第17版()
专栏：
医学教育必须和除害灭病的群众爱国卫生运动相结合
王季午、王淑贞、石增荣、刘承钊、沈克非、朱宪彝、李斯炽、张岩、周泽昭柯 麟、胡文耀、俞霭峰、梁伯强、章央芬、程门雪、杨纯、谢志光、颜福庆代表的发言
各位代表：
我们完全拥护李富春副总理关于1960年国民经济计划草案的报告，李先念副总理关于1959年国家决算和1960年国家预算草案的报告，谭震林副总理关于为争取提前实现全国农业发展纲要（修正草案）而奋斗的报告和全国人民代表大会常务委员会的工作报告。
党中央早在1956年全国农业发展纲要（修正草案）中就提出，要在十二年内基本上消灭四害，基本上消灭危害人民最严重的疾病，要开展群众的经常性的爱国卫生运动；并且认为这是一项移风易俗改造世界的宏伟任务。这几年来，特别是1958、1959两年来，在党的社会主义建设总路线的光辉照耀下，随着全国工农业生产大跃进和人民公社的巩固和发展，全国卫生工作也出现了大跃进。目前，四害已经大大减少，严重危害人民的天花、鼠疫、黑热病已被基本消灭，其他严重危害人民的疾病正在急剧缩小和加速消灭中。全国各地正在学稷山、赶稷山、超稷山，学佛山、赶佛山、超佛山，全民动手除四害，六亿神州送瘟神的群众爱国卫生运动，再次出现了蓬勃开展的新高潮。实践证明，在党的领导下，只要我们坚持群众运动，坚持卫生工作和生产相结合，坚持技术人员和群众相结合，不断的跃进，四害一定能够除掉，危害人民的严重疾病一定能够消灭，变我国人民低弱体质为身体康强、移风易俗改造世界的战斗任务，一定能够提前实现。全国卫生工作跃进的大好形势使我们医学教育工作者感到无比兴奋和鼓舞，同时，也使我们更感到责任重大。我们一定要加倍努力，多快好省的培养出大批又红又专、立志移风易俗改造世界的卫生干部，跟上形势发展的需要。现在我们仅就医学教育必须和除害灭病的群众爱国卫生运动相结合的问题发表一些意见。
两年来，我们中西医学院校，在党的领导下，贯彻执行了党的教育为无产阶级政治服务，教育与生产劳动相结合的方针，彻底批判了“医学教育特殊，外行不能领导内行”，不要党的领导的谬论，扭转了医学教育脱离政治、脱离群众、脱离实际的资产阶级方向，进行了教育革命，出现了教学、医疗、科学研究的全面大跃进。在我们中西医学院校的大跃进中，最突出的一个问题是：师生跨出校门，深入农村，深入厂矿，积极参加群众爱国卫生运动，使医学教育与群众爱国卫生运动相结合，这就引起了学校中许多方面的深刻变化，不断的促进医学教育的革命和跃进。
首先，师生的政治思想精神面貌起了深刻的变化。大多数师生的社会主义、共产主义思想觉悟大为提高。过去医生是“高人一等”，坐等病人求医的。现在是送医上门，为工农服务，一切为了病人。在除害灭病的斗争中，出现了为抢救病人不避风雨，不畏寒暑，历山涉水，牺牲个人，无数生动感人的事例。许多工农群众感动的说：“这真是毛主席培养出来的好医生，今后一定要努力生产，报答党和毛主席的关怀”。师生精神面貌的改变，促进了学校各项工作不断跃进。先进工作者和先进集体大批涌现。学校呈现一片朝气蓬勃的新气象。
其次，医学教育的质量显著提高了。在群众爱国卫生运动除害灭病的实践中，以辩证唯物主义思想为指导，不断的总结出丰富的经验，改进了教学方法，充实和丰富了教学内容。更重要的是经过不断的实践、总结、提高，提出了一些新的理论观点，并且以这些新的理论观点去代替医学中原来的某些形而上学唯心主义观点，这就促进了教学改革、教学革命进一步的开展。过去学生是“死读书，读死书”，现在结合了实践，书读活了，解决实际问题的能力明显的提高了。由于在实践中遇到了难题，迫使师生结合起来进行探讨，改变了过去只是先生讲学生听的状态。现在学生也开动脑筋想问题，动手解决疑难问题。在党的领导下，形成了师生结合、教学相长新的师生关系。青年教师和学生的成长加快了。
第三，医学科学技术研究工作空前开展。科学研究的题目多了，内容丰富多彩，参加科学技术研究的师生和群众广泛了。过去一个学校一年科学论文只有十几篇、几十篇，现在是几百篇、上千篇。更重要的是过去科学研究只是局限在实验室和医院中进行，现在除了在实验室和医院中大搞科学技术研究外，还增加了和广大群众性的除害灭病实际斗争相结合的一面。这就使科学研究的成果迅速得到实践检验，并且提出许多新的理论和实践问题，促进科学研究向攻尖端、攀高峰的方向发展。
在医疗预防工作上预防为主的思想加强了。过去强调在医院内治疗，现在是以医院为中心结合指导厂矿和公社的卫生预防工作。医院内医疗技术水平也提高了。
在群众爱国卫生运动中，师生亲眼看到祖国医学的显著疗效和保卫人民健康所起的巨大的作用，进一步破除了轻视、歧视祖国医学的资产阶级片面狭隘观点，提高了学习中医的积极性，学习了中医治疗方法，增加了中医知识，进一步促进了中西医结合，更有利于整理和发扬祖国医学，创立我国新医学派。
总之，我们认为，师生跨出校门，深入农村、厂矿，参加除害灭病的群众爱国卫生运动，是发展和提高我国医学教育最重要的环节之一，不仅有利于师生在“红”的方面取得带根本性的改造，而且也有利于在“专”的方面得到迅速的提高。一方面，医学院校师生参加了群众爱国卫生运动，就把卫生医药人员和广大群众结合起来了，形成了党的领导和卫生医药技术人员、群众的三结合，促进了群众爱国卫生运动深入广泛的开展，同时，还普及和发展了医学教育，采取脱产、半脱产、业余等各种形式培养大批的高、初、中级卫生骨干和群众积极分子，有利于群众爱国卫生运动的不断提高，受到群众的欢迎。另一方面，医学院校师生参加了群众爱国卫生运动，就把医学教育和生产劳动和群众爱国卫生运动三者结合起来了，这就有利于把努力学习、研究和掌握世界最新的医学科学技术成就和总结群众实践的丰富经验结合起来，促进医学教育不断革命，促进医学科学技术攻尖端、攀高峰的迅速发展，促进新医学派的创立。但是，在我们医学院校中，由于资产阶级思想的影响，还不是所有的人都能认识到这一问题。有些人，把进行系统的医学理论教育和进行除害灭病、群众爱国卫生运动的实际教育对立起来，而不是结合起来。他们看不到两者结合起来相辅相成、互相促进的积极作用。他们看不到两者结合起来对医学教育大革命、大发展、大提高的好处。他们还不完全懂得在医学教育中经常的系统的理论教育当然是重要的，每年拿出一定的适当的时间，参加群众爱国卫生运动进行实际教育也是完全必要的。我们认为这一问题，是医学教育为无产阶级政治服务，与生产劳动相结合，与群众的实际斗争相结合的问题；也是资产阶级办医学教育和无产阶级办医学教育不同的两条道路的问题；是必须彻底辩清的大问题。毛主席教导我们说过：“高等学校应该抓住三个东西：一是党委领导；二是群众路线；三是把教育和生产劳动结合起来。”我们要更高的举起毛泽东思想旗帜，大力开展毛泽东著作的学习，认真学习和领悟党中央和毛主席对于卫生医药工作的指示，不断的进行思想革命，不断的总结医学教育工作，为多快好省的培养出又红又专、立志移风易俗改造世界的卫生干部而斗争。
以上意见是否有当，请各位代表指正。
第17版()
专栏：
武汉卫生工作的新面貌
唐午园代表的发言主席、各位代表：
我完全拥护李富春副总理1960年国民经济计划草案的报告和李先念副总理1959年国家决算和1960年国家预算草案的报告以及谭震林副总理为提前实现全国农业发展纲要而奋斗的报告和人大常委会的工作报告。并建议大会通过。
现在我想就我一年来所了解的武汉市的卫生工作的情况，向大会作个简要汇报。
一般进展情况：武汉市的卫生工作，在中共湖北省委、省人委及中共武汉市委、市人委的正确领导下，认真贯彻了“面向工农兵、预防为主，团结中西医、卫生工作与群众运动相结合”的原则，在1958年大跃进的基础上，1959年乘胜前进，1960年又以更加巨大的步伐持续跃进，同其他战线工作一样，连同1959年划归武汉市直接领导的孝感地区十五个县人口达八百五十万，卫生工作面更扩大了，都取得了1960年开门红、月月红、满堂红的辉煌成就，前景一片光明，令人兴奋鼓舞。
一、一年来，武汉市的卫生工作，以抓思想为纲，以除害灭病为中心，推动了卫生工作全面跃进。特别是在党的八届八中全会精神的鼓舞下，经过反右倾、鼓干劲的整风运动和社会主义总路线教育以后，更是突飞猛进地向前发展。在除害灭病工作上，采取了 以预防为主和积极治疗的办法；中西医相结合、红专并重和大搞群众运动的方法。根据病害发展规律，抓紧时机，组织大兵团作战，大搞突击，大抓经常，既是轰轰烈烈，又是踏踏实实。因此，1959年在1958年仅有几个卫生红旗居民委员会的基础上，经过大战八、九两月，一跃出现了三十二个卫生红旗街，在约七十万人口的地区，基本上消灭了蚊蝇。今年春节以来，结合城市支援农村积肥运动和城市发展副食品生产与绿化工作中，大挖和大填污水塘，大抓治本工程，在短短几天内，积肥送肥达两千万担，将危害严重的沙湖、黄金湖、毛铺湖等大中型污水塘进行了处理。在农村结合三治（治水、治山、治土）开展了大规模地消灭钉螺工作，灭螺面积达七十四万余亩，为历年灭螺面积114％。全市完成了八病（血吸虫、丝虫、钩虫、疟疾、梅毒、甲状腺肿、头癣、子宫脱出）和三病（高血压、癌肿、结核）的普查任务。安陆县过去疟疾发病率很高，该县棣棠管理区高达70％，经过1959年大力防治，患病率下降到万分之零点一十八，成为无疟县，群众歌颂说：“府河水，清又清，如今脾寒断了根，不是菩萨发善心，是党的关心和恩情”。随着卫生状况的改善和预防工作的开展，使很多流行病、季节性的传染病和地方病的发病率大大减低，市郊的东西湖区，是钉螺和血吸虫病的重点区域，由于抓紧了预防工作，血吸虫的感染率，已由12.7％下降到6.3％。据城区八个区的初步统计，几种主要传染病的发病率，1959年与1958年同期比较，麻疹下降99.8％，百日咳下降73.2％，流行性感冒下降72.1％，脑膜炎下降33.8％。各工厂由于注意了防尘、防暑、防毒和加强了防治职业病中毒和多发病的工作，发病率亦显著下降，全市二百零三个矽尘作业工厂中已有一百二十四个工厂矽尘浓度降低到国家标准以下，保障了职工身体健康，支援了生产。
二、在支援工农业生产上：当中共湖北省委，武汉市委向全体市民提出城市支援农村，工业支援农业的伟大号召后，全体医务工作人员人人振奋，个个争先，都以支援农村为光荣任务，全市各综合医院，均已分别与各县医院作了进一步的技术挂钩，采取接进来、派下去、手术示范、巡回治疗、举办函授、组织讲座等方式，培养各县技术力量，和采取代购、代销、调剂等办法充实各县医疗设备。1959年城市支援农村抗旱、水利建设和除害灭病工作中，组织了数以千计的医务人员，深入农村、田间、工地，协助改善卫生条件，为农民防治疾病。最近又抽调三百余人支援农村春耕和除害灭病工作，做到了那里有劳动大军，那里就有白衣战士，那里有病有伤，那里就有医有药。
我在这次大会前，仅就武汉市属的崇阳县通城山区的九岭公社作了视察，并特对除害灭病作得较好的咸宁县的横沟公社和崇阳县的整个卫生情况作了对比的访问。由于他们听党的话，运用了群众路线的工作方法，现在已经彻底地改变了过去的落后面貌，正在迅速的实现农村四化。随着生产的发展，农村卫生保健事业也发生了根本变化，原来缺医少药的九岭公社，现在已发展起公社卫生院一所、分院五所、保健室六所、保健箱四十八个，基本上形成了一个卫生保健网，作到了层层有机构。该社今年的除害灭病工作比较突出，他们搞大协作，由附近的麦市、河堆公社组织了七十多名医务人员，突击二十余天，大闹高速度、高工效，都有一定的成就。
三、以预防为主和群众运动相结合的方针，历年在武汉市已得到了认真贯彻，收效显著。采取了以市级医院为骨干，组织各方面卫生专业力量和群众卫生力量，形成了比较完整的医疗预防网，从而达到了预防为主，及时治疗。如采取市级医院与各县医院技术挂钩，以大带小的办法，扩大医疗预防，解决疑难病症，收效很好。市四医院与黄陂、安陆两县人民医院通过以上办法，协助县医院就地治疗危急病人，在施行各种手术二百八十四例中，协助解决了一百六十六例，治愈率达到99％，疗程缩短一倍，减少农村转城市治疗的麻烦，减轻了病人的痛苦。积极协助基层卫生单位建立保健站，作好技术指导和培养，直接为本单位和本地区服务，可以大大减少发病率，提高出勤率。如基层卫生保健员陈英贤、金荣珠等同志在医院帮助和指导下，一个多月掌握了七十多种药品性能，治疗的一百五十余例患者，疗效很好。这样就可以使小病小伤患者不出门，得到及早治疗和预防。这里应当特别注意群众性的红十字会保健站的作用，现在武汉市已普遍建立了红十字会保健站，担任除害灭病，疫情报告，医疗预防，卫生宣传和监督清扫保洁制度的贯彻。有些地区还建立了分食、分筷、分巾和卫生服务制度，为开展群众性的卫生防疫工作，创造了有利条件。去年在武汉市区，由于专业卫生力量与群众卫生组织力量结合起来，大搞疾病的预防和治疗，收到速度快、质量好的效果。例如去年一年就进行了约百万儿童的结核、白喉等预防接种工作。通过培养重点，取得经验，然后以点带面。市红十字会医院采取以上办法，首先重点培养了一个区的居民委员会的保健工作，在取得成熟经验以后，并及时加以推广，结果全区苦战了几昼夜，就实现了全区保健化。市儿童医院在各区防疫部门的配合下，去年在其责任地段六个居民委员会中，由于采取了一系列的预防措施，因而在去年别的地段麻疹、白喉流行期中，本地段没有发现一例麻疹和白喉病人。
城区内许多医院，在其责任地段内，除积极抓紧了地段责任区的医疗预防工作以外，并分批下工厂，广泛地实行了四送（医药送上门，卫生知识送上门，劳动送上门，政治工作送上门）、四抓（抓情况，抓三级规划，抓发病率，抓红十字会的力量）、五边（边宣传，边普查，边治疗，边训练，边建设）和跳三跳、破三关（一跳出医院门突破支援生产关，二跳出治疗圈突破预防为主关，三跳出保守圈突破技术关等办法）。由于加强了卫生预防和保健工作，深入车间、田间、家庭，就地及时治疗和预防，大大地减少了发病率。据几个工厂的调查，武汉新华印刷厂1959年的发病率，比1958年同期下降37.6％，长虹针织厂下降56％，老同兴酱园下降28％。因为方便群众就医，很受工人、农民欢迎，从而密切了党与群众的关系。
从以上情况和事例可以看出，卫生专业力量与群众卫生力量紧密结合起来进行卫生防治工作，贯彻预防为主的方针，收效是很好的。
四、在卫生组织建设上和团结中西医的成就：由于贯彻了大中小相结合、国家举办与公社举办相结合、正规与简易相结合、普及与提高相结合等两条腿走路的方针，紧密地结合了为生产建设服务。特别是随着人民公社的健全巩固和发展，防疫保健组织的发展，也是很迅速的，全市已有各级医疗防疫机构四百六十六个，比大跃进的1958年还增长了28％；病床已发展到二万零三百六十四张（其中有简易病床七千四百一十四张）不包括在居民中设置的家庭病床，较1958年增长48.4％；群众性的基层保健组织，建立近七千个；发展红十字会会员三十五万余人，培训保健员七万余人，在城区已基本上实现保健化。各医院都推行了地段负责制，树立了一个比较完整的医疗预防网；在农村建立了县、公社、管理区三级医疗机构，在生产队设有保健室或不脱产的卫生员，已初步形成医疗预防网，加强了对生产和生活的卫生保健工作，大大地改善了医疗卫生条件。
我们在技术革新和科学研究工作上，随着卫生事业的发展，日新月异。1959年以来，技术革新项目有一万六千余项，科学研究论文三千余篇，大大地超过以往任何一年。其中有很多是属于新的医学科学成就，如人工肾在动物身上试验成功，和进行肾移植与低温心脏直视手术，股静脉移植到股动脉，及多种超微量的快速化验方法等，都具有医学科学先进水平。与此同时，也积极地继承和发扬了祖国医学遗产，在中西医密切配合下，已在每科都有中西医并用，并蓬蓬勃勃地开展了西医学习中医，在治疗上确有不少新的发现和发展。如用针灸治疗聋哑，运用耳针神经刺激疗法治病。中医中药除对百日咳、小儿麻痹症有很高的疗效外，对于传染性肝炎等病亦有奇特功效，使祖国医学进一步在消灭疾病斗争中大放光彩。当去年春初轰轰烈烈地开展了中医药采风献宝运动，取得很大成绩。据不完全统计，仅在城区就收集了二十四万多验方、秘方、单方，一千多册中医药书籍，四百多手抄本，并已整理成册，在市内各区、县重点试用，更加丰富了祖国医学遗产，提高了疗效。
五、依靠党的领导是一切事业发展胜利的基础：我的认识取得上述成绩的主要原因，首先归功于党的领导，是党的总路线的胜利，再一次驳斥了右倾机会主义分子认为“党不能领导科学”、“外行不能领导内行”、“要业务挂帅不要政治挂帅”等谬论。这是由于我省市各级卫生部门在卫生工作中加强了党的领导，贯彻了政治挂帅，相信群众，走群众路线，与群众运动相结合的结果。同时也是医务人员积极响应党的号召，解放思想，破除迷信，鼓足干劲，敢想敢说敢干与苦干实干巧干的结果。在过去一年的卫生工作中，使我们更加深刻地体会到坚决依靠党的领导，坚持政治挂帅，大搞群众运动和在一切工作中采取高速度的办法，是各项工作取得跃进胜利的保证和先决条件。武汉市的医务工作者，在各级党委的领导与教育下，坚持政治挂帅，认真贯彻了面向生产，服务生产的方针，扭转了“医不叩门”、“坐院行医”脱离生产脱离群众的资产阶级思想作风，和不相信群众、害怕群众运动的非无产阶级观点。从而开始深入农村、街道、工厂和工地，就地行医和进行疾病防治工作，受到工人、农民的欢迎。同时由于接触了生产实际，感受到工人、农民干劲的鼓舞和工人阶级思想的影响，特别是学习了毛主席的著作，大大地提高了医务工作者的政治觉悟水平和工作积极性，获得了思想业务双丰收，这确是有利于我们知识分子改造的一条很好的红专道路。
根据中央第六次血防会议三年规划两年完成的精神，我们针对着这一总的要求和目的，力争全市在今年国庆节前消灭六害、六病，今冬明春扫尾巩固。不但在公共食堂、托儿所、幼儿园等集体生活组织中，加强指导和监督进行食具消毒，提倡分食、分筷、分巾，劝止随地吐痰，养成群众讲卫生、爱清洁的良好习惯，作到深入的和全面地管理好粪管和粪检工作。同时结合农田水利、改良土壤和市政建设，大搞群众运动，大抓治本工程，消灭疫区，根治湖塘、整顿下水道、化粪池、厕所等病害传播的孳生场所，进一步地作到综合性的治本工作。可以预期，武汉市的卫生工作，在党的正确领导下，坚持政治挂帅，认真贯彻预防为主的方针，用大搞群众运动，大插红旗，广树标兵的办法，就一定能够迅速地改变武汉市的卫生面貌，以适应工农业生产发展和人民文化生活的需要。（附图片）
出席全国人民代表大会二届二次会议的辽宁省代表在一起阅读和交谈国民经济计划和国家预决算文件。自左至右：佟玉兰、孙孝菊、孟泰、王凤恩 新华社记者 刘东鳌摄
第17版()
专栏：
中医西医由合作到合流
叶熙春代表谈浙江省中医工作的成就
我完全同意李富春副总理、李先念副总理和谭震林副总理的报告，并衷心拥护。在这规模宏伟、巍峨崭新的大厦里，召开全国第二届第二次人民代表大会和第三届第二次全国政协会议，光辉灿烂，气象万千，使我欢欣鼓舞，莫可言状。现在，谨就浙江省中医工作方面所取得的成就作如下发言。
在党中央和毛主席的英明领导下，在总路线、大跃进、人民公社三面红旗的光辉照耀下，我国人民，团结一致，在1958年大跃进的基础上，1959年又取得了连续大跃进的胜利。在这连续大跃进的年代里，浙江省中医工作和全国各地一样，1959年，在毛泽东思想指导下，在浙江省委和省人委的正确领导下，进一步地贯彻了党的中医政策，取得了辉煌的成就。全省四十七个县市，都创办了中医医院，县、市以及人民公社的各个医院都增设了中医科，有的专区还建立了中医研究所。1959年我省成立了浙江中医学院，开办了西医离职学习中医班。嘉兴、绍兴等许多县市创办了中医学校、中医业余学校、中医夜校，有的地区还组织了中医师温课，提高中医理论水平。全省中医队伍也不断壮大，由1958年一万三千一百零一人增加到一万五千四百六十八人，中药人员由1958年三千七百九十五人，增加到四千八百八十八人，中医学徒由1958年一千二百八十六人，增加到一千七百二十二人，中医工作人员通过整风反右和社会主义教育运动以后，政治觉悟大大提高。西医学习中医也出现了一个崭新的面貌。1959年全省各个医务部门的医务人员，西医学习中医已蔚然成风，中西医团结合作大大加强。通过认真贯彻党的中医政策后，轻视、歧视祖国医学的思想受了批判，许多西医都认识到祖国医学是一个伟大的宝库，是祖国文化遗产的一部分，里面蕴藏着深奥精粹的理论知识，因而立下了雄心大志，决心打开这个宝库，把它的内容发扬光大起来。目前各地正在普遍学习“中医学概论”和“中药学概论”以及其它的中医理论书籍。越来越多的西医掌握了中医药学的基本知识，并能运用中医方法治疗某些疾病，针灸疗法更普遍的被广大医务人员所应用，据二十个县市的统计，一万多医务人员中有八千一百三十九人学会了针灸疗法。不少的医务人员已经掌握了中西医两套治病的方法、并在继续钻研提高。中医药研究工作，在中西医密切合作下，取得了很大成绩，如用石膏扁斛合剂、至宝丹等治疗乙型脑炎，白虎汤加减治疗流行性脑膜炎，针灸治疗子宫下垂，疗效均达90％以上。中药对慢性疑难病症的治疗，如慢性肾炎，肝硬化，高血压，紫瘢病，传染性肝炎，牙疳，晚期血吸虫病等效果都很显著。此外，治疗肺结核的疗肺羊胆丸，在全国各地以及本省七十多个单位使用，疗效也很好。1959年全省共采集了一百多万张单方、验方，并已分别进行了整理，有的已在临床应用，并取得了良好效果，出版了中医临床经验汇编、气功疗法汇编、中医内科手册、中医儿科手册、中医妇科手册、速成针灸手册等书。省创办的中医杂志，1959年销售量每月八千册较1957年每月销售三千册增加了将近二倍，1959年全省编印发行的中药书籍达十一万册左右，这对发扬祖国医学遗产帮助西医学习中医起了巨大的作用。
与此同时，全省中药工作也有了很大发展，中药材种植面积达二十三万多亩比1958年增长106％，全省普查主要山脉及沿海地区的野生药源，共发现中药材三千多种，在发展生产基地方面，全省中药种植场由1958年一个增加到1959年的五十八个，新建常年药材生产专业队一百一十六个，引种外省的药材七十余种。通过反右倾鼓干劲整风运动以后，广大的中药人员破除迷信，解放思想，发扬敢想、敢说、敢做的共产主义风格，中药的单位面积产量大大提高，出现了不少好的丰产田和高产畔。中药的大丰收，不仅对除害灭病提供了物质保证，同时还可以销售国外，增加国家财富。1959年，我省中医工作的巨大成就，是党的总路线的伟大胜利，是党的中医政策的胜利，也是毛泽东思想光辉照耀的胜利。
1960年是持续大跃进的一年，为了争取在十年左右或更短的时间内使我国主要工业产量方面赶上和超过英国，大大提前和超额实现1956年至1967年全国农业发展纲要，从而把我国建设为成一个强大的社会主义国家，向共产主义迈进！更为了解放台湾统一全中国，使东风永远压倒西风，使中国革命由胜利走向胜利。我坚决和全国人民一起，在党和毛主席的英明领导下，鼓足更大革命干劲，不断力争上游，为实现今年的持续大跃进而努力。
关于中医工作，我认为1960年应当是：
一、坚持政治挂帅，加强党的领导，坚定不移的、继续深入的贯彻党的中医政策，开展学习毛主席著作运动，以毛泽东思想，作为我们中医工作的指南，树立全心全意为病人服务的医学观点和医疗态度。大搞技术革新和技术革命，不断提高医疗质量和工作效率，坚决消灭医疗事故，更好的为高速度建设社会主义服务。认真做好研究整理祖国医学工作，向各种错误思想进行斗争，打破中医门户之间的宗派主义观点，认真贯彻“百花齐放、百家争鸣”正确方针。开展学术经验交流，使理论实践相结合。树立雄心大志，创造我国新的医学。
二、促进中西医的紧密团结，由合作到合流，西医必须认真学习中医，结合业务认真贯彻“系统学习，全面掌握，整理提高”的方针，做到虚心、诚心、耐心，且有决心；边学边用、边研究、边总结，高速度地学好祖国医药学，达到融汇贯通。中医积极帮助西医学好中医，同时也要向西医学习现代医学，打破保守权威思想，带好学徒，把自己点滴经验，毫无保留地教给他们，认真培养下一代。
三、大力发展中药材生产，满足临床的治疗需要，必须认真贯彻执行国务院关于发展中药材生产的指示，积极发动群众，大量种植和采集中药材，增加药源，关于目前脱销的药物，建议有关部门立即设法解决，达到广泛供应。
以上一管之见，请各位代表指正。
第17版()
专栏：
山东中医药工作的丰收
刘惠民代表的发言主席、各位代表：
我热烈拥护李富春副总理、李先念副总理、谭震林副总理的报告和人大常委会的工作报告。
我国的社会主义建设，在党中央毛主席的正确领导下，我国国民经济在持续跃进中，技术革新与技术革命运动已经进入了一个新的阶段，在这一天等于二十年的伟大日子里，随着工农业生产的飞跃发展，医药卫生工作也出现了空前的跃进。现将山东省一年来中医药工作向大会汇报如下。我省中医药工作，在中央、省委的正确领导下，在广大群众的积极支持下，又经过了全民整风和反右派斗争，获得了很大的发展和提高，特别通过党的八届八中全会决议的贯彻，彻底粉碎了右倾机会主义思潮，进一步贯彻了党的中医政策，消除了某些轻视、歧视、排斥中医的现象，使广大中医药人员的共产主义觉悟和工作积极性大大提高，并深入的开展了群众性的采风访贤运动，相继掀起了一个西医学习中医的高潮，中西医之间的团结合作大大加强，因而中医药工作和其他工作一样也出现了一个空前跃进的新局面。根据中央指出的：医药卫生工作为政治服务，为生产服务的方针，全省新建中医院九处，增加病床四百余张，各级综合医院、医疗院、专科医院都普遍增设了中医部（科），各高、中级医药院校都增加了中医课。据不完全统计，全省被吸收参加公立医疗机构工作的中医药人员就有二千余人，其他中医药人员也都参加联合机构，或公社医院。中医教育事业上也是突飞猛进，新建中医院校十三处，共有学生七百余人，各专、市，及有条件的县，都举办了中医进修学校。为继承老年中医的学术经验，全省中医带徒弟六千四百余人。中医研究工作，也是从无到有，从少到多的发展起来，一年来新建省研究所一处，专、市、县研究所十三处，公社研究室（组）六百三十余处。为作好中医温课和普及针灸工作，共培养中医师资六百余人，针灸师资四千二百余人，为公社培养针灸员四万七千余人，目前全省已有十一个县，基本上达到村村队队有针灸员；小病不出村，大病不出县的要求。在西医学习中医工作上，认真贯彻了中央的指示，开办了西医离职学习中医班，学员一百三十余名，其中有些人员具有多年的临床经验，他们多数是高年住院医师，部分主治医师和主任医师，在大跃进中他们编写了“临床工作手册”、“中医中级教材”，并写了很多科学论文。在职学习中医班共一百三十处，参加人数二千九百余人，经一年的学习，绝大部分都掌握了简易针灸术，许多西医初步掌握了系统的中医理论知识，和某些有效疗法，为研究整理祖国医学创造了有利条件。
由于中西医之间的团结、合作的加强，许多过去认为难治的病，或无好法治疗的病，现在中西医密切合作，共同治疗，都取得了显著成绩，如：再生障碍性贫血，传染性肝炎迷路积水，脑血管出血，血栓闭塞性脉管炎，布氏杆菌病，慢性肾炎，水肿病，钩虫病等。不仅有新的方法治疗，而且有完全治愈的可能。
在采风访贤运动中，共收集验方、秘方、单方万余件（不完全统计）。这些世代相传的传家宝，疗效都很高。
对祖国医学的整理研究工作，也取得了很大的成绩，如出版了“正骨学”、“简易针灸学”、“内经摘要语释”、“通俗针灸手册”、“伤寒论串解”、“山东中医药”、“山东中药学”、“山东验方集锦”、“人民公社医方类编”，及西医学习中医的基本理论教材等十余种著作，对难经和灵枢语释业已脱稿，即将和读者见面。在临床工作上，系统的总结了对血丝虫病，高血压，神经衰弱，慢性肾炎，布氏杆菌病，子宫脱垂，肝脏病，水肿等疑难病症的治疗经验。在技术革新与技术革命运动中，在采用新技术和尖端技术上，同样取得很大成绩，如创制的“电子诊脉仪”、“耳诊仪”，无论在诊断上、治疗上以及科学研究上都有较高的价值。在利用阴极示波器，探讨经络的研究，初步发现了十二经波长的相同点和不同点，又根据祖国医学“经络循耳行”的理论，进行了耳区感电流诊断的研究。针灸治疗甲状腺肿的机能影响，针灸治疗阑尾炎的机制等，都正在研究，并取得了一定的成绩，为今后进一步研究整理祖国医学，提供了初步的科学线索。
在药材生产、收购和研究工作方面，坚决贯彻了国务院“关于发展中药材生产问题的指示”，充分发动群众，搞好和农、林部门的协作，掀起一个社社种药，户户种药，人人采药的群众性运动。一年来，中药材生产有了迅速的发展，如：春红花亩产四十余斤，鲜生地亩产二千余斤，都得到了丰产，全省建立了药材山四十一处，蝎子山二十一处，发现过去没发现的新药材三百余种，全省药材种植面积七万四千余亩，比1958年增加四点七倍。引种外地药材七十余种，变野生为家种的药材二十余种。在药材的研究上，我们是本着提高疗效，节约用药的原则，从引种、培植、剂型的加工炮制，技术的改进等方面研究，一年来对苦参、狼毒、土元胡、透骨草等几十种中药，系统的进行了研究，其中包括原植物调查，单味药的提炼，化学成分的提取，分离，药理实验等，通过临床实验，肯定了某些单位药的有效成分，寻找疗效的科学根据，在这方面作了很多工作，取得了一定成绩，同时对部分代用药，或混用的药品进行了鉴定。对用之有效的一些单方，或成药，如保健丹，首乌桑椹补脑汁，柴麻解毒饮，八宝丹等成药作了疗效的分析和剂型的改进。
总之我省的中医工作，一年来在党的总路线的光辉照耀下，成绩是很大的，这完全证明了党中央、毛主席领导的正确，英明，伟大。在实际工作中使我体会到：
1、在各项工作中“千条，万条，只有听党的话是第一条”，而且应当时时刻刻老老实实听党的话。要坚持政治挂帅，认真贯彻党的中医政策，必须明确，医药卫生工作是为政治服务，为生产服务，否则即脱离群众，脱离政治，那就会一事无成。党和毛主席指向那里，我们就作到那里，这是根本的经验。
2、中医教育，医疗，研究工作，都必须走群众路线，必须大搞群众运动，群众的智慧和力量是无限的。祖国医学遗产，除有书本记载的之外，还有相当的一部分是流传或蕴藏在民间广大群众手中，要想把这些宝物挖掘出来，就必须开展一个群众性的采风访贤运动，及群众性的中医药研究工作，把点滴的先进经验，和分散的材料，集中起来，逐步把它系统起来，配套成龙，有效的推广，掀起一个学、比、赶、帮的社会主义革命竞赛，体现毛主席教导我们的“两条腿走路”的方针。贯彻中西医团结合作，土洋并举，专业机构和群众运动相结合，理论与实践相结合，尖端技术和普及相结合的方针，采取四面撒网，结合重点的方法，才能迅速挖掘祖国医学遗产这一伟大宝库，同时在科学研究上必须搞大协作，不要单干，只有群策群力才能作出更大的成绩。
3、继承与发扬祖国医学遗产，必须加强中西医之间的团结合作，用现代科学方法来研究、整理祖国医学，这是党和人民交给我们全体医药人员的光荣而艰巨的任务，我们必须努力完成，在临床研究中采用双重诊断，有中医诊断，也有西医诊断，共同治疗，观察，取长补短，采取合理有效的部分，然后再总结起来，这样逐步的把中西医两套医学变成一套完整的我国新医学。
1960年的打算：在1959年已有的基础上，以八届八中全会决议的精神，要树雄心，立大志，争上游，攀高峰，进一步大力贯彻党的中医政策，继承发扬祖国医学遗产，加强中西医团结合作。大力开展对祖国医学遗产的研究整理工作。下决心攻破高血压，肿瘤，肝硬变，肾炎，传染性肝炎，小儿麻痹后遗症，布氏杆菌病，血丝虫病，钩虫病，麻风病，甲状腺肿，子宫脱垂等病。进一步探讨经络，研究针灸治疗的机制。继续作好对所搜集的验方、秘方、单方的整理、试验、推广工作。进一步整理总结老年中医的学术经验；1960年全省各专、市、县，都要编写临床验案一至二辑，每辑至少要有一百五十至二百篇论文。进一步加强西医离职学习中医班和在职学习中医班的领导工作，建立健全制度，提高教学质量。加强带徒弟的工作，要在已有的基础上增加青年徒弟二千名。普遍进行中医温课，提高他们的政治、业务水平，计划在1960年内将尚未得到进修的一万四千名中医全部进修完。各专、市、县有计划的建立中医学校，中医护校。在全省范围内普及针灸（耳针、皮针、梅花针）和推拿。改进中医进修工作。进一步开展群众性的采风访贤。大力开展中药材生产收购工作，满足医疗需要，在1960年药材种植面积二十六万亩，比1959年增长157％。有些药材如山药、红花、元参、白芷、菊花、括蒌、泽夕、小茴香、白芥子等产量少的药材，要达到自给自足，争取有余。
以上是全省1960年中医工作安排的大体情况，我个人除努力完成全省计划外，还计划：
1、努力学习马克思列宁主义和毛主席著作，提高阶级觉悟，改造思想，政治水平提高了，才能克服落后保守思想，要想技术革命，首先必须以思想革命作为动力，只有这样才能在工作中发出更大的光和热。
2、努力带好徒弟，把自己的学术和临床经验，毫无保留的传授给青年一代，计划在二年内把徒弟培养到一般中医水平，四至五年内把我的成功的临床经验，全部传授给他们，并保证让他们学好，在传授过程中，一面教中医知识，一面进行科学研究，使他们学到的东西，尽量和现代医学结合起来，使他们成为具有中西医两套本领的新型医师。
3、在科学研究上1960年进一步改进电子诊脉仪、试制听声辨证仪，有计划的研究对人民健康危害最严重的疾病，如心脏病，肝脏病（肝炎肝硬变等），癌症，高血压，丝虫病，慢性肾炎，妇女病（盆腔炎包括在内）等疾病的研究，争取在今年内找出一套成功的治疗方法。在二三年内协作编写难经详解附难经古籍考与史评，中医分经用药药理学，中医临床百科全书，中国医学史料，实验妇科学，神经系统病治疗学，肝胆病和肠胃病学等七部著作。我决心在党的领导下，坚持政治挂帅，大搞技术革命，和中西医密切合作，做出更大的成绩，以报答党和人民对我们的关怀。以上不妥当之处请各位代表予以审查指正，敬祝各位代表身体健康和工作继续跃进。