见。目前，市电机工业局组织的十八个访问用户小组已经出发或准备出发。访问的地区很广，东到舟山群岛，西到川滇，南到粤桂，北到鞍山。访问对象也是多方面的，有的深入农村、矿井，有的到钢厂、电站。
上海市电机工业在连续三年的大跃进中，产品产量和品种都有了很大的增长，很多产品的质量也有明显的进步。但是，也有少数工厂的领导干部对产品质量不如对产品产量抓得紧，某些技术还没有“过关”，因而也有一些产品质量还不够稳定。市电机工业局和各级党组织对此非常重视，把提高产品质量问题，作为整风的主要内容之一。许多工厂都本着整风精神，对自己生产的产品负责，在厂内开展质量大检查的同时，邀请用户座谈或采取通讯的方式征求用户的意见。不少单位还组织了访问用户小组，登门访问用户。如上海铜材厂职工在领导干部的带领下，访问了兄弟协作厂，了解到因为所造的梯排、扁线质量不符合标准，影响了轮船试航，造成了变压器线圈短路等故障。由于认识到产品质量不好，对国家建设所带来的不良影响，职工更加加强了社会主义建设的责任感，回厂以后，立即对搜集的意见加以归纳整理，逐个产品逐道工序进行排队，针对质量关键，提出以预防为主的措施，如引导群众把技术革新的矛头指向质量关键，改善设备的性能，总结群众的革新创造和操作经验并且纳入工艺规程，积极培养技术力量等，分期组织实现。
在这一次组织访问小组之前，市电机工业局曾经把各厂访问用户的经验进行了总结。为了使生产同类型产品的制造厂在访问用户的过程中，便于互相启发，取长补短，并对成套设备的使用情况作全面的了解，这次把协作生产成套设备的企业和生产同类型产品的企业组织起来，分别组成十八个小组。根据领导干部、技术人员、工人三结合和科学研究、设计、制造单位三结合的原则，各组都有各方面的代表参加。各小组都携带必要的工具、材料和简易设备，以便在访问中帮助用户调整、检修设备。此外，他们还将和用户一起，总结产品使用过程中维护保养的经验，并收集同类型产品的基本参数、经济效果和质量标准，作为分析比较本厂产品的依据。（附图片）
上海沪光科学仪器厂著名的革新能手王林鹤，今年一开始，就抓紧时间进行提高产品质量和试制新产品的工作，这是他正在研究进一步提高一万伏高压电桥的测量精度 新华社记者 杨溥涛摄
第3版()
专栏：
从访问用户说起
陈迟
上海电机工业部门普遍开展访问用户的活动，很有意义。努力提高产品的质量，是今年工业生产部门的一项重要任务；而征求使用单位的意见，正是不断提高产品质量的一个重要关键。
生产任何产品的目的，都是为了满足实际使用的需要。因此，检验一种产品质量好不好，不仅要按照国家规定的标准，经过厂内的检验和鉴定；更重要的，还要看它在实际使用中的效果。因此，用户是产品质量的最后检验者和鉴定者。任何产品只有经过反复的生产实践，在实际使用中经受了考验，才能最后判明它的质量高低，并提供进一步改进的途径。五一电机厂生产的防爆马达，在出厂的时候也是经过检验，认为符合质量标准的。可是，拿到矿井下一使用，体积笨重、连接螺丝容易松脱等缺点就暴露出来了。根据使用者的意见，改革了产品，就使产品的质量得到了提高。江宁电机厂第一次试制成功的新型排灌设备，由于具有很多优点，被人们誉之为“造福农村的好机器”。可是，在田头举行的“产品鉴定会”上，农民却提出了实际使用中的好些问题。根据使用者的要求，不断精益求精，就先后制成了十多种规格的新型产品，性能越来越好。这些事实，就正是“用户是产品质量的最后检验者和鉴定者”的生动证明。井下采煤，农田灌溉，都是我们社会主义建设事业中的一部分。下矿井，上田头，主动征求使用者对产品质量的意见，并根据这些意见改进和提高产品的质量，是对产品负责到底的认真态度，也是对社会主义建设事业负责的认真态度。在这里，对国家负责和对用户负责，是完全一致的。
怎样才能真正使访问用户的活动收到实际效果呢？走马观花，不虚心询问，不分析研究，纵使跋涉千里，结果也难免“虚此一行”。要真正收到实效，就必须切切实实地花一番调查研究的功夫。只有在访问用户的过程中，认真进行调查研究，才能真正了解和判明产品在实际使用中的情况，然后才能对改进和提高产品质量下正确的决心，作出正确的部署，采取正确的办法，达到预期的目的。
当然，人们对客观事物的认识只能逐步深入，主观只能逐步接近客观，而客观事物总是不断变化、不断发展的，人们必须不断地了解它、认识它。因此，访问用户、征求使用单位的意见，也必须当作一项经常性的工作来做，以便不断地根据实际使用中暴露出来的情况，不断地改进和提高产品的质量。上海一些工厂企业把这项工作作为企业管理上的一项制度来执行，也是一条很好的经验。
第3版()
专栏：煤矿工人谈出勤
注意健康保全勤
我自到王凤煤矿当采煤工人后，十多年以来，没有缺过勤，不管风天、雨天、冷天、热天，总是按时上工。我所以能做到这样也没有别的窍门，就是时时刻刻记着党教导的：今天我们工人阶级是国家的领导阶级，是矿山的主人，劳动是为了自己、为了自己的国家。
为了保证正常出勤，我很注意自己的身体健康。采煤工人全凭个好身子骨，身子骨不结实是不行的。为此，在平素我除了生产、开会、学习以外，就抓紧时间好好休息。在休息时间从来不东逛逛、西溜溜，由于休息好，干起活来精神足。我在饮食上也特别注意卫生，平常吃饭时，稀干搭配着吃，也不一见好的吃个够，不好的就少吃，而是顿顿按定量。井下劳动强度大，出汗多，必须多喝水。因此，我每次下井前都喝足水，我爱人知道我这个习惯，上班、下班她都给我预备下充足的汤水。由于平常我注意身体的健康，十多年来我没有闹过影响生产的大病，更没有进过医院。要想保证正常出勤，还必须注意安全生产。十多年来，我一直严格的遵守安全操作规程，例如我每次上班进入采煤工作面时，首先是敲帮问顶检查顶板情况，检查折梁断柱，查出问题及时修理。从来不碰“大运”，不存侥幸心理，不怕费劲和麻烦。正由于这样，十多年来我也没有发生过工伤事故。 采煤工人 董汉福
第3版()
专栏：煤矿工人谈出勤
我为什么八年没缺勤
我是王凤煤矿一坑机电组的机械修理工。1953年1月来到这个煤矿，今年整整八个年头了。在这八年时间里，我没有缺过一次勤。煤矿生产有一个特点，一过春节就要进行机械大检修。但每逢这个时候，我首先响应党的号召，积极投入检修工作。有人问我：“你为什么这样干呢？”一问起这个，就引起了我的一段辛酸的回忆。
三十五年前，我就死去了父亲。过了两年，不幸，哥哥因劳累过度死去了。从此一家四口人的生活担子落在了我的肩上。我当时才是十几岁的孩子，妈妈拉着我磕头求人，顶替哥哥的名字进了一家资本家办的正丰煤矿当工人，每天提心吊胆，谁敢说声累，叫声苦。就这样好不容易熬到十八岁，可是就在那年日本侵略者接管了正丰煤矿。在日本侵略者统治下当工人，每天下工，两手举的高高的等着挨个的搜查。有一次我因为手举得低了点，就被鬼子狠狠地打了一个耳光。又有一次，下着瓢泼大雨，我们一伙工人在雨里等着挨搜查，有一个工人拿了一片草包遮雨，也被鬼子打了一顿。后来我受不了这些气，就跑到轩岗煤矿做工。天下乌鸦一般黑，哪里工人都一样受苦。现在，我们过的什么生活呢？党和国家无微不至地关怀着我们，把每个工人都看做眼珠子。生产讲安全，生活上关心备至。矿上的大小事情领导上先和工人们商量，工人真正成了矿山的主人。只要想到这些，谁还能无故缺勤呢？谁还能够不好好劳动呢？
机电工人 李金生
第3版()
专栏：煤矿工人谈出勤
我们订好了春节出勤计划
我是王凤煤矿一坑红旗掘进队的组长。虽然我的家住得离矿较远，每天上下班要跑一些路，但是九年来不管天冷天热、刮风下雨，我都坚持着出全勤。我只是做到了自己应该做的事，可是党和同志们却给了我很大的光荣，评我做保全勤的标兵。看到“保勤光荣榜”上写着自己的名字，当时我感动得流下了眼泪。要知道，在旧社会里我过的是什么日子呀。从十二岁起我就给地主干活，从早到晚拚命干，挣的钱却连一双鞋都买不起，一年到头住的是露天房，穿的是补钉叠补钉的衣裳。想想过去，看看现在，我怎么不越干越有劲呢！为了给国家生产更多的煤炭，更好地支援工农业生产，供应人民生活需要，我已经跟全组的同志一道，积极响应党的号召，订好了春节保勤计划，坚决做到春节不歇工，平常不缺勤，鼓足干劲，力争多产煤炭，完成和超额完成生产计划。
掘进工人 张银志
第3版()
专栏：
窦师傅精益求精
长春拖拉机厂锻工车间工人窦青荣，是个有三十八年工龄的老锻工。解放十一年来，他用一丝不苟的精神对待生产，结果使成千上万件产品件件合格。
窦青荣常说：“保证产品质量，是咱工人阶级阶级觉悟的表现。他要求自己很严格。当每次接受新的任务的时候，总是反复细致地研究图纸，直到弄懂以后再做。在做活以前，还充分做好一切准备工作，把工具、材料擦净，把锤头和锤座对好，上下模具对正，保证做出来的活合规格。头一件产品生产出来，他还要细致地和图纸对照一下，让检查员检查，比了又比，到完全合格才成批生产。
窦师傅对自己的生产永不满足。为了使整个车间生产的产品好上加好，精益求精，他今年还做了三套切刀和五套前支柱压型胎和仪表箱翻边胎等机械设备，以便进一步提高产品质量。
第3版()
专栏：
十万件“保险活”
在沈阳变压器厂有这样一个小伙子：他在过去的十年零七个月的时间里，操作过全车间80％的机床，加工过近一千种产品，共十万二千多个零件，件件是“保险活”（质量合格）。这个小伙子就是共产党员、车工刘廷举。
他干起活来，全神贯注，有一回，加工新零件，只见图纸上各种线条密如蛛网，纵横交错，复杂得很，刘廷举看到一个尺寸的数字有些模糊不清，像“5”，又像“6”，他就一问再问。有人说：“这么忙，算了吧，反正差不多。”刘廷举认为，这事不能随便，非弄个水落石出不可。刘廷举常说：“刀不磨会生锈，人不学习会落后。”市劳动模范、高速切削能手林国山，同刘廷举在一个车间干活。刘廷举就经常主动地去向他学习。他向林国山等同志学到了乌纳诺夫等十多种先进车刀的切削技术，不但加工质量好，而且平均工效提高50％以上。
“技术革新是个宝，提高质量离不了。”这是刘廷举多年来的深切体会。1960年，他共实现了较大的革新十多项，工效提高了三倍。
第3版()
专栏：
呼兰芝两年不出废品
北京仪器厂青年车工呼兰芝十分重视产品质量。两年来，她加工了二十五万件活，没有出过一次废品，产量平均完成计划的195％以上。呼兰芝工作非常细心，那怕是一点小毛病，也不放过。她加工的螺钉，丝扣有一点不光，都要用板牙重新加工一遍。每天开工以前，她总是先看清图纸要求，用废料头作试验，合格以后，再用好料正式生产。遇到大批生产的活，她更注意勤检查。有一次车肖钉，她量着合适，可是让检查员一量就大了，后来再一校对，原来是她用的千分尺不对了。从那以后，她总是每干十件或二十件活就抽查一次产品，干几十件就校对一下工具、量具，防止了废品的产生。
呼兰芝认为要保证产品质量，还必须细心爱护自己的机床设备和工具、量具。她使用工具量具时，总是小心谨慎，轻拿轻放，用完后认真收拾，经心保管。两年来，从没有出过损坏工具、设备的事故。
第3版()
专栏：
长春第一汽车制造厂曲轴车间工人刘连起一贯重视质量，他加工的产品都合乎要求，被评为长春市质量标兵 新华社记者 刘忠摄