第1版()
专栏：
西安人民搪瓷厂开展群众性自检互检活动
工人主动保证产品质量
据新华社西安16日电 西安人民搪瓷厂在最近一次职工大会上，表扬酸洗工人陈锡海对产品质量认真负责的精神。
10月下旬的一天，一个厂部的干部从酸洗工段经过，看到陈锡海正在严格检查半成品质量，就随手拿起一个口杯毛坯，但忘记了自己手套上有油渍。毛坯如果有了点滴油质，涂烧时就会发生搪瓷爆点，影响质量。陈锡海当即把这个沾上油渍的毛坯重新酸洗一遍，保证它的质量。经过陈锡海的手的产品每天平均有四百件，他对每件产品都是这样严格地检查和处理。
陈锡海的事迹，只是西安人民搪瓷厂职工在质量自检活动中许多生动事迹之一。这个厂生产一件搪瓷产品，从制瑯车间配制瓷釉，毛坯车间轧制成品毛坯，涂烧车间烧成成品，到包装车间包装出厂，要经过三四十道工序，每道工序稍有疏忽，就可能影响产品质量。因此，这个厂除了加强专业人员检查质量的工作以外，从第二季度以来，还发动职工建立自己检验和互相检验产品质量的制度。工人们不仅严格检查自己的加工质量，而且检查上一工序的加工质量，发现缺点，立即补救。
记者在制坯车间看到这里的工人都备有量尺，车床旁边放着样板，便于随时检查自己的产品质量。在访问这个车间压光三组时，女工周秀琴和男工晋幼龙正在生产十八厘米的菜碟毛坯。晋幼龙细心地检查着落片工序送来的圆铁片，把有锈的和有缺口的铁片检出来，擦掉上面的黄锈，因为铁片上生了锈不但损伤模具，还容易出废品。周秀琴操纵轧车，把经过检查的铁片送入轧车轧成毛坯。她在轧出的毛坯中发现有较大绉纹的，又挑出来重新轧一次，直到合乎规格为止。轧出来的毛坯，又要用量尺和样板校量一次。他们由于认真地检查，最近所生产的毛坯几乎全是合格的，一千个毛坯里只有一个废品，有时一部轧车一班生产四千多个毛坯，没有一个废品，远比国家规定的0．17％的废品率指标为低。这个组今年受到厂部多次表扬。据制坯车间负责人介绍，这个组还不是最好的。压光二组、轧车一组、切卷三组等先进小组的群众自检活动开展得更好，产品质量更高。
开展群众自检活动以来，工人们都积极地研究提高产品质量的技术。例如过去生产面盆，烧瓷的方法有缺点，影响产品美观，而且被许多人认为是不可避免的。近来，工人们在生产类似的产品时，改进了烧制方法，保证产品美观，为提高面盆质量找到了途径。
第1版()
专栏：
胡志明主席离开北京回国
周恩来和邓小平等同志到机场送行
新华社16日讯 参加苏共二十二次代表大会后路过北京的越南劳动党中央委员会主席胡志明，今天乘专机回河内。越南驻我国大使陈子平随机同行。到机场送行的有中共中央副主席周恩来，总书记邓小平，中央书记处候补书记杨尚昆、中央委员伍修权。苏联驻华大使契尔沃年科，越南驻华大使馆参赞吴茂和使馆工作人员也到机场送行。
第1版()
专栏：
何伟刘春宴请富马和苏发努冯亲王
贡勒将军欢宴我驻老挝代表团负责人
新华社川圹16日电 中华人民共和国驻老挝经济文化代表团团长何伟、副团长刘春今天中午设宴招待老挝王国政府首相梭发那·富马亲王和老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王。
应邀出席宴会的还有老挝王国政府顾问方·丰萨万，内务大臣西苏曼·西萨銮萨，老挝全国军事委员会主席贡勒将军，王国政府军副总司令昏·蒙昆维莱将军，老挝爱国战线党中央委员会委员诺哈·冯沙万。
宴会是在友好热烈的气氛中进行的。
新华社川圹16日电 老挝全国军事委员会主席贡勒将军，15日晚间在这里举行盛大宴会，欢迎中华人民共和国驻老挝经济文化代表团团长何伟和副团长刘春。
贡勒将军在宴会上讲话时，代表老挝王国政府军对中国驻老挝经济文化代表团的到来表示热烈欢迎。他说：“发展中老两国人民的友谊，对今天老挝人民的反对帝国主义的斗争是十分必要的。”他感谢中国、苏联、越南和其他社会主义国家对老挝人民为争取民族独立和实现和平中立而进行的斗争的支持。
贡勒将军还说：“不管当前反对帝国主义的斗争有多么大的困难，会继续多么长久，老挝人民将坚持到底。”
中国经济文化代表团团长何伟在宴会上致了答词。他对贡勒将军的热情欢迎和老挝王国政府军对中国的友好态度表示感谢。他并且代表中国人民预祝老挝人民和老挝爱国军队在争取民族独立和实现和平中立的斗争中获得更大的胜利。
参加宴会的有老挝王国政府军和老挝爱国战线党武装部队的许多高级军官和各国驻老挝的使节。
第1版()
专栏：
粤盐旺季
十月份原盐产量比去年同期增长百分之二十五
据新华社广州14日电 广东沿海原盐场进入10月份生产旺季后，职工们趁天气转晴时机，抢修盐田，增加生产。10月份，全省原盐产量比去年同期增长25％；今年1月至10月累计，全省原盐产量已完成年计划的87％。
入秋以来，广东省雨水特别多，东部地区还受到一次强台风的袭击，不少盐场的堤围被海潮冲坏，有四分之一的盐田被海水淹没，贮存的滷源也被水冲淡，盐业生产受到很大的影响。进入10月以后，天气逐渐转晴。东部受灾盐场的职工，立即抓紧抢修盐田，恢复生产。西部湛江专区沿海各盐场，旺季前，普遍维修了盐田设备，原盐产量比9月份分别提高半倍到一倍。
各盐场盐的质量普遍提高，10月份生产的盐，一级盐占70％。
第1版()
专栏：
美国及其追随者重提监督老挝中立等问题
日内瓦会议形势突然逆转
这是美国制造新的拖延借口以掩护重燃老挝战火的阴谋
新华社日内瓦15日电 本社记者张扬报道：日内瓦会议经过最近一段时期的会外协商，各方面几乎在所有问题上已经基本上达成协议或互相接近。人们本来有理由期望会议迅速就所有问题达成协议而告一段落的。但是就在这关键的时刻，美国和它的西方盟国突然在上周末重提国际委员会监督老挝中立和在老挝全国自由视察的问题，同时西方还一再表示不肯放弃由国际委员会监督整编老挝军队的荒谬主张，这就使得会议的发展形势突然逆转。
国际委员会监督老挝中立、自由视察和监督老挝军队改编，是美、法国际托管老挝方案的灵魂，早在会议前期就已遭到社会主义国家和中立国家的强烈反对和抨击而声名狼籍，以致西方国家的代表长期以来不敢公开触及这些问题。在会外协商过程中，西方也同意国际委员会职权范围仅限于监督停火、监督外国军队撤退、监督外国军队不进入老挝和监督限制军火进入老挝等四个方面。现在他们忽然出尔反尔，提出什么监督中立问题。同时在已经协议的关于国际委员会视察小组的条款中，西方本来已经同意取消所谓自由视察的主张，现在他们却又重弹滥调。至于由国际委员会来监督老挝军队的改编，那更是西方国家的白日做梦。所有这一切表明，西方这种做法是一种背信弃义的行为。
美国在这里横生枝节，其目的显然在于继续拖延会议，掩护它在老挝重新燃起全面战火的阴谋。正是由于对所有问题几乎都快要达成协议了，西方才提出新的问题，制造新的拖延借口。在老挝，诺萨万集团也正在加紧进行军事挑衅和极力阻挠联合政府组成。这表明美国需要的绝不是日内瓦会议达成协议，而是利用日内瓦会议作为它在老挝进行战争的烟幕。这种情况加深了人们对于会议前景的忧虑。中立国家的代表们对于这一发展感到很大的愤慨。两天来他们活动频繁，进行各种努力，以求有助于扭转这股逆流。他们一致认为，美国和它的盟国的这些主张是没有道理的，是他们也不能同意的。他们呼吁西方国家撤回这些要求，并迅速对所有问题达成协议，结束日内瓦会议。
此间观察家指出：由于美国及其追随者横生枝节，提出这些无理要求，日内瓦会议已陷入危机状态中，如果他们坚持这些要求，日内瓦会议除了被推向破裂以外，不可能有旁的结果。
第1版()
专栏：
吉林化工公司发挥技术人员作用
把技术力量放到主要生产岗位
新华社吉林16日电 吉林化学工业公司适应加强技术管理的需要，最近已在主要生产岗位和生产系统中配备了更多的专责技术员。
公司所属的电石厂，不仅在电石、醋酸、制磷、氰［qíng］氨化钙、丙烯腈等车间配备了专责技术员，还在电石炉、变压器等重要生产岗位，配备了电石炉炉前技术员和变压器技术员。肥料厂专门配备了从事全厂废热锅炉管理的锅炉技术员，从事化工设备防腐技术研究和管理的防腐技术员，以及仪表技术员、电气技术员和水、汽供应技术员，在安排人力的同时，各厂都制定了专责技术员的职责条例，为他们规定了职责范围和权限。
把技术人员多地放到重要的生产岗位和生产系统去，责任明确，接近实际，可以推动他们更好地钻研技术，作好工作。过去，肥料厂设置在各处的废热锅炉，缺乏专人管理，设备状况不良，配备了锅炉技术员以后，加强了日常管理工作，这种情况已经开始转变。电石厂醋酸车间长期以来汞的消耗过多，设立了车间专责技术员以后，厂部和车间专责技术员同岗位操作工一道，进行了细致的研究，提出了从生产工艺过程中和废液中回收汞的方案，安装了一套回收装置。现在，每生产一吨醋酸消耗汞的数量已由过去的二点八公斤降至二公斤。肥料厂各个专责技术员还分别参加了沸［fèi］腾层造汽炉、压缩机、铜洗塔、合成塔生产能力和工艺条件的测定工作。他们根据测定的结果，制定并实行了合理经济生产的方案，提高了这些设备的使用效率，降低了肥料生产的原料消耗。
各厂的专责技术员在工作中注意与工人群众密切结合，同工人一道解决技术关键问题。电石厂电石炉炉前技术员高国钧在解决电石炉出炉口堵塞的技术课题中，每天和电石炉操作工、加料工、出炉工生活在一起，总结他们的生产经验，找出了解决电石炉堵塞的办法。这些办法经过职工们反复讨论和实践，已经编制了“电石炉维护十二项条例”，对于保证电石炉正常生产很有作用。肥料厂沸腾层造汽炉、压缩机、铜洗塔的生产能力和工艺条件的测定工作，也是专责技术员在充分总结工人群众的生产经验的基础上完成的。
专责技术员的职责专一，任务明确，也使他们能更好地钻研技术，提高技术水平。电石厂根据专责技术员深入掌握专业知识的需要，已分成几个专业，组织他们学习，染料厂还规定每周举行一次技术交流和讲座，让各个专责技术员作专题技术报告。
第1版()
专栏：
巩固提高建设成果 充分发挥灌溉效能
湖北二十二处大型水利继续建设
大部分工程只要开通渠道，增建渠系控制设施，就能进一步受益
今冬明春地方兴建的一批中小型水利工程，也将随着秋收秋播结束陆续开工
本报武汉16日电 湖北省今冬明春续建和配套的二十二处大型水利工程，经过一系列的准备工作，已有漳河、徐家河等十八处工程正式开工。
这二十二处大型水利工程，包括可以灌溉荆门、当阳、江陵、潜江等县四百多万亩农田的漳河水库，有江陵、洪湖、监利等县农田都能受益的四湖排灌工程，以及富水、白莲、徐家河、夏家寺、封江口、先觉庙、浮桥河、三道河等大型水库工程。这些工程在今冬明春完成续建配套计划之后，灌溉面积还可以大大增加。
1958年以来，在总路线、大跃进、人民公社三面红旗照耀下，湖北省兴建了蓄水百万立方米到十几亿立方米以上的大中小型水库五百多处，在沿江滨湖地区兴建了排灌涵闸三百多处，此外还兴建了四湖、汉南、府澴河改道、东山寺水电站等大型水利水电工程。这些工程在近年来的防洪、防旱、防涝斗争中，发挥了一定作用。特别是在连续三年的抗旱斗争中，凡是水利工程配了套的地方，都取得了较好的收成。江陵、监利、洪湖、沔阳等县，由于开通了四湖排灌工程主干渠，和沿江地区兴建了一系列灌溉闸，在今年严重干旱的情况下，获得了丰收。但近几年来，由于工程项目安排得稍多了一些，资金、材料、劳力跟不上，部分工程没有来得及配套，工程效益未能得到充分发挥。为了巩固提高几年来水利建设的成果，充分发挥水利工程的效益，湖北省水利部门对目前水利状况、水利建设的劳力、群众的经济负担等问题，进行了调查研究。各专区和县先后召开了水利会议，从实际出发，制定了今冬明春切实可行的施工计划，确定以漳河、徐家河、四湖等二十二处效益显著的大型工程为施工重点。这些工程大部分枢纽已经建成，只要开通渠道，增建一部分渠系控制建筑物，就会进一步发挥效益。只有三、四处是以修坝为主，同时兴修当年能受益的工程。
由于工程安排切合实际，深受广大群众拥护。受益地区参加施工的民工正在陆续到达工地。第一批支援水利建设的武汉工人也已到达漳河、徐家河等工地。
除以上大型水利工程外，今冬明春主要由地方投资建设的中小型水利工程一百一十多项，也随着秋收秋播的结束陆续开工。
第1版()
专栏：社论
进一步发挥工业企业中技术人员的作用
解放以来，特别是在三年大跃进中，我国工业企业中的技术力量增长很快，技术人员队伍，有了很大的发展。
工业企业中技术力量的迅速增长的主要标志，是大批新生力量茁壮地生长起来了。在这批生力军中，大部分是解放以后陆续从大学、专科学校培养出来的青年知识分子，和从优秀的工人中提拔出来的技术人员。他们具备了一定的理论知识，其中许多人经过几年实际工作的锻炼，已具有一定的技术水平和工作经验，目前已经成为多数企业里的主要技术力量。他们都是党和人民政府一手培养起来的，因而绝大多数都热爱党和社会主义，朝气蓬勃，比较勇于接受新鲜事物。其中不少人已参加了共产党或共青团。从优秀的工人中提拔的技术人员，数量虽然不多，但他们具有工人阶级的优秀品质，实践经验丰富，作风踏实，勤勤恳恳，和工人群众有密切的联系。在党的培养下，他们在技术上和理论上的进步是很快的。
由于技术人员队伍的迅速扩大，解放以前的技术人员，在工业企业中所占的比例，已经缩小，但他们的技术理论知识和工作经验一般比较丰富，是企业中的重要技术力量。十二年来，他们在党的领导下，在历次的政治运动中受到锻炼，在长期的生产实践中受到工人的影响，除极少数人外，思想和政治面貌都发生了很大的变化。他们拥护共产党的领导，拥护社会主义，其中的一些人已经成为光荣的共产党员。
总之，现在企业中技术人员队伍，尽管各人家庭出身和生活经历不同，但从全体看，都是工人阶级的一部分。绝大多数技术人员都已成为工人阶级的知识分子。当然，他们无论是思想意识、工作作风，或者思想方法，都还有缺点。他们仍需要不断地进行自我改造，继续提高思想觉悟和政治觉悟，才能更好地为社会主义服务。
技术人员的进步，工人阶级技术人员队伍的迅速成长，是党的社会主义建设总路线的伟大胜利，是各级党组织认真贯彻执行党对技术人员的政策的胜利。工人阶级的技术人员队伍，在几年来的大跃进中，发挥了很高的积极性和创造性。他们在群众性的技术革新运动中，开展了科学技术研究工作，并且深入实际，和广大工人群众一道，废寝忘食，苦心钻研，试制成功了许多新产品，创造了许多能够有效地提高生产的新技术。工人阶级技术人员队伍的成长，不只对过去和现在建设事业的发展，起了很大的推动作用，对今后长期的建设也必将发生深远的影响。
我国的社会主义建设是在“一穷二白”的基础上迈步的，时间只有几年。我们虽然学会了许多东西，但还有许多东西没有学会。同社会主义建设不断发展的巨大需要比较起来，技术人员的数量还是不足的，技术水平还是不高的。在贯彻执行国民经济调整、巩固、充实、提高的方针的时候，无论是增加产品品种，提高产品质量，或者是提高劳动效率，都会有很多新的技术问题需要解决。因此，在进一步提高思想觉悟的同时，积极地钻研技术，提高业务能力，仍然是工业战线上每一个技术人员的一项重要任务。
技术人员钻研技术，是完全符合又红又专的要求的。党提出的又红又专的口号，给技术人员指出了明确的努力方向，对于培养一支优秀的工人阶级的技术队伍具有重大意义。红，首先和主要的，是指人们的政治立场、观点和思想方法是否正确，是指一个人是否通晓社会发展规律，是否自觉地拥护党的方针政策，拥护社会主义。专，指的是人们的技术业务知识是否精通，对自己所专的行业是否胜任。又红又专，就是要求技术人员自觉地拥护党的领导，拥护社会主义，自觉地努力钻研技术，以自己的技术知识为社会主义服务。红和专是统一的。技术人员的红，不只在政治立场上表现出来，还应当在钻研技术、在技术工作中表现出来。衡量一个技术人员的思想政治觉悟的高低，除了看他在政治生活中的表现外，还应当看他钻研技术的积极性，看他在技术上的贡献。政治是灵魂，没有政治去统率，技术工作的进步就会很慢，技术人员就会迷失方向，甚至会走上错误的道路。企业的领导必须经常地有系统地对技术人员进行思想政治教育。当然这不是说政治可以代替技术。作为一个技术人员，没有一定的技术专长，是不能算真正红的。企业的领导，在加强对技术人员的思想政治工作的同时，应当要求他们钻研技术，在技术工作上做出显著的成绩来。
技术人员在政治上拥护党的领导，拥护社会主义，只是基本上达到了红的要求。党希望技术人员在这个基础上继续前进，在自己的工作和学习过程中，逐步地树立共产主义的世界观，做一个辩证唯物主义者。但是，世界观的根本改造，辩证唯物主义观点的建立，是一个长期的、艰巨的自我改造的过程。党组织要采取积极的、诚恳的态度，帮助技术人员进行自我改造。在进行这种帮助的时候，党的一贯方针是在技术人员自愿的基础上，采取耐心的教育的方法。科学技术人员应当关心政治，学习马克思列宁主义和毛泽东著作，学习时事政策。这当然不是要求每一个技术人员都成为有很高水平的社会科学家，而是为的更好地把政治和技术结合起来，在思想觉悟的基础上通晓业务，成为本行的名副其实的又红又专的专家。因此，在学习马克思列宁主义和毛泽东著作，学习时事政策方面，党并不要求所有技术人员都像党政干部和社会科学家一样，学得那么多，懂得那么细。
要求技术人员多多钻研技术和业务，当然不是说可以不必关心他们的政治要求和思想进步。从政治上、思想上关心群众，任何时候都是党组织的任务。技术人员的思想上有疙瘩，党组织一定要帮助他们解决。技术人员思想意识、工作作风中有缺点，企业领导一定要热情地帮助他们克服。思想工作是一个很细致的工作。在进行这种工作的时候，一定要从技术人员的具体情况出发，循循诱导。要从大处看技术人员，不要在生活小节上求全责备。
理论和实践相结合的方法，是唯一正确的学习方法。技术人员学技术，一方面要向书本学习，一方面又要向实践学习。书本是人类知识和经验的结晶，认真地阅读科学技术理论和资料，才能把前人研究的成果继承下来，掌握我们还不会的东西，而又少走弯路。企业的领导，应当在这方面给技术人员创造必要的条件。例如给他们时间上的保证，准备必要的书籍和资料，鼓励他们上业余技术学校进修，尽可能地更好地关心他们的生活。但是，对于一切科学技术理论，不论是中国的还是外国的，都必须拿到实践中去检验，并且根据丰富的实践经验加以必要的修正和补充。因此，技术人员既要经常学习科学技术理论，又要深入实际，联系群众，倾听工人群众的意见，总结工人群众的实践经验。大跃进以来，我国工业企业中的许多技术人员经常深入车间、深入小组，并且参加适当的体力劳动，取得了很大的成绩。这是一条成功的经验，今后要继续发扬。
要充分发挥工业企业中技术人员的作用，还必须进一步建立和健全技术人员的责任制度。党委对技术工作必须加强领导，指的是党委必须加强对科学技术工作的方针、政策的领导，而不是大大小小的具体技术工作都由党委负责。企业中的技术工作，主要地要分别由总工程师、工程师和技术员负责。企业的领导在讨论和决定技术问题的时候，一定要找有关的工程师、技术员商量，倾听他们的意见。技术人员的职权，应当受到尊重。技术人员在他们职责范围内作出的决定，领导上要给以支持，有关的工人、职员和基层干部要认真执行。领导干部、技术人员和工人相结合解决重大的技术问题，是大跃进以来创造的良好经验，应当继续坚持下去。
毛泽东同志说：“我国的艰巨的社会主义建设事业，需要尽可能多的知识分子为它服务。凡是真正愿意为社会主义事业服务的知识分子，我们都应当给予信任，从根本上改善同他们的关系，帮助他们解决各种必须解决的问题，使他们得以积极地发挥他们的才能。”（《关于正确处理人民内部矛盾的问题》）现在，全国人民正在总路线、大跃进、人民公社三面红旗的指引下，在国民经济中贯彻执行调整、巩固、充实、提高的方针。只要我们按照毛泽东同志的指示去做，进一步调动广大工人群众的积极性，进一步发挥工业企业中全体技术人员的作用，就一定能够顺利地解决在调整、巩固、充实、提高中所面临的技术问题，把社会主义建设事业向前推进，争取新的胜利。