1960年4月21日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

尼赫鲁总理设宴招待周总理 中印两国总理开始举行会谈
周总理分别拜会普拉沙德总统和尼赫鲁总理
新华社新德里20日电 印度共和国总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁今天晚上举行宴会招待中华人民共和国国务院总理周恩来。
国务院副总理兼外交部长陈毅元帅、外交部副部长章汉夫和随同中国总理访问的其他高级官员和中国驻印度大使潘自力出席了宴会。
出席宴会的有:印度副总统拉达克里希南,英迪拉·甘地夫人,内阁部长们,国务部长们和印度政府的其他高级官员,议员们和武装部队的高级军官。
各国外交使节也出席了宴会。
宴会是在总统府举行的。
新华社新德里20日电 中华人民共和国总理周恩来和印度共和国总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁今天上午开始举行会谈,并且在下午继续举行会谈。
新华社新德里20日电 周恩来总理、陈毅副总理和总理的其他高级随行人员今天上午在总统府拜会了印度总统拉金德拉·普拉沙德。
在场的有中国驻印度大使潘自力和印度驻中国大使帕塔萨拉蒂。
新华社新德里20日电 周恩来总理和陈毅副总理在当地时间十一点钟到尼赫鲁总理官邸拜会了尼赫鲁总理。
拜会时在座的,印度方面有:钢铁、矿业和燃料部长斯瓦兰·辛格、印度驻中国大使帕塔萨拉蒂和印度外交部的高级官员。
中国方面在座的有:中国驻印度大使潘自力和总理随行人员中的高级官员。
新华社新德里20日电 周恩来总理在副总理陈毅元帅和其他随行人员的陪同下在今天上午十一时前往印度总理尼赫鲁的官邸拜会印度总理。周恩来总理把他的随行人员介绍给印度总理。
拜会时在座的有印度钢铁、矿业和燃料部长萨达尔·斯瓦兰·辛格。随后,中国副总理陈毅以及萨达尔·斯瓦兰·辛格和其他人员退出。
两国总理会谈达两小时。
下午,印度国防部长克里希纳·梅农前往总统府拜访中国总理,同他在一起呆了两小时。
两国总理的会谈在下午五时在总理官邸继续进行,一直进行到下午七时。
会谈明天将继续进行。


第1版()
专栏:

4月19日,周恩来总理和他的随行人员从仰光到达德里,印度总理尼赫鲁和印度高级官员、社会著名人士到机场欢迎。
新华社记者 杜修贤摄(新德里传真照片)


第1版()
专栏:

4月20日,周恩来总理和尼赫鲁总理举行会谈    新华社记者 杜修贤摄(新德里传真照片)


第1版()
专栏:

周恩来总理到甘地火葬场献花圈
新华社新德里20日电 周恩来总理、陈毅副总理和随行人员今天上午访问了拉志加,并在甘地火葬场献了花圈。事后,中国总理和副总理在来宾簿上签名留念。
陪同他们前去的,中国方面有中国驻印度大使潘自力,印度方面有印度驻中国大使帕塔萨拉蒂和外交部礼宾司司长米·拉·阿·贝格。


第1版()
专栏:

周恩来总理接见印国防部长梅农
新华社新德里20日电 周恩来总理今天在当地时间十五时在总统府接见印度国防部长文·克·克·梅农。接见时在座的有中国副总理兼外交部长陈毅元帅和外交部副部长章汉夫。


第1版()
专栏:

动身往新德里以前在仰光机场上
周总理答记者问
新华社仰光19日电 周恩来总理今天在动身前往新德里以前在仰光机场回答了外国记者和当地报纸记者向他提出的问题。
问:(美联社)你认为你即将进行的关于中印边界问题的会谈前景如何?
答:将会产生积极的结果。我是抱着信心到那里去的,否则我就不会去了。
问:(美联社)中国将在什么时候进行原子试验?
答:我自己还不知道这一点。
问:(哥伦比亚广播公司)你能够告诉我你的解决中印边界问题的新计划吗?
答:抱歉,我不能告诉你。
问:(路透社)同尼赫鲁的会谈会有很多困难吗?
答:困难是有的,但是可以根据和平共处的五项原则、友好和平的谈判和万隆精神加以克服。
问:(纽约时报)中缅边界问题的解决是否将为中印边界问题的解决树立一个榜样?
答:是的。
问:(新仰光报)在你这次访问这里以后,中缅友谊的前景如何?
答:关于这个问题,我已经谈了很多。中缅友谊已经进入了一个新阶段,这种友谊现在更巩固了。
问:(共同社)在最近的将来会举行第二届亚非会议吗?
答:这个问题将由五个科伦坡国家决定。


第1版()
专栏:

为丰收打下坚实基础为工业提供充足原料
各地扩大种植工业原料作物
大搞棉花、油料、烤烟、糖料等作物丰产方,播种工作已提前进入高潮
新华社20日讯 各地棉花、油料、麻类、烤烟和糖料等作物的播种工作已经提前进入高潮。从广东到黑龙江,从东南沿海到西北高原,目前都在加紧播种各种工业原料作物。在以粮为纲,全面发展的思想指导下,各地广大干部和公社社员都坚决保证尽可能地多种一些工业原料作物和过好播种关,为今年工业原料作物大丰收打下坚实的基础。
占整个工业原料作物播种面积最大的棉花,据从农业部门了解:到4月中旬的前几天已经播种了四千二百多万亩。播种进度比去年同期加快了一倍多。湖北省已经完成播种计划85%多,云南已经完成84%多,四川已经完成60%,江西已经完成50%。黄河流域植棉面积最多的河北、河南、山东、山西等省都已播种了一半以上。河北、河南都已经种了八百多万亩,山东已经种了六百多万亩。此外,浙江、江苏、安徽、陕西、新疆等省区也已经分别播种了20%多到30%多。目前正是种棉的适宜节令,各地都在突击抢种,进度极快。主要产棉区到4月下旬多数可基本上完成棉花的播种工作。
春种油料作物的播种工作也已经大规模开始。到4月15日止,各地春花生已经播种了将近八百万亩,大豆种了近五百万亩,春芝麻和春油菜种了九十多万亩,向日葵、蓖麻等小油料作物播种了五百五十多万亩。广东、广西、福建等省区的春花生已基本种完。广东、广西、福建、江西、湖南和陕西等省区播种大豆四百万亩。黑龙江、吉林、山西、内蒙古、青海、新疆、甘肃、陕西等省区大种向日葵、蓖麻、胡麻等油料作物。仅吉林一省就已种向日葵一百多万亩。
麻类、烤烟和糖料作物的播种进度也比去年同期快。黄麻、洋麻已播四十二万亩,比去年同期多播十六万亩,大麻已播六十七万多亩,比去年同期多播三十九万亩,苎麻已新扩种二十七万亩。烤烟苗床播种普遍比往年提早二十天左右。长江以南地区的烤烟在2、3月间进行了育苗和移栽,目前长江以北各产烟区育苗移栽工作进入大忙。南方各省区的甘蔗栽插工作已基本结束。广东省栽了二百二十七万亩,超额完成了省原订的计划,广西全部完成了原订的计划,四川、福建、湖南、贵州等省都已完成了90%以上。甜菜播种进入了盛期,黄河以南各地甜菜的播种工作很快就可完成,黄河以北各地正在大种。
今年不少地区是抗旱播种这些作物的。从去冬以来,雨雪较少,华北、西北、东北和长江流域部分地区发生了不同程度的旱象。这些地区的群众在党的领导下,充分发挥人民公社的优越性,组织人力、物力及时地进行抗旱,保证了适时下种。
在各级党委的领导下,今年各种工业原料作物不仅播种进度快,而且播种的质量也比往年好。由于水利建设的发展,今年全国棉田的灌溉面积已达67%,比去年增加了26%。施基肥也比去年增加较多,而且由于养猪事业的发展,肥料质量有了提高。而且93%的种棉耕地去冬都进行了深耕。人民公社又发挥优越条件,普遍调整好地种棉,分散的棉田变成了集中的大片,大大有利于管理,有利于专业经营,有利于先进技术措施的贯彻和管理技术的提高。在种棉中,各地都采取了种种措施,来保证一次苗全、苗齐、苗壮。陕西省为此大规模地推广了张秋香的种棉经验,为各地公社训练了大批植棉能手。许多新棉区都用留学或请老师的办法,训练了种棉的专业队伍。现在云南早种棉田已经出苗。一般都达到苗全、苗齐、苗匀和苗壮。其他工业原料作物的播种质量,由于进一步贯彻“八字宪法”也有提高。如广西播种的花生每亩下种达两万粒,做到了合理密植。各地麻田一般都进行了深耕,每亩施底肥五千到一万斤。今年烤烟生产推广了早烟,各地种植的早烟可比去年大大增加,这样可延长烟叶的生长期,提高产量,而且又有利于留二茬烟。今年南方各地还推广了春栽甘蔗改为冬栽的增产经验,全国冬栽的甘蔗面积达一百六十多万亩,比去年扩大二十多倍。甘蔗提早冬栽可延长生长期,提高甘蔗的亩产量和含糖量,又可错开春耕大忙时的劳力紧张,还可提早收获,供应糖厂提前开榨生产食糖。各地还大力推广优良的台糖一三四品种,使全国有一半以上的甘蔗田种植这种品种。
今年,各地人民公社种植工业原料作物也大搞丰产方,大搞园田化;不少地区还建立了各种工业原料作物的生产基地。河北、山东、河南、陕西、江苏、湖北等八省棉花丰产方的面积,都占这些省棉花播种面积的45%以上。河北省花生丰产方的面积占全省花生播种面积的45%,其中有三分之二的面积达到旱涝保收。各地麻类田的丰产方或丰产田的面积已占全国麻田的面积的15%左右。河南许昌专区全区已有六十二万亩烤烟基本达到了园田化的标准,占种植面积的50%。做到能灌溉能排渍,井渠双保险。四川省甘蔗丰产田、丰产坝和高产指挥田的面积占全省甘蔗面积的30%。吉林省把90%以上的甜菜面积,都调整到离铁路沿线三十公里以内的地区集中种植,以便运输,节省劳力,降低成本。各地对丰产方、丰产田,一般都派了专职干部去领导,并成立专业队精心经营。
人民公社在以粮为纲、全面安排下,今年各种工业原料作物的播种面积都将比去年扩大。这充分显示了人民公社对全面发展农业生产的优越性。今年,河北、河南、山东、山西、甘肃、新疆、江苏、安徽、湖北、四川等省区,棉花计划播种面积都比去年有所扩大,都发展了一些新棉区。如河北束鹿县今年就有七十六个生产队要求多种棉花。江苏泗阳县是一个新发展起来的棉区,去年种棉十七万亩,今年就要种三十万亩。南方广东、广西也在努力发展种棉,过去不种棉的青海和福建今年也计划种植棉花。此外,新疆、云南、广东、广西、福建等省区今年还都试种了长绒棉,其中新疆的试种规模较大。关于油料作物,今年河北、河南、山东三省的花生播种面积将比去年扩大几百万亩。广东雷北县春花生已种二十四万亩,比原计划多种了五万亩,现还要争取多种一些。河南襄城县计划把全县二十万亩甘薯田全部间种芝麻。江苏、安徽、广东、广西和江西等省区计划种植的黄麻、洋麻和河南、山东、贵州三省烤烟种植面积,都计划比去年扩大。广东栽植的甘蔗比去年扩大70%以上,广西、福建甘蔗面积扩大30%左右。内蒙古的甜菜种植面积将扩大很多。


第1版()
专栏:社论

力争超额完成工业原料作物播种计划
以粮为纲、全面发展,是我们发展农业生产的方针。在扩大粮食生产的同时,安排好工业原料作物的播种面积,是胜利实现今年农业生产更好更全面的跃进的一个重要的关键。很多人民公社在党的“以粮为纲,全面发展”的方针指导之下,都对粮食作物和工业原料作物的种植计划作了妥善合理的安排,既保证了粮食作物播种面积,也完成了工业原料作物的播种计划。但是,有一部分地区和一部分人民公社还没有完全安排好工业原料作物的种植计划,甚至有些地方的人民公社,还有缩小工业原料作物种植面积的打算,这是应该引起我们特别重视的问题。各级党委,各地人民公社应该采取一切妥善有效的措施,保证国家关于工业原料作物种植计划的完成。
工业原料作物是农业生产中一个重要的组成部分,种类多,用途广,产品的经济价值也高。工业原料作物不单是轻工业原料的主要来源,不单是广大人民日常生活的必需品,很多还是重要的出口物资。工业原料作物的主要产品利用价值高,它的根、梢、秆、皮、渣等副产品,也有很多的用途。拿棉花来说,棉花是头等重要的工业原料作物,它的主要产品棉絮是纺织工业的主要原料,是解决人民穿衣问题的主要原料,除此以外,棉籽可以榨油,油渣又是制造肥皂的原料,棉籽壳还是重要的化工原料,棉秆可以造纸、作纤维板,棉秆皮又可以代替麻类作绳索等,真可算全身都是宝了。因此,多种工业原料作物特别是多种棉花,不仅可以发展轻工业,进一步满足广大人民日常生活的需要;并且可以增加公社公共积累,增加社员收入;还可以扩大出口贸易,支援国家建设。几年来,由于各级党委的重视,工业原料作物的生产有了很大的发展,棉花从1949年的八百八十九万担增加到去年的四千八百二十万担,增长四倍多。截至1958年为止,甘蔗比1949年增长四倍多,甜菜增长十四倍多,烤烟增长七倍多。其他工业原料作物也都有不同程度的增长。但是,随着工农业生产的全面持续大跃进,科学文化事业的迅速发展,人民生活水平的逐步提高,各方面对工业原料作物产品的需要也越来越多,因而工业原料作物的生产还必须有个更大的发展,才能满足日益增长的客观需要。
发展工业原料作物的生产,也必须坚持多种多收和高产多收相结合的方针。这一方针能否彻底贯彻,首先要看在播种时期能不能播下足够的面积并提高播种质量。各地从去冬以来就以水土肥为中心进行春播准备工作,为各种农作物大丰收打下了物质基础,目前各地又都很重视播种质量,这对于促进各种农作物包括工业原料作物的增产有很大的作用。但是,光有这一条是不够的,更重要的还是要扩大播种面积。提高单位面积产量和扩大播种面积是增加总产量不可分割的两个方面,而扩大面积更是增产的基础,只有有了一定的面积,再去努力提高单位面积产量,才能提高总产量。因此,各人民公社在春耕播种中,对各种农作物必须统筹兼顾,合理安排,在扩大粮食作物播种面积的同时,也必须适当地扩大棉花和油麻烟糖等工业原料作物的播种面积,把工业原料作物播足、播好,才能多增产一些工业原料,满足各方面的需要。
能不能保证国家规定的工业原料作物种植计划胜利完成,关键在于人们对于工业原料作物在发展农村经济和推动整个国民经济建设中的重要作用的认识是否正确;在于各级领导干部的决心和细致深入的工作;在于能否进一步发展人民公社一大二公的优越性进行全面地合理地统筹安排。当然,既要多种粮食作物,又要多种工业原料作物,不可避免地会出现一定程度的各种作物互相争地、争肥、争劳力的矛盾。目前有少数地方工业原料作物的播种计划面积还没有完全落实,就是还没有很好地解决这种矛盾的结果。粮食是国家建设和人民生活不可缺少的重要物资,各地首先扩大粮食播种面积,保证粮食迅速增产,是完全应该的。但是,社会主义建设事业是有计划按比例进行的,它既需要更多的粮食,也需要更多的纺织品,也需要更多的其他工业原料;人民生活的需要也是多方面的,如果我们在安排农业生产时,只顾粮食不顾棉花和其他工业原料作物,就不能达到全面发展的要求。正确的做法,应当是既适当扩大粮食播种面积,也适当扩大棉花和其他工业原料作物面积,保证各种作物全面增产,保证国家建设和人民生活各方面的需要。这样做,当然是会遇到一定的困难的,比如安排种植面积就有困难。但是,只要人们能够解放思想,多想办法,利用一切可以利用的土地,问题是可以解决的。首先,我国荒地很多,不管北方还是南方,内地还是边疆,到处都有很多成片的或者零星的荒地,只要认真开垦,就可以增加很多耕地。广东顺德县今年单是开荒就扩种了二万亩粮食和五万亩工业原料作物;据不完全的统计,去冬今春全国二十个省区已开垦荒地五千多万亩,这就给我们扩大各种作物的播种面积,进一步贯彻以粮为纲,各种作物全面发展,提供了很好的条件。其次,是利用田头地角、房前屋后的零星土地和节约使用现有的耕地,这方面也有很大潜力可挖。江苏金坛县指前公社,从开挖鱼塘、兴修水利、扩大场地、修建猪场等十三个方面找出了可以利用的土地三千九百多亩,约占全社耕地面积的12%左右。另据上海市川沙县统计,全县可以利用的田边、塘边、宅边等“十边”土地约有二万亩左右,相当于全县耕地面积的6%。再次,是改革耕作技术、提高复种指数,这是扩大种植面积,保证多种种全的重要措施之一。这方面也有很多的先进经验,江苏太仓县今年抓住单季改双季,实行间作套种、推行一年多熟和大种“十边”等办法,全县种植面积在去年扩大十二万亩的基础上,又扩大二十多万亩,复种指数已由208%提高到230%。值得注意的是上述这些地方,向来都被认为是人多地少,土地利用率较高的地区,在这些地区尚能挖掘出这么多可以利用的土地,其他地区也一定还有很多潜力可挖,只要我们从多方面想办法,土地不足的问题是可以解决的;只要我们进一步发展人民公社一大二公的优越性,对各种作物进行全面规划统筹安排,把那些适宜种在零星的小块土地上的作物种在“十边”,把那些适宜种在新垦荒地上的作物种在新垦出的土地上,把那些适宜用复种间作的作物用复种间作去解决,我们便完全可以腾出工业原料作物所需要的土地,完全可以胜利完成甚至超额完成工业原料作物的播种计划。
既要种多,又要种好,本来就已经感到紧张的劳动力,随着工作量的增加必然更加紧张起来。但是,和土地问题一样,只要充分发挥人民公社一大二公的优越性,合理安排农活和劳力,改进劳动组织,特别是大力进行工具改革,这个问题也是完全可以解决的。福建浦城县富岭公社就是做得较好的一个例子。这个公社由于春播春收面积扩大,原计算从3月到5月上旬的两个多月中,要缺少三十多万个劳动日。为了保质保量地完成春播春收计划,这个公社全面开展了工具改革运动,他们先后共制造推广了插秧、播种和施肥等机械一千五百多部,提高工效六七倍,单这一项就节省劳动日二十六万多个。再加上合理安排播种时间,组织协作和改进定额管理等办法,劳动效率显著提高,用工量大大减少。现在,这个公社的劳动力不仅不缺,而且还节余了四万多个劳动日用来加强精耕细作和扩大春播面积。在党的领导下,一个全国各族人民,各行各业支援农业的运动正在蓬勃发展,农业技术改造的进程已经大大加快,只要我们加强领导,发动广大农民群众大搞工具改革,大搞农业技术革命,劳力问题是可以得到适当解决的。
少数地区工业原料作物播种计划没有落实,是一个具体问题,也是一个比较复杂的问题。这里面既有思想认识问题,也有实际的困难。各级党委要抓紧春播时机,对工业原料作物的种植情况进行一次普遍的检查。检查中发现什么问题,就解决什么问题。通过这次检查,务使棉花、油、麻、烟、糖等等工业原料作物的种植计划面积和粮食作物一样,全部落实,全部实现。各地在检查中,对于尚未播种和刚开始播种的工业原料作物,要检查全部计划是否已经落实到队到田,种子肥料是否已经备齐备足,劳动力是否已经安排得当?没落实的要赶快落实,没备齐的赶快备齐,安排不当的立即重新安排。对于播种基本结束的工业原料作物,要进行面积核实工作,如有短缺,要千方百计设法补齐。面积已经播足的作物,还要检查有无缺苗缺垅现象,要坚决随查随补,不光要有足够的面积,还要有齐全的苗棵,才能保证增产。
增产工业原料作物,是关系到农业生产能否更好更全面地继续跃进的大问题,对整个1960年国民经济计划的完成也有很大关系。全国农民,全体农村工作干部,必须尽最大努力,保证完成和超额完成工业原料作物的播种面积。


返回顶部