第1版()
专栏：
福建四川充分利用天时地利条件
合理扩大冬种 争取明年多收
广东健全田间责任制加劲管理冬播春收作物
新华社福州电 福建省各地根据不同的自然条件，扩大冬种粮食、蔬菜等作物。
福建地处亚热带，南部和中部四季和暖，作物长年生长；北部、东部和西部多山，可以开荒扩种粮食和其他作物。各地公社生产队今冬妥善安排劳动力，千方百计开垦荒地和尽量利用冬闲田、果园、茶园、薯园，扩大冬种面积。秋季因台风暴雨侵袭受灾较重的晋江专区，许多公社根据历年来种植越冬甘薯的习惯和经验，在不妨碍明年春耕的前提下，利用花生、早甘薯、芝麻和黄麻等收获后的冬闲田，扩种了越冬甘薯、蚕豆、豌豆、马铃薯、萝卜等作物五万多亩；同时发动社员上山开荒扩种两千多亩。龙海县在晚稻收割前，除翻犁早秋作物收获后的土地多种一季粮食作物外，各公社生产队还组织社员上山开荒扩种粮食作物一万四千多亩。许多非灾区公社除及时调剂出一批粮食、蔬菜种子和多卖余粮支援灾区以外，也尽量播种粮食作物，力争多收一些粮食。
福建省各地商业、粮食等部门也根据群众扩种的需要，积极供应生产资料。如各地供销社已供应化肥一万多吨，农具一万多件，农药八百多担。
新华社成都22日电 四川省已经完成小春粮食作物的播种计划。许多地区目前还在进一步挖掘土地潜力，继续扩种，争取明年夏季多收。南充、达县两个专区已经利用零星小块地增种小麦、大麦、胡豆、豌豆等种子两千多万斤，增种油菜八千多万窝。蓬溪、绵竹、安县、潼南、盐亭等五个县已经增种小春作物八万四千多亩。三台县机关、工厂和城镇居民也积极利用空地种植油菜。
四川省许多地区今年受到严重的自然灾害。社员们千方百计克服灾后带来的困难，在完成今年小春粮食作物播种计划面积之后，又挖掘土地潜力，争取多种。万县专区许多公社发动群众献策献计，找出八种可以利用增种小春作物的田地，如田坎背坎、复垦熟荒地、塘边沟坎、可种的坟坡地、河滩、屋前屋后零星地、蓄不上水的冬田等。开县跳蹬公社平安大队采取这些办法后，增种了小春作物一百多亩。
各地在扩种中具体安排劳力、种子、肥料和时间，作到既不影响正种作物，又能多种、种好增种作物；既搞好集体生产，又照顾到社员个人。江津专区有些公社生产队特别选种了生长时间短、适宜晚种的各种小春作物种子。内江专区许多公社同时对早种的部分小春作物及时进行了田间管理。
新华社广州电 紧接着晚稻收获以后，广东农村播种的一千二百多万亩越冬作物，又已长得一片翡青翠绿。甘薯的藤蔓爬满了垅，小麦苗势正旺，蚕豆、豌豆、油菜等也争相冒出丛丛的小叶片。
今年广东冬播作物种得适时，基肥较多，管得及时，加上冬寒来得迟，小苗长得又壮又旺。目前，各地农民正乘这样的有利时机，健全田间责任制，加劲管理，直到把冬播春收粮食拿到手。潮汕平原、珠江三角洲等地农民正在繁忙地积肥追肥。汕头专区各县最近几天就松土追肥七十多万亩。北部较冷的乐昌、南雄等县，许多小麦田头堆放着稻秆和草木灰，为防寒作好准备。
广东冬播作物全部是在明年早稻栽秧以前收获的，这等于是在早晚两季之外又多收一季。因此，各地农民都把搞好今年冬播作为争取明年农业丰收的第一着。各地在秋收前，便开始规划冬播田地，为冬播积集肥料，采购和调剂种子。往年，冬播一般是从霜降开始的，今年佛山专区和韶关专区在霜降未到之前就已种下冬作物近二十万亩。各地冬播的田地一般经过一犁二耙，泥土细碎，每亩施基肥一二十担，多的四五十担，白地下种的很少。佛山、肇庆、汕头等专区在冬播结束以后，都发动群众进行田间检查，分别情况排水、灌水、培土、追肥。
今年广东省丰收的地区积极扩大冬播面积，争取多增产粮食支援灾区。今年早晚两造水稻丰收的宝安县，各公社组织七百多社员和干部到邻近惠阳县重灾区横沥公社访问，社员们看到这个公社大部分晚稻失收，一种患难相扶的阶级感情油然而生，冬播劲头更足，结果全县比原计划多种了两万多亩冬作物。受灾地区冬播更是积极。今年受灾减产的汕头专区，冬播面积达到三十万亩，比去年扩大。澄海县受灾最重的溪南人民公社银北生产大队，决心要明年春收补今年歉收，冬播由原计划七百多亩扩大到一千零五十亩，社员的二百八十亩菜地也全部间种上甘薯、大麦和小麦。现在大麦已长到一尺多高，苗势很好。
目前全省冬播作物主要不足的是部分地区缺少追肥；由于天气暖和，有些小麦过早出穗，发现虫害。各地正在加紧积肥追肥和扑灭虫害。（附图片）
福建古田大桥公社大桥大队社员利用冬闲田合理扩种，力争多收
张世增摄
第1版()
专栏：
周总理接见凯莱齐等阿尔巴尼亚贵宾
新华社23日讯 周恩来总理今晚接见了阿尔巴尼亚政府经济代表团团长、部长会议副主席凯莱齐，副团长、贸易部长恩杰拉，副团长、国家计划委员会第一副主席希提，同他们进行了亲切友好的谈话。接见时在座的有陈毅、李先念副总理，对外贸易部部长叶季壮，中国人民解放军副总参谋长张爱萍等。阿尔巴尼亚驻中国大使马利列也在座。
接见后，周恩来总理同阿尔巴尼亚政府经济代表团的全体贵宾们合影。（附图片）
周恩来总理12月23日接见了阿尔巴尼亚政府经济代表团。图为周总理和代表团团长、阿尔巴尼亚部长会议副主席凯莱齐亲切握手
新华社记者 刘长忠摄
第1版()
专栏：
李先念副总理欢宴阿经济代表团
周恩来总理陈毅副总理出席宴会
宾主一再为中阿两国人民永恒的牢不可破的兄弟友谊和互助合作，为中阿两党在马克思列宁主义基础上的团结而干杯
新华社23日讯 国务院副总理李先念今晚举行宴会，热烈欢迎阿尔巴尼亚部长会议副主席凯莱齐，贸易部长恩杰拉和国家计划委员会第一副主席希提，以及由他们率领的阿尔巴尼亚政府经济代表团全体贵宾。
国务院总理周恩来，副总理陈毅出席了宴会。
在充满热烈、友好气氛的宴会上，宾主一再为中阿两国人民永恒的牢不可破的兄弟友谊和互助合作，为中阿两党在马克思列宁主义基础上的团结而干杯。
阿尔巴尼亚驻中国大使马利列和使馆官员，正在北京访问的阿尔巴尼亚朋友以及阿尔巴尼亚留学生，应邀出席了宴会。出席宴会作陪的，还有对外贸易部部长叶季壮、副部长李强，外交部副部长姬［jī］鹏飞，中国人民解放军副总参谋长张爱萍上将，中阿友协会长蒋南翔，北京市副市长吴晗等有关方面的负责人，以及曾经访问过阿尔巴尼亚的人士。
第1版()
专栏：
章汉夫等离日内瓦回国
新华社日内瓦23日电 出席扩大的日内瓦会议的中国代表团代理团长章汉夫、代表团成员乔冠华和一部分工作人员今日乘专机离日内瓦返国。
前往机场送行的有越南民主共和国代表团代理团长阮基石，苏联代表团成员马尔丁诺夫，老挝王国政府代表团团长贵宁·奔舍那，老挝爱国战线党代表团团长富米·冯维希，柬埔寨代表兰·涅特，缅甸代表吴密栋。
前往送行的还有中国代表团成员李清泉、宦［huàn］乡。
第1版()
专栏：
参加古巴革命胜利三周年庆祝活动
我友好代表团去古巴
新华社23日讯 应邀参加古巴革命胜利三周年庆祝活动的中国友好代表团一行五人，在团长、人大常委委员武新宇、副团长、中国拉丁美洲友好协会副会长李启新的率领下，于今天乘飞机离开北京去古巴。
到机场送行的，有人大常委委员、人大常委副秘书长张苏，人大常委副秘书长连贯，中国人民对外文化协会副会长丁西林，中拉友协副会长胡愈之等。古巴驻华大使奥斯卡·皮诺·桑托斯也到机场送行。
第1版()
专栏：
财务干部深入实际出主意想办法节约成本促进生产
哈尔滨橡胶厂经济核算越作越好
本报哈尔滨23日电 哈尔滨橡胶厂财务科改变过去只是坐在办公室里打算盘、记账、管钱的工作方法，深入实际，依靠群众加强经济核算，已成为这个厂的领导在提高生产和降低成本工作中的助手和参谋。
哈尔滨橡胶厂从去年实行班组经济核算以来，财务科经常有两个人深入车间和小组，一面跟班劳动，一面参加经济活动分析会议，对财务成本管理工作中的问题进行专题调查研究。这样，不仅财务干部变得眼界开阔、耳目灵敏，而且进一步提高了工人参加经济核算的积极性，促进了生产。如制帮车间的向秀丽小组，在实行经济核算以后，天天超额完成计划，财务科干部帮助核算员分析了小组情况后，发现女工吴秀芝和刘焕兰两个人完成任务都很好，但吴秀芝的反修率比刘焕兰低得多，便帮助这个小组总结了吴秀芝的操作方法，使小组的产量和质量又有显著提高：上鞋底的日产量由原来的六千双提高到八千五百双，反修率由原来的6％降低到4％。财务科长李明大在制帮车间帮助中底小组核算成本时，发现中底成本较高，便想到用开纱布挂浆代替胶鞋中底的方法，经过向外厂了解，并建议厂领导采用了这种方法之后，不仅使胶鞋中底的原材料得到解决，而且每双中底的成本也降低了30％以上。
财务科所作的专题调查报告，对帮助领导发现问题解决问题也起到了很大作用。今年5月间，工厂积压资金五十多万元。为什么造成这样的积压呢？财务科的干部深入车间作了细致调查，发现原来厂内使用的部分原料改变以后，制成车间的工艺操作复杂了，但制帮车间日产量仍不断上升，因此棉胶鞋帮超过正常贮备二十多万双，造成在制品大量积压。财务科把调查结果向工厂领导作了报告，厂长立即召开会议研究，并决定暂时停止棉鞋帮的生产，增加夹鞋生产能力，到6月末，棉鞋达到正常贮备后，棉胶鞋又正式投入生产。
第1版()
专栏：
河内盛会庆祝越南人民军建军节
武元甲大将叶剑英元帅一致谴责美国加紧干涉侵略越南南方，阴谋发动新的军事冒险
胡志明主席说：越南人民军将为保卫和平、争取祖国统一而斗争
据新华社河内22日电 越南民主共和国副总理兼国防部长武元甲大将22日晚上在河内举行盛大招待会，庆祝光荣的越南人民军建军十七周年。正在越南访问的、以叶剑英元帅为首的中国军事友好代表团应邀出席了招待会。
武元甲大将和叶剑英元帅先后在招待会上讲了话（讲话全文均见第二版）。武元甲大将在讲话中严厉谴责美帝国主义日益严重地加紧干涉越南南方、出兵越南南方的侵略行为。他说，越南人民密切地注视着美国的军事冒险行动，决心对这种侵略行为进行坚决的斗争。叶剑英元帅在讲话中谴责最近美帝国主义公然扩大对越南南方的武装干涉，阴谋发动新的军事冒险之后表示：中国人民完全支持越南人民和越南人民军反对美帝国主义干涉和侵略、争取统一祖国的正义斗争。
武元甲大将和叶剑英元帅在讲话中都一致强调指出了越中两国人民和两国军队之间悠久的友好关系和兄弟友谊。
武元甲大将和叶剑英元帅的讲话，不断为春雷般的掌声所打断。
越南民主共和国主席胡志明出席了今天晚上的招待会，并在招待会进行中讲了话。
胡主席说：越南人民军从无到有，从小到大，从弱到强，并正在快、猛、稳地向正规化、现代化前进。越南人民军将为保卫和平、争取祖国的统一而斗争。
出席招待会的还有：越南民主共和国副主席孙德胜，越南劳动党中央委员会第一书记黎笋，国会常务委员会主席长征，政府总理范文同等党政领导人和越南人民军的高级将领。中国驻越南大使何伟、其他国家驻越南的外交使节和武官以及随同中国军事友好代表团访问越南的中国“八一”足球队和“八一”男子篮球队也应邀出席了招待会。
第1版()
专栏：社论
每个企业都要加强经济核算
加强经济核算，是进一步改善国营工业企业经营管理的一项重要工作。认真总结大跃进以来的经验，切实加强经济核算工作，这是提高企业管理水平，更加经济合理地使用人力物力财力，使当前生产取得更好的成果，并且为今后国民经济的进一步发展创造良好条件的重要措施。
加强经济核算的前提，是树立对经济核算的正确认识。
在企业的各项活动中，要算政治账，也要算经济账。政治是一切工作的生命线，任何经济工作都不能脱离政治工作。但这并不是说，政治工作可以代替经济工作。政治挂帅正是要求企业全面地完成和超额完成国家计划，是要求在执行国家计划的过程中不断地加强职工的社会主义思想教育，把经济工作越做越细致，越做越好，使政治工作和经济工作很好地结合起来。企业领导人员既要十分注意思想政治工作，也要十分注意生产活动的经济效果。这是一。
第二、政治工作和经济工作是统一的，而不是对立的。经济核算是一项经济工作，但是有重大的政治意义。毛泽东同志说：“任何社会主义的经济事业，必须注意尽可能充分地利用人力和设备，尽可能改善劳动组织、改善经营管理和提高劳动生产率，节约一切可能节约的人力和物力，实行劳动竞赛和经济核算，借以逐年降低成本，增加个人收入和增加积累。”（《中国农村的社会主义高潮》中册，第768页。）勤俭建国，勤俭办一切事业，是社会主义建设的根本方针，是国家的富强之道。经济核算正是贯彻执行这一方针的重要手段。经济核算的目的，是用最少的人力、物力、财力的消耗，取得最大的经济效果，也就是生产出最多最好的产品，积累起最多的资金。这关系到国家建设和人民的物质、文化生活需要，关系到扩大再生产和社会主义建设的发展。因而经济核算是每个企业领导人员都必须保证做好的一项有重大政治意义的经济工作。
第三、不能仅仅把完成产量和产值计划看做是政治账，而把节约人力、物力、财力和降低成本看做是不值一算的经济账和小账。在一个企业中，完成产量和产值计划固然重要，但是如果支出不合理，成本过高，亏本赔钱，或者占用了过多的人力、物力、财力，这种完成计划的方法是应当反对的。因为这不符合多快好省地全面完成国家计划的方针。
总起来讲，经济核算工作必须以政治为统帅，不应当片面追求赢利，而不顾大局，违反政策；不应当片面地为了降低成本，而损害产品质量；不应当片面强调节省开支，而忽视劳动保护和职工必需的生活福利。但是，绝不能因此而忽视经济核算工作。应当说，不重视经济核算，在生产中不计成本，不计盈亏，绝不是政治性强的表现，而是政治性极差的表现。
每个国营工业企业，都是国家统一领导下的独立核算单位。每个企业既有独立核算的权力，也有独立核算的义务。列宁曾经指出：“各个托拉斯和企业建立在经济核算制基础上，正是为了要他们自己负责，而且是完全负责，使自己的企业不亏本。”（《给财政人民委员部》。《列宁全集》第35卷，第549页。）只有每个企业都切实负起责任，处处精打细算，认真从生产过程的各个环节挖掘潜力，才能在节约的原则下，不断地发展国民经济。不讲究经济核算，结果必然会造成人力、物力、财力使用不当的浪费现象，造成大量的经济上的损失，而这既不利于国家和人民，也会阻碍企业本身的发展。
要做好经济核算，必须依靠企业的全体职工共同努力。经济核算牵涉到企业管理的各个方面。经济核算的最终成果，是成本降低，企业赢利。成本是一个综合性的指标，它是企业生产过程中各种活动的集中反映。可以说，经济核算是企业全部经济活动的一面镜子。经济核算的目的，是要用最少的活劳动和物化劳动取得最大的经济效果。要做到这一点，就必须采取各种措施提高劳动生产率，提高设备利用率，降低原料材料消耗，合理使用资金，节约各种费用支出。这就需要加强计划管理、技术管理、劳动管理、财务管理以及各种责任制度。大至人员编制、产品方案和生产规模的确定，小至行政管理费用的开支，无不需要讲求经济效果。如果不是领导亲自动手，并且动员起各个科室、车间和广大工人的力量，只是依靠少数财务人员去办经济核算，那么，就不可能实现经济核算的全面要求。
正因为经济核算牵涉面广，内容复杂，企业领导人员必须认真细致地做好各种具体的管理工作，特别要注意做好同经济核算直接有关的一些工作。这就是要经常教育全体职工爱护国家财产，同一切违反国家财政制度的行为作斗争；正确编制成本计划，加强定额管理；加强对原料、材料、燃料、动力和运输力的管理；加强资金管理，加速资金周转；健全分级核算和经济活动分析的制度；健全财产的保管和使用制度；以及做好工时和原料材料消耗等的原始记录，认真记账、算账、报账和查账，等等。
有计划有步骤地组织各方面的力量做好经济核算工作，并不是说可以忽视企业的财务部门在经济核算中的特殊作用。企业的财务部门是经济核算的专职机构。每个企业都需要单独设置财务机构，并且配备必要数量的业务熟练的干部。条件具备的国营工业企业，还应当设置总会计师。企业领导人员需要教育和支持财务会计人员严格按财政纪律、财务制度办事，切实发挥财务监督作用；提倡他们在管好钱、记好账的同时，通过经济活动分析，调查研究有关的生产情况，出主意，当参谋，主动为生产服务。财务部门应当在厂部统一领导下，一方面协助各部门精打细算，节约开支，一方面根据国家的计划和政策，发展生产，扩大收入。今天本报发表的哈尔滨橡胶厂的消息，就可以看出切实发挥财务部门的作用，对于降低成本、促进生产发展会收到多大的效果。以财务部门为中心的专业核算（一般包括厂部和车间两级），是企业经济核算的主体。必须加强专业核算，提高专业核算的质量。专业核算还要同班组的群众性的经济核算结合起来。工人群众直接从事生产劳动，最熟悉经济活动的情况。发动他们在财务人员指导下开展经济核算，可以使企业更加及时、广泛而且准确地掌握核算资料，发现问题，解决问题。节约原料材料、降低产品成本等经济核算要求，都需要通过工人的生产活动来实现。组织他们参加经济核算，可以使勤俭建国的思想真正深入人心，把全体职工“当家理财”的积极性都调动起来。“当家才知柴米贵，核算增长责任心”。这样，经济核算工作就有了可靠的群众基础。
每个企业都应当采取切实的具体的措施，调动企业各方面的积极性进行经济核算工作。要以厂部为中心，把厂部、车间、班组的经济核算结合起来；以财务部门为中心，把供销、生产、设备、劳动工资等专职机构的经济核算结合起来；以专业核算为主，把专业经济核算同群众性的经济核算结合起来。这样，就一定能够进一步加强各个企业的经济核算工作，多快好省地发展国营工业企业的生产。