第2版()
专栏：
发扬敢想敢干和科学分析相结合的精神
海宁农药厂坚持技术革新实现减人增产
主要产品质量都有提高 产品成本显著下降
本报讯 据浙江日报消息：浙江海宁农药厂坚持开展技术革新，取得显著成绩。今年这个厂的人员减少一半以上，各种产品产量却成倍提高。1至10月，硫酸、氯化钡、焦炭的产量，分别比去年同期提高一倍到六倍左右，主要产品的质量也有很大进步，各种产品的成本显著降低。
这个厂为了节约劳动力支援其他方面的生产，决定通过技术革新来提高劳动生产率，挖掘劳动潜力。炼焦车间道道工序都用手工操作，劳动力占全厂职工总数的45％左右，劳动生产率比较低。厂领导干部就和炼焦车间的干部、工人一起，针对破碎、打夯、浇水等关键问题进行研究试验，建成了一种联动线装置，使原煤破碎、过筛、冲洗、装窑等工作都由联动线来完成。他们还制成了一台电动打夯机来代替手工操作，原来需要六个人打夯，现在只要一个人操纵就可以了。这些革新项目的实现，使生产效率分别提高了一倍到五倍，而且大大减轻了工人的劳动强度。通过技术革新活动，炼焦车间的劳动力减少了四分之三，而10月份全车间的焦炭产量却比1月份提高了四点五倍，还回收了大量焦油、石灰等副产品。
工厂领导方面在炼焦车间做出样子，总结经验后，就全面发动和组织各车间工人开展技术革新，努力实现“减人又增产”。氯化钡车间原来是用两只小锅生产，不仅产量低，煤的耗用量大，而且在搅拌时劳动强度高。工厂领导方面向氯化钡车间职工指出了革新方向，引导他们改进工艺。职工们发挥集体智慧，设法用一只大锅代替两只小锅浓缩。这样，不仅可以增加容量，而且浓缩时可以减少一半劳动力。工人们还设法改进了结晶方法，在劳动力减少20％的情况下，产量反而提高两倍，质量达到了一级品标准。敌百虫车间的职工对去年的重要革新项目——高温快速反应进行了鉴定，改进了有缺陷的地方，使之坚持推广使用，加快了敌百虫的反应速度。产量提高了一倍半，质量也显著提高。
随着技术革新的深入开展和生产效率的提高，工厂领导方面又发动群众合理调整了劳动组织。如三氯化磷车间根据工人的技术变化情况妥善分工，保证了农药的质量、产量不断提高。
第2版()
专栏：
南京第二机床厂不断开展技术革新活动，今年三季度以来，连续突破二十五项重大的技术关键，产品质量显著提高。
这是技术员和工人在一起研究第三季度革新成功的侧面搪床的加工方法 朱新华摄（新华日报稿）
第2版()
专栏：
范忠志藐视困难不断革新技术
他还帮助其他车间和工厂攻破了一些生产关键
据新华社武汉电 武汉市江岸车辆工厂机械车间使用的车床、刨床、铣［xǐ］床、钻床等，有二十多台是工人出身的工程师范忠志革新过的。它们的加工效率比革新以前分别提高两倍到十多倍。有十多年工龄的刨工王钦典说：“范忠志革新的机床做活快，好用，用途又多，我们都乐意使用。”
范忠志原来是这个车间的老工人，1959年被提升为工程师。如果把一些比较小的机具都算上，那末他在解放以来创制和革新的机具总共已达一千项，平均每月有六项。全厂十多个车间中，每个车间都有他革新的机具。从1958年以来，他还到武汉二十多个工厂帮助实现了七十多个技术革新项目。由于技术革新的成绩突出，从1951年起，范忠志就年年被评为武汉市、湖北省或全国的劳动模范或先进生产者。
这位共产党员已有三十多年工龄，具有丰富的技术经验，又乐于帮助别人。有一回，机械车间在加工车钩时，五部机床同时生产，还不能达到要求产量的一半，以致车辆不能及时装配出厂，而且影响到其他活件的加工。范忠志为此设计了一台三面铣床，将车钩的三面一次加工完成，显著地提高了工效，克服了加工中的困难。又一回，厂里制造一种五吨吊车，因为设备欠缺，加工精度难以掌握；范忠志又主动研究，很快制成一种能严格控制钻孔精度的“分度工作台”。
范忠志制造新的机具，都是在没有图纸、资料的情况下进行的。曾经碰到不少难题，但是他总是反复不断地试验、研究，向有经验的老工人请教，他制造的一台轧钢机，在试车的时候，产品质量曾远远不合要求，而且压坏了滚槽，改进以后仍旧不行。他就去请教一位在轧钢厂工作过的老工人，又到兄弟工厂学习，终于使这台机器制造成功。
第2版()
专栏：
围绕提高质量增加品种开展技术革新
应忠发小组执行新任务创造新成绩
据新华社上海电 十一年来一直保持先进小组光荣称号的国营上海第二纺织机械厂应忠发小组，今年坚持开展技术革新活动，在提高产品质量、增加产品品种方面，继续发挥了带头作用。
应忠发小组所在的上海第二纺织机械厂，今年要生产十六种织造毛织品、麻织品、绢织品和卡普隆的新型设备。工厂生产任务的改变，使应忠发小组从单纯生产细纱机零件转向了多品种生产。他们生产的零件从过去六十多种增加到五百多种，零件的光洁度、精密度都比细纱机零件高得多。
适应着这种情况，他们年初就抓紧时间检修了机床，并且继续开展了技术革新，解决制造新产品的技术关键问题。
他们试制的化学纤维设备零件“吸震弹簧”，是用钢皮卷成的，每一层距离要非常均衡。只有这一零件质量合格，锭胆才能避震，锭子上的卡普隆织维加捻时才不会断头。为了制成这种合格的零件，职工们大搞技术革新，试验了半个多月，失败了九十多次才成功。
今年在制造新产品中，全组已经先后试验成功大小革新项目一百二十项，其中有关提高产品质量的有八十三项，有关节约原料材料的有十二项，另外还巩固提高了原有重大革新项目二十多项，解决了四十四个材料、技术关键问题。
第2版()
专栏：
南京飞跃工具厂为进一步提高产品质量，以技艺较高的老师傅为主，组成技术研究委员会，专门研究生产中的各种关键性技术问题，并传援经验。这是老师傅朱茂功（左二）在技术研究委员会上，介绍制斧头的经验 新华社记者 汪文华摄
第2版()
专栏：
生生热水瓶厂职工维护集体利益不畏艰险
战胜烈火高温 修好炉心火道
共产党员程占符等在抢险过程中起了模范作用
本报讯 据天津日报消息：11月13日下午三点钟，天津生生热水瓶厂玻璃熔炉的炉温突然下降，黑烟从熔炉口反扑出来。司炉工程占符和李宪博钻到炉底下，打开火道口一瞧：“糟糕，炉心火道塌了！”
必须及时抢修炉心火道。全厂现在就点着这一座炉子，如果不及时抢修，就会直接影响生产计划的完成；特别是时间长了，温度烧不上去，料子铸在熔炉里就更麻烦了。
但是，怎样抢修火道呢？玻璃料的熔点是摄氏一千四百八十度，火道里的温度一般也在千度以上。不停下炉来，抢修是很困难的。如果另外点新炉子，要用十多天的时间才能正常生产。为了不误生产，这个厂的领导干部和工人，决定用大无畏的精神战胜高温，进行不落火抢修。
修炉心火道，先得把塌下去的砖块取出来。车间党支部书记曹根成便带领大家一起动手，揭起地面上的砖，向火道外壁挖下去，挖出了一个两米大的坑道。人们要像开肠破肚一样，从这个坑里把塌下的砖掏出来。炉火在燃烧，耐火砖烧得通红，相互粘合着，很难搬动。这时候，共产党员、司炉工程占符想：“党员要吃苦在前，享乐在后，越是在艰苦的时刻，越要带头干！”他冒着高温抢先跳下坑去，抡起大铁锤，狠狠地向砖块砸去。土是热的，脚下烫得站不住，他坚持着，上来了又下去。共青团员王兆安看见程师傅这样奋不顾身，早就按奈不住，也跳下坑去挥起铁锨、铁棍，铲着、撬［qiào］着。他用湿麻袋裹着，把那些五六十斤重的大块釉子，一块块地抱出坑来。司炉工安振河这天本该公休，也跑来参加了战斗。
抢修火道的工人们在奋战的时候，老工人、共产党员陈阿甫带领了几个女工做“后勤”工作，到处寻找铁皮、木板、废草袋。他们把破麻袋用水浸湿，给在坑里干活的工人们垫脚或挡在火口上。为了不让麻袋烧着，女工们把水一桶桶地递下坑去……。
深夜十二点，火道里倒塌的砖块终于清除完了。
要砌火道了，人们都争着要下去。但是，这活儿不比平常，又要快，又要好，否则抢修时间会拖长，炉子寿命会缩短。现场指挥部计议了一下，决定让技术较好的司炉程占符、技术员张清轩和司炉李宪博轮流下去砌。这时候，尽管采取了不少降温措施，火道里的温度仍然不下七百度。火焰还不住地从火膛里喷出来。砌砖的人脚下绑了湿木板，垫了湿草袋，身上缠了破麻袋，头上和脖子裹了毛巾，还戴了口罩，全身用水喷湿，在坑道里坚持作业。
尽管这样，下去一次也只能砌五块砖。时间过得很快，程师傅真有些焦急。他砌了一块又一块，忘了高温的烘烤，支部书记曹根成大声喊他也不上来。后来，两个工人硬把他拉了上来。在砌砖过程中，技术员张清轩、司炉李宪博，都表现了忘我的劳动精神。
在抢修火道过程中，不少科室干部也出动了。有的送砖运灰，有的往炉前送茶水。炊事员们则为大家准备了可口的饭菜。
天快亮了，火道终于修好了。第二天上午，工厂开始了正常的生产。
第2版()
专栏：
宁夏盐池 山西兴县羊只发展快出售产品多
盐池羊今年净增百分之十五，三年售皮四十万张
兴县平均每户养羊六只，每年上调肉羊二三万只
本报银川7日电 我国名贵羊种滩羊的主要产地之一的宁夏盐池县，在连年增产的基础上，今年的羊只又比去年年底净增15．23％。三年中，盐池县共给国家上调了羊八千只（包括目前出售的在内），相当于公社化以前上调羊只总数的八倍；出售二毛裘皮等四十万张，绒毛一百九十一万多斤。
盐池县处于宁夏回族自治区的东部，是个以牧为主、半农半牧的县份。据这里许多老牧民谈，羊只生产连续三年稳定发展，在他们记忆中是从来没有过的。这是人民公社为羊只的稳定增产开辟了道路。
盐池县为了使农牧业更好地结合起来，公社化后对草原和农田作了统一规划，宜农务农，宜牧育牧。同时，在保证羊只发展的前提下，合理安排了农牧业的劳动力。全县每年牧业用劳力经常保持了28％左右。各人民公社还加强了草原基本建设工作，三年来全县各人民公社划管草原达一千一百多平方公里。由于重视了草原的抚育保护，实行较长期的放牧和四季轮放，使草原得以休养生息，牧草的密度一般都有了提高。在干旱地区的人民公社，三年中共打井一千多眼，挖水窖一千六百多孔，修挖蓄洪坝和涝池二百多座。
盐池县各人民公社在发展养羊事业中，十分重视羊只疫病防治工作。每个公社都修建了一座到两座羊只药浴池，吸收和培训出中兽医防疫员三百五十多名。
盐池县羊只生产所以获得连续三年大幅度的增产，还由于各人民公社认真实行了保护母畜幼畜的政策，三年来羔羊宰杀率由过去的30％以上降到15％到20％。繁殖用的母羊的比例始终保持在40％左右。
本报太原7日电 晋西北高原上的兴县积极发展养羊事业，到今年9月底全县圈存羊二十万零一千三百多只，比去年年底净增14．3％，比1949年增加五倍多。按现在全县农村人口平均，每人有羊一只半，每户有羊六只。
兴县养羊事业的发展，不仅本县群众一年比一年吃到更多的羊肉，而且对国家的贡献也一年比一年大，每年卖给国家的肉羊达二三万只，从1956年以来，年年还超额完成羊绒、羊毛、羊皮的收购任务。
因地制宜地发展绵羊山羊，是这县羊群迅速发展的重要原因之一。如地处黄河沿岸的六个公社，水草不茂，大部牧场都分散在石岩陡峭的沟壑［huò］里；东南山的七个公社，不仅坡大、坡陡，而且气候比较寒冷。县委就根据这些地区的特点和山羊行动灵巧、善于攀登陡坡沟壑、冬季耐寒的特性，以发展山羊为主。而在另外的八个公社则由于气候温和，坡度较缓，水草也较丰盛，而且草的质量较高，就以发展绵羊为主。这样就保证了山羊、绵羊全面发展。
“民以食为天，畜以草为先”。为了解决饲草不足问题。各地种植了苜蓿［mù-xū］和草木樨［xī］等牧草七万六千多亩。同时又总结和推广了白家坪生产大队的合理规划、轮封轮放和羊圈上山、移畜就草的经验，使全县55％的羊群上了山，从而既解决了饲草不足的问题，又使羊粪得到了充分利用，促进了农业生产的发展。
第2版()
专栏：
先考虑什么
苏伯
生生热水瓶厂的职工冒着高温抢修炉心火道的事情，表现了工人阶级关心整体、忘我劳动、不畏艰险、敢于斗争的英雄气概。
个人和集体的关系贯串在整个日常生活和生产活动中。平时，怎样对待国家财富？怎样对待原料消耗？怎样提高产品质量？在突然情况下，在紧张、危急的时刻里，又怎样对待集体利益？等等，所有这些问题都涉及个人和集体的关系。用什么样的态度对待这些问题，就不能不是一个人的思想意识和阶级品质的反映。
在短暂的时刻里，在七百度左右的高温中，完成熔炉火道的抢修任务，斗争显然是紧张的、艰苦的，甚至是危险的。而集体主义的思想和国家主人翁的责任感，使他们忘记了艰苦，忘掉了危险，毅然决然挺身而出，为维护集体利益而奋斗。很难设想：一个缺乏集体主义思想的人，能够站在艰苦斗争的最前面，作出这样为公忘私的壮举。
我们主张防患于未然，对于可能发生的事故，预为设想，预为防止，力争主动。但是，事物的发展变化也有一些预先难以测断的情况，这就要在临时突变的情况下，采取稳妥的断然措施，发扬忘我的精神，扭转危险局面。
司炉工人程占符想得对：“共产党员要吃苦在前，享乐在后，越是在艰苦的时刻，越要带头干！”是的，任何事情总得排个先后，吃苦和享受有先后，集体同个人也有先后。先后不分，轻重倒置，就会迷失方向。为了国家的利益，集体的利益，作为共产党员，“越是在艰苦的时刻，越要带头干”。作为工人阶级的每一个成员，当然也要紧紧跟上，艰苦奋斗，迈步向前。
在我们的生产活动中，像生生热水瓶厂这样的突然事故毕竟是极个别的。是不是遇不到这种突然情况，就不能表现关心整体、忘我劳动的大无畏精神呢？不是的。集体事业中需要你去关心的事情很多。诸如：关心经济核算，是赔本还是盈余；关心产品规格，是达到要求还是没有达到要求；关心国家计划，是完成了还是没有完成，如此等等。很难一一列举。
每个人都要关心集体的事情，都要先考虑集体的利益，把集体主义的精神更加发扬光大！
第2版()
专栏：
层层有指标 件件有措施 一级保一级
锦州皮毛厂严格按国家计划组织生产
今年来月月超额完成计划，利用猫皮、兔皮等制成三十多种新产品
据新华社沈阳6日电 辽宁省锦州皮毛厂职工改进计划管理，严格按照国家计划生产，今年1月到11月每月都超额完成产值、产量、质量、成本、劳动生产率等各项计划。职工们还用猫皮、兔皮等皮毛原料，经过细致的加工，做出了三十多种新产品。
这个厂是我国的大型皮毛厂之一，每年生产大量皮毛产品，供应东北、西北等高寒地区。工厂的计划人员们，每当草拟月计划的时候，都是首先到仓库、车间和供销部门，同群众一起，把原料、设备、人力等各方面的条件弄得清清楚楚。生产计划经过上级审批下达以后，职工们展开讨论，明确自己所担负的任务，提出自己保证完成小组计划的指标和措施；小组又提出保证完成工段计划的指标和措施，工段提出保证完成车间计划的指标和措施；车间提出保证完成全厂计划的指标和措施。这样，自下而上，层层有指标、有措施，一级保一级，使完成国家计划具有坚实的群众基础。
职工们严格认真地对待生产计划，不断开展对手赛，努力克服各种困难；有些问题基层无法解决，厂长和各科室便调集力量解决，上下齐心保证计划实现。最近天气冷了，工厂第一个工序——揉制受到影响，延长了在制周期，供不上下面工序的需要。这个工序的金凤山小组就立即研究改进操作，提高揉制效率，保证了对下一工序的原料供应。结果，全厂提前六天完成了11月份的生产计划。
第2版()
专栏：
重庆皮革厂一心一意确保完成国家计划
积极克服困难，挖掘原料潜力，今年六大指标提前完成
据新华社重庆5日电 重庆皮革厂职工充分发挥集体力量，克服执行计划中的各种困难，提前三十一天全面完成了今年的国家计划。到11月30日止，这个厂全年的商品产值、产量、质量、成本、上缴利润、劳动生产率等六大指标，都已提前完成了全年计划。
今年，按照国家计划的要求，重庆皮革厂不仅要生产大量皮革用品，还要生产大批质量高级的皮鞋。全厂职工在执行计划中，针对生产中原料不足的困难，千方百计从各个方面节约使用原材料。技术部门职工改进产品设计；各车间工人改进技术操作和机器设备，充分利用边角余料；供销部门职工认真加强原材料管理。十一个月来共节约重革二万四千三百多公斤，轻革七万一千一百多平方市尺，还节约了大批其他原材料。
这个厂的职工为了确保全面完成国家计划，还充分发挥了集体协作的高尚风格。今年下半年，这个厂的皮鞋车间开始制造优质皮鞋，产品质量要求很高，而制鞋车间却只有少数老师傅能够生产。各车间便把技术高的工人调给制鞋车间，厂的技术部门也积极帮助制鞋车间解决技术问题，制订工艺规程，终于保证了制鞋车间按月完成皮鞋生产计划。
第2版()
专栏：工作研究
掌握规律增产羊只
盐池县高沙窝公社苏步井大队羊只生产的经验和问题
王兴国 宁夏日报记者
宁夏盐池县高沙窝公社苏步井大队，羊只生产搞得比较好。公社化以来，这个大队的羊只生产，有这样三个突出特点：
第一、羊只发展得快。1958年公社化时，这个大队有五千七百三十二只羊，现在存栏数是六千八百四十六只，加上两年来出售外调的二千五百七十只，三年共增加羊三千六百八十四只（不包括有计划淘汰的老羊和一些因病死亡的羊），每年平均净增率达21％多。这是公社化以前从来不曾有过的发展速度。
第二、羊只增长得稳。过去这里有“三年一大死，一年一小死”的现象，可是1959年和1960年就基本上没有发生过羊只非正常死亡。今年春旱严重，牧草稀少，照过去的规律正是
“三年一大死”的时候，但全大队死亡的大羊只有三十只，二千九百二十二只怀胎母羊今年春天还产羔三千零十六只，成活率却高达83％。
第三、羊只体质好，“二毛皮”质量好，剪的羊毛质量也好。这个大队的羊只体质比公社化以前好得多，流行的各种疾病已基本消灭。现在的山羊和绵羊身架大，膘厚，平均每只大羊可以宰三十六斤肉。羊羔的成长发育也较快。今年绵羊的产毛量和山羊的抓绒量都比过去提高。
不断摸索掌握羊只生产的规律，正确地指挥羊只生产，是这个大队获得以上成绩的重要因素之一。
配种期和繁殖率
这个大队的山羊和绵羊的繁殖，根据目前的条件一般都掌握一年一次；母羊不到时机，不到年龄都不配种。他们认为山羊或绵羊一年生一次，虽然比一年两次繁殖率低一些，但实际成活率高，并且大羊、羊羔的体质都好。官家台生产队放牧员杨明，在合作化前曾试验让山羊一年繁殖两次，虽然也养活了，但大羊和羔羊都亏损、乏瘦。尤其是当年的第二茬［chá］羔，体格瘦小，毛色干枯，长大后抓不出绒毛。
在配种的时间上，他们把绵羊放在7月间、山羊放在11月间，不到时间公羊和母羊就分群放牧。因为羊的怀胎期是五个月，这样，绵羊产羔期，正好在来年的1月左右，山羊正好在来年的4月左右。这两个时期生产的绵羊羔和山羊羔，骨架硬、体质好，容易奶养，母羊也少受亏损。羔羊长大后绒毛也厚，同时，绵羊羔也正产在“二毛”（一种裘用皮）皮质较好的冬季。
羊羔长到六个月以上，一般就可以配种怀羔。但是，他们为了增强羊羔的体质，不给不满一年的母羊配种繁殖。
权衡利弊适当留羔
这个大队的绵羊、山羊产羔后，接羔员都随时检查羔羊，凡是骨头过软、体格过小的羊羔，或较弱的母羊下的羔一般都宰杀，生下的双羔一般只留一只强壮的，如果全留下，也要分一只羔给其他已去掉羔子的母羊喂养。这样，看起来成活率就低一些，但对母羊的体质和下一代羔羊的体质都有增强的作用。今年春，他们宰杀了五百四十只羔羊，占总产羔率的17％。当时有些牧工觉得心疼，但事实证明这样作好处多，留下的羔全部健壮成活，去掉羔的母羊因早去掉羔，抗过了今春枯草期，现在又健壮地怀上了壮羔。
应该注意的问题
苏步井大队的一些牧工和有放牧经验的社员们认为，更好地发展羊只生产，今后还应该着手研究解决以下几个问题：
（1）注意抓好羊只“夏膘”。苏步井大队的牧工们都有这样的体会：羊只的膘分应在伏天就抓好。夏膘是“烤”出来的膘，经得起风霜雨雪；秋膘是猛长的膘，一两场大雪，羊只的膘分就掉了，春天就容易乏瘦。要抓好夏膘，就要从入伏起加强羊只放牧。
（2）“水马旱羊”，今年秋季雨水多，明春牧草好。但雨水多了，羊只容易得病。因此应当加强饲养管理，采取增强羊只抗病力的措施。
（3）随着羊只的增加，应该相应增加好的羊把式。
（4）羊只增加了，草原管理要加强。近年来，苏步井大队有的草原被开垦出来种了庄稼。牧工们认为草原减少了一些，问题还不大，实际上粮食增加了，一些粮食秸秆都是羊只的好饲草。但目前的主要问题是开垦荒地没有统一规划，大多是各生产队自己开垦的，这就影响了放牧。