第1版()
专栏：
珍惜分秒 坚守岗位 多产煤炭
采煤工人元旦生产好
抚顺、京西、包头三个矿务局许多班组创造新纪录
本报讯 新的一年开始了，抚顺、京西、包头等地煤矿工人和全国各地煤矿工人一起，在新的起点上迈开了新的步伐。元旦日，他们采取轮休的办法，坚守生产岗位，抓紧一分一秒的时间为国家增产更多更好的煤炭。
元旦钟声一响，抚顺煤矿工人精神饱满地下到矿井中的生产第一线，投入新的采煤战斗。头两个小班都超额完成了煤炭生产计划。老虎台矿六区一班职工在全国先进生产者庞观祥等“四大干将”的带动下，从元旦零点起就在充分做好准备的基础上，按掌子头分工种开展了竞赛。他们大力采用了各项先进经验，使采煤量逐班增长。全国先进集体龙凤矿三一三掘进小组大搞快速掘进，两个小班就超过计划近三倍。在西露天矿十里煤海的大坑下，到处展开了你追我赶的竞赛。许多电铲都超额完成了班计划。全矿超额3％完成了第一班的生产任务。
元旦日，各级领导干部都分别下井跟职工们一起生产。龙凤矿副矿长栗文波在新年头一班中发现扇风机运转不够正常，马上组织人力及时抢修，保证了生产顺利进行。这一天，运输等辅助部门的职工在严寒中加强了装车、刨冰、扫车底等工作，保证采多少，运多少，快装快运，把大量煤炭送向各地。
新年前夕，抚顺各煤矿已经把1月份的各项生产指标落实到班组，并且层层订出措施，争取按日完成煤炭生产计划。
首都京西矿务局各个矿、段和段、组和组、个人和个人，元旦日展开了热火朝天的生产竞赛。从1日零点到下午两点，头两个班的生产取得了优秀成绩。第一班原煤生产比原订计划超过了17．8％，第二班比原订计划超过22．5％。木城涧矿第一班和第二班的工人在竞赛中都创造了全矿历年来班日产量最高纪录。各矿头两班的很多组都超额完成了掘进计划。大台矿掘进二十组张小良班在第一班中比原计划多掘进十六米。
京西矿务局党委书记、局长、工会主席元旦日都深入到第一线，和工人一起劳动一起生活。党委副书记李长顺深入到安家滩矿，并到矿工宿舍向工人贺年，到食堂为职工安排饮食。门头沟煤矿党委书记梁春霖在井下和工人一起采煤，矿长孟维德在井下推车，副矿长庞世昌在伙房和炊事员一起烧饭做菜。各矿分别组织了文娱演出、电影晚会和赛诗会等活动。
包头矿务局采煤工人元旦日生产成绩很出色，头两个班都超额完成了产煤计划。杨圪楞煤矿的各个生产小组在党委书记和矿长等领导干部指挥下，第一班就创造了班产最高纪录，超额49％完成了班产计划。全国采煤先进单位、大磁煤矿职工，元旦前两班都超额完成了班产量计划，第二班工人创造了这个矿有史以来的班产最高纪录。（附图片）
抚顺老虎台煤矿“四大干将”庞观祥（前右）李树明（后右）、郭景堂（后左）冯占儒（后中）正在井下出谋划策，要继续运用“一次多放炮”的经验争取1961年头一班高产。
张玉同、崔飞摄（新华社稿，传真照片）
抚顺煤矿生产的原煤在抚顺大官屯车站装车外运。
新华社记者 贾承滨、张玉同摄
第1版()
专栏：
反对帝国主义和保卫和平的共同斗争把中古人民连结在一起
哈瓦那热烈欢迎我国友好代表团
多尔蒂科斯总统和其他领导人到机场迎接
郭沫若在外宾午餐会上强调要美国收起干涉古巴的魔掌
新华社哈瓦那12月31日电 由中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会副委员长、中国科学院院长、中国保卫世界和平委员会主席郭沫若率领的中国访问古巴友好代表团昨天下午到达这里。代表团是应邀来参加古巴革命胜利两周年庆典的。中国客人们在机场上举行的隆重的仪式中受到了多尔蒂科斯总统和古巴其他领导人的热烈欢迎。
军乐队演奏了古巴和中国国歌后，多尔蒂科斯总统和郭沫若热烈握手。郭沫若由多尔蒂科斯总统陪同检阅了仪仗队。古巴总统把郭沫若介绍给古巴国家银行行长格瓦拉、外交部长劳尔·罗亚和其他各部部长，以及土地改革全国委员会主任希门尼斯、古巴人民社会党执行局委员奥多基、诗人纪廉等。
前往机场欢迎中国客人的还有古巴和各国人民友好协会、古巴—中国友好协会、古巴工人联合会、古巴保卫和平和各国人民主权运动、起义青年联合会等组织的领导人和古巴妇女及其他群众组织的代表，以及访问过中国的古巴朋友。
到机场欢迎的还有苏联等国驻古巴大使和代表机构的成员。
中国大使申健和中国大使馆其他人员以及这里的华侨代表也到机场欢迎代表团。
多尔蒂科斯总统陪同郭沫若在沿途聚集起来的群众的热烈掌声中驱车前往住所。
今天上午，代表团在这里的古巴民族英雄何塞·马蒂的纪念碑前献了花圈。献花圈时在场的有古巴总统军事副官和外交部礼宾司司长。陪同代表团前往献花圈的有中国大使申健。
聚集在中央公园内的人群以热烈的掌声向中国朋友致意。
新华社哈瓦那12月31日电 应邀参加古巴革命胜利二周年纪念活动的来自世界各地的一千多名外宾今天下午同古巴主人一起在美丽的里奥克里斯塔耳公园里举行了友好的午餐会。这个充满团结和友谊的会晤显示了世界各国人民支持古巴人民的正义事业和在反帝斗争中互相支持的共同意志。
古巴和各国人民友好协会的代表卡尔西内斯在午餐会上致欢迎词说：百闻不如一见。美帝国主义对古巴进行了许多诽谤和造谣，来到这里的所有客人都会亲眼看到古巴人民正在做的事情。
他的话博得了热烈的掌声。
世界和平理事会理事文幼章代表理事会向古巴人民祝贺。他说，古巴人民的事业为所有为反对殖民主义和帝国主义、为争取民族独立而斗争的人民作出了榜样。他表示将尽一切努力防止美国对古巴的武装侵略。
中国访问古巴友好代表团团长郭沫若在会上代表六亿五千万中国人民向取得了革命胜利的古巴人民表示祝贺和敬意。
郭沫若说，“辉煌的和光荣的1960年即将过去，我们相信，爱好和平和正义的全世界各国人民，通过共同的努力，定会使1961年更加辉煌和更加光荣。”郭沫若说：在座的两千多位朋友团结得像一个人一样，因为大家都有共同的意志，大家都支持古巴人民的正义事业。他说，“我们要求一切外国干涉者，特别是美帝国主义者从古巴收起他们的干涉魔掌！”
他说，“今年是拉丁美洲各国人民赢得独立的一百五十周年。趁此机会，我代表中国人民向在座的拉丁美洲朋友们致敬，并通过你们向两亿拉丁美洲人民致以衷心的敬意。我建议我们大家万众一心，坚决支持拉丁美洲各国人民的正义事业，要求所有的侵略者，特别是美帝国主义者从拉丁美洲收起他们的魔掌！”
郭沫若还说，美帝国主义在全世界有许多军事基地，“我们要求美帝国主义撤除这些军事基地。作为一个中国人，我希望在座的朋友们支持我们中国人民的要求：美帝国主义撤出我国的领土台湾！”郭沫若说，“在座的人有许多是美国朋友。我相信，你们能够同意我上面所说的话。我们认为，美国人民同世界其他地方的人民一样是爱好和平的。我希望美国人民的真正意志有一天能够完全表达出来。”
郭沫若最后高呼：“在卡斯特罗领导下的英雄的古巴人民万岁！”“中古两国人民和全世界人民之间的兄弟般的友谊万岁！”“世界各国人民团结起来，打倒帝国主义！”他用西班牙语高呼“和平万岁！”
在座的朋友们全体起立，为郭沫若的讲话热烈鼓掌。有许多客人同郭沫若握手。
在午餐会上，来自苏联、厄瓜多尔、日本和美国的朋友们也讲了话。他们一致表示支持古巴人民的正义事业和反对美国干涉古巴。
第1版()
专栏：
郭沫若向古巴人民发表新年祝词
中古人民共同斗争保卫和平
新华社哈瓦那12月31日电 中国访问古巴友好代表团团长郭沫若今天晚上通过电视台向古巴人民发表了祝词。祝词的全文如下：
亲爱的古巴兄弟姊妹们：我们中国代表团为应邀参加古巴革命胜利二周年的庆祝活动而感到非常荣幸，我愿意代表六亿五千万中国人民，向英雄的古巴人民致以衷心的敬意和热烈的祝贺。
今天是古巴革命胜利两周年的前夕，也是1960年的最后一天，在这个值得纪念的日子里，同英雄的古巴人民一起辞别1960年和迎接1961年使我们不能不感到兴奋和鼓舞。
1960年是英雄的古巴人民在菲德尔·卡斯特罗总理的英明领导下进一步巩固革命的胜利、以全国团结一致的精神从事国家的建设事业、并且克服各种困难而走向更大胜利的光荣的和辉煌的一年。
1960年是中国和古巴在新的基础上建立外交关系、为中古两国人民悠久的友好历史开辟了新阶段的光荣的和辉煌的一年。
1960年是世界形势的发展有利于反对帝国主义和争取世界和平的斗争、不利于以美国为首的帝国主义阵营的侵略和战争政策的光荣的和辉煌的一年。
1960年很快就要和我们告别了，但是我们相信，1961年将是更加光荣和辉煌的一年。
我们中国和古巴人民有过同样的命运，目前我们又担负着同样的任务，我们必须共同为反对帝国主义侵略、保卫世界和平以及改善人类的福利和更好地保障人类的安全而斗争。
我愿意向古巴的兄弟姊妹们保证，我们中国人民将永远和英雄的古巴人民、和社会主义国家以及和世界上所有爱好和平和正义的国家站在一起，坚定不移地完成我们的共同任务和取得最后胜利。
第1版()
专栏：
缅甸总统吴温貌招待姚仲明
我访缅各方面代表团继续进行参观访问
新华社仰光1日电 缅甸联邦总统吴温貌今天设午宴招待中缅边界联合委员会中国方面首席代表姚仲明和他的夫人。
出席宴会的有中缅边界联合委员会缅方首席代表昂季准将、缅甸最高法院首席法官吴敏登和缅甸驻中国大使叫温。
中国驻缅甸大使李一氓和他的夫人也应吴温貌总统的邀请出席了宴会。
吴温貌总统同中缅边界联合委员会中方首席代表姚仲明进行了友好、亲切的谈话。他对中缅边界问题的解决表示满意。
在宴会前，吴温貌总统还同中方首席代表姚仲明和缅方首席代表昂季准将一起照了相。
已经到达仰光的中国访缅友好代表团中的各方面代表团12月30日在各地进行了参观访问。
中国军事代表团团长、中国人民解放军副总参谋长张爱萍上将和代表团全体团员30日下午拜访了缅甸国防军总参谋长奈温上将。中国驻缅甸大使李一氓也在场。随后，代表团还向昂山陵墓献了花圈。
由云南省副省长刘明辉率领的中国云南省代表团在当天上午乘飞机离开这里，前往缅甸的风景胜地额不里参观访问。
中国佛教协会会长喜饶嘉错大师率领的中国佛教代表团在这一天参观了世界和平塔和圣龛并且同国际佛教高等研究会的会员举行了座谈。
八一电影制片厂厂长陈播率领的中国电影代表团乘环行火车游览了仰光市。缅甸电影企业家协会还为代表团举行午宴。
外交部新闻司副司长康矛召率领的中国新闻工作者代表团参观了在仰光河岸与仰光市遥遥相对的丝利奄炼油厂，并且游览了仰光市。
中国体育代表团团长、中国人民解放军总政治部宣传部处长鲁挺上校和代表团团员拜访了仰光市政府专员吴觉敏。
第1版()
专栏：
庆贺去年巨大成就 迎接今年新的胜利
北京、上海、沈阳、武汉、广州、成都、呼和浩特城乡人民欢度新年
据新华社1日讯 各地城乡人民在新年假日里，参加了丰富多采的文娱活动。许多机关、企业、公社的负责人同干部、职工、社员一起欢度佳节。他们互相祝贺过去一年生产建设的巨大成就，同时表示在新的一年要以更充沛的干劲，争取社会主义建设事业的新胜利。
首都今天到处车水马龙，欢度假日的人们挤满了影院、剧场、公园、展览馆等文化娱乐场所。各影、剧院全天放映了三百多场电影，演出了一百多场戏剧、音乐节目。许多剧团还把五十多场精采的文艺剧目送到冶金、煤炭、交通运输等部门，让节日坚持生产的职工们优先观赏。大多数工厂、企业都演出了文艺节目。各个城市人民公社普遍举行了新年联欢会。在风景优美的国际学联疗养院里，我国学生和来自朝鲜、蒙古、越南、乍得、刚果、伊拉克等十一个国家的一百多名学生举行了新年联欢晚会。
首都冶金、煤炭、电力、运输部门的职工，今天都轮班坚持生产。石景山钢铁公司第一班生产工人，都提前上班做好生产准备。炼钢试验厂马小六小组和董金智小组一上班就展开了社会主义竞赛，其他班组也跟着赛了起来。全厂第一班超额完成产量计划，质量达到100％。
在上海，今天全市一百多家电影院、剧场和书场都加场演出，许多电影院日夜放映七场，场场客满。工人文化宫今天全天开放，演出相声、评弹、戏曲、电影，晚上还专门举办了由工人自己演出的“工人音乐会”。在青年宫，今晚有全市各界青年三千多人大联欢。少年宫和各区工人俱乐部今天也都举行了多种多样的联欢会和文艺演出。全市各个体育场今天都有精采的体育表演。中共上海市委、市人民委员会和总工会等部门的许多负责干部，今天和全市各个战线的七百多个先进生产者、先进工作者、老工人等一起观看了海军政治部文工团演出的著名历史剧《甲午海战》。由于钢铁生产的连续性，今天上海各钢铁厂都有一部分工人坚持生产。全国小型平炉红旗——上钢一厂平炉车间一号炉甲班的工人，在除夕的最后一场战斗中，积极为1961年第一班接班的工人创造有利条件，使1961年第一班工人在凌晨二时十三分就炼出了第一炉优质钢，工人们把这炉钢水命名为1961年“元旦钢”。
在沈阳市，各个战线上的先进人物在新年前夕举行了晚会。辽宁省和沈阳市党、政、军负责人和各人民团体负责人出席了晚会。沈阳市副市长杨天放代表中共沈阳市委和市人民委员会，在会上向劳动模范、战斗英雄、先进生产者们和全市职工热烈祝贺1960年在各项工作中取得的伟大成就，希望全市人民在1961年更高地举起三面红旗，争取新的胜利。
武汉长江大桥桥头，龟山蛇山上下以及各娱乐场所，今天游人熙熙攘攘。在青山工人新村、蒋家墩住宅区的公共游艺场所，今天挤满了度假的武钢工人。他们个个欢欣鼓舞，因为在1960年12月30日那天，他们提前完成了钢、生铁、钢坯、焦炭等国家生产计划。已经全面完成1960年国家计划的江岸车辆厂职工，有许多人在元旦前夕出席了红旗手吴良湖和陈爱娥的婚礼。这一对青年都是出席全国群英会的代表。吴良湖是车辆厂的先进工人，他所领导的制梁小组，已提前一个半月跨入了1961年。陈爱娥是武汉国棉一厂优秀的细纱女工，1959年她和吴良湖在北京群英会上相识相爱，在工人中传为佳话。今天，他们在新的一年之初结成了生产、生活的伴侣。
元旦晚上，广州文化公园举行盛大的游园晚会，由各专业文艺团体分别演出舞蹈、京剧、杂技等节目，还有象棋比赛。在中山大学、华南工学院、华南师范学院等高等学校，除了放映为青年学生们喜爱的《青春之歌》、《在战斗里成长》等优秀影片外，各校的业余文工团还演出了他们自编自排的节目。
在四川各个城市的工厂企业和学校里，在川北山区和川西平原等各地的农村公社里，各界人民纷纷举行了庆祝会和晚会。蓬溪县五十四个公社都举行了庆祝会。成都市的杜甫草堂，今天也分外热闹，来自全市工厂、农村的工农业先进生产者和业余创作者，在这里举行了庆祝元旦的工农兵赛诗会。他们吟诗作画，彼唱此合。钢铁工人王有国连续朗诵了好几首自己新作的诗歌。他朗诵道：“跨骏挥鞭万里程，追星逐月迎新春；炼钢工人立大志，要叫钢产日日升。”天回公社农民徐普安也当场写了几首诗，其中一首写道：“中央号召大办粮，千军万马上战场；誓叫来日丰收果，填平高山和大洋。”
在内蒙古自治区首府呼和浩特市，蒙古、汉、回、满、朝鲜、达斡尔、鄂温克、鄂伦春等民族人民沉浸在节日的欢乐气氛中。许多工厂、机关、学校和郊区公社在除夕举行了丰富多采的晚会。市文化馆在元旦还为各族人民举办了灯谜、舞会、乒乓球赛、曲艺和戏曲等娱乐活动。祝贺钢铁战线获得巨大成就的慰问演出，是呼和浩特新年文艺活动的重要内容。