第5版()
专栏：
决心和工人团结一致来粉碎日美军事条约
日本全国农民代表在东京示威
铁道邮电工人集会抗议岸政府镇压工人的非法行为
新华社6日讯 东京消息：日本二十七个县的大约一千名农民代表今天举行全国农民大会。
大会通过决议，宣布新“安全条约”无效并且宣布农民将拒绝承担由新“安全条约”所带来的任何义务。决议还反对把政权从岸信介手中转移给岸信介式的政客。
大会还通过决议，要求政府把对农民的大米收购价格从去年的每日石（合一百五十公斤）一万零三百三十三日元提高到一万二千七百日元。决议说，这个价格，是能够补偿生产成本的最低限度的价格。
大会通过的另外一个决议反对实行“贸易自由化”政策，理由是：这将破坏日本的农业。
会后，农民代表们在东京市内举行了示威游行，全日本农民协会联合会会长野沟胜率领着游行队伍。他们高举着许多用稻草编织成的旗帜，上面写道：“让我们以工人和农民团结一致的力量来粉碎安全条约！”“让我们把促使通过安全条约的人们驱逐出政界！”“我们反对财阀政府！”他们在农林省前举行了示威，要求会见农林相。
这一千名农民代表预定在东京停留四天，以便同自由民主党和有关政府部门谈判提高大米收购价格问题。
新华社6日讯 东京消息：站在反美反岸爱国斗争前列的日本工人，继续举行集会和示威，抗议岸信介卖国政府非法镇压曾经参加反对新日美“安全条约”斗争的工人。
5日上午，两千多名工人在国营铁道公司名古屋分公司前面举行大会，反对当局处罚曾经举行罢工的铁路工人。参加大会的有这个县的铁路工人和来自各工会的其他工人。大会通过决议，反对非法镇压工人，要求废除新“安全条约”和解散国会。工人们还在名古屋市中心举行了示威游行。
由大会选出的七十位代表组成的代表团到国营铁道公司、电讯电话公司和邮电省提出了抗议。
日本全递信从业员工会总部今天发表声明，对岸信介政府邮政省大批处罚工人的行为提出强烈的抗议。声明说，全递信从业员工会同国民一道起来进行阻止批准“安全条约”的斗争，是为了保卫日本的和平和民主。当局无理处罚参加这一斗争的工人，令人憎恨和愤怒。
声明同时指出，岸信介政府非法处罚工人，是妄图把日美军事同盟条约强加于日本人民头上，以便把日本作为美国的进行侵略战争的堡垒。
全递信从业员工会决定7月7日在全国一万二千处工作场所举行半小时的工作场所大会，抗议当局非法处罚工人的行为。
据报道，岸信介卖国政府邮政相今天公然宣布对反对新“安全条约”的一万二千四百零八名参加者采取纪律处分，其中包括对一百八十七人停职处分。
另外，国营铁道公司当局今天下午也无理宣布对参加6月4日、6月15日、22日等几次阻止批准新“安全条约”统一行动的工会会员的处分，其中包括停职、减薪和“严重警告”。
新华社6日讯 东京消息：日本教职员工会5日和6日在东京举行全国代表大会，通过了今后的运动方针。
方针指出，反对修改“安全条约”的运动应该转为废除日美军事同盟条约的运动。
方针强调教师们要反对政府镇压反对日美“安全条约”运动的参加者和组织岸信介式内阁的阴谋。
运动方针说，如果政府对铁路工人采取惩罚行动，教职员工会将举行抗议大会。
根据运动方针，参加教职员工会的教师将在7、8两月把他们反对新“安全条约”的活动扩大到小城市和农村地区去，为“和平民主宣言”征集签名。
教职员工会决定把今年8月作为“争取和平月”，在这个月中，教师们将作出努力，使计划中的禁止原子弹和氢弹世界大会和母亲大会获得成功。运动方针建议教师们在“争取和平月”中在自己居住的地区内加强工作，使工人及其家属在所有的居住地区内举行争取和平的集会。
运动方针同时要求所有的教师加强反对“勤务评定”制度的斗争。运动方针特别强调在工作地点进行日常的斗争，以便加强工会组织。（附图片）
七月六日，来自二十七个县的大约一千名农民代表在东京举行了全国农民会议，要求政府提高大米收购的价格，会后并在东京的主要地区举行示威游行。 东京传真照片（新华社发）
第5版()
专栏：
日本文学家代表团回国
对外文协和作协广州分会设宴欢送
杜国庠说中国人民始终不渝地支持日本人民的斗争
野间宏说日本人民将全力把爱国斗争引向新的胜利
新华社广州6日电 以野间宏团长为首的日本文学家代表团3日到广州参观访问后，已于5日离开广州经深圳回国。
中国人民对外文化协会广州分会和中国作家协会广州分会于4日晚举行宴会欢送代表团。在宴会上，对外文协广州分会会长杜国庠代表对外文协广州分会和作协广州分会以及全市文化界人士对代表团在访华期间，为了反对中日两国人民的共同敌人——美帝国主义，和加强两国人民在这一斗争中的友谊所作出的贡献，表示崇高的敬意和衷心的感谢。杜国庠说，由于英雄的日本人民进行了一浪高似一浪的顽强斗争的结果，日本人民反美爱国正义斗争取得了重大的胜利。人民的力量是反帝斗争的决定性因素，最后胜利一定是属于日本人民的。中国人民始终不渝地坚决支持日本人民的斗争，直到最后胜利。
野间宏团长在热烈的掌声中讲话。他说，我们访问中国一个多月来，日本人民反对美帝国主义及其代理人的斗争取得了新的辉煌的胜利。他说，我们在中国找到了我们斗争中最需要的东西。我们深深感到我们和中国人民紧密地团结起来了。现在，日本人民的斗争正转入新的阶段，我们必须打倒这个岸政府，反对制造第二个岸政府，我们要建立民主、独立、和平的新政府。几天以后，我们又回到斗争的前线去了，我们将竭尽全力引导这个斗争走向新的胜利。
作协广州分会主席欧阳山、对外文协广州分会副会长冯乃超在讲话中，都祝中日两国文化交流和中日两国文化界的友好团结不断地加强，祝日本人民在反美爱国正义斗争中获得更大的胜利。
代表团其他人员也激动地在宴会上发表了他们访华的观感。他们一致认为，在中国访问的一个月里收获很大，感受很深。龟井胜一郎说，最使我感动的是6月21日看到了毛主席，这是我一生中的黄金时代。我一定要把毛主席对日本人民的热情关怀和坚决支持，详细地告诉日本人民。竹内实说，在中国听到“由于日本人民的斗争，使中国人民对日本人民作了重新的估计”，和“中国人民是日本人民最可靠的朋友”，这两句话使我终生难忘。全体团员都坚决表示：回国后，一定用最大的力量继续和美帝国主义及其代理人进行坚决的斗争。
席间，宾主尽情畅谈，并频频为日本人民在反美爱国正义斗争中取得更大胜利，为加强中日两国的文学家和两国人民的友谊、团结干杯。
代表团在广州期间，还参观了广州的革命史迹，访问了人民公社。
5日，日本文学家代表团离广州时，前往车站欢送的，有对外文协广州分会副会长、作协广州分会主席欧阳山，对外文协广州分会副会长杜埃，作协广州分会副主席周钢鸣等文化界人士一百多人。
中国人民对外文化协会副秘书长孙平化、作家李英儒陪同代表团到深圳。
第5版()
专栏：
郭沫若设宴欢迎加比唐
新华社6日讯 中国人民保卫世界和平委员会主席郭沫若今晚设宴欢迎前来我国访问的法国著名社会活动家、巴黎大学法律及经济科学系教授雷纳·加比唐和他的夫人。
出席宴会作陪的有刘宁一、南汉宸、丁西林、胡愈之等各界人士。
新华社5日讯 法国著名社会活动家、巴黎大学法律及经济科学系教授雷纳·加比唐和他的夫人、子女共四人，应中国人民保卫世界和平委员会的邀请来我国访问，今天乘飞机到达北京。
到机场欢迎的，有中国人民保卫世界和平委员会副主席包尔汉，秘书长区棠亮等人。
第5版()
专栏：
中国拉丁美洲友协会长楚图南举行酒会
招待智利和阿根廷青年代表团
新华社6日讯 中国拉丁美洲友好协会会长楚图南在今天中午举行酒会招待智利青年代表团和阿根廷青年代表团的全体客人。
楚图南在酒会上讲话，热烈欢迎智利和阿根廷的青年朋友们。他说，中国人民一向坚决支持拉丁美洲各国人民维护民族独立反对美帝国主义的正义斗争，并且坚信拉丁美洲各国人民在这一正义斗争中将不断获得胜利。楚图南说，美帝国主义是我们共同的敌人。中国人民将始终不渝地同拉丁美洲各国人民站在一起，为反对美帝国主义斗争到底。
智利青年代表团团长李耀民和阿根廷青年代表团团长米盖尔·哥曼斯·贝斯西埃也先后讲了话。他们都盛赞中国人民在建设中取得的伟大成就和全中国人民的团结一致，表示要把中国人民对智利、阿根廷和拉丁美洲各国人民的友谊带回去，并且热烈祝愿中国同拉丁美洲各国人民之间的友谊不断发展。
出席酒会作陪的，有周而复、杨海波、王照华、李梦华、申健、朱伯深、萧三等多人。
在京的智利和平人士万徒勒里，以及在京的阿根廷和智利的朋友等也应邀出席了酒会。
第5版()
专栏：
我电影代表团赴捷参加国际电影节
新华社6日讯 以文化部电影局代局长陈荒煤为首的中国电影代表团一行十二人，7月5日启程前往捷克斯洛伐克，参加将在7月9日开幕的第十二届卡罗维发利国际电影节。
中国电影代表团带去参加比赛的影片，有彩色故事片“聂耳”、纪录片“欢庆十年”和动画片、木偶片各一部。还带去二十部供观摩演出的各种影片。代表团的成员有副团长高戈、陈播，有影片“聂耳”的导演郑君里和主要演员赵丹，还有杨少任、林杉、莎莉、唐澄等编剧、演员和发行、制片工作者。
第5版()
专栏：
我青年艺术团应邀去伊拉克访问演出
新华社6日讯 中国青年艺术团一行三十人，今天乘飞机离开北京前往伊拉克。艺术团是应伊拉克政府邀请前往进行访问演出的。艺术团由文菲率领，团员中有京剧、歌舞、杂技等方面的优秀青年演员。
第5版()
专栏：
反对卖国政客上演“选举”丑剧
南朝鲜青年学生愤怒示威
新华社平壤5日电 汉城消息：南朝鲜京畿道、忠清南道等地的青年学生纷纷举行示威，反对许政集团和南朝鲜卖国政客在美帝国主义的操纵下演出所谓“第五届国会选举”丑剧。这次“选举”预定在7月29日举行。
据南朝鲜和同通讯社报道，4日下午五时，京畿道安城邑安法中学的二百五十多名学生举行示威，反对李承晚的自由党分子吴在泳在那里“竞选”“国会议员”。学生们高呼口号，要求取消吴在泳的“候选人”登记，并且在吴在泳的“选举办公室”前举行静坐示威。
另悉，忠清南道天安邑的一千多名学生7月2日举行示威，反对李承晚的自由党的“计划委员”、今年3月15日伪“总统选举”的直接策划者之一韩熙锡在那里“竞选”“国会议员”。学生们举着标语牌，高呼口号，谴责卖国政客的罪行，要求立即取消他们的“候选人”登记。
据新华社平壤5日电 本社记者报道：美帝国主义正操纵许政集团和一批卖国政客在南朝鲜演出“第五届国会选举”的丑剧，企图用欺骗手法麻痹南朝鲜人民的斗争意志，并使它的忠实走狗通过虚伪的“选举”形式继续掌握南朝鲜的政权。一切事实证明，这次“选举”不过是李承晚过去多次制造的肮脏的“选举”丑剧的重演。许政集团在它制定的“选举法”中规定巨额的“保证金”、以及财产、居住、年龄等限制，剥夺了广大工农群众的选举权和被选举权。同时，许政集团还组织“警察机动队”，要用血腥镇压和暴力胁迫手段来控制和操纵这次“选举”。
南朝鲜这次伪“选举”的“候选人”登记在7月2日已经结束。登记的“参议员”和“民议员”的“候选人”中有李承晚的“自由党”党徒六十五名，其中有李承晚的亲信、自由党的副议长、直接策划今年3月15日伪“总统选举”的罪犯韩熙锡等。美帝国主义在南朝鲜长期豢养的另一批奴才“民主党”的“候选人”最多，有三百七十二名。“候选人”中有60％号称是“无党派”人士，但是据南朝鲜通讯社报道，他们当中十分之八、九都是最近在南朝鲜政局变动中从“自由党”和“民主党”脱党出来打着“无党派”的招牌进行政治投机的卖国政客。
第5版()
专栏：
美国间谍罪行再次暴露
一架Ｕ—2飞机被迫在苏丹着陆
新华社5日讯 据塔斯社开罗4日讯：开罗各报4日刊登了中东通讯社自喀土穆发来的消息说，一架美国Ｕ—2型飞机2日在苏丹喀土穆机场被迫着陆。
报纸没有就此发表任何评论，但是中东通讯社的消息中再次强调指出，这种飞机——其中之一曾经在苏联斯维德洛夫斯克地区被击落——是美国专门对其他国家进行间谍飞行之用的。
美国Ｕ—2型间谍飞机在喀土穆机场被迫着陆一事再次表明，这种飞机继续在近东地区飞行。
第5版()
专栏：
印度阿萨姆邦警察枪杀学生
当地群众集合在副专员院前表示抗议
新华社新德里5日电 据印度报业托辣斯报道，昨天上午警察在阿萨姆邦的高哈蒂向群众开枪，造成一个学生死亡、另外七人受伤的事件。接着，当地实行了二十四小时的宵禁。
自从阿萨姆邦发生语言鼓动运动以来，这是警察第一次用开枪的手段来驱散群众。
报道说，群众集合在副专员平房院子的前面，抗议开枪。
目前，要使阿萨姆语成为邦语的鼓动运动正在阿萨姆邦各地继续进行。这个运动遭到一部分居民、主要是讲孟加拉语居民的反对。他们希望保持这个邦的多种语言的特点。
根据1951年的调查，阿萨姆邦在九百多万总人口中，有四百九十万人讲阿萨姆语，一百七十万人讲孟加拉语，此外还有讲印地语和其他各种部族语言的人。
第5版()
专栏：
预告着宇宙飞行方面的新胜利
苏联火箭飞行准确性又有提高
这次试验规定火箭的下落区域比今年一月的小一半多
新华社莫斯科6日电 苏联这次规定向太平洋发射火箭的下落区域比今年1月的要小一半多，这说明火箭飞行的准确性又提高了。这次新试验将预告着宇宙飞行方面的新的胜利。
这是苏联科学家波克罗夫斯基博士最近在苏联“海军报”上发表谈话时说的。在最近几天，苏联报纸陆续发表了一些有关这一问题的文章和谈话。
苏联海运部发言人在“共青团真理报”上发表谈话说，今年1月规定的火箭下落区域长二百七十海里、宽一百六十海里，面积是四万三千二百平方海里；这次规定的区域长一百六十八海里，宽一百零二海里，面积是一万七千一百三十六平方海里。
这次选定的火箭下落区域离船只和飞机的航线以及捕鱼区域都很远。这个区域离约翰斯敦岛和豪兰岛各约有六百海里，这两岛上都有美军基地。其次离设有美军用电台的巴尔米拉岛稍近一些。在附近地区较大的岛是圣诞岛。岛上设有英国军事基地。
苏联著名宇宙飞行学家斯特恩菲尔德指出，新的目标区比上次的目标区往东南偏移了一些。它离马绍尔群岛中心更远了一些。这次火箭下落区有三分之二位于1月的试验区中。新区域中心离上次试验区中心东南约二百公里。它同苏联西部疆界的距离是一万三千公里。
据新华社莫斯科6日电 苏联许多报纸6日刊载了文章，报道苏联新近发射的高空和宇宙考察火箭上三个动物作试验的情况。这些文章说，苏联发射的高空和宇宙考察火箭，是一次最成功的发射，其中动物和仪器的着陆是一次最成功的着陆，动物身上没有发现任何损伤，甚至连一点点血瘀现象都没有。
文章说，这次上天的两只小狗名叫“勇士”和“小鱼”，兔子名叫“小星”。“勇士”这次已是第五次飞行，在第四次和第五次飞行期间，这只小狗由于加强喂养，体重有了增加。在飞行前动物在地面上经过了一系列训练，如学会以规定的姿势呆在火箭舱里的小槽中等。在飞行时，三个动物都穿上了“宇宙”服，小狗“小鱼”因为是第一次飞行，所以还不习惯，开始时想挣脱出来，但在小狗“勇士”的影响下，迅速平静下来。在整个飞行的两小时内，这三个动物的一切情况都被记录下来。
第5版()
专栏：
赫鲁晓夫在奥地利访问
据新华社6日讯 据塔斯社维也纳讯：苏联部长会议主席赫鲁晓夫在6月30日到达维也纳后，继续在奥地利访问。陪同赫鲁晓夫访问奥地利的，有苏联部长会议第一副主席柯西金、文化部长福尔采娃、外交部长葛罗米柯、国家对外文化委员会主席茹科夫和其他人员。
赫鲁晓夫在维也纳逗留了三天，会见了奥地利的国家领导人，并且在7月1日开始同以奥地利联邦总理拉布、副总理皮特曼为首的奥地利政府官员举行会谈。赫鲁晓夫在维也纳还会见了各界人士，参观了维也纳汽车工厂，参加了奥苏关系历史文件展览会的开幕式。
3日，赫鲁晓夫在拉布的陪同下离开维也纳前往奥地利各地参观。
第5版()
专栏：
印度尼西亚右翼报纸颠倒黑白
妄图掩盖芝马圩惨案事实真相
新华社6日讯 在印度尼西亚陆军中央情报部负责人苏纳约和西爪哇军区司令部新闻官纳瓦维·阿利夫就西爪哇军事当局枪杀芝马圩两名华侨妇女的流血惨案发表了掩盖事实真相、妄图抵赖罪责的谎言以后，印度尼西亚一些资产阶级报纸像受到一根魔棒的指挥一样，都在5日以首页显要地位刊载了这些谎言，并且别有用心地使用了许多歪曲事实、颠倒黑白的标题。它们一致地反诬华侨“挑衅”和打算“夺取武器”，企图欺骗人民，转移罪责，并继续煽动排华情绪。
“印度尼西亚群岛报”在首页显著地位所用的标题是：“华侨的挑衅恶化印度尼西亚和中国的关系，”“利用妇女来达到某种目的”；“他们的行动是极不负责的。”
“指南针报”在标题中也诬蔑“华侨妇女被利用作为实现某种目的的手段”和“华侨企图夺取军人的武器”。
“印度尼西亚火炬报”在标题中煽动说：“华侨攻击国家机器”。“挑衅以搞坏印度尼西亚和中国的关系为目的。”“独立报”也在首页特别显著地位的标题中颠倒是非地说：“芝马圩的华侨以石头、木头和瓶子攻击国家机器”。
“印度尼西亚新闻”的标题诬蔑说：“华侨的挑衅恶化印度尼西亚和中国的关系”，“芝马圩夺取武器事件是非常不负责任的”。
第5版()
专栏：
讨论华侨问题和我黄镇大使的抗议
苏加诺同纳苏蒂安等会谈
新华社雅加达5日电 据安塔拉通讯社报道，印度尼西亚总统苏加诺在5日同外交部长苏班德里约和陆军参谋长纳苏蒂安举行了会谈。
苏班德里约对报界说，他们在会谈中就华侨问题和芝马圩事件向苏加诺提出了报告。
据印度尼西亚新闻社报道，他们在历时一小时的会谈中，讨论了“华侨问题的最新发展情况”以及中国驻印度尼西亚大使黄镇4日就印度尼西亚军警枪杀华侨的惨案向印度尼西亚政府提出的严重抗议。
据报道，苏加诺在同苏班德里约和纳苏蒂安会谈后，主持了核心内阁会议。会后，情报部长马拉迪要报界只发表来自官方的有关华侨的消息，并且要报界不发表任何有关华侨问题的社论和评论。
据陆军情报部说，全印度尼西亚的报界和通讯社都不准对印度尼西亚陆军中央情报部负责人苏纳约昨天就芝马圩事件发表的声明作进一步的解释。芝马圩枪杀华侨的事件发生后，苏纳约曾发表了抵赖罪责、歪曲事实真象的声明。
第5版()
专栏：
苏联政府致中华人民共和国政府的照会
——1960年6月27日——
苏联政府认为有责提请中华人民共和国政府注意裁军谈判中所形成的显然令人不能满意的状况。这个谈判是近几个月来根据联合国大会的决议于十国委员会中举行的。苏联政府就这一问题向世界各国政府发出呼吁，因为苏联政府意识到裁军是摆在世界各国——无论是处于世界任何地方的大国或小国面前的最迫切的和最主要的问题，并且也意识到继续进行军备竞赛最终将会导致全体人类的悲惨后果。
中华人民共和国政府知道，去年9月，苏联在联合国提出了裁军计划；这一计划的实现，将意味着消除进行战争的一切手段，从而将会确保巩固的世界和平。
在审议了苏联的建议后，联合国大会于1959年11月20日一致通过了一项决议，吁请各国政府竭尽全力谋求就全面彻底裁军问题达成建设性的解决。这曾使人有理由希望，在裁军的事业中终将取得具体的成果。
必须强调指出，苏联不仅提出了一个指出了彻底解决裁军问题的明确途径的计划，而且还对裁军事业作出了重大的实际贡献。苏联并没有等到签订国际裁军协定，就于1960年初通过了再次单方面大量裁减本国武装部队三分之一的决定。目前，这一决定正在实施中。这样，苏联就为促使联合国大会关于裁军的决议得到实现和为十国委员会进行有成效的谈判创造良好的前提而做到了它所能作的一切。
然而，令人遗憾的是，十国裁军委员会的谈判却辜负了各国人民对它所寄予的希望。造成这一情况的原因是什么呢？
正如谈判的整个过程所表明的那样，原因在于，美国政府和同美国一致行动的其他西方国家政府不愿意就实现有关裁军的任何现实措施达成协议。与此相反，它们强使委员会讨论它们关于没有裁军的监督和视察的建议。这样，参加十国委员会的西方国家所力求的就不是像苏联和其他社会主义国家所建议的那样，在国际监督之下进行裁军，而是对军备进行监督。要知道，对军备可以进行任何的监督，然而，战争的威胁丝毫也不会由此而减少。不仅如此，对军备进行监督只会增加各国之间的疑惧心理并使各国之间的关系尖锐起来。没有裁军的监督，这是侦察和间谍活动，这是任何一个关心保障本国人民安全利益的政府所不能同意的。在1959年11月投票赞成了联合国大会关于全面彻底裁军的决议之后，西方国家在十国委员会中，实际上却尽力阉割和葬送联合国的这一决议。
美国和其他西方国家代表在十国委员会中所采取的立场十分清楚地表明，如果说这些国家——北大西洋公约组织成员国——也想通过裁军谈判来取得某些实际结果的话，那么，这只能是对他们和他们所领导的军事集团提供单方面的军事利益的结果。否则，对于下面这一事实又当如何估价，比如美国特别坚持要求对苏联占有公认优势的武器——军用的宇宙火箭建立监督，而与此同时，却对取消他们在临近苏联和其他爱好和平的国家的边境所建立的军事基地一事连听都不愿意听。这种毫不客观的和显然恶劣的态度不能不对达成裁军协议造成新的障碍。
为了在解决裁军问题的事业中求得转折，苏联政府发展了它于1959年9月在联合国大会上提出的计划，并为巴黎高级会议准备了关于全面彻底裁军问题的新建议。
苏联在一系列重要问题上迎合了西方国家的意愿，特别是完全考虑了法国关于首先禁止和销毁核武器运载工具的希望。尽管苏联在最新和最有效的核武器运载工具方面占有优势，苏联仍然声明它愿意在裁军的第一阶段就禁止和销毁运载核武器到达目标的一切工具，其中也包括洲际弹道火箭，并同时建立相应的国际监督。
苏联一向主张立即采取旨在消除火箭—核战争的威胁的措施。正因为这样，苏联政府才提出了无例外地销毁原子和氢武器的一切运载工具，同时取消在外国领土上的军事基地，并从这些领土撤退外国军队。这些措施的实现，实际上就会使得原子进攻成为不可能。
但是，在苏联提出了关于销毁一切核武器运载工具的建议之后，十国委员会的西方参加国就后退了。
关于裁减武装部队和常规军备的情况也并不比这好些。例如，当苏联建议在裁军计划的第一和第二阶段裁减和取消武装部队和常规军备时，西方国家表示反对。考虑到西方国家自己的愿望，苏联在新建议中提议把这一措施移至全面彻底裁军计划的第二和第三阶段中来实现。但是西方国家又反对了这一建议。
为了迎合西方国家的愿望，苏联在其新建议中详细地陈述了有关对裁军措施组织有效的国际监督的愿望。苏联政府还考虑了苏联的谈判对方所提出的关于在全面彻底裁军的条件下维护和平和安全的措施的意见。
由于美国政府的过错而使高级会议的举行成为不可能以后，苏联在6月2日向各国政府发出的关于裁军的新建议，得到了全世界最广泛的支持。这一建议得到了所有社会主义国家政府的完全支持。这一建议也受到了许多其他国家政府的肯定的对待，这些国家政府首脑对苏联部长会议主席尼·谢·赫鲁晓夫今年6月2日信件的答复正说明了这一点。所有各国，包括西方国家在内的社会各界人士把苏联政府的新倡议看成是苏联尽力寻求达成裁军协议的途径的又一个证明，看成是能使裁军问题获致彼此都能接受的解决办法的新的、重要的建设性的步骤。
那么参加十国裁军委员会的西方国家是如何对待苏联的新建议呢？
美国和其他西方国家不仅一步也没有迎合苏联的立场，反而竭力回避对苏联的新建议进行实质性的讨论。而苏联的新建议广泛地考虑了西方国家本身的意愿。不但如此，他们在无限期地拖延和拒绝讨论裁军问题实质的同时，公然采取了破坏十国裁军委员会谈判的方针。
十国委员会的工作实践表明，美国和参加这个机构谈判的其他西方国家显然既不愿意禁止和销毁核武器、消灭军队，也不愿意取消在外国领土上的军事基地。
这样，西方国家的立场就必然使十国委员会的工作不会获得任何结果。
在这种情况下，苏联部长会议主席尼·谢·赫鲁晓夫以个人名义写信给英国、法国、美国、意大利和加拿大五国的政府首脑，呼吁他们要以极其认真的态度来研究在十国委员会中所形成的局面。苏联政府首脑提请上述国家政府注意所形成的不可容忍的局面，即被授权研究现代国际关系中最重要和最刻不容缓的问题的委员会，长期以来停滞不前，不能解决任何一个裁军的实际问题。
西方国家，首先是美国，与在十国委员会中谈论裁军的同时，却一再致力于加紧军备竞赛，签订新的军事条约和强化北大西洋条约组织、东南亚条约组织、中央条约组织和其他侵略性军事集团的活动。这些行动非常明显地说明，十国委员会的西方成员国的立场，实际上已屈从于美国的侵略性的对外政策方针的任务，这种侵略性的对外政策方针特别表现在把侵入他国的领空提高到国策的水平上。
十分自然，苏联政府不能让苏联参加十国委员会一事变成向各国人民掩盖西方国家同裁军毫无共同之处的真实行动的幌子，而苏联对裁军的真诚愿望是众所周知的。
苏联和参加十国委员会的其他社会主义国家面临这一事实：参加这一委员会的西方国家显然不愿意就裁军问题进行认真的谈判并解决裁军问题。这就产生了一个自然的问题：能否允许利用关于裁军这样一个对各国人民如此重要的问题的谈判，更确切地说，利用这种谈判的假象作幌子，来掩盖某些西方国家的军国主义集团奉行的备战政策和加紧军备竞赛的政策。苏联政府不能容忍十国委员会被用于这种目的，因为容忍这一点，就等于参与欺骗人民。因此，苏联政府已停止参加十国裁军委员会徒劳无益的争论，并请求联合国秘书长把裁军问题及在执行联合国大会1959年11月20日关于这个问题的决议过程中所形成的局势的问题提交联合国大会例会讨论。
苏联过去是，现在仍然是各国之间进行裁军谈判的一贯的拥护者，它今后仍将准备参加谈判。但是，它主张进行能够促进认真的和有成效的审议裁军问题的谈判，而不是无谓的辩论。
苏联仍然认为，社会主义国家和西方国家代表在谈判中的对等代表制是有助于顺利审议裁军问题的因素。同时也产生了除参加十国委员会的国家以外，为了事业的利益，吸收某些其他国家参加谈判的问题。
苏联政府表示希望，在下届联合国大会上，即在曾经通过了关于全面彻底裁军决议的会议厅里对裁军问题进行讨论，将促使裁军的崇高思想最终成为具体现实。
裁军问题涉及到大小各国人民的切身利益，以及各个国家的切身利益，不管这些国家所确立的社会关系和生活方式如何。国际局势朝着那个方向发展——是朝着和平还是朝着战争发展，将取决于这一问题的解决。正是因为这样，世界绝大多数人民才都渴望裁军。苏联政府深信，在我们的时代里，裁军不仅是切身必需的，而且也是完全可能的，如果对此能够作出应有的努力的话。
对于某些西方国家在裁军的道路上所设置的阻挠和人为的障碍再也不能容忍。全世界的人们都希望在不为自己未来担忧的情况下生活，希望摆脱压在自己肩上的沉重的军费负担。他们有权期待各国政府能够找到满足各国人民这些愿望的途径。
至于苏联政府，那么它将不减弱自己的努力，以促进停止军备竞赛和使人类永远摆脱毁灭性战争的威胁。
苏联政府希望，中华人民共和国政府对本照会中所表示的意见会给予应有的注意并对裁军这一伟大和人道的事业给予协助。