第1版()
专栏：
我国政府就裁军问题复照苏联政府
苏联和其他社会主义国家停止参加十国裁军委员会的行动，进一步揭露了以美国为首的帝国主义国家以裁军空谈掩盖扩军备战的欺骗阴谋。中国政府完全支持苏联这一严正步骤。
新华社莫斯科6日电 中华人民共和国驻苏联大使馆临时代办张伟烈于1960年7月6日上午十时拜会了苏联外交部副部长马立克，当面递交了中华人民共和国政府1960年7月5日对苏联政府1960年6月27日就裁军问题致中华人民共和国政府照会的复照。全文如下：
中华人民共和国政府收到了苏联政府1960年6月27日的照会，充分地注意到了苏联政府在该照会内所表示的各项意见。
裁军是世界各国人民的共同愿望，是当前维护世界和平的一个重要措施。苏联政府为了促使裁军问题的解决，曾经多次提出积极的建议。中华人民共和国政府对苏联政府历次提出的裁军建议，一贯地给予有力的支持。
自从十国裁军委员会开始工作以来，苏联为了争取同美国等西方国家就裁军问题达成协议，曾经一再作出重大的努力。苏联主动决定裁减自己的武装部队三分之一。苏联政府在本年6月2日又提出了全面彻底裁军的新建议，主张分阶段裁军和在裁军的基础上实施监督。但是，以美国为首的帝国主义国家却拒绝对苏联的新建议进行实质性的讨论；他们力图使十国裁军委员会讨论他们提出的没有裁军的监督和视察的建议，以达到他们对社会主义国家进行间谍活动的肮脏目的。不仅如此，美帝国主义在谈判裁军的同时，还加紧扩军备战的活动。全世界都清楚，正是在这个时候，美国通过了侵略性的日美军事同盟条约。这就再一次生动地证明了，以美国为首的帝国主义国家没有裁军的愿望。在这种情况下，正如苏联政府来照中所说的，如果苏联和其他社会主义国家继续在十国裁军委员会中同美国和其他西方国家谈下去就等于参与欺骗人民，而这是社会主义国家所绝对不能同意的。
苏联和其他社会主义国家停止参加十国裁军委员会的行动，进一步揭露了以美国为首的帝国主义国家以裁军的空谈掩盖扩军备战的欺骗阴谋。中华人民共和国政府完全支持苏联政府所采取的这一严正步骤。
中华人民共和国政府一贯主张普遍裁军，并且为了促进普遍裁军进行了不懈的努力。从1951年起，中国就一再主动地裁减自己的武装部队。我们主动地从朝鲜撤出中国人民志愿军。我们一再建议亚洲和太平洋地区的一切国家缔结一个互不侵犯的和平公约，并且使这个地区成为无原子区。中华人民共和国政府认为，只有不断壮大以苏联为首的社会主义阵营的力量，团结全世界爱好和平的人民和国家，同以美国为首的帝国主义的扩军备战活动进行坚决的斗争，使帝国主义国家懂得继续反对裁军是对他们不利的，才能迫使他们坐下来进行认真的裁军谈判。中华人民共和国政府赞同苏联政府准备继续进行裁军谈判的主张，并且将同苏联和其他社会主义国家以及全世界爱好和平的人民和国家一道，为反对以美国为首的帝国主义的侵略政策和战争政策，为实现普遍裁军和维护世界和平而进行不懈的斗争。
（苏联政府1960年6月27日致中华人民共和国政府的照会全文见第五版）
第1版()
专栏：
出席世界和平理事会常务委员会扩大会议
廖承志包尔汉等去瑞典
新华社6日讯 出席世界和平理事会常务委员会斯德哥尔摩扩大会议的我国代表廖承志、包尔汉等于今日乘飞机离开北京。前往机场送行的，有刘宁一、萧三、申伯纯、区棠亮、萧方洲、张杰等人。
第1版()
专栏：
扎扎实实 乘胜前进 力争七月超六月三季超二季
京津大批厂矿喜报七月开门红
鞍山钢铁公司开展高产、优质、多品种、低消耗、无事故的群众运动
北京
新华社6日讯北京市工业战线广大职工，进入第三季度以后，紧紧抓住推广先进技术和改进企业管理两个环节，以更大干劲提高产品质量、增加品种，增产、节约原料、材料，力争7月超6月，三季超二季。为全面超额完成全年计划而斗争。
进入7月，高产优质的捷报就不断从很多工厂传来。石景山钢铁公司炼钢工人大搞一条龙协作竞赛，工序之间、三班之间密切配合，头四天钢的平均日产量比6月份的平均日产量提高了8.6％，钢的合格率达到99.5％。大台煤矿和门头沟煤矿，大力推广先进经验，1至3日都超额完成产煤计划。琉璃河水泥厂的职工天天班班检查产量、质量完成情况，前五天生产的水泥比6月最后五天增长了一百多吨，质量全部达到计划要求。北京民用灯具厂人人抓质量，层层作检查，1至4日天天优质高产，四天中生产入库的矿山灯、安全灯、探照灯等工业灯具，比上月同期猛增79％，产品质量全部合乎规格。
今年以来，北京的工业生产一浪高一浪地向前发展。在这个大好形势下，广大职工正以实现优质量、高效率、多品种、低消耗、多快好省地全面跃进为目标，把技术革新和技术革命运动推向大普及、大提高、大面积丰收的新阶段。各个单位还根据大量采用新设备、新工艺、新技术以后，在生产上发生的一系列新变化、放手发动群众，加强技术管理和计划管理。
针对生产迅速提高对原料、材料的更大需要，各单位广泛地开辟了原料、材料来源，冶金、化工、建筑材料、纺织方面都取得了很大成绩。北京汽车制造厂的汽车大灯和油封等产品，在改进设计以后，一年可以节约六百多吨钢材、一百多吨有色金属。
北京铁路运输职工为保证钢铁生产有充足的“粮草”储备，加紧了矿石、煤炭、石灰石等重点物资的运输。据统计，仅石灰石一项在雨季前就可以储存两万多吨。其它运输部门也都誓以高运保高产，大搞雨前运输，积极作好雨季运输的准备。
防暑、降温、除尘和安全生产也是各单位当前的重要工作之一。他们已经分别采取许多有效措施，决心战胜炎热和雨季对生产的影响。
在轰轰烈烈的生产高潮中，各单位各级领导干部纷纷深入生产第一线，一面进一步深入发动群众，一面扎扎实实地解决生产中的关键问题，全面安排职工的生产、学习和生活，保证持续大跃进。
天津
新华社天津6日电 天津市工业战线在上半年生产全面跃进的基础上，乘胜前进，狠抓细抓第三季度生产，力争三季超二季，7月超6月。在7月份的头三天，据不完全统计，全市有二百多个工厂完成了生产计划，实现了第三季度开门红。
为了保证第三季度持续跃进，全市工业战线上一面彻底贯彻以农业为基础的思想，加强工业支援农业抗旱和农业技术改造工作，一面以钢为纲，努力提高产品质量和增加品种，确保各种主要产品在第三季度作到优质高产。全市开展的一个轰轰烈烈的学、赶、超，创全国先进指标群众运动的序幕已经揭开。在这个运动中，广大职工和干部信心十足，力争五个第一：质量第一、产量第一、降低消耗第一、试制和投入生产的高精尖产品第一和安全卫生第一。为了给工业生产备足粮草，全市制订了狠抓十四项主要原料、材料、燃料的增产节约措施，把技术革新、技术革命的主攻方向引向大搞原料、材料的增产和推广新工艺、新技术，降低原料、材料消耗，大搞综合利用等方面。现在，各行各业都在按系统、按厂制订提高产品质量规划和保证生产继续大幅度增产的具体措施。轻工业系统职工开展了学名牌、赶名牌、创名牌运动，把所有产品分类排队，制订了第三季度提高产品质量的具体规划。机械、电机行业要求在第三季度内把全部机电产品进行大革命，力争做到在不增加人和原材料的情况下提高产量和质量。纺织行业许多工厂采取自力更生、土洋结合的办法，大办人造纤维和野生纤维的卫星工厂、车间，广泛开拓原料来源。
全市各工厂的领导干部在大战第三季度中，进一步改进了领导作风。90％以上的工厂党委书记、厂长，已经深入生产第一线细致、扎实地领导生产，不少领导干部还深入到车间小组扎营落户，及时解决生产关键问题和突破薄弱环节。天津第三钢厂为了实现第三季度的炉高龄、钢高产，7月1日成立了以党委书记为首的火线生产指挥小组，发动群众总结经验，制订了从砌炉、化铁到炼钢的一整套新的操作方法，7月2日就有一座五吨转炉突破了百炉大关，炼出一百零一炉钢，创造了全市有史以来的炉龄最高纪录。第四钢厂的领导干部和工人一起奋战，狠抓提高化铁炉脱硫效率等生产关键，广泛开展“学三钢、超三钢”竞赛，也在5日创造了一百一十八炉的炉龄更高纪录。
鞍钢
新华社鞍山6日电 中共鞍钢党委4日召开党员干部会议，总结第二季度工作，布置第三季度工作任务。会议决定在鞍钢各条战线上，立即掀起一个深入持久的高产、优质、多品种、低消耗、无事故的群众运动，实现三季度各个部门、各项指标全面大跃进。
鞍钢全体职工第二季度奋战的结果，钢、钢材、生铁等各项主要产品的产量都比第一季度有所增长，从而获得了上半年钢和钢材超额完成全年计划一半的巨大胜利。第三季度鞍钢的生产要比第二季度有更大的跃进，要完成生产计划还需要做艰巨的努力。但是，鞍钢党委指出，只要采取十二分措施，抓紧、抓狠、抓细、抓踏实，一定能把第三季的生产推向更高的水平，更出色地实现高速度、高指标的全面跃进。
会议根据上半年的工作经验和当前存在的主要问题，提出保证完成第三季度任务，必须狠抓思想革命、技术革命、生产措施、加强企业管理、加强基层工作、关心职工生活等六项措施。
会议提出，第三季度鞍钢技术革新和技术革命的总方针是：紧密结合生产关键，以“四化”为中心，大力创造与贯彻新的冶炼技术路线，大搞综合利用，并狠抓巩固、推广、提高工作，向高速度、高指标进军。当前，全公司首先要集中力量把炼钢和选矿两个最重要环节的技术革命搞好，使钢和精矿的生产跃进上去，为鞍钢生产全面地大幅度地增长铺平道路。在技术措施的安排上，要把人力物力用到最急需的地方去，首先突击冶炼燃料薄弱环节和直接保钢保铁的关键措施。为了保证生产的全面跃进，各部门要认真贯彻一盘棋的精神，切实做到上厂为下厂服务，辅助部门为主体部门服务，各厂之间主动加强联系配合，积极支援薄弱环节。矿山、烧结、炼焦、炼铁等各厂矿要在提高产量的同时，认真提高原料质量，炼钢、轧钢各厂还应严格保证钢种和钢材品种。
中共鞍钢党委特别强调加强党的基层组织工作。党委要求各厂矿党组织要大抓党的基层工作，及时总结党支部和党小组的工作经验，每个党员都要以身作则地带动群众搞好当前的生产。（附图片）
六日这一天，上钢五厂第一电炉车间炼钢工人在战高温夺高产的斗争中，他们不仅在生产上超过七月前五天平均日产水平的百分之八，而质量也达到百分之百，品种也按计划完成
新华社记者 杨溥涛摄
第1版()
专栏：
准确在规定时间内起飞 严格按照预定计划运行
苏联向太平洋发射强大火箭成功
新华社6日讯 据塔斯社莫斯科5日讯：苏联5日向太平洋地区发射了一个火箭。这是试验用于宇宙考察的新型威力强大的多级运载火箭的开始。
塔斯社为此发表了公报。公报全文如下：
前已公布，自1960年7月5日至31日，苏联将进行供宇宙考察之用的新型威力强大的多级运载火箭的试验。
按照预定的计划，于7月5日发射了这种火箭中的一个。火箭准确地在规定的时间内起飞，严格地按照预定计划运行。
适于通过浓密大气层的火箭最后一级的模型，达到了紧紧靠近预定降落点附近的水面，距起飞地点约一万三千公里。
停泊在太平洋中部区域的装有各种测量仪器的苏联专用船只，完成了全部预定的测量计划，并获得了宝贵的结果。
为了进一步积累试验资料，将继续试验一些威力强大的弹道火箭。这些火箭将降落在塔斯社6月29日的公报中所宣布的区域范围内。
第1版()
专栏：
应刘少奇主席的邀请
加纳总统恩克鲁玛将访问我国
新华社6日讯 中华人民共和国主席刘少奇邀请加纳共和国总统克瓦米·恩克鲁玛来中华人民共和国进行友好访问。恩克鲁玛总统已接受了刘少奇主席的这项邀请。
第1版()
专栏：社论
不容美国玩弄空谈裁军的骗局
由于以美国为首的帝国主义国家长时期地固执地阻挠裁军谈判，丝毫没有就裁军问题达成协议的愿望，苏联政府6月27日宣布停止参加十国裁军委员会，波兰、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、保加利亚四国政府也采取了一致的行动，揭发了美国及其同谋者英国、法国、加拿大、意大利等国以裁军的空谈欺骗各国人民，掩护其扩军备战活动的阴谋。对于苏联政府所采取的这一严正步骤，我国政府在致苏联政府的复照中，表示完全支持，并且赞同苏联政府准备继续进行裁军谈判的主张。
从今年3月15日开始，东西方十国裁军委员会会议在日内瓦举行以来，苏联为同西方国家就裁军问题达成协议，一再提出了具体的建议，尤其是6月2日提出了全面彻底裁军的新建议，这个建议曾经采纳了西方国家的某些意见。可是，以美国为首的西方国家在会议桌上，存心纠缠，不仅没有采取任何步骤来促使达成裁军协定，而且尽力拖延谈判，企图使会议就没有裁军的监督和视察进行无休止的争论，使十国裁军委员会变成一个根本不能促进裁军的机构。在这种情况下，苏联如果继续参加十国裁军委员会不解决实际问题的辩论，客观上只会使世界公众感到迷惑，以为会议真的在为裁军做什么事情，产生幻想。苏联政府声明，它不能参预这种欺骗各国人民的事。
西方国家在自己阻挠裁军的罪恶活动被揭露以后，竟试图装腔作势，说什么愿意继续裁军谈判，反而诬蔑苏联破坏了裁军谈判。这真是何等的荒诞可笑！如果以美国为首的西方国家真有一分裁军的诚意，为什么在长达三个月的会议期间，它们就一直用建立没有裁军的“监督”这类骗人的把戏来拖延谈判，而使会议陷于僵局呢？在整个会议期间，西方国家避开裁军的实质问题，从来没有表示过准备同意禁止和销毁核武器载运工具、撤出外国军事基地、裁减和最后取消武装部队和常规军备。西方国家的代表，特别是美国的代表，一味为它们的备战活动，为它们在别国领土上建立军事基地作辩解。与此同时，以美国为首的帝国主义国家却在变本加厉地进行着扩军备战活动，美国通过了侵略性的美日军事同盟条约并且发出了疯狂的战争叫嚣。下面就是最近期间，它们扩军备战活动和战争叫嚣的一部分事实：
6月26日，美国国防部长盖茨宣布，美国对于小规模战争和大规模战争在军事上都已经作好了“准备”。
据“华尔街日报”报道，美国已加紧实行“空中戒备”，Ｂ—52型飞机，日日夜夜地每一分钟都在北极地带上空巡逻，保证能把毁灭性核武器扔到“共产党国家的心脏地区”。6月28日，英国国防大臣沃金森承认，英国也参加了这种“空中戒备”的飞行。
美国还进行了一连串的导弹试验。6月23日试射了两枚“北极星”导弹，24日和7月1日又两次试射了“大力神”式的洲际导弹。6月28日，美国的海军部宣布，美国导弹潜水艇，将正式试射“北极星”导弹。美国国会最近又决定增加军费二亿美元，发展导弹和新式武器。这个月里美国还将进行地下核试验。
美国并且以导弹武器加强北大西洋集团的侵略军队，准备在欧洲设置三百枚不需要固定场所的“北极星”式导弹，计划供应北大西洋集团以导弹潜水艇。法国已经成立了第一个“奈克”导弹营。西德已建立了原子火箭基地网，有了三百多个发射核武器的设备。美国陆军部长布鲁克7月4日宣布将供给西德导弹武器。
6月27日，美国总统艾森豪威尔又一次露骨地宣布，美国要保持“强大、现代化和戒备”的侵略力量，对于社会主义阵营必须“勇敢地接受采取大胆行动的风险。”
6月28日，洛克菲勒在鼓吹增加军费三十五亿美元的时候，公然主张“实行先动手”的战略。据他说，美国已经“有最好的条件”来实行这种战略。美国“时代”周刊、“斯通周刊”和“明星晚报”也曾经在5月8日、9日同时发表三篇文章，透露了美国统治集团正在加紧策划这种“先发制人”的战略。
6月30日美国国会通过了高达四百亿美元的军事拨款，比美国政府原来要求的还多六亿多美元。
上面这些事实说明，以美国为首的帝国主义国家，为了垄断资本集团的高额利润，为了保持它们的“威慑力量”，策划对社会主义的进攻，对亚洲、非洲、拉丁美洲各国民族民主运动的镇压，它们是不会放下屠刀的。因此，不管我们社会主义国家是怎样力争实现裁军，以美国为首的帝国主义国家总是要千方百计地进行阻挠和破坏的。事情很明白，实现裁军，在社会主义国家方面没有任何障碍；所有的障碍，都是来自侵略和好战成性的以美国为首的帝国主义国家。
三个多月来，以美国为首的帝国主义国家，在十国裁军委员会无休止的讨论的掩护下，玩弄扩军备战阴谋，对于全世界一切爱好和平人民又是一次深刻的教育。以美国为首的穷凶极恶的侵略集团，是不肯接受全面彻底裁军的建议的。全世界爱好和平人民，绝不能对美帝国主义抱有任何不切实际的幻想，绝不能受帝国主义的欺骗。
中国政府和人民一贯主张普遍裁军，对于苏联和其他社会主义国家有关裁军各项有益的建议，都是积极支持的。1951年以来，中国政府就一再主动裁减自己的军队，中国人民志愿军还主动撤出了朝鲜，并且一再建议亚洲和太平洋地区的一切国家缔结一个互不侵犯的和平公约，使这个地区成为无原子区。我们将继续同苏联和其他社会主义国家一道，为争取普遍裁军进行不懈的努力。我们认为站在保卫世界和平最前线的社会主义各国人民，必须保持高度的警惕，彻底揭露以美国为首的帝国主义国家阻挠裁军的阴谋，动员全世界人民起来坚决反对帝国主义国家的扩军备战活动，打击美帝国主义称霸世界的侵略政策和战争政策，才能迫使他们坐下来进行认真的裁军谈判，有效地保障世界和平。
第1版()
专栏：
中缅边界联合委员会首次会议公报
会议就工作程序和派出勘察队等问题达成了协议
双方同意七月第四周在北京举行第二次会议
新华社仰光6日电 中缅边界联合委员会今天在仰光发表了关于第一次会议的公报，全文如下：
根据中华人民共和国政府和缅甸联邦政府签订的关于两国边界问题的协定而成立的中缅边界联合委员会于1960年6月27日至7月5日在仰光举行了第一次会议。
参加这次会议的，中国方面有首席代表姚仲明，代表程之平、成学俞上校、陈雁彬中校、黄凤麟，顾问丁荣昌少将、唐登岷、张国器；缅甸方面有首席代表昂季准将，代表叫温大使、吴山伦、苏敏上校、吴昆翁佳，顾问拉昂上校、巴丹上校、吴钦纽、吴苏兴。
中国代表团在仰光期间曾拜会了缅甸联邦总理吴努阁下及外交部长藻昆卓阁下。
在外交部长藻昆卓主持下，联合委员会于1960年6月27日举行了隆重的成立仪式。在这次会议期间，自始至终充满着友好融洽的气氛，双方本着互相谅解的合作精神进行了商谈。结果联合委员会就下列各方面的工作达成了一致协议：
（1）联合委员会的工作程序；
（2）根据协定，确定联合委员会的具体任务；
（3）组织并派出联合勘察队和联合调查小组。双方同意勘察队和调查小组应在1960年7月开始野外工作。
双方代表团对这次会议的迅速进展和有成效的收获感到极为满意。
联合委员会同意于1960年7月第四周在北京举行第二次会议。
1960年7月6日于仰光。
新华社仰光6日电 中缅联合委员会第一次会议在7月5日举行最后一次会晤，会上决定了联合委员会第一次会议的公报的全文。
中国首席代表姚仲明在缅甸首席代表昂季准将的陪同下，在7月5日下午向吴努总理告别。缅甸首席代表昂季准将晚上在仰光之家为中国代表团饯行。中国驻缅甸大使李一氓也出席了宴会。
中缅双方的首席代表在1960年7月6日上午六点三十分签订了这次会议达成的协议。
中国代表团已在签订协议后，乘飞机回国。
第1版()
专栏：
中缅联合委员会中国代表团回到昆明
新华社昆明6日电 出席在仰光举行的中缅边界联合委员会首次会议的中国代表团首席代表姚仲明，代表程之平，成学俞、陈雁彬、黄凤麟以及顾问和随行人员一行十三人，在会议胜利结束之后，今天下午由仰光乘飞机回到昆明。
前往机场欢迎的，有云南省人民委员会秘书长张子斋，省政协副主席、德宏傣族景颇族自治州州长刀京版（傣族），省人民委员会委员、临沧专区副专员胡忠华（佧佤族），省政协常务委员胡玉堂（佧佤族），省人民委员会外事处处长李萍，解放军驻昆明部队首长朱家璧大校等。
缅甸联邦驻昆明总领事吴茂茂梭、副领事吴拉吞，也到机场欢迎。
新华社仰光6日电 以姚仲明为首的中缅联合委员会中国方面代表在同以昂季准将为首的缅甸方面代表举行十天会议后，今天上午乘飞机离仰光回国。
到机场欢送的有中缅联合委员会缅甸方面首席代表、缅甸国防军副总参谋长昂季准将，缅甸方面的代表、缅甸驻中国大使叫温，边境地区管理局局长苏敏上校，克钦邦事务部秘书吴山伦，北掸邦专员吴昆翁佳，以及缅甸方面的顾问、缅甸边境地区管理局副局长吴钦纽等。
中国驻缅甸大使李一氓和大使馆人员也到机场送行。