第20版()
专栏：
到医院外面去消灭疾病
方先之委员谈天津的计划防治工作
通过计划防治，基本上摸清了天津市街道、地段、工厂中卫生状况的薄弱环节和关键问题，也摸清了多发病、慢性病、职业病以及工业损伤等病的发病率，并培养了成千上万红十字卫生员和急救员。工人出勤率有了显著提高，一般综合性医院门诊量有下降趋势，医生可腾出更多时间进行科学研究。主席、各位委员：
我完全拥护李富春副总理“关于1960年国民经济计划草案的报告”，李先念副总理“关于1959年国家决算和1960年国家预算草案的报告”，并保证在工作岗位上坚决贯彻。我也同意并拥护陈叔通副主席的中国人民政治协商会议第三届全国委员会常务委员会的工作报告。
从两位副总理的报告中可以看到，我国1960年的国民经济计划和国家预算，是一个规模一年比一年宏大，继续大跃进的计划和预算。在党中央和毛主席的英明领导下，在1958年和1959年的大跃进以及第二个五年计划的指标已提前三年完成的基础上，1960年一开始即出现空前没有过的“开门红，月月红”的新气象，以及在全国人民要坚决“红到底”的冲天干劲的支持下，我们相信1960年的经济建设任务，一定能胜利完成和超额完成，为六十年代内继续不断地跃进，超过英国，赶上世界水平，做出良好的开端。在不久的日子里我们都可以亲眼看到我们祖国将建成为一个工业现代化、农业现代化、文教科学技术现代化的社会主义强国出现在世界上。毛主席领导我们战胜了封建主义、帝国主义和反动统治；他又在正确地领导我们建设社会主义。过去二年来我国社会主义建设大跃进，又一次证明了毛泽东思想的伟大和正确。并也显示了人民公社的无比强大的生命力和优越性。
在1960年我国整个预算中军备经费只占8.3％，而美国1960—1961年度的军备经费则相当于国家预算的57.1％，从这里很清楚地就可以看到究竟谁在那里破坏和平，准备战争。我们必须保持警惕，切不可被美帝国主义的口是心非的假和平姿态所欺骗。总的说，我国1960年的国民经济计划是一个令人欢欣鼓舞规模宏伟的计划，是一个和平大建设的计划。
现在结合李富春副总理报告中有关卫生事业计划——即继续大力开展除害灭病，讲卫生的群众性运动。做到充分发动群众，大张旗鼓，大作宣传，使家喻户晓，人人动作起来。并且使卫生运动与生产大跃进和文化、技术革命相结合。并要以医院为中心加强医疗预防工作等方面，我准备在这里向各位委员汇报一下，天津市的医务工作者怎样听党的话，高举毛泽东思想的红旗，积极服务，加强改造，在卫生事业中贯彻社会主义建设总路线和以预防为主的卫生方针。
当1958年党提出社会主义建设总路线和加强西医学习中医的时候，有不少医务工作者，尤其是年岁比较大的，在思想上有不同程度的抵触。经过党的耐心教育，学习，参观和实践，多数人在理论上有了初步认识，明白了高速度发展医疗卫生事业的重要性和必要性。但在具体工作中究竟应该怎样贯彻党的方针政策，大家还不很清楚。党及时地指出了方向和道路，发动了群众。于是天津市的医务工作者，在党的领导和支持下，在全国范围内首先倡议实行二十四小时门诊制和三班门诊制以及设立简易病床。这些措施大大地便利了病人，鼓舞了工人，促进了生产，解决了长时间不能解决的医院与病人之间长时间候诊，候床等的矛盾。在不增加人力，和经费的情况下，天津市的医疗床位大为增加（包括正规和简易病床），在多数的医院中门诊人次数增加了50％以上，手术次数增加了30％至40％。这充分证明了党的政策的正确性。同时也说明天津市医务干部劳动热情的高涨和冲天的干劲，把医疗工作向前推进了一大步，为在卫生事业中贯彻党的总路线做了一个良好的开端，做到了多和快。经过一段时间的实践，党又适逢其时地提出了，在苦干实干的同时，还应该巧干。党帮助我们发动群众，包括住院的病人在内，大搞科学研究，大搞群众性的技术革新，技术革命。譬如工休合作管理病房制度，儿科病房医教并举制度，彻底地改变了病房气象的旧面貌；提高诊断的正确率，加快诊断的速度，减少了病人复诊的次数，制止了疾病的发展；改进手术技术操作，可以减少治疗疑难疾病的手术次数。例如脊椎结核过去一般需要进行三次手术才能治愈，现在可用一次手术治愈。因此减少了病人的痛苦，缩短了治疗过程，降低了医疗费用。通过西医学习中医，从祖国医学宝库中发掘出来了很多奇彩异花。劳动人民中比较常见而严重影响生产的腰椎间盘脱出症，在我国一向是采用西医外科手术处理的；自从应用中西医相结合的推拿术后，60％的病人可以不用手术获得治愈。不但避免了手术的危险和痛苦，而且节省了费用和医院里的床位。采用中西医相结合治疗骨折，有更大的成就。祖国正骨科所采用的骨折治疗的方法，是很好的方法，所获的结果是：关节不强直，肌肉不萎缩，骨折愈合快，患肢功能恢复迅速，平均疗程可以缩短三分之一。总之，因为能够好好地听党的话，在前一段多、快的基础上，通过群众性技术革新和革命，努力学习中医，积极地运用两条腿走路的方法，我们把医疗卫生事业，在质上和量上，又向前推进了一步。但必须指出，我们虽然采取了一些积极的措施，而且也认识到这些措施是很重要，而且今后应该继续努力进行的，可是我们还没有能够跳出“医院只进行治疗，医务工作者消极地在医院大门内等候病人”的旧框框，没有从根本上改变和改进医院的工作性质。为了彻底贯彻以预防为主的卫生事业方针，天津市今年1月间，党又及时地提出了“以医院为中心的计划防治工作”。预计要在三五年内消灭，控制或管理二十二种为害人民健康最大，影响生产最重的急性传染病，多发病，慢性病，职业病，工业损伤等。根据这个计划，要求全市每一个医疗单位的医务工作者包括医生、护士、行政人员，走出医院大门，下地段，下工厂，下人民公社，去寻找病人，去消灭疾病，去发动群众搞卫生运动，搞卫生宣传以及培训地段，车间红十字医士和卫生急救员。做到医疗及时，预防无漏洞，人人讲卫生。这个号召获得天津市全体医务工作者的热烈响应，计划防治工作已在天津普遍开花，轰轰烈烈地展开了。在短短的一个多月中，在天津市卫生局的统一领导下，在医院、地段、工厂党委密切合作地指导和支持下，通过计划防治，已基本摸清了天津市街道、地段、工厂中卫生状况的薄弱环节和关键问题。也摸清了多发病、慢性病、职业病以及工业损伤等病的发病率。在地段和工厂中以及在医院内住院的病人中，培训了成千上万的红十字卫生员和急救员。很多地方已开始进行治疗和预防工作，工厂中的生产出勤率有了显著的提高，一般综合性医院的门诊量有下降的趋势，医生可以腾出时间来搞更多的科学研究工作。例如天津市某一桅灯制造厂的工人，常因手指受伤到某一医院去治疗。过去医院抱着“医院只治疗”的态度，结果是手指受伤不见减少反而增加。大夫下厂后发现该厂的一百一十三名工人中，由于工具落后，工作不按操作规程，一百一十二名工人的手指受过伤。后来经过大夫与该厂党委和工人共同商量，改进了工具，强调了操作规程，该厂的手指伤完全消灭了。又像另一个化学工厂的工人中，肝病比较多。医院里的大夫发现病人肝肿大，肝功能不好，病人食欲不振，全身无力，就按肝炎治疗，结果旧病的治不好。新的继续出现。大夫下厂后才发现肝病是由苯中毒引起，不是一般的传染性肝炎，经过装置安全设备，改进操作规程，肝病在该厂中就此绝迹了。
通过天津市短时间的具体实践和示范，使我们医务工作者认识到，以医院为中心的计划防治工作，是党的总路线在卫生事业中进一步的具体贯彻；是以预防为主，防治并举，通过群众路线，群众运动，土洋结合，两条腿走路的多快好省发展卫生事业的根本办法。回忆一下：“以医院为中心开展医疗预防工作”，早在几年前党已经提出过。但由于当时的多数医生的资产阶级思想作祟，认为医院是治疗机构，搞预防就要影响治疗；有的认为预防工作是公共卫生医生的事和我无关；有的认为大医院大大夫下地段工厂，是大才小用，得不偿失；有的认为我是骨科专家、瘤科专家，叫我预防痢疾，子宫脱垂搞不了；这个不行，那个不行，总之不想搞。1958年大跃进以来，经过党的耐心教育，尤其通过最近八届八中全会决议的学习以后，反掉了右倾情绪，鼓足了干劲，极大多数医务干部的思想搞通了，懂得了医院工作，必须紧密与生产相结合。深入街道、工厂、发动群众，大搞群众性卫生运动，大做卫生宣传，大力培训基层卫生干部开展预防工作，才能有效地降低和控制发病率。
上述事实充分说明，要搞好卫生事业，首先必须政治挂帅，只有坚决接受党的绝对领导，听党的话，才会有正确的方向，才会有巨大的成就。通过计划防治，不但从根本上改变了天津市卫生事业旧的一套，而且使广大医务干部受到深刻的社会主义教育，使他们与劳动人民有更密切的接触，使他们更进一步懂得工人的大公无私的高贵品质。同时劳动人民感到毛泽东时代的医务干部的可亲。过去到医院里都找不到的大夫，现在下地段下工厂来找他们了。我们天津市的医务干部，对普遍进行计划防治工作还很生疏，还有许多缺点需要克服，但相信在党的领导下，我们一定能够胜利完成党交给我们的光荣任务。
以上发言是否有当，请各位委员指正。
第20版()
专栏：
小营巷先进种子撒遍杭州市
陈礼节委员谈杭州的爱国卫生运动主席、各位委员：
我完全拥护李富春副总理所作的关于1960年国民经济计划草案的报告和李先念副总理所作的关于1959年国家决算和1960年国家预算草案的报告，并同意陈叔通副主席所作的中国人民政治协商会议第三届全国委员会常务委员会工作报告。
1959年是我国社会主义建设继续大跃进的一年。我们浙江省杭州市同全国各兄弟城市一样，在党中央和毛主席的英明领导和深切关怀下，在总路线的指引和鼓舞下，随着建设事业的全面大跃进和人民公社化运动的蓬勃发展，坚持不懈地轰轰烈烈地开展了以除四害、讲卫生、消灭主要疾病为中心的爱国卫生运动，赢得了新的巨大的胜利。
小营巷更上一层楼
在这里，老鼠已基本绝迹，苍蝇、臭虫也难发现。爱清洁、讲卫生形成社会风尚，不挂蚊帐过夏秋也成为现实。
小营巷是杭州市的一个拥有六百多户的居民区，是我国各族人民的伟大领袖毛主席亲自查看过卫生的光荣地方。他们数年如一日，坚持除害灭病斗争，在1959年中卫生工作更上一层楼。现在，这个地区，不挂蚊帐过夏秋已经成为现实。老鼠已经基本绝迹，苍蝇、臭虫也难得发现。爱清洁、讲卫生已成为群众风尚，家家户户窗明几净，室内室外整齐清洁。民办工厂、居民食堂和幼儿园，都有群众卫生员。食堂普遍建立了食品三查、食具消毒、生熟刀钻分开和炊事员饭前便后洗手等个人卫生的一整套卫生制度。人们改造环境的理想，在小营巷正在逐步实现。去年全区居民热烈参加了义务劳动，搬走了四座垃圾山，填平了孳生蚊蝇的臭水沟，开辟了小营公园等四个小型花园，种植了桃花、桂花、牡丹、蔷薇等几百种、近万株的花木。居民还广泛参加了体育锻炼，每天早晨在他们自己动手兴建的公园里做体操打太极拳。由于卫生状况的大大改善和体质的不断增强，解放前严重流行的伤寒、疟疾、痢疾等传染病，已经五年多没有发生。现在个个居民精神饱满，积极生产，他们热情地歌颂自己的新生活：“小营巷里气象新，家家户户讲卫生，送走瘟神迎寿星，男女老少笑盈盈，毛主席指示像明灯，党的恩情比海深。”这个居民区，已光荣地被评为全国的卫生先进地区。
处处学习小营巷
学小营巷，赶小营巷的爱国卫生运动，在杭州风起云涌。目前，已有三百四十个居民区接近或达到小营巷的先进水平。
小营巷居民已为全市人民树立了光辉的榜样。两年来一个“学小营巷，赶小营巷”的爱国卫生运动在全市风起云涌，滚滚向前。过去有些人存在着“四害灭不尽”的畏难思想，不敢向自然界开战。在运动中，由于各级党委书记挂帅，亲临前线，抓思想、抓规划、抓检查评比、抓总结经验，大张旗鼓，大造声势。广大群众从实践中认识了“人定胜天”的真理，增强了改造自然的勇气。坚定了“四害不除，决不罢休”的信心，无穷无尽的智慧和力量就充分地发挥出来。去年春天，城区发动了六十多万人，向蚊蝇巢穴大举进攻，在短短的两个月中，彻底疏浚了浣沙河、中河、东河和圣塘河等四大城河，河壁嵌缝四万五千多平方米；全市五个城区石板明沟二百二十八条，共长二万一千八百多米，均改为土下水道；填平大小污水塘一百一十八个，积肥五亿零六百一十九万担，不能填平的水塘，也普遍疏挖整理，并养了鱼；同时，因地制宜，采取活门式、过滤式的办法，改造了五万多个窨井窨缸，使流水畅通，使蚊子，苍蝇不能飞出飞进。很多原来是孳生蚊蝇的地方都种了树栽了花，绿化美化了环境。夏秋季，全市人民热烈响应市委提出的“大战8、9月，实现大面积无蚊无蝇地区，迎接伟大的建国十周年”的战斗号召。党指向那里，群众就奔向那里。各级党政领导亲自挂帅，城乡百余万群众，先后掀起了十次以上的猛剿蚊蝇的运动高潮。坚持一日三打制度，到处打捞卵块。在环湖山林地带，开展了大规模的烟海战。在居民点周围大摆诱杀阵，组成了诱杀网。街道以地段卫生人员和群众卫生骨干为主要力量，组成除四害专业队，采取边检查、边处理、边教育发动群众的办法，天天挨家挨户检查，把蚊蝇孳生地查深查透查彻底。在运动中医药卫生人员在党的领导下，认真贯彻了医院扩大预防工作的指示，充分显示了自己的能力，他们下街道和群众同吃、同住、同劳动，挨家挨户把卫生知识教给群众，并且总结推广了填、改、冲、捞、嵌、养、翻、封等灭蚊综合措施和诱卵杀蚊、快速灭蝇、畜体喷药以及消灭摇蚊和卵块等一整套杀灭蚊蝇的有效方法和经验，给蚊蝇以致命的打击。城区实现了大面积无蚊无蝇地区。据六万多居民户和单位的检查，无蚊户占99.3％，无蝇户占99.2％，整洁户也占93.6％。入冬以来，广大群众一面组织精干小组，不放过一缝一洞和阴暗角落，精雕细刻地搜捕越冬蚊蝇，一面顶风踏雪，冒着零下六度的严寒，大搞卫生积肥，大搞除四害治本工作，变死水塘为活水塘，改明沟为土下水道，改良窖缸窖井，他们说：“水冷心不冷，除害要除根，捣掉蚊蝇巢穴，造福子孙万代”。今年春天，除害灭病又和城市建设绿化运动紧密结合，在一个多月中，男女老少一齐动手，三十多万机关干部、部队官兵、工人、教员、学生和街道居民参加除四害和绿化运动，填平了二千五百多米长的两条臭水河和四十多个污水塘。在已填平的土地上种上了花果树，布置了花坛，不久将成为红花满树、果实累累的一片花果园，臭水塘都变成了公园绿地。群众歌颂道：“千军万马齐上阵，死河臭塘转眼平，灭尽蚊蝇孳生地，绿树红花遍地春。”在两百多条小街小巷两旁，种植树木二百多万株，还开辟了小公园、绿地草坪四百多处。去年经过彻底疏浚的浣沙河，今年两岸红花绿叶，许多街头巷尾布满了大大小小的小花坛和绿树。根本上改变了解放前污水淤积、垃圾满街、粪尿横流的肮脏落后面貌。随着运动的深入开展，广大人民群众的卫生知识水平不断提高，见蚊蝇等四害就灭，已经成为群众自觉的行动。毛巾分用，食具消毒，不随地吐痰，不乱抛果壳纸屑等良好的个人卫生习惯，正在逐步养成。不少居民还办起了业余卫生学校。全市建立了一千七百多个红十字卫生站，培训了红十字卫生员四万多人，形成了医院、街道联合卫生所和居民区红十字卫生站的一套比较完整的卫生工作网。疾病的发病率比前年已大大减少，如疟疾的发病率已下降到千分之零点一，下降了80％；乙型脑炎下降到千分之零点零二，下降了66％。今年春天，各种呼吸道传染病比去年同期下降了69％至99％。现在，小营巷的先进种子已经在全市遍地开花，已有三百四十个居民区接近或达到小营巷的先进水平。
移风易俗
通过卫生运动，既改变了城乡面貌，又改变了人们的精神面貌。“以卫生为光荣，以不卫生为耻辱”的风气，已在群众思想上扎下了根。
除四害、讲卫生，是移风易俗、改造世界的伟大事业。通过几年来坚持不懈的爱国卫生运动，不但本市城乡环境面貌大大改观，而且使人民的精神面貌起了深刻的变化。“以卫生为光荣，以不卫生为耻辱”的风气，已经在广大群众的思想上扎下了根。为了突破死角，很多居民已发扬了共产主义大协作精神，组织了互助组或突击队，主动帮助缺少劳动力和全家都参加生产的居民户搞卫生，如果有一个人不遵守公共卫生制度，大家都会来劝说和帮助。多少年来留在人们思想意识中的“各人自扫门前雪”的旧观念，已经土崩瓦解。同时，在除四害讲卫生运动中，成千上万的人民群众劳动不计报酬，工作不怕艰苦。集体单位和居民区挂钩协作，大搞联防，互相帮助，蔚然成风。卫生运动的蓬勃发展，大大促进了生产，增强了人民体质。据杭州汽车制造厂等二十三个工厂的统计，去年职工因病缺勤率比前年下降了30％以上，为国家创造了更多财富。在农村中不少原来患血吸虫病、血丝虫病、钩虫病和疟疾的人，通过反复治疗，很多人很快恢复健康，投入了生产。笕桥公社的御道村、西湖公社的梅家坞和上泗公社的里桐坞等生产队，由于卫生搞得好，多年没有发生传染病，甚至在夏天连一般疮癤小病也极少发现，劳动出勤率达到百分之百，生产搞得轰轰烈烈。全市在除四害讲卫生运动中，还增积卫生肥五亿零六百多万担，以每亩五百担计算，可解决一百多万亩稻田所需的肥料。因此广大群众说：“除害灭虫好处多得数不清，积了肥，多打粮，少疾病，身体强，田增产，人畜旺。”
再接再厉
目前，杭州市人民正在热烈响应党的号召，大张旗鼓，大造声势，掀起了规模空前的爱国卫生运动，迎接“五一”劳动节。
我们浙江省杭州市除四害讲卫生运动的巨大成果，雄辩地证明了：有中国共产党的英明领导，有战无不胜、攻无不克的毛泽东思想的正确指导，只要我们掌握消灭病害的客观规律，采取突击运动和经常工作相结合的斗争方法，树立除害务尽的革命思想，大张旗鼓，大造声势，在党委领导下大搞领导干部、群众和医药卫生人员三结合，坚持不断革命，四害和主要疾病是完全可以在一个较短的时期内达到彻底消灭的。杭州市是我们伟大的领袖毛主席亲临查看过卫生的光荣地方，又是世界闻名的花园城市，搞好卫生工作更有重大的政治意义和国际意义。现在全市人民正在热烈响应党的号召，大张旗鼓，大造声势，从城市到农村，已掀起了一个规模比以往任何一次更大的爱国卫生运动新高潮，无论老人、小孩、青年、壮年、教员、学生、男子、女子，人人手执蝇拍和其他工具，大除四害，大搞卫生，迎接“五一”国际劳动节，迎接全国春季卫生大检查。全市人民决心“学佛山、赶佛山，超佛山”，在较短时期内，使除害灭病工作来一个更大跃进，把本市卫生工作推向一个新阶段以适应城市建设和生产发展的需要，并力争提前实现全国农业发展纲要提出的除四害，讲卫生，消灭主要疾病的伟大任务。使我市尽快地改造成为具有现代工业、现代科学文化和更加清洁美丽，人人健康的社会主义的新杭州。
最后，祝大会胜利成功，各位委员身体健康。
第20版()
专栏：
发动群众消灭黑热病
王兆俊委员的发言主席、各位委员：
我完全拥护国务院李富春副总理所作的关于1960年国民经济计划草案的报告、李先念副总理的关于1959年国家决算和1960年国家预算草案的报告，并同意政协全国委员会陈叔通副主席所作的政协第三届全国委员会常务委员会的工作报告。
一年来，我国人民在毛泽东思想的光辉照耀下，坚持了总路线、大跃进和人民公社这三个法宝，开展了轰轰烈烈的增产节约的群众运动，因而超额完成了1959年的国民经济计划。两年来连续大跃进的结果，已使我国提前三年完成了第二个五年计划的主要指标。这是我国人民的伟大胜利。事实告诉我们，我国国民经济是能够长期保持跃进的发展速度的，而且在大跃进的高速度发展中，一样可以有计划地保持适当的比例关系。我认为国务院提出的1960年国民经济计划草案是一个继续跃进的计划草案，是一定能够完成和超额完成的。
随着工农业生产的大跃进和人民公社的蓬勃发展，我们卫生工作，也和其他社会主义建设事业一样，作出了显著成绩。就消灭疾病来说，由于加强了党的领导，坚持政治挂帅，紧密结合生产，大搞群众运动，实行中西结合、土洋并举等一整套“两条腿走路”的方针，对危害我国农民健康最严重的血吸虫病、钩虫病、丝虫病、疟疾、黑热病等五大寄生虫病，已分别做到控制、缩小和消灭，从而保护了劳动力，提高了劳动出勤率和劳动效率，有力地支援了农业生产。我现在愿将消灭黑热病的情况，向大会作一汇报。
黑热病是由白蛉子所传播的一种寄生虫病，流行于长江以北的广大农村中，波及十五个省区，以山东为最严重。解放前，我国农民遭受着反动统治的残酷压迫与剥削，过着牛马不如的生活，一旦染上了黑热病，大都得不到治疗，结果造成了这一病灾的迅速蔓延和高度的死亡。解放后，由于党中央和毛主席对群众疾苦的无限关怀，大力进行防治，并在1956年公布的全国农业发展纲要（草案）中，把黑热病列为限期消灭的疾病之一。几年来，我们在党的正确领导下，开展了一系列的调查研究，发动群众，普遍进行治疗，并有重点地采取了扑灭白蛉子的措施，使患病人数逐年下降，至1958年取得了在全国范围内基本上消灭黑热病的胜利。1959年我们在总路线、大跃进、人民公社的光辉旗帜下，向黑热病继续作斗争，又取得了新的成就。根据山东省的调查，在1950年黑热病的平均患病率高达十万分之三百五十，至1958年已降到十万分之三点五，1959年仅为十万分之一点三，比1950年减少了99.6％。再从黑热病的流行范围来看，解放前在山东半数以上的村庄内都有黑热病发生，而目前只有在0.7％的村庄内能查见病人，在绝大多数的村庄里黑热病已告绝迹。同时由于展开了群众性的科学研究和技术革新运动，贯彻执行了中西结合、土洋并举的方针，我们创用了针炙合并锑剂疗法，进一步解决了抗药性黑热病的治疗问题，此外并发现几种中药和野生植物具有杀灭白蛉幼虫的功效，使我们进一步认识到，祖国医学确是一个伟大的宝库，为了更好地开展除害灭病工作，必须充分发挥中医中药的作用。
我们虽然做出一些成绩，但与党对我们的要求尚有一定的距离，工作中也还存在着一些问题。主要由于黑热病的传染病源还没有能够完全肃清，传播黑热病的白蛉子尚未扑灭干净，目前仍有少数新的感染发生，表明黑热病的传播还没有被彻底控制，如果我们满足于既有的成绩而麻痹大意，仍有蔓延发展的危险。因此必须继续贯彻党的八届八中全会的决议精神，克服右倾松劲情绪，乘胜前进，争取在1960年达到根除黑热病之目的。我们深深感到，在消灭疾病的过程中，愈到最后阶段，工作愈加复杂艰巨。为了保证任务的完成，必须紧紧依靠党的领导，用毛泽东思想武装我们的头脑，以不断革命的精神来指导工作，更深入广泛地发动群众，坚持反复斗争，不彻底消灭，决不罢休。在已经消灭的地区，也还要积极进行预防工作，并使防治黑热病的知识和技术在群众中生根，在当地卫生人员中生根，以便采取经常性的措施，防其死灰复燃。
李富春副总理在报告中强调指出，农业是国民经济的基础，加快农业的发展，认真地贯彻实行农业发展纲要四十条，是高速度、按比例地发展我国社会主义计划经济的中心环节，因此要求工业、运输、商业、金融、科学、教育、文化卫生等各个部门都要把支援农业当做自己的重要任务。我们卫生工作人员，必须积极响应这一号召，除应进一步发展和提高农村卫生工作，认真做好人民公社的卫生工作外，必须在各地党委的领导下，更深入广泛地发动群众，加强技术指导，继续开展轰轰烈烈除四害、讲卫生、消灭主要疾病的爱国卫生运动，为提前完成全国农业发展纲要中所规定的除害灭病任务而奋斗。
第20版()
专栏：
树雄心 攀高峰 大搞中医研究工作
秦伯未委员的发言主席、各位委员：
我完全同意陈叔通副主席关于政协常务委员会的工作报告，完全拥护李富春副总理关于1960年国民经济计划草案的报告，李先念副总理关于1959年国家决算和1960年国家预算草案的报告。
北京中医学院的科学研究工作，不仅研究项目有了增加，质量也一再提高
在伟大的中国共产党的领导下，在英明杰出的毛泽东思想和三面胜利红旗的指引下，我国工农业生产正在高速度地持续跃进，文化和技术革命的高潮汹涌澎湃，卫生工作正在快马加鞭地紧紧配合着工农业生产的大跃进取得了巨大成就。这种大好形势，鼓舞着每一个中西医药工作者，决心在党的领导下，遵循着共产党和毛泽东主席的指示，进一步贯彻执行党的总路线和各项方针政策，为取得卫生工作的更大跃进而奋勇前进。我们中医工作者，为了继承与发扬祖国医学遗产的工作迅速地开展，决心继续加强中西医的团结合作，进一步大搞中医科学研究，把祖国医学的研究和整理工作，一浪高一浪地推向高潮。
我们北京中医学院是一个年青的学院，人少、条件差，但是志气大。1958年开始进行科学研究的项目就有六十九项，1959年除了上年尚未完成的二十八项继续研究外，又增加了五十三项新项目，共计八十一项，到1959年底实际上完成了一百零三项。而在党的八届八中全会之后，全院师生员工在反右倾、鼓干劲的伟大号召下，再一次出现了跃进高潮，科学研究的项目又增加到二百九十五项。不但数量上大大跃进了一步，在质量上也一再提高，同时，进一步应用现代科学方法和现代医学进行中医研究工作，也取得了一定的成绩。
中医研究工作的胜利，是毛泽东思想的胜利，是党的中医政策的胜利
中医研究工作的胜利，是毛泽东思想的胜利，是党的中医政策的胜利。根据北京中医学院的经验，主要关键在于党的领导，政治挂帅，坚决贯彻党的方针政策；充分发动群众，破除迷信，解放思想，青年和老年结合，中西医结合，发挥集体的智慧和潜力，这是取得成果的决定性因素。事实告诉我们：我院建院不满四年，在人力物力不足的客观条件下，既要完成教学任务、医疗任务，又要大搞科学研究。但是，我们紧紧依靠党的领导，坚持政治挂帅，坚决听党的话，采取中西医合作，专家和群众相结合，大搞群众运动；同时我们认识到，大搞科学研究对提高教育质量、医疗质量，有着密切关系，我们在科学研究工作中贯彻了党所指示的：破除迷信，解放思想，才能在工作中取得优越的成绩。
现在，就中医研究工作中的一些具体问题，谈谈我个人的体会。
首先，祖国医学是丰富多彩的，它蕴藏着丰富的经验和理论知识，是一个“伟大的宝库”。但受过去历史条件的限制，在对疾病的观察和分析上不可避免有些缺点，把它提高到现代科学水平，就需要用现代科学的知识和方法加以补充修正。另一方面，祖国医学有其独特的理论体系，其中具有大量的科学性的精华，必须把这些精华吸收起来，使我国现代的医学科学知识更加丰富，对现代医学作出更多的创造性的贡献。由此可见，加强中西医的团结合作，是中医研究工作的关键问题。现在中西医团结大为加强，轻视歧视中医的民族虚无主义的倾向得到根本扭转，今后大力开展中医科学研究工作，还要克服部分中医思想上认为中医学术是完美无缺的、固步自封迷信古人的保守思想。为了正确贯彻执行党的中医政策，必须端正思想，深入体会人民日报社论“认真贯彻党的中医政策”的精神，从历史唯物观点出发，采取实事求是的态度。既要有利于民族遗产的发扬，又要有利于现代医学的发展。遵循着党中央和毛泽东主席所指示我们的方向，对待中医要整理提高与现代科学相结合，创造我国独创性的医药学派。
当前中医的科学研究，包含的面相当广，但整理提高是其中的重要任务
当前中医的科学研究，包含的面相当广，整理提高是其中的重要任务。比如：中医文献浩如烟海，各有特长，但在今天培养新生力量的时候，需要成套的新教材，即由北京、上海、广州、成都、南京五个中医学院分任编写。最近我参加了这批中医教材的审查会议，感觉到在发展过程方面，是以新的观点与新的语言来写的，是以前所没有的。做到了整理提高的初步工作，为今后科学性更高的更完备的教材打下了基础，并对今后教学、医疗、研究的发展创造了有利的条件。又如：研究和医疗是有密切联系的，科学研究是提高医疗质量的重要措施，同样一切为了病人。所以在临床上收到疗效，必须随时总结，使之提高，把分散的经验汇集起来，使之配搭成套。从而推广应用，坚持下去，乘胜追击，就成为中医的一套有效的治疗规律，并可不断提供科学研究的新课题。此外，如继承总结老中医的经验，搜集秘方验方加以整理，也是当前重要任务之一。
中医研究必须重视中医理论，中医向来运用理论来指导实践，离开了原有理论基础无法治病，更谈不上中医研究。今年中医研究院号召我们在临床上进行“辨症论治”的研究，我认为是十分惬当的。辨症论治是中医治病的法则，它包涵着中医的三因、四诊、八纲、八法等理、法、方、药全部知识。也就是说中医治病处方，每一方面贯穿着中医的理论，只有运用辨症论治才能真正理论联系实践，独立思考，冲破框框，发扬祖国医学的特点。有些人误认辨症论治为见什么症用什么药，那不仅把这法则庸俗化了，而且根本违背了中医治病的精神。当然，这不是说中医理论都是真理，但在临床上用之有效的，不容许轻易放弃，还要把它研究提高。
科学研究本身是个综合体，因此必须广泛协作，才能多快好省
在中医研究工作中，还必须注意到科学研究本身是个综合体，离开协作就会脱离群众，脱离实际，势必少慢差费。北京中医学院的科研工作主要是抓协作，对院外搞大协作，对院内搞小协作。例如经络针灸的机制和本质的研究，是由针灸、生化、生理、解剖、组织等教研组共同协作，在同一研究项目下，根据本身业务性质进行既协作又分工的研究。又如医与药是不可分割的，临床上中医治疗了一些目前现代医学尚未解决的疾病已经取得疗效时，中药的研究就紧跟上去，组织了中药研究协作组，由中药、化学、药理、生物、方剂、内科等教研组及药厂、药房协作起来，并发掘中药研究班同学的潜力加入协作，一方面分别从药理、药化、炮制、鉴别、制剂等进行研究，一方面使用于临床，更好地结合生产。这样，科研、教学、医疗三者都结合起来了，同时在党的领导下又做到青年与老年结合、中西医结合，成为五结合。由于大搞协作，做到了人尽其才，物尽其用，在人力、物力、财力上就进行适应的调节，贯彻了党的多、快、好、省的方针。
加强中西医的团结合作，是中医研究工作的关键问题
最后指出，中西医团结是卫生事业中四大方针之一，在大搞中医研究的今天，更要加强中西医的密切结合，尤其是中医须向西医虚心学习。从我亲身所体验的来说，中西医真诚合作，正确地对待中医研究中的一些问题，可使工作效率大大提高，收获愈加丰富。如我参加北京中医学院附属医院和中国医学科学院皮肤性病研究所合作治疗“脊髓痨”的研究工作中，尽管只治疗了几十病例，而西医们通过实际临床效果的观察作出了正确的分析，他们肯定这些病人症候的好转，是中医中药的疗效，不是由于大部分病人曾经在两年内注射过青霉素的疗效。他们的分析是：一、所有服中药的病例都有很快的疗效，这在青霉素治疗上是不常见的；二、不用中药的二例，虽然也在二年内用过青霉素，不显进步；三、一例用中药以前从未用过青霉素，这次也未合用青霉素，同样获得明显的临床进步；四、有四例虽然在青霉素治疗中曾有些临床进步，但在中药治疗前已有很长一段时期不再更好转，这次用中药后又见明显好转等。可以看出，西医们反复对照来进一步肯定中医疗效，对于中医研究何等重视！在这真诚合作的过程中，增添了我不少新的知识，并鼓励了我敢想敢说敢干的精神，进一步又和协和医院协作，治疗了其它原因或原因不明的脊髓炎截瘫患者，得到了初步效果。在这基础上，并使我还有雄心进一步研究治疗一切有关脊髓神经疾病的理论和作用机制。因此，我深深体会到加强中西医团结亲密合作，是更好地为人民服务的关键，也是做好祖国医学遗产研究整理工作的关键。
综上所述，我认为大搞中医研究工作，必须在党的领导下，坚持政治挂帅，密切联系群众，结合当前中心任务，继续破除迷信，解放思想，有不断革命的共产主义精神。在具体工作中，要重视中医理论，总结疗效，抓住苗头，及时推广，大搞协作，大闹革新，为创造出我国独创的新医药学派作出更大的贡献。
我们深信，有坚强的党的领导，有伟大的毛泽东思想为指导，在全国全民大跃进的大好形势下，我们一定能完成党交给我们的光荣任务，愿与中西医同志们共同奋斗。