第6版()
专栏：
揭开金星的秘密
文有仁
1961年2月12日，苏联建造的人类第一支考察太阳系行星的宇宙火箭起飞了。它正在向着金星挺进，5月20日前后即将到达金星区域。这个神秘的行星的面纱将被逐步揭开。征服宇宙的又一个新阶段——向太阳系行星进军的阶段开始了。
金星可以说是一般人最熟悉的星星了。这些天来，每当黄昏，我们就可以在西方天空看到一颗特别明亮而巨大的星星，它像一盏明灯一样高高悬挂在天上。它有时也会在黎明时刻出现在东方天际。这颗星就是金星。在我国，一般也叫做长庚星、启明星或太白星。
金星是太阳系行星中同地球最相类似的一个。它的质量是地球的81％，直径是地球的97％，密度是地球的84％。金星表面也有浓厚的大气层，不同的是，金星大气中含有大量二氧化碳，它的含量要比地球大气中的含量高五百倍。金星大气中还含有氮、水蒸汽，而氧的含量极少。
关于金星表面的温度还没有得出确定结论。早先测量的结果是，白天温度不高于50度，夜间不低于零下11度。但近两年来用射电望远镜测得的温度却高达二、三百度。
金星公转一圈所需的时间，也就是金星上的一年，要比地球短得多，只是225个地球日。金星自转周期到底是多少，自转轴同公转轨道面交角多大，由于无法观测到金星表面情况，现在还不能确定回答这些问题。有人认为，像月球和水星一样，金星自转周期同它的公转周期是一样的，即也是225个地球日。有人根据金星辐射波确定，金星自转周期是22小时17分。
根据一些科学家意见，金星自转轴同公转轨道面的交角同地球是差不多的。如果是这样，那么金星上也有一年四季的变化，而每季还不到地球上的两个月。
金星同太阳的平均距离为一亿零八百万公里，比地球同太阳的平均距离要少四千多万公里。金星是离地球最近的行星。它在最接近地球时，离地球只有三千九百万公里，即比地球的另一个近邻——火星在最接近地球时同地球的距离还要少一千六百万公里。
当苏联宇宙火箭起飞的时候，金星在轨道上的位置大约在地球之后三十五度，离地球约八千八百多万公里。4月10日金星即将赶上地球，那时太阳、金星、地球将位于一条直线上，而金星处在太阳和地球之间，这就是金星的下合。这时金星也最接近地球、距离约为四千万公里。5月20日，当宇宙火箭到达金星时，金星将走到地球前二十五度左右，这时金星离地球的距离约为七千万公里。
同太阳系其它行星相比，我们对金星的了解还是比较少的。这是因为金星表面蒙着的浓厚的大气层具有极强的反光能力，它把射到金星上的太阳光反射出来了四分之三以上。正是这层大气层，像一幅巨大的蒙面纱，紧紧地遮住了金星的脸庞，使我们不能了解到个中秘密。直到今天，金星大气下层和金星表面情况，对我们都还是一个谜。
金星上有没有生命？这也是许多人感到兴趣的问题。苏联天体植物学家季霍夫曾经认为，金星上可能有植物生存。他还认为，这些植物为了能少吸收太阳辐射的热量，颜色多半应是橙红色的。近来由于测得金星表面温度相当高，一般意见趋向于金星表面是没有生命的。但也还有人认为，这个温度不一定就是金星表面的。因此，金星有无生命的问题，依然还是个谜。
随着宇宙火箭一个接一个地飞往金星，这些谜是一定会得到解决的。
飞往金星的宇宙火箭所需的起飞速度至少应为每秒十一点五公里。如果以此速度起飞，它的轨道就是一条既同地球公转轨道相切、也同金星公转轨道相切的所谓“双切轨道”。它在脱离地球引力范围之后，绕太阳运行的初速就是每秒27．3公里。用这种办法是最省力的，可是飞行时间太长了，到金星去要一百四十六天。
要缩短飞行时间就必须提高飞行速度。苏联这支宇宙火箭起飞速度超过了每秒11．6公里。它在刚脱离地球引力范围时相对于太阳的飞行速度减到每秒25．9公里，因此，到金星去只要九十七昼夜就够了。而这时宇宙火箭的轨道就是一条同地球和金星的公转轨道都以不大的角度相割的楕圆弧线。
现在，考察金星的第一支火箭已经起飞了，据苏联科学家指出，以后还将发射各种自动控制的无人宇宙侦察火箭。详细考察行星的表面，收集各种资料。这些资料是我们地球上的天文台所无法得到而对于准备人飞往金星去却是不可少的。在对金星有了充分了解以后，第一批勇敢的考察家就将踏上前往金星的征途了。（附图片）
金星的四个不同形状
第6版()
专栏：
刘三姐家乡的“歌墟”
赖增元
“年年3月是歌节，歌声唱得月儿圆”……你还记得刘三姐歌剧里的这两句歌词吗？如今，刘三姐家乡的“歌墟”，真正唱出了劳动人民的心声。
广西，这个祖国南方的风光绮丽的僮族地区，古来素有“歌海”之称，刘三姐就是著名的山歌手。僮族人民能歌善舞，文献史册，早有描绘，据广西柳江县志写道：“少妇于春时三五为伴，采芳拾翠于山间水湄，歌唱为乐，少男亦三五为群，歌以赴之，一唱一和，竟日乃已，以衣带相遗赠，谓之结同年。”
僮族的“歌墟”是一个富有诗意的传统性的民族特色的群众文艺活动。为了让劳动人民在节日里得到更愉快的休息，各地人民公社每年在春节前后举行盛大的“歌墟会”，摆歌台，唱山歌。
今年春节这一天，人们盛装浓抹，扶老携幼，像潮水一样从四面八方涌来，公园沸腾起来了，林丛中、花树下、草地上、鱼池畔，到处都是欢乐的人群。芦笙手，用他全部的热情，唱出了僮家的心声，吹出了感激党的恩情的情调。随着这悠扬、悦耳、别致的芦笙曲，男的、女的，老的、少的都唱起来了。稍待，音乐一变调，鼓音一换点，一个美丽的僮族姑娘用她优美的嗓音引唱，接着又对唱、齐唱起来。你听，这歌声是多么抑扬婉转、流畅动人啊！
党的八届九中全会公报的精神，鼓舞和激励着他们。他们引吭高唱“大办农业、大办粮食”。听吧，男唱：
书记带头走山坡，
爬到山顶笑呵呵，
大片荒地尽献宝，
增加粮食又增歌。
女唱：
歌声伴随笑声和，
万道银光亮山坡，
荒山野岭种作物，
黄土披上翡翠罗。
齐唱：
僮族人民山歌多，
每人都有好几箩，
山歌带到田里去，
万担粮食万担歌。
僮族人民过去深受反动统治者的迫害，苦难重重，新旧对比，今天他们更加懂得“甜”从何来，人们从心底里热爱新社会，热爱党和毛主席：
旧社会呵是黄莲，
新社会呵蜜样甜，
黄莲越吃心越苦，
蜜糖越吃心越甜。
（热爱新社会）
祖国到处百花妍，
永跟党走心里甜，
僮族人民大家庭，
幸福歌儿唱不完。
（热爱党）
万道霞光满天红，
万里长空飞彩凤，
僮族人民齐歌唱，
万岁万岁毛泽东。
（热爱毛主席）
“歌墟”把春节欢乐的场面，欢乐的气氛，渲染得更强烈、更浓郁。在歌墟里，你除了侧耳倾听山歌以外，还可以看《织僮锦》、《抛绣球》、《抢花炮》、《扁担舞》等精采节目，你也可以随着美妙的芦笙之声婆娑起舞。此外，歌墟还多采地反映了僮族青年男女对幸福爱情的追求，你听，僮族六甲山歌《我俩结个无底深》，男女齐唱，歌声高朗，涵义深长：“海讲海深海有底，我俩结个无底深，等到天崩才离伴，海干见底俩慢分。”
广西春节的“歌墟”，吸引着成千上万的游人。许多社员通过“歌墟”的活动，不仅认识许多字，还学会编写山歌、小调和戏曲。平时，他们以“歌墟”的方式打擂比武，鼓干劲，掀高潮，及时宣传党的政策，传播生产经验。他们又能随时随地把感动着你的新人新事唱出来，使你闻风而起，勇往直前，为建设社会主义而斗争。
第6版()
专栏：
三月二日看月食
李杬
今年3月2日（夏历正月十六）的晚上，在全国各地都可以看到一次月食的现象。这次月食，月亮只有一大部分被食，叫做月偏食。按照北京时间，这次月食的情况如下：
月食开始，下午七时五十一分（初亏）；
月食最厉害的时候，九时二十八分（食甚）；
月食完了，十一时零五分（复圆）。
月食最厉害的时候，月面被食部分占月面直径的80％，也就是说有大半个月亮都变得暗淡无光了。月食是怎样产生的呢？它和日食的道理相仿。我们知道地球和月亮本身都不发光，只有阳光照射时，它们才有一面明亮，背阳光的那面，就是没有阳光的地影和月影。当月亮走到地球背后的影子里时，光明的月亮变为暗淡无光，那就是月食。这是因为月食时，月亮暂时被地球挡住不能被阳光照亮而发生的。当月亮走出地影以后，阳光又可以重新照射到月面上，恢复了它又圆又亮的面貌。
什么时候月亮才能走到地球背后，使地球处在日月之间呢？这只有在望的时候，也就是满月的时候（夏历十五或十六）。所以月食必定发生在满月的时候。可是，并不是每个满月都能发生月食，这也是因为月亮虽然在满月时是到地球背后，但是它有时高一些，就从地影的上面走过；有时低一些，就从地影的下面经过，因而不会走到地影中去，自然也就不会发生月食。
月食既然是月亮没入地影的现象，所以发生月食时，背着太阳的这半个地球上的人们都可以看到月食。月亮是从西向东运行的，所以总是月亮的东（左）边最先进入地球的影子，地影从东（左）往西（右）地逐渐把月亮吞没；然后月亮的东边先退出地影露出亮光，依次由东往西地复圆。
地球的影子是非常粗大的，和月亮轨道相交处地影的宽度约为九千多公里，月亮虽然以每秒一公里的速度向前奔跑，但是穿过全部地影也需要两三个钟头的时间。因此月食的过程是比较长的。有时月食的全部过程总长在三个半小时以上（如1953年7月26日的月全食），其中全食时间长达一小时四十一分，比为时短暂的日全食（平均只有三分钟左右）的时间要长的多。
在紫金山天文台编算的二百年年历表中，登载了公元1821年到2020年中三百零四次月食的时间和情况，可见月食也是完全可以预见的自然现象。今年3月2日晚上的月偏食在全国各地都能看到。
第6版()
专栏：
琉璃厂今昔
知非
琉璃厂是个古老的地方，今年经过一番整理，又面貌一新，返老还童。
琉璃厂这两条狭窄的街道，以出售旧书文物著称，一向被称为北京的文化街。
琉璃厂在辽代（十世纪）名海王村，明朝在这里设立琉璃窑厂，为当时北京五大厂（神木厂、台基厂、黑窑厂、大木厂、琉璃厂）之一，专门烧制砖瓦供皇家使用。清初吴梅村诗：“琉璃窑厂虎房西，月斧修成五色泥，遍插御花安凤吻，绛绳扶上广寒梯。”便是咏琉璃厂的。《光绪顺天府志》卷十四说：因为窑厂前面空地很大，名为厂甸。到了明末清初，这里已逐渐成为旧书、文物的荟萃之所，一直到现在。
清朝乾隆年间，李文藻写过一篇《琉璃厂书肆记》，曾提到明朝的旧书铺“二?”，清朝末年缪荃孙又写了一篇《琉璃厂书肆后记》，叙述琉璃厂的变迁和发展。他们都是居京时在琉璃厂朝夕流连，出京后对琉璃厂怀念不已，于是把平日所到的书店和所得的书笈大略地记载下来。那时还没有公开的图书馆，一般专家学者要想作研究工作，确实困难，而琉璃厂书店为学者们提供资料，使许多人感到方便。这是琉璃厂的优良传统，到现在更加发扬光大。
几百年来，琉璃厂这个地方曾不断地培养、训练出来许多专家为文化事业服务。他们各搞一门，积累数十年的经验，成为某一行业的行家（即专家）。李文藻在《琉璃厂书肆记》中常称赞书店的人“颇深于书”，就是说他们很懂得书，对于书有深透的了解，这个“深”字评价很高。以旧书店的人员来说，他们确是钻得很深，他们有专门研究宋元版本的，有专门注意单本史料的，还有专门搜集名人信札的。书画方面，有专门鉴别宋元人字画的，有专门着重明清的，还有专门搞“四王、吴、恽”的。其他对于古铜、陶瓷等等，也是如此。大都各抱一门，深入下去。他们并不单凭经验，确下苦功钻研。如对于图书和字画来说，他们从纸的质料、墨的色泽，即可辨别出是何时何地的产物，这些原料，在什么时候最时兴，在什么时候有所改变或消失，他们都一望而知。搞瓷器的如对于一对青花瓶，他们不用拿起来仔细观察，从青的颜色上即可辨识那一个是明朝的，那一个是清朝的，他是从颜色本质的特点来观察分析，是有科学根据的。在技术上裱画铺和旧书铺的整理修补的手艺，更是神乎其技，他们能把一幅破旧的画，整旧如新；能把一包破碎不堪的书，装订成册；古玩铺能把打碎的陶瓷，粘合起来使它还原。
解放后更发挥了他们原有的特点和专长，因而业务有了飞跃的发展，特别繁荣。现在的琉璃厂，如供应古旧书籍的来熏阁，整配期刊的松筠阁，收售古今名人字画的宝古斋、荣宝斋，经营碑帖墨砚的庆云堂，搜集金石陶瓷的韵古斋等，在今年都充实了内容，改进了陈列，面貌一新。文物商店的主持者鉴于过去铺店分散，经营的方针不明确，有计划地把带有文化传统性的如书画、碑帖、金石陶瓷等商店加以整理充实，系统地恢复起来，提出“文物回老家”的口号。并且配合春节在宝古斋、荣宝斋作汇报展览，展出文物七百余件；来熏阁古书店亦展出珍善本书籍约两千种。有些收藏家自动地把个人所有的珍贵文物送来陈列，参加展出。许多人在参观后的题词中说“古为今用”，又说“这是一件好事”。的确，琉璃厂各文化商店门市部的改观，不只是北京文化界的一件大事，也是今年春节中的一件喜事。
第6版()
专栏：小资料
未来的月食
今后十年内我国可以看到几次月食？
一九六三年七月七日（夏历五月十七）月偏食
一九六三年十二月三十日（十一月十五）月全食
一九六七年四月二十四日（三月十五）月全食
一九六七年十月十八日（九月十五）月全食
一九六八年十月六日（八月十五）月全食
一九七一年八月七日（六月十七）月全食
第6版()
专栏：
元宵节
农历正月十五快到了，这天夜晚是我国民间习俗的元宵节，旧俗“正月十五闹花灯”，故又名“灯节”。这是传统中一个娱乐的节日，在我国人民文化生活中已有悠久的历史，据唐朝欧阳询等编的《艺文类聚》等书上看，汉代便开始有此节日，以后历代相传下来。
在元宵节里，人民传统中有丰富多彩的娱乐习俗。首先是赏灯。唐代诗人张说之有元宵赏灯的诗，诗曰：“花萼楼前雨露新，长安城里太平人。龙衔火树千镫艳，鸡踏莲花万岁春。帝宫三五戏春台，行雨流风莫妒来，西域灯轮千影合，东华金阙万重开”。可见唐时就有如此的赏灯盛况。其次是吃元宵。元宵节是这一年的第一个月圆之夜，吃元宵大概象征团圆吉利之意。 （泊沧）
第6版()
专栏：
灯彩
在上海工艺美术研究室的一间陈列室里，在一个一米高、两市尺宽的玻璃框子里，古松树下，一只高傲的彩凤站在那里，接受群鸟的朝拜，两只仙鹤担任守卫。松树前是一湾清水（用镜玻璃做），水边，鸳鸯在嬉戏，鸭子在私语。右边葱绿的草地上，一树梅花盛开，梅树上下停着长尾金鸡、开屏的孔雀、白练鸟、小黄莺，绿色的叫凤，美丽的芙蓉，有的在引颈高歌，有的低头啄食；天边，一群归雁从南方飞来，带来了春天的讯息。在这不大的玻璃框子里，足有五十多只不同种类、不同神态的鸟，全部是用铅丝绢丝绸缎制成的。灯光亮处，各种鸟身上发出灿烂的光彩，真像来到了鸟语花香的世界。这是著名灯彩老艺人何克明精心制作的“群鸟朝凤”灯。
我国民间制作灯彩已有一千多年历史。唐、宋时的灯节，盛极一时。唐朝灯节一般是三天，宋以后又增为五天。唐明皇时，每逢元宵，在宫廷中大陈灯彩，用绢丝作灯楼二十间，高一百五十丈，上面悬挂珠玉、金银的穗坠，微风拂过，金玉交响，如同音乐一般，其豪华可以想见。明代宫廷中，灯节到来时，不仅各宫大悬宫灯，连宫眷们都要换上特制的带有灯景图案的宫装。封建统治阶级把元宵节称为“普天同庆”、“与民同乐”的日子，其实，人民只能看看灯市。上海灯彩过去也曾辉煌一时，可是临到解放初期，全上海市从事灯彩手艺的不过三、五十人，而且大都是四十岁以上的老艺人了。
解放以后，我国民间的灯彩艺术，这朵花开得更加鲜艳了。上海成立了艺术灯彩厂和两个灯彩生产车间，吸收老艺人参加。现在这个工厂和另两个车间每年都要供应本市和外地数以万计的各种宫灯、壁灯、走马灯、花卉灯和飞禽走兽玩具灯；各种节日用的大红灯笼更是常年供不应求。春节期间，艺术灯彩厂的艺人们正在大量赶做春节市场需要的各种宫灯和玩具灯，为我国传统节日增添欢乐的气氛。
（高洁）
第6版()
专栏：体育
北欧一劲旅
——瑞典乒乓球队简介
在即将举行的世界乒乓球锦标赛中，瑞典乒乓球队是一支实力相当可观的队伍。瑞典的乒乓球运动在北欧历史最久。它的男子队在历届世界锦标赛中，一直保持一级队的水平。
上一届世界锦标赛后，瑞典乒乓球队邀请了日本选手荻村伊智朗担任该队的教练，这是欧洲横拍选手第一次邀请亚洲直拍选手担任指导，这是一种大胆的尝试。瑞典的乒乓球选手们看到乒乓球运动已经发展到一个新的阶段，曾经占压倒优势的欧洲横拍守将普遍感到亚洲直拍选手的攻击技术的威力。瑞典的选手们认为：要成为未来世界锦标的获得者，加强攻击力量是唯一的途径。因此，他们邀请了以攻击凌厉著称的荻村伊智朗担任教练。从近年来瑞典选手们在国际比赛中的成绩看，他们的努力获得了新的成果。去年4月，瑞典选手在参加第二届欧洲乒乓球锦标赛中，只败于匈牙利队，获得欧洲亚军队的称号，成为欧洲的劲旅之一。
去年年底，瑞典男子乒乓球队应邀来我国访问，同我国的选手进行了友谊比赛，我们已经欣赏过他们的技术。他们在对付我国攻球手时，也积极争取主动，运用了对攻、抢攻的战术。
参加第二十六届世界乒乓球锦标赛的瑞典选手，多数将会是后起之秀。其中最突出的当推体力极好、并且有丰富比赛经验的拉尔逊。他曾经战胜过匈牙利的名将西多、别尔切克和福尔迪。他能够进行正反手的攻球。他的正手攻球，力量很大，出手也很快，常使对方出其不意地受到袭击。
阿尔塞是瑞典选手中最年轻的一位选手，被称为是能打正反手的全能选手，日本选手荻村伊智朗认为，他是瑞典很有希望的一个运动员。利翁斯特罗姆和梅尔斯特鲁姆也是瑞典乒乓球队中的主力队员，后者是瑞典多次全国冠军称号的获得者。来我国访问的瑞典乒乓球选手们曾经说过，如果梅尔斯特鲁姆也随队来访，他们的成绩就会好一些。可见瑞典选手们对梅尔斯特鲁姆的重视。 （任道）
第6版()
专栏：体育
集中优势兵力，速决全歼
——李义庭先胜孟立国一局选介
张雄飞
1960年全国棋赛期间，有很多精彩对局。今天选介的是1958年全国象棋冠军湖北李义庭对著名青年高手辽宁孟立国一局的片段。双方从布局阶段就都确立了“集中优势兵力，速决全歼”的战略指导思想，力争以少量兵力在一翼牵制对方，而在另一翼则调集大军猛烈袭击，彼此针锋相对，气氛热烈紧张。由于中局之初，黑方多换到一个中兵，局面毕竟略为占优。到20回合时，形势如图，下着轮小孟走。
现在，黑方左翼兵力雄厚，红方估计消极防御并无出路，乃走
20、…炮三进四，借蹩黑马脚、叫吃黑炮而争取炮三平七打卒驱车，转到左翼抢攻。
21、车四平八！现在双方是在速度上展开竞赛，黑算就如果红21、…炮三平七；22、车三平四，炮八平七；23、象七进五，车二进三；24、马六进八，前炮平三虽给红多吃一马；但接下去25、马八进六，车八进一；26、炮八平五叫将，黑车马炮三子齐占要害，胜定。
21、…炮三平七；22、车三平四！与下面联系起来看，就可知道这一步堵死红帅安全出口，是具有深远预见的佳着。
22、……车二平八；23、马六进四！！又是适应速度竞赛这一迫切需要的绝妙手法！因为黑方当前的迫切课题是：不能让红方有炮八平七作打象“闷宫”之势、再进车夺取主动的余裕，而却要抢先一步架起中炮发动攻势。可是，黑炮有自己马挡路，怎么办呢？大家知道：作为一个优秀棋手，他会时刻掌握八个字：“排除困难，创造条件”；而且还同时力求给对方制造困难，破坏对方条件的形成。当时李义庭这一着送马，因为还在叫吃着红炮，使红非应不可，正是符合上述要求的双关佳着。
23、……马七进六；24、炮八平五！士六进五；25、车八平六！右车已管住红帅不能平六，现再控制六路为下着出将“要铁门闩”创造条件，并不贪吃红马，说明“全歼速决”的战略思想异常明确。
25、…车八进四；26、炮五进一，马六进五；27、马七进五，车八平五。黑25不用车吃马，是算定现在必可用马吃回。不难想见，从21回合一直到此，都是李义庭料定了的不移之着。
28、将五平六？黑方优势太大，这一着的算度就比较不够细腻、深远。从集中优势兵力这一角度出发，此着应改走28、马五进七！！又加调一匹神骏突入前线，而且由此进窥“卧槽”只隔一步，地位极为优越。至此红方只有两路应法：如果甲28、…车五平三吃马，则中炮这个致命威胁依然存在，以下29、将五平六！车三进四；30、将六进一，炮八进一；31、车四退五！红无解救。如果乙28、…炮七平五求兑中炮，黑又不必死抱住老路线不放，因为黑方手中又有了新的条件，尽可白送中炮而把歼敌的任务改为交给马去完成。比如29、将五平六！炮五退二；30、马七进八！士五进四；31、车四进二，士四进五；32、马八进六，士五进四；33、车六进二，红亦无解。
28、…炮八平四；29、车四平五！车五退一；30、车五退一，炮四平八；31、车五进一，下略，黑胜。（附图片）
第6版()
专栏：小常识
象棋着法记录标志
象棋对局时黑方先走，红方后走，这样轮流下去每一次来往叫做一个“回合”。记录时每一回合先注上阿拉伯字的序号，然后记黑方和红方的着法。两着之间或空一字，或加逗号；回合之间则或加分号，或者也空一字。有时专门提红方着法，则在序号后加删节号。遇到好着，加惊叹号，特殊妙着则加双惊叹号；软着或劣着后加问号，加双问号则表示有很大的漏误。
第6版()
专栏：
春耕显身手 争取丰收粮（年画） 卢德辉