第5版()
专栏：
日本共产党 社会党 “国民会议” 总评发表声明
日本人民已迫使艾森豪威尔不敢访日
决心乘胜前进打倒岸内阁和解散国会
新华社16日讯 东京消息：日本共产党中央干部会今天晚间就岸信介政府被迫要求艾森豪威尔延期
“访问”日本一事发表声明，号召人民在初步胜利的基础上为打倒岸信介内阁而继续斗争。
声明说：岸信介政府的决定“是日本人民一年半以来为反对岸内阁和美帝国主义者而进行的爱国正义斗争为人民带来的伟大胜利”。
声明指出，这一胜利是日本人民统一行动的胜利。日本人民的这一初步胜利，对亚洲和平作出了重大的贡献。
声明指出：岸信介仍然继续不顾日本人民的呼声，他在声明中还叫嚣什么“国际共产主义的阴谋”，并宣称他将继续执政直到修改后的安全条约获得批准。
声明说，“因此，日本民主力量应当继续在已经获得的第一个胜利的基础上，继续进行不屈不挠的斗争，要求岸内阁立即辞职，解散国会，成立由所有反岸（信介）力量组成的看守政府，随后在看守政府主持下举行大选。”
声明说：“为了使这些目的能够实现，让我们果敢地展开日本各阶层人民的多方面的斗争，而以工人总罢工为其核心。让我们坚持不渝地同竭力想把安全条约强加于日本人民的美国政府和岸信介政府进行斗争。”
新华社16日讯 东京消息：日本社会党今天晚间举行中央执行委员会紧急会议，就内阁决定要求艾森豪威尔无限期延期访问日本一事发表声明，指出这是日本人民的胜利。
声明同时说，“我们将斗争下去，直到岸信介内阁辞职、国会解散、‘安全条约’被废除。”
声明说，在史无前例的声势浩大的人民运动的冲击之下，岸信介内阁已被推向崩溃的边缘。同时我们不能忘记，桦美智子（15日晚上被岸信介政府的武装警察打死的女学生）是岸信介政府践踏民主的政策所杀害的。我们永远不会忘记这种暴行。人民的愤怒将不断高涨，直到‘安全条约’被粉碎。”
社会党委员长浅沼稻次郎今天晚间在记者招待会上说，“岸信介应该立即辞职。我们将继续进行斗争来推翻岸信介内阁，并使国会在19日以前解散（这一天正是所谓新“安全条约”自动成立的日子）”。
据新华社16日讯 东京消息：日本“阻止修改安全条约国民会议”16日发表声明，坚决要求岸信介内阁尽速总辞职和解散国会。
声明说，在日本人民的怒火面前，岸信介政府终于被迫延期邀请艾森豪威尔访日。声明说，但是岸信介政府仍然忽视人民的意志，唆使警察和暴力团体施用暴力，在制造流血惨案以后才作出这个决定，这是很遗憾的。
声明要求岸信介内阁承担责任，尽速总辞职和解散国会，要求释放被捕的示威者，罢免动武残害学生的负责人警视厅总监。
声明表示，日本人民将在今天胜利的基础上展开包括强有力的总罢工在内的统一行动，继续斗争到底。
据新华社18日讯 东京消息：日本工会总评议会事务局长岩井章就艾森豪威尔访日延期一事发表声明指出，这件事意味着岸信介内阁企图以艾森豪威尔访日来完成日美同盟的阴谋受到日本人民争取和平与民主的统一行动的严重打击。
声明说，“总评”决心进一步开展全国统一行动来推翻岸信介内阁，解散国会和阻止批准新“安全条约”。
第5版()
专栏：
给美日反动派以致命的打击
总评决定举行第三次全国总罢工
新华社16日讯 东京消息：日本工会总评议会今天晚上决定，在6月22日发动第三次全国二十四小时总罢工，给予岸信介内阁和新日美“安全条约”以致命的打击。
“总评”还决定，它所属的所有工会在6月18日举行一小时的工作场所大会。这实际上就是在6月18日举行一小时的总罢工。
这个决定是“总评”会员工会的代表所举行的紧急会议作出的。“总评”召开这个会议是为了研究由于岸信介要求美国总统无限期延期“访问”日本而造成的新形势。这一天的早些时候，日本“阻止修改安全条约国民会议”已经决定，从6月17日到20日每天都举行示威，要求岸信介内阁辞职、解散国会和废除新日美“安全条约”，并且抗议警察血腥镇压示威群众的暴行。按照“阻止修改安全条约国民会议”的决定，日本人民将在6月19日举行有三十万人参加的声势浩大的群众大会。
第5版()
专栏：
岸信介政府的暴行激起公愤
日共指出政府必须承担罪责 社会党强烈要求岸信介下台
“国民会议”号召人民加强斗争 总评决定发动大规模抗议
据新华社16日讯 东京消息：日本共产党中央委员会干部会今天清晨发表声明，强烈抗议岸信介政府残害爱国示威学生，制造流血惨案的法西斯罪行。
声明首先指出，这次血腥暴行是按照事先策划好的计划进行的。声明说，警察部队的“镇压行动是极端残酷和野蛮的。由于警察的袭击，一些学生被打死，很多人受了重伤。此外，警察把受重伤的学生和死亡者的尸体放在国会大厦的接待室里，不让国会议员和记者进入这个房间。他们企图以这种方式不让人民知道事实真相。”
声明指出：“这是岸信介政府现在对人民反对安全条约运动所采取的一系列镇压行动之一。警察非法地和蛮不讲理地袭击了日本钢管公司工人的工会办事处，政法大学和东京教育大学学生自治会办公处，逮捕了学生，并且默许15日对示威者进行袭击的歹徒，从而助长了他们的气焰。15日对学生的袭击应该被认为是这种事先周密策划的一系列法西斯行动之一。”
声明说：“我们谴责东京警视厅，认为它应该对谋杀事件负责。没有任何东西能够说明这种野蛮的谋杀和镇压是正当的。岸信介首相应该被谴责对这种事件负最大的责任，因为他一直拒绝对他自己的罪行承担责任。”
日本共产党中央委员会干部会今天早晨就岸信介政府唆使法西斯暴徒野蛮打伤爱国示威者，制造流血惨案发表声明，强烈要求严惩凶手，要求卖国首相岸信介立即下台。
声明说：“6月15日，反对安全条约第十八次全国统一行动是在阻止修改安全条约国民会议的领导下有秩序地进行的。在这次运动的过程中，大约在（下午）五点钟左右，一伙打着上有维新行动队标记的旗帜的暴徒突然把他们的卡车冲入大半是由安全条约批判会的文化工作者组成的游行者的队伍中。当时游行者正在国会大厦外面有秩序地示威着。还有几十个暴徒挥舞着带钉子的大木棍冲入示威者的人群。他们打伤了手无寸铁的文化工作者，其中包括男女演员。有人受了重伤，受伤人数达四人。
声明指出：显然，这些法西斯暴徒是受岸信介集团指使的为艾森豪威尔的日本之行铺平道路的恶毒的特务。在暴徒行凶的过程中，在发生暴力地点附近值勤的警察部队坐视暴力活动，而没有采取任何行动来阻止暴徒使用暴力。我们不能不认为警察是暗中帮助这些暴徒。
声明说，关于这次六·一五事件，日本共产党要求如下：
一、罪犯和他们的头子应该受到严厉的惩办。
二、发生这一事件的责任在于岸信介，岸信介应该立即辞职。
三、政府应该立即采取措施保证将来不再发生类似事件。有关当局还应该对这一事件承担全部责任。
日本社会党16日早晨发表声明强烈抗议岸信介政府的血腥镇压，要求岸信介下台。
声明说，要求岸信介内阁下台已经成了全民的呼声，但是警察却勾结暴力团体袭击为提出这个要求而集会的学生和工人，不仅使女学生遭到死亡，还有许多人受伤，而且甚至使大学教授和路上行人受了伤。
声明说：我们所担心的最坏的局面终于来到了，现在收拾局面的途径除了岸信介内阁下台以外没有别的办法。
声明说：“如果岸首相有一点点人类的良心，就应该立刻辞职，我们用国民的名义强烈要求岸内阁下台。”
社会党并且在昨天晚上举行了非法镇压对策委员会会议，决定要就这个惨案彻底追究岸信介政府的责任，并且提出控告。
社会党并且决定要展开抗议运动。
日本“阻止修改安全条约国民会议”发言人15日晚上十一点在记者招待会上发表声明，严厉地谴责岸信介政府屠杀示威学生的法西斯暴行，并号召全体日本人民即刻采取更强有力的行动投入反对日美军事同盟条约、反对艾森豪威尔“访日”、要求岸信介内阁下台和立即解散国会的爱国斗争。
声明说：“这是真正的谋杀。这是否定人权基础的空前的暴力行动。这是真正的法西斯主义的表现。我们对我们伟大事业的殉难者表示深切的哀悼。我们对岸信介内阁表示最激烈的愤慨。这次惨案的责任应完全由岸信介内阁承当。”声明指出，岸信介内阁是不折不扣的法西斯政府。
声明详细地叙述了岸信介唆使法西斯暴徒残害示威者的经过。声明说：岸信介政府的警察“以最野蛮的办法袭击学生，至少已打死了两名学生，使数以百计的学生受了伤，很多人的伤势十分严重。”
声明表示：“从16日一清早起，我们将对岸信介内阁和首都警察发动更强有力的抗议行动，唤醒全体日本人民投入行动，要求岸信介内阁立即集体辞职。”
声明指出，如果艾森豪威尔敢于无视日本人民的愤慨情绪到日本鼓励岸信介内阁，“我们将以最强有力的抗议行动来回答他。我们宣布，我们将为死难学生为之而奋斗的事业进行斗争。”
“阻止修改安全条约国民会议”已在15日深夜决定从16日上午十一时起在国会前面举行大规模的抗议集会，反对岸信介政府杀害学生的暴行。
日本最强大的工会日本工会总评议会15日深夜发表声明说：“我们强烈抗议岸信介今天对反对安全条约的示威者所采取的野蛮行动。我们要求立即解散国会，并取消对艾森豪威尔访问日本的邀请。同时，我们要求严厉惩办杀害学生的警察。”
“总评”并且宣布它将发动大规模的抗议运动。
这项声明是由日本工会总评议会事务局长岩井章在记者招待会上宣布的。
声明说：“反对安全条约的行动今天在日本各地有秩序地进行，共有五百八十多万人参加了这个行动。但是暴徒野蛮地袭击了作为全国性行动的一部分而在东京举行示威的请愿者，使数十名演员、工人和学生受了伤。当暴徒袭击示威者的时候，警察保持奇怪的沉默。
然后，警察野蛮地攻击了对暴徒的残暴袭击表示抗议的学生。据说有几个学生被打死，几百名学生受了伤，其中有些人伤势严重。”
声明指出：法西斯暴徒和警察部队在15日勾结在一起，野蛮袭击有秩序地进行示威的请愿者。这种暴行是岸信介内阁的最后的手段。在日本人民要求岸信介内阁辞职、解散国会和废除“安全条约”的愤怒的海洋中，岸信介内阁已经陷于孤立。
第5版()
专栏：
日本知名人士风见章和深尾须磨子
谴责岸信介政府暴行
据新华社16日讯 东京消息：日本警察昨天杀害两名示威学生的暴行引起了日本知名人士对岸信介政府的愤怒。
社会党议员风见章就警察屠杀学生事件强烈谴责岸信介。他说，“我们不能原谅这种罪行。无论如何，我们不能允许政府杀害人民。应该推翻岸信介内阁。”
女诗人深尾须磨子昨天晚上对日本记者说：“不管岸信介用什么借口来企图推卸他的责任，杀害日本人民的儿女的是岸信介。学生们这样愤怒地反对岸信介是自然的。岸信介面临人民对他的愤怒是理所当然的。”
她强调说：“我坚决主张，既然岸信介的行动造成了这样的悲剧，他应该辞职。如果他仍抓住政权不放，一定会发生更多的惨案。”
她说：“这些学生是为了拯救民主而牺牲的。我们必须继续我们的儿女为之牺牲的事业。现在我们必须运用一切手段来迫使岸信介下台。”
第5版()
专栏：
法西斯暴政之下岂能安然治学
日本大学校长与教授严斥岸信介罪行
东京大学校长茅诚司说必须消除学生不满的政治形势
新华社16日讯 东京消息：日本各大学校长纷纷抗议岸信介政府指使警察打死打伤爱国学生的法西斯暴行。
“每日新闻”今天刊登了茅诚司等五位大学校长对昨天的流血事件表示抗议的谈话。
东京大学校长茅诚司说，目前的日本政治和形势使学生感到强烈的不满。他指出，所有的学生都是怒火冲天。这样下去，他们是不能安静地研究学问的。茅诚司认为，当前首先要解决的是必须消除使学生产生不满的政治形势。
立教大学校长松下正寿指出，发生昨天流血事件的根源在于岸信介内阁强行表决新日美“安全条约”。他说，政府不是自由民主党的，而应该是全体日本人民的。岸信介政府必须为这次事件引咎下台。早稻田大学校长大滨信泉指出，情况是很严重的，其原因在于政治，岸信介必须辞职。大滨谴责了警察镇压示威学生的暴行。
明治大学校长佐佐木吉郎认为目前形势很严重。他说，他不想阻止学生参加表达他们政治见解的示威游行。佐佐木痛斥日本警察已经变成暴徒。
法政大学校长有泽广已指出，造成流血事件的根源在于政治，目前的政治已经走上残暴的道路。
据新华社16日讯 东京消息：日本三百名大学教授今天上午发表声明，抗议岸信介政府15日派遣武装警察袭击示威学生的暴行。
他们在声明中说，昨天的暴行是岸信介政府制造的。声明说“作为教育学生的人，我们对于警察的野蛮暴行不能保持沉默”。他们还表示要同日本人民一起为抗议警察的暴行而斗争。
第5版()
专栏：
艾森豪威尔被迫延期访日轰动英法两国
伦敦认为美国政策遭受挫折
巴黎感到日本政治局势严重
新华社16日讯 据法新社伦敦消息：艾森豪威尔被迫推迟访日的消息在伦敦“引起了一阵轰动”，英国的晚报今天都以大字标题在头版报道了这一消息。英国外交部避免就这一事件发表正式评论。但是，外交部人士私下对于日本的形势对远东其他地区可能产生的影响表示不安。接近英国官方的路透社首席外交记者约翰·厄尔在报道中说：伦敦把艾森豪威尔推迟访问日本看作是美国政策所遭受的一次挫折。
另据路透社巴黎的消息说，法国政府人士认为，日本政府要求艾森豪威尔延期访问日本“反映了日本内部政治上的紧张的严重程度”。法国外交部发言人不愿公开评论这一事件，但是他们在私下里却并不掩饰，他们认为，这将“对美国目前在太平洋地区的防御计划产生深远的影响”。
第5版()
专栏：
岸信介坚持镇压政策
宣称警察屠杀学生“完全正当”
叫嚷“不能容忍”人民爱国斗争
新华社16日讯 东京消息：日本岸信介卖国政府不顾日本人民的强烈抗议，在昨天夜里出动武装警察和唆使法西斯暴徒残杀爱国示威者以后，竟然又在今天凌晨发表声明，宣称要继续镇压日本人民反美反岸的爱国正义斗争，叫嚷“决不能容忍这种行动”。
岸信介政府在举行了一个半小时会议后发表的声明蛮横地说，“治安当局（昨夜）对学生采取的措施是完全正当的”。
陷于穷途末路的岸信介政府在声明中又采用了一切反动派贯用的卑劣手段，硬说日本学生昨天举行的爱国示威是什么“国际共产主义所煽动的策划周密的行动”，企图为今后对日本人民的大规模镇压制造借口。这个在昨天打死和打伤了数百人的卖国政府还叫嚷“决不对暴力行动屈服”，而且要“消灭多种多样的暴力行动”。
第5版()
专栏：
苏联政府向日本政府提出照会
美国利用在日本的军事基地侵略苏联
日本政府现行方针将使日本招致灾难
新华社16日讯 塔斯社莫斯科15日电：苏联外交部长葛罗米柯在6月15日接见了日本驻苏联特命全权大使门胁季光，并把苏联政府给日本政府的声明交给了他。声明如下：
苏联政府在今年5月20日曾给日本政府一份照会，促请日本政府注意由于在日本领土上驻扎着从事空中侦察和对苏联进行挑衅活动的美国军用飞机而可能产生的危险后果。在这份照会中还强调指出，日本政府同美国签订新的军事条约，提供本国领土给旨在对苏联采取敌对活动的美国飞机作为基地，这就破坏了两国间的和平和良好关系的基础。
日本政府对苏联政府的上述照会至今还没有答复。日本政府对涉及到苏日关系和保障远东和平与安全的重要问题的照会迟迟不作答复，这就使人有根据得出一个结论：日本政府显然没有考虑到由于利用驻扎在日本的美国飞机来对苏联采取侵略行动而可能形成的那种局势的严重性和危险性。
揭露美国所执行的侵犯其他国家主权和边境不可侵犯性的政策、揭发美国飞机利用在别国领土上的基地强盗式地入侵苏联领空的行径，本应该促使日本政府以新的眼光来看待美国在日本的军事基地的真正作用，认识到由于提供日本领土作这种基地而产生的危险性。如果日本方面不理解到，美国军国主义集团正在把日本推上怎样的道路，那么，日本政府现行的方针就会给日本招致严重的灾难。
但是，日本政府力图回避对局势作清醒的估计，力图回避认真研究苏联政府提出的问题，而且，根据一切情况看来，它正竭尽全力来批准日美军事条约，而这个条约的使命正是保证把日本领土提供给外国，用来对苏联、对日本的其他邻国进行侵略。
美国国务卿赫脱今年6月7日说，这个条约的有效范围扩及苏联、中华人民共和国和这个地区其他国家的领土；这一无耻声明是这个条约具有侵略性的又一证明。当然，在纸上什么都可以写。发表这种无耻声明的人可以随便宣布苏联的远东或者苏联的任何其他部分为这种或那种条约的有效范围。但是，俗话说得好，力不从心。他们不应当忘记苏联人民不止一次地给予侵犯我国的一切人的教训。苏联拥有充分的手段，来打掉任何侵略者企图试试苏联国界的巩固性的欲望。
日本政府的某些领导人（其中包括岸信介首相和藤山爱一郎外务相）为了替日本领土被用来对邻国进行挑衅活动一事辩解，不断发表声明，说什么从日本基地起飞侵犯别国国境的美国军用飞机，只不过是进行着于人无害的气象研究飞行。不能不使人奇怪的是，在美国政府在全世界面前被揭穿了它是国际法的凶恶破坏者、是对别国进行侵略活动的组织者、它自己放弃了就今年5月1日入侵苏联领空的美国飞机的使命编造的一套欺骗世人的谎话以后，日本领导人发表了上述论调。
从日本领土起飞的美国飞机的罪恶活动和日本政府企图为它实际参与这种活动辩解的做法，再一次明显地说明了新的日美军事条约的侵略性质。
根据一切情况看来，日本政府追随着这样一些势力的政策，这些势力一心要阻挠日本同苏联、同其他邻国建立良好关系，并且最终使日本同这些国家发生冲突。这些势力显然把缔结日美条约同这样的打算联系在一起，即把日本的领土变为美国的某种掩体，一旦由于美国侵略集团的罪过而爆发军事冲突时，让日本承受第一批报复性打击。
苏联政府认为必须通过这个声明，再一次表示自己对日美军事条约、对美国飞机利用在日本的基地进行侵略活动所采取的态度，以便使日本政府毫不怀疑，它正在把日本推上怎样危险的道路。
1960年6月15日
日本大使门胁季光表示，他立即把苏联政府的声明转交日本政府。
第5版()
专栏：
血腥的镇压 英勇的斗争
6月15日，岸信介政府在东京制造了武装警察和法西斯暴徒打死打伤示威群众的大惨案。
岸政府的法西斯暴行激起了日本人民的愤怒。东京群众立即展开了强有力的抗议示威。
六千名学生在众议院南便门内举行集会，为英勇牺牲的战友默祷，并且合唱国际歌。
从这组图片中，可以看到岸信介政府镇压人民的血腥罪行和日本人民英勇斗争的情况。
愤怒的示威群众攻击众议院的南便门。
示威群众在众议院南便门内举行了抗议集会。
学生们奋起自卫，烧毁了警车。
警察用水龙喷射示威群众。
被警察打伤的示威学生。 东京传真照片（新华社发）