第2版()
专栏：社论
狠抓六月最后十五天
从今天起，还有十五天，上半年就要结束，下半年就要开始了。进入6月份以来，工业生产、基本建设和交通运输战线上，提前完成全年计划的一半的捷报不断传来，生产大幅度增长的局面，已在许多企业、许多部门、许多地方实现。现在，摆在工业、交通战线上全体职工面前的任务，是要抓好两件事，一件是今后十五天，要把已出现的生产大幅度增长的局面，持续地巩固和发展下去，另一件是，要积极着手，抓好7月份和第三季度的生产准备工作。
今后的十五天，时间虽然不长，但却是个极重要的时刻。在这十五天内，我们必须两手抓，才能既保证上半年完满地完成和超额完成国家计划，又能保证7月超6月，三季超二季，一月比一月好，一季比一季高。任务是繁重的，每一个企业都要抓紧时机，在这十五天内，一天当两天用，一人顶两人用，以加倍的努力，大干一场。
在今后的十五天，我们要特别抓紧钢、铁、煤、矿石等原料和燃料的生产和调运，同时特别抓紧交通运输。钢、铁、煤、矿石等原料和燃料，是工业生产和建设的粮食，只有这些重要的原料和燃料工业继续大幅度地增长了，才能推动其他工业和建设的大幅度增长。运输是生产的继续，必须随着生产的大幅度增长而加强。因此，为了保证下半年生产和建设的继续全面跃进，我们必须加强钢、铁、煤、矿石、运输这几个环节，要在人力、物力、财力的使用方面，首先保证它们的需要。抓钢、铁、煤、矿石等原料和燃料，不只是抓生产，而且要抓调运。每一个企业、每一个部门、每一个地区，不仅要完成自己的计划，还要支援别人完成计划，还要如数、如质、如品种、如期地完成国家的调拨计划。在这些问题上，每一个企业、每一个部门、每一个地区，一定要继续贯彻全国一盘棋的原则，把保证完成国家计划、保证重点，放在第一位。每一个企业、每一个部门、每一个地区，也要继续发扬共产主义协作风格，把方便送给别人，把困难留给自己，先外后内，先人后己，积极支援别人。
走这一步，看下一步，既抓今天，又抓明天，这是党经常教导我们的领导方法。为了确保第三季度初的生产高于第二季度末的水平，并使生产在第三季度有更大的增长，现在就要积极着手安排第三季度的生产，把计划落实到小组和工人中去，同时准备好必要的原料和材料，检修好设备，做好防暑、防洪、防台风、防雨等工作，以便使生产在任何情况下，都能正常地安全地进行，并且不断地上升。
6月上半月，许多企业和部门的生产所以能够大幅度地增长，其中一个很重要的原因，是各级领导同志深入生产第一线，狠狠地、细致地抓生产。为了抓好6月份生产和第三季度的生产准备工作，各级领导同志，还必须继续这样做，到生产中去领导生产，到群众中去领导群众。领导不只要深入先进单位，而且要深入后进单位和薄弱环节去。哪里有困难，哪里有问题，领导就要到哪里去，同群众和基层干部一起劳动，一起生活，一起研究问题，一起解决问题。总之，有什么问题就解决什么问题。能在现场解决的，决不拿到办公室来解决；能够当天解决的，决不拖到第二天解决。领导人员深入生产第一线，和群众同吃、同住、同劳动、同种“试验田”，不但可以及早发现问题和解决问题，还可以有效地密切领导与群众的关系，从而更好地调动职工群众的积极性和创造性。我们要在力争生产大幅度增长的同时，进一步改进生产关系和上层建筑，从而进一步促进生产力的飞跃发展。
第2版()
专栏：
六月大幅度增产 三季度再登高峰
二百三十万青工跨进下半年 广东盐业等单位完成全年计划一半
哈尔滨汽轮机厂等厂矿大力进行七月份生产准备
据中国青年报报道 到6月5日止，据二十一个省（自治区）和上海、昆明两个市的不完全统计，已有二百三十五万五千零九十六名青年工人和二万九千九百五十三个青年集体提前完成了全年计划的一半，并且有十一万一千八百五十四名青年工人和一千四百个青年集体跨进了1961年。
为了夺取6月份大幅度增产和完成全年计划的一半，各地青年工人中正在广泛开展一个人人力争“一顶几”的竞赛。由于“一顶几”竞赛的广泛开展，大大促进了技术革命的发展和生产跃进。
广大青年职工都把技术革命运动中革新创造的新经验、新技术当作夺取6月份大幅度增产的法宝。他们纷纷组成新技术推广队等组织，坚持把新经验、新技术使用到生产中去，在运用中完善，在推广中提高。北京、上海、太原、沈阳、浙江、西安和内蒙古等地许多厂矿的共青团委员会，组织青年们开展了“怎样对待新技术”的大辩论，教育青年们要坚定不移地站到新生事物一边，当推广新技术、新经验的促进派，大大推动了生产。
据新华社广州电 我国南方海盐产量最多的广东省，上半年获得海盐大丰收。到5月底止，全省已经完成了全年产盐计划的51．42％，比去年同期增长一点一一倍。现在，大批海盐正源源外运，对广西、贵州等省区的供应量都比去年增加。
广东海盐生产由于气象条件影响，历年都是上半年少下半年多，上半年的产量一般占全年产量的44％。今年，各地盐场打破这一“常规”，一开始就大力进行制卤和结晶管理的工作，并增加卤缸一万八千个，大力开展技术革新和技术革命，以提高海水浓度和保卤。四万多名盐业职工抓紧有利天气，抢收抢晒，大力增产。
现在，各地盐场职工正在提前完成上半年计划的基础上，乘胜前进。广大职工在当前雨天、阴天较多的情况下，抢短晴天，分秒必争，力争上半年为国家增产更多的盐。
新华社南京电 南京凤凰山铁矿已经提前二十六天完成全年国家计划的一半。到6月4日止，共生产矿石六十万零四百吨，为年度计划的50％以上，比去年同期产量增长51％。
据新华社哈尔滨15日电 哈尔滨汽轮机厂坚持运用两手抓的方法，一手抓6月份实现大幅度增产，一手抓第三季度生产准备工作，使生产、准备工作全面获得丰收。6月10日，这个厂已经完成了6月份计划的42．7％。
工厂党委为了推动生产高潮不断向前发展，在狠抓6月份大幅度高产月的同时，紧紧抓住第三季度生产准备工作。党委书记深入铸钢车间，同工人一起研究采取了新工艺，大大提高了铸造质量，提前准备了第三季度需要的铸件。现在，全厂保证三季度生产持续跃进的技术、材料和工艺等准备工作，都已基本就绪了。
据新华社淄博15日电 山东淄博矿务局在狠抓当前生产的同时积极加强生产准备工作，以确保实现第三季度持续跃进。
为了进一步加强生产准备，这个局最近又召开了各矿总工程师等人员的会议，分析生产中的新问题，制定规划，决定到6月底使可采期达到四个多月，为第三季度的原煤产量持续上升打下良好的基础。
为保证夺得大面积高产，这个局还确定对运输、提升、通风等薄弱环节进行大力改革。此外他们还将进一步推广深孔爆破、电钻打眼、“四六交叉”作业等先进经验，在全矿区掀起一个大搞掘进的竞赛。
据新华社天津15日电 天津市煤矿专用设备厂的职工意气风发、干劲昂扬，已用五个月的时间完成了今年全年计划的一半，目前已开始试制计划在第三季度生产的新产品。
为适应各煤矿的需要，这个厂计划在第三季度积极扩大生产，同时生产一批新产品，并且对过去生产的用料多而笨重的矿灯等老产品进行产品革命。
第2版()
专栏：要闻快报
要闻快报
西山矿务局坚持使用攉煤器
山西省西山矿务局党委深入细致地解决推广使用新技术当中的职工思想问题，并扎扎实实地解决新机具管理工作中的实际问题，使煤炭生产上的重大技术革新——攉煤器的推广和使用走上了正常化，成为提高劳动效率的锐利武器，在生产上发挥了巨大作用。目前，这个局正常使用攉煤器的出煤量已达到整个采量的85％以上，今年1至5月份都逐月地超额完成了国家生产计划，5月份平均日产量比去年最高日产水平还高12．7％。
先进经验配套 生产指标高升
沈阳第一机床厂和沈阳机车车辆厂改变旧习惯，狠抓先进经验配套，促使生产大幅度增长。沈阳第一机床厂展开轰轰烈烈的“多宝（各项先进经验）配套高效率技术表演赛”后，五天就出现了三个“多宝车间”，十三个“多宝工段”，五十三个“多宝小组”，三个“多宝科”；十天里，在全厂78％以上的机床上实现了三项至十五项的先进经验配套，使生产效率普遍提高20％到50％。沈阳机车车辆厂开展了全厂范围的二十六种先进经验大配套，五天当中，出现了三百一十台多宝机床，六宝、七宝、八宝化铁炉各两座，三宝至四宝汽车九台，多宝汽锤十八台，多宝切割器一百四十九个，多宝生产小组二百三十八个，从而大大巩固了技术革新的成果。5月下旬完成的总产值比上中旬平均增长86％，货车增长84％。
谢文大胆改进高压电桥成功
上海沪光科学仪器厂工人王林鹤（现已提升为工程师）去年试制成功的尖端产品——一万伏高压电桥，最近又由同厂青年工人谢文在集体的帮助下，进行了一次设计大改革。改革后的高压电桥，体积由原来写字台那么大缩小到抽屉那么大，因此同样一份材料可以顶十二份用，同样一个人工可以顶八个人工，产品的用途也可以一顶几。这项产品本月份就可以小批生产。
长春制泵厂改革三百多种产品设计
长春市制泵厂大闹产品革命，半个多月就改革了三百一十六种产品设计，使产品由大变小，由重变轻，由繁变简，结构更加合理、适用；原材料利用平均达到一顶二点七，最高达到一顶十。初步计算，到年底可节约十吨钢材，二百六十七吨生铁，三千套轴承，四万二千个工时。
不用矽钢片制成发电机
黑龙江省木兰县发电厂职工，用铸铁、黑铁皮为主要原材料，制成五瓩三相交流无矽钢片发电机。这种发电机经试验效果良好，达到三级标准，很适合农村照明使用。
宁乡县制成出铁压模机
湖南省宁乡县冶金工业技术革新技术革命推广队员王友明、潘海凡等，制成一种炉前出铁压模机。用这种机器做砂模，只要把砂池中的砂子扒平扒匀，然后用这部机器在砂上一滚，一条条的铁水模型就出现了。
这种机器制造很简单，只要几根木头和铁钉，成本只有九元左右。现在，全县的小高炉都已使用了这种机器。
第2版()
专栏：
凤凰窝高举钢铁“小洋联”红旗
湖北大力推广凤凰窝的经验全省建成七个小型钢铁联合企业
本报武汉15日电 湖北省推广麻城县凤凰窝小型钢铁联合企业的成套经验，取得很大成绩。
凤凰窝钢铁“小洋联”是在1958年大办钢铁的基础上发展起来的。开始只有十四个铁匠和两个五金工人，主要设备是小土炉，产品是单一的土铁。此后，由于坚持了就地取材，自力更生，由土到洋、逐步发展的方针，目前不仅拥有炼钢、轨钢、金属制品等车间，而且还有铸件、机修、耐火材料等专业小组。主要设备也大大增加了，有半吨到一吨的转炉、轨钢机、线材机、拉丝机、拉管机和落锤等；除生产钢、铁、钢材外，还能生产几十种农具及小五金工具用品。这个小钢铁联合企业由于坚持了为农业服务的方针，从去年到现在，已生产了生铁二百多吨，土钢近四百吨，洋钢近三百吨，矽钢十多吨，各种钢材五百多吨，并为本县生产了农具、小五金工具十一万八千多件。因此，麻城农民把它看成是“命根子”，是“宝中之宝”。
湖北省党、政领导部门十分重视凤凰窝钢铁“小洋联”的经验，认为，这是全省大办钢铁“小洋联”的一面旗帜。为了把凤凰窝的经验迅速向全省推广，今年1月间曾在麻城召开了现场会议。接着，一个学习凤凰窝，大办钢铁“小洋联”的群众运动就在全省展开了。目前，全省已有三十七个小型钢铁企业正在沿着“小洋联”的方向迅速前进；其中汉阳、石首、宜昌等七个钢铁企业已基本上具备了“小洋联”的规模。
麻城凤凰窝钢铁“小洋联”具有投资少、收益快、生产灵活等特点，便于就地取材、就地生产、就地销售。湖北省委已作出决定，今后，要在全省有条件的县和公社，普遍运用麻城凤凰窝的经验，兴办更多更好的钢铁“小土群”和“小洋群”。
颂钢铁小洋群
跃进年中万事新，
凤凰窝里创奇闻；
铁水奔流潮似海，
钢花飞舞总是春。
谁说凤凰不算啥，
我说凤凰是命根；
口吐长虹惊玉帝，
钢材堆上南天门。
湖北麻城凤凰窝民歌（附图片）
左图：麻城县第一机械厂工人用凤凰窝钢铁厂轧制出的矽钢片制成全县第一批小型电动机
右图：凤凰窝钢铁厂为全县各公社培养了四百一十名技术工人。这是轧钢车间主任、全国群英会代表万家宽在帮助“三八”轧钢机组女工掌握轧钢技术 新华社记者 于澄建摄
第2版()
专栏：湖北通讯
“凤凰”为人人 人人爱“凤凰”
——麻城凤凰窝钢铁厂记事
本报记者 冯健 徐奔
湖北麻城县人民，把凤凰窝钢铁厂称作自己的“命根子”。他们自豪地编了一支歌颂扬自己的钢铁厂：鸡窝出凤凰，钢铁长翅膀。产品花样多，线材长又长；要啥就有啥，经济又便当。“凤凰”为人人，人人爱“凤凰”。
任何一个外地来客，对这里的所见所闻，都深感广开眼界，都像麻城人一样满心喜悦。
在这个大别山南麓的县里，人们看到：
万顷金色的麦田里，徐徐行进的收割机上，有“凤凰”生产的钢材。
拦腰截断了几百条大小河流的水库大坝工地上，用凤凰窝钢材制成的胶轮板车，轻快地飞奔着。
新建纺纱厂锯齿形的厂房，是用凤凰窝的钢材作筋骨。
人民公社的工厂里，小马达在快乐地唱歌。它是用凤凰窝生产的矽钢片制成的。
农具厂里，凤凰窝的电焊条，闪烁着青色的火花。
溪流上水声淙淙，水磨在日夜不停地转动。它的钢轴也是凤凰窝生产的。
还有，那木渡船上的洋钉，公社新建卫生院的门窗插销、门锁，理发员的剃刀，姑娘们的发卡，千家万户的蚊帐帐钩……几乎处处能看到凤凰窝钢铁厂钢铁制品的踪迹。
在农业上扎根开花
麻城人民结束了自己少铁无钢的历史，只不过是一年多以来的事。大跃进的农村，大跃进的农业生产，多么迫切地需要钢呵！麻城凤凰窝钢铁厂的生产，就是处处为农业生产服务。它已经在农业上扎根开花。
1958年的春天，第一个大跃进年代的春天，麻城县为了实现农业生产大跃进，全县曾经派出上百名干部，走遍全国各大城市采购钢铁。但是，全国需要钢材的地方实在太多了，国家调给他们的钢材，只能满足他们需要的三分之一。麻城是湖北省有名的棉花丰产县，就在这一年，全县十三万亩棉田要全面推广用“营养钵”育苗的棉花丰产经验。但是，没有薄钢板和元钢，怎么制造“制钵器”呢？人们动员起来了。他们搜集废旧汽油桶，拿出自己的手电筒，撬开它，……最后还是没有造出足够的“制钵器”来。
也就是这一年的春天，麻城县委计划添置一万部新式步犁，迎接春耕。县机械厂的职工精神奋发地接受了步犁制造任务，他们甚至提早在1957年的冬天，就把一万部步犁的犁架赶制出来了。但是，制造工作被迫停顿了下来，——没有灰口铁铸犁头；一万部犁需要几万颗螺丝，也没有。眼看着春耕季节迫近了。厂里连忙派副厂长董国保匆匆赶赴二百多里路以外的武汉去想办法。董国保在武汉到处奔走，费了半个多月工夫，弄到手的生铁、螺丝，却只够装七千五百部犁。
凤凰窝钢铁厂的诞生和成长、壮大，给麻城农村的机械化、半机械化，展示出一幅新的图景。1959年4月，棉花播种季节到了。用“营养钵”培育棉苗的丰产计划，又向人们伸手要钢。然而这时候，有了凤凰窝钢铁厂，有小轧钢机可以出钢材了。轧钢工人们一连苦干了五天五夜，轧出一批薄钢板和元钢，造了八千多个“制钵器”，抢在季节前面完成了棉花播种任务。
5月末，正是麻城农村割麦、插秧两头忙的季节。大别山麓金黄的麦浪滚滚，丰收在望。云雀追逐着麦浪欢叫嬉戏，布谷鸟晨昏催人插秧。然而，早在这大忙季节到来之前，麻城的农具机械厂，已经用凤凰窝钢铁厂的钢材，为农村准备好了六百多部收割机、插秧机、脱粒机，七十多万件夏收工具和小型耕作工具严阵以待了。
麻城县委第一书记赵金良，对来麻城参观的人说过：“因为我们自己能够生产钢材，什么时候要，就什么时候生产，要什么就生产什么。我们再也不用两眼朝上，只会伸手要了。”这就是七十万麻城人对凤凰窝的这个钢铁“小洋群”衷心的赞誉。
在治水的斗争中
举水河从大别山谷曲曲折折地流出来，被二十多米高的拦河坝拦腰斩断，汇成了一片碧绿碧绿的人工湖。
这是浮桥河水库工地。
英雄的麻城人民，为了战胜干旱，高速度实现水利化，去冬今春出动了十几万人，修建了六百多座大大小小的水库，蓄水量比1958年全县总蓄水量还多两倍。浮桥河水库的这座拦河坝，六十多万方土，两万多人只花九十天时间就完成了。
在这场和时间赛跑的治水斗争中，人们将记住凤凰窝钢铁厂的功迹。
当水库工地上大搞车子化提高土方工作效率的时候，钢铁厂的工人们在半个月内生产了大批钢丝、滚珠、钢圈、车杠，装配了一万数千部胶轮板车和数以万计的洋镐、钢钎、磅锤，武装了水利建设大军。我们在浮桥河水库工地看到，这些穿行如梭的胶轮板车，一车拉好几百斤，轻快如飞。采石场上，凿岩工人们劈开了半壁山。在洋镐、钢钎凿岩声中，岩粉飞溅，火星迸发。水电站工地上，钢筋工正在加工凤凰窝的细钢筋。他们笑对来客说，这个水电站，“七一”就要照亮这里的山村了。
在城关人民公社，社员们谈到这样一个故事：去年11月，雨雪霏霏。公社同时修建的毛家冲、麒麟山、虎形地三座小水库，正在紧张地施工。那时候，天冷路滑，人工效率很低。有一个技术员计算了一下，仅是毛家冲水库的十几万方土，就得一百一十多天，到1960年元旦也很难完成。麒麟山水库工地也有人嘀咕：“今年怕完不成全部工程了，留一半明年再做吧。”
正是这个时候，县委领导各水库工地展开了工具改革运动，凤凰窝钢铁厂的钢板、铁丝、元钢运到公社来了。社员们多么兴高采烈呵。他们在毛家冲水库工地，连日突击制造了五部滑车和二百多部胶轮板车。于是，铁木轨道运输和车子运输，代替了人工，挖运指标箭也似的上升了。
毛家冲、麒麟山和虎形地三个水库竣工放水，使城关人民公社90％几的水田，能够自流灌溉了。当清澈的流水沿着新开的小渠，哗哗不停地灌进一片青葱的早稻田时，社员们往往会想起他们心爱的钢铁厂，想起“‘凤凰’为人人，人人爱‘凤凰’”那句歌谣。
县、社工业的“靠山”
在麻城，人们随时能觉察到，凤凰窝的钢铁，渗透在县、社工业的整个肌体里。它滋润着县、社工业迅速成长，像大别山区竹林里，春雨后破土而出的新笋一般。
1958年冬天，大炼钢铁的火光映红了大别山的峰峦。那时候，麻城县只有十来个小工厂。今天，全县十二个公社已经有了近二百个小工厂。这些小工厂有：农具机械厂，电站、氮肥厂，砖瓦厂，木材厂，纺纱厂，造纸厂，米面加工厂……许多寂静的乡村，响起了马达的轰鸣。
发展最快的要算农具机械厂了。凤凰窝钢铁厂的钢铁、矽钢片，被制成七十七台机床，六十台电动机和大批小型机械工具，装备了公社的农具机械厂。现在，县城有两个农具机械厂，公社有十八个农具机械厂，管理区有六十八个农具机械厂，再加上生产队的修配组，全县范围内已经形成了一个农具机械修造网。这些工厂一年来总共修造了一百二十多万件大小农具。
像“中一”公社的农具机械工厂，社员们只用两个来月就盖起来了。这个工厂门外就是翠绿的稻田，今年“五一”开始生产，不到一个月，就把头一批饲料粉碎机、轧面机和锋利的沙镰送给了周围农村。