第7版()
专栏：
大搞科学技术研究的群众运动
翟文
大跃进以来，科学技术工作，在党的总路线的光辉
照耀下，和其他工作一样，也是在一日千里的向前迈进
着。现在一个全民办科学技术的大好形势已经出现。这
个大好形势的出现，并不是偶然的，它是国民经济继续全面大跃进的必然产物。加速社会主义建设，尽快地改变我们国家“一穷二白”的面貌，是全国人民的迫切愿望。工农业生产的跃进再跃进，要求科学技术工作的发展加速再加速。工农业的高速度发展，不允许科学技术工作慢步前进。从工业到农业，从普及到提高，从一般到尖端，从应用到理论，从研究到推广，从当前到长远，一系列的科学技术问题，都要求大家动手解决。因为伟大的社会主义建设实践，已经有力的说明，加速发展科学技术，是加速发展国民经济的重要条件之一。不加速科学技术的发展，就会影响到工农业的加速发展，形势逼人，必须全民办科学技术，大家动手解决生产中提出的科学技术问题，才能适应社会主义建设的要求。所以一经党的号召，随着全民性的技术革新和技术革命进入新的高潮，也就出现了振奋人心的全党抓科学全民办科学的新形势。科学技术活动再不是少数科学技术工作者的活动，已经成为轰轰烈烈的群众运动，从工厂、企业、学校一直到农村的最基层都开展了科学技术活动。科学技术工作者再不是关门进行研究，他们开始深入生产，和群众性的科学技术活动结合起来。这个大好形势，为科学技术工作的更大跃进奠定了很好的基础。
科学技术要不要和能不能高速度的发展，长期以来都是有争论的，争论的焦点是：在科学技术工作中，要不要和能不能贯彻执行党的总路线和两条腿走路的方针。有一些资产阶级思想没有得到改造的科学家，认定在科学技术工作上不必要贯彻执行党的总路线和两条腿走路的方针，也无法贯彻执行党的总路线和两条腿走路的方针。我们则认定在科学技术工作上，和其他工作一样，必须贯彻执行党的总路线和两条腿走路的方针，也能够贯彻执行。因为党的总路线和两条腿走路的方针，是马克思列宁主义普遍真理与中国建设的具体实践相结合的路线，它集中地反映了中国人民的要求和愿望，是完全合乎我国经济发展的客观规律的，也完全合乎我国科学技术发展的客观规律的。党的总路线的灵魂就是力争高速度；贯彻执行了党的总路线和两条腿走路的方针，就能高速度的发展科学技术，离开了党的总路线和两条腿走路的方针，当然就谈不到高速度。由此看来，科学技术工作能不能高速度发展的争论是要不要社会主义建设总路线的问题，这种争论本质上是两条道路，两种路线，两种世界观的斗争。
那些资产阶级思想没有得到改造的科学家，他们过去一向是高唱“为科学而科学”的，他们把科学技术视为少数人的事业，广大的工农群众是不能高攀也是不许高攀的。他们给科学技术披上神秘的外衣，使人迷离莫测，不敢问津。他们不承认科学技术是在人们的生产实践活动的基础上产生和发展的。他们对于毛主席所说的：“人类的生产活动是最基本的实践活动，是决定其他一切活动的东西”，“人类社会的生产活动，是一步又一步地由低级向高级发展，因此，人们的认识，不论对于自然界方面，对于社会方面，也都是一步又一步地由低级向高级发展”的真理，也是一概不承认的。他们轻视生产实践，把群众认为是群盲。他们认为科学技术方面的问题，只能听专家学者的话，不能听群众的话；只能走专家路线，不能走群众路线。他们认为科学研究只能在实验室里进行，不能在投身于向大自然索取财富的战斗中进行，如果科学技术面向实践并为实践服务，那就失去科学技术工作的尊严。因此他们对于在科学技术工作上必须贯彻党的总路线和两条腿走路的方针，认为是一种不懂科学技术的笑谈。说什么科学就是科学，科学不能喊一声鼓足干劲就解决问题的，科学问题是既不能突击，也不能依靠群众解决的。因此要多快好省，就更是不知从何说起了。所以他们把群众性的科学技术活动认为纯粹是一种“胡闹”，把群众所创造出来的奇迹，说成是不科学的东西。两年来科学技术工作继续大跃进的事实粉碎了他们的观点，证明了科学技术的大跃进大丰收，就是贯彻执行了党的总路线和两条腿走路的方针的结果，就是用党的群众路线代替了专家路线的结果。事实说明，高举党的总路线的红旗，大搞科学技术研究的群众运动，科学技术就可以持续不断地高速度的发展。科学技术持续地高速度发展，又会反过来促进科学技术研究的群众运动更加深入，更加广泛。也就会使人的迷信进一步破除，思想进一步解放，不敢想的敢想了，想的不切实际的实际了，不能干的能干了。这样科学技术发展的速度越来越高了，土生土长的大批专家出现了。在土生土长的技术中，新的技术方向也不断出现了。在总路线的光辉照耀下，群众不仅要解决生产实践中提出的一般技术问题，而且他们在不断革命思想的鼓舞下，要进而攀登科学技术的高峰，要解决高精尖方面的问题。他们的豪语是：“世界上有的东西，我们都要有，世界上没有的东西，我们也要创造出来”。赶上世界最先进科学水平的号召已经深入人心，成为强大的物质力量。这是科学技术事业中最大的胜利。
今天，我们已经满怀信心地进入二十世纪的六十年代，我们的国家第二个更光辉的十年已经开始了。二十世纪六十年代，是伟大的时代，伟大的未来在向我们召唤，我们肩负着伟大的任务。科学技术工作不断持续跃进的局面虽然已经形成，全党抓科学，全民办科学的大好形势虽然已经出现，但现在科学技术工作的发展，不但和伟大未来的要求是很不相适应的，和当前工农业生产的要求也还是不相适应的。因此，我们必须认真接受过去两年来的经验，进一步认识放手发动群众，大搞科学技术研究群众运动的意义，争取更高速度的发展科学技术工作，完成伟大时代赋与科学技术工作的伟大任务。我们不仅要接受过去两年来最根本的经验，更重要的还是在新的形势下进一步地发展过去的经验，使科学技术研究的群众运动，更蓬勃地发展，迅速地从胜利走向更大的胜利。
放手发动群众的问题，不单纯是一个方法的问题，首先是一个立场观点的问题。这是已为大跃进以来两条道路、两条路线、两种世界观的斗争中所充分说明了的。所以要放手的发动群众，必须确立“历史是人民群众创造的”观点，深刻地认识“工人阶级必须依靠本阶级的群众力量和全体劳动人民的群众力量，才能实现自己的历史使命——解放自己，同时解放全体劳动人民。群众的觉悟性、积极性、创造性愈是发展，工人阶级的事业就愈是发展”。要把一切的事业，都认为是群众的事业，科学技术事业也毫无例外。这一伟大的事业，也同样要依靠群众的力量去完成。但认识这个问题，不仅需要在党外做艰苦的政治思想工作，在党内同样要进行艰苦的政治思想工作。所以放手发动群众的中心问题，是如何从思想上发动群众的问题，也就是要揭露思想上的矛盾，解决思想上的问题。思想发动的过程，也可以说是思想斗争的过程，而且是复杂的思想斗争过程。这中间既有两条道路的斗争，也有先进思想与落后思想的斗争。必须按照毛主席正确处理人民内部矛盾的理论，区分矛盾的性质，正确的加以解决。经过两年来科学技术工作的连续大跃进，所有的人都从中受到了极深刻的教育。专家学者和科学工作者，一般说也都有了不同程度的进步。现在坚决反对科学技术研究的群众运动的人不多了，公开抵抗群众运动的更是少见了。但不能说在发展科学技术问题上两条道路、两种路线、两种世界观的斗争就此已经解决。事实绝不如此。科学技术工作者的思想改造，是长期的、曲折的，绝不是一朝一夕可以解决问题的。事实上，在科学技术发展的道路、方法和速度等问题上，就还是有斗争的。有人在现在还一直认定科学技术工作不能高速度的发展，群众运动只能解决土的和一般的技术问题，不能解决大的和洋的科学技术问题。他们不承认大、小、土、洋，一般和尖端，理论和实践的辩证关系，对由土可以到洋，由小可以到大，由低可以到高，由一般可以到尖端，由生产实践中可以提出大量的理论要求，始终是抱怀疑的。要在大搞科学技术研究的群众运动中，进一步地鼓足他们的干劲，使他们发挥更大的作用，还必须通过科学技术的实践活动，进一步地解决他们的这些思想问题。要使他们自觉的和那种忽视实践作用，看不到群众是智慧的海洋的那种唯心的形而上学的观点作斗争。要使他们进一步面向实践，深入群众，投身到规模壮阔的群众运动中去。要使科学研究机关、高等学校和厂矿企业、人民公社的科学技术活动结合起来，真正形成共产主义的大协作。要将专家的专题研究和群众的科学技术活动结合起来，把专题研究的成果及时运用到生产实践中，把群众的创造及时的加以总结，从理论上给以说明。在一个部门的内部，也必须在党的领导下将专职的科学技术工作者的活动和群众的活动结合起来。通过生动的实践，通过和群众结合，就必然会取得更大的成就，这就能逐步地克服他们忽视实践、轻视群众的观点。使他们能够不断克服、不断前进、不断提高自己的革命自觉性，向又红又专的大道前进。对广大的群众来说，主要是破除迷信，解放思想，树立雄心大志，提高共产主义的风格，消除自卑感，使他们认识群众是历史的创造者的真理，要敢于做科学技术的主人。把他们中间提出的各种各样的思想问题，不管是要按老规矩老样子生活的思想也好，迷信过去，不相信新生事物一定会胜利的思想也好，怕技术革新和技术革命改变了原有的习惯会发生问题的思想也好，或者认为自己无能，不敢参加技术革新和技术革命而等待享受别人胜利成果的思想也好，都应该放手交给群众自己去解决。要确信群众自己提出的问题，自己都会解决。也应当看到思想问题是解决不完的，旧的矛盾解决了，新的矛盾又会出现。没有矛盾就没有事物的发展，一切事物都是从矛盾斗争中发展的。要使科学技术革新和革命运动更全面、更深入、更普遍地展开，就必须高举不断革命的思想红旗，不断的放手发动群众，不断的破除迷信，不断的解放思想，不断的解决思想上提出的问题，使群众在总路线的光辉照耀下，始终保持旺盛的革命干劲，大踏步地向科学高峰挺进。
要进一步地放手发动群众，大搞科学技术研究的群众运动，就必须加强党的集中统一的领导。放手发动群众和党的集中统一的领导是辩证的关系。毛泽东同志在总结了我党群众路线丰富的经验以后所写的“关于领导方法的若干问题”中，对此提高到辩证唯物主义的认识论的高度并作了精辟的阐述，他在这篇文章中写道：“在我党的一切实践工作中，凡属正确的领导，必须是从群众中来，到群众中去。这就是说，将群众的意见（分散的无系统的意见）集中起来（经过研究，化为集中的系统的意见），又到群众中去作宣传解释，化为群众的意见，使群众坚持下去，见之于行动，并在群众行动中考验这些意见是否正确。最后再从群众中集中起来，再到群众中坚持下去。如此无限循环，一次比一次地更正确、更生动、更丰富。这就是马克思主义的认识论。”这就告诉我们，要使群众运动健康地发展，必须运用群众路线的领导方法，也就是说不仅要敢于发动群众，而且要加强对群众运动的领导，善于集中起来，又坚持下去。只有加强领导，把群众分散的、无系统的意见集中起来，才能形成正确的指导运动的方针政策，才能使群众运动在正确的指导下得到健康的蓬勃的发展。群众强烈的愿望反映到领导上，也就会增强领导的决心，使领导更放手地去发动群众。“机械化，电气化，没有科学不能化”、“拖拉机，播种机，没有技术不能开”，这是群众从实践中提出来的问题，这说明做科学的主人，是群众强烈的愿望。放手发动群众，大搞科学技术的群众运动，正是反映了群众的这种强烈愿望，为科学技术的发展指出了正确的方向。为了加强党的集中统一的领导，要深入群众了解群众的思想问题，将这些思想问题集中起来，加以解决；同时也要注意群众在科学技术活动实践中出现的新事物新苗头，将这些新事物新苗头集中起来，在群众中加以推广，使其开花结果。这样一步深入一步地放手发动群众，并把群众中的问题集中起来加以解决，在不断革命思想的指导下，不断地将科学技术研究的群众运动推向更高的阶段。这样的群众运动就会成为持续的运动。
在科学技术研究的群众运动中，干劲足，决心大，志气高，敢想，敢说，敢于攀登科学高峰的，大多数是青年党团员积极分子，他们是技术革新和技术革命中的闯将。他们学问和经验不多，但雄心不小，坚持革命，是群众运动中的骨干。在他们中间已经出现了新的专家，今后将会出现更多的专家。国家建设所需要的一支庞大的又红又专的科学技术队伍，他们是一个重要的来源。在科学技术研究的群众运动中，对这部分新生的力量，必须用满腔热情的态度从各方面加以支持，给以鼓励。在两年来的大跃进中，重视新生力量的问题虽然已引起重视，青年党团员积极分子受压抑的情况已经发生根本的变化，青出于蓝而胜于蓝的真理已为大多数人所承认，但绝不是说，新生力量的成长就没有问题了。必须看到他们的成长还必然要经过曲折的复杂的斗争。我们必须坚定地站在无产阶级立场上，扶植他们的成长。对他们合理的创造和大胆的革新坚决地加以支持。对于他们在研究过程中遇到的挫折，要帮助他们分析原因，加以克服。要鼓励他们以更高的热情更大的信心战胜前进中的一切困难。要使他们认识科学技术工作是一项带有探索性的，以新代旧的活动。既然是探索就有很快成功的可能，也有经过若干次失败反复研究才会成功的可能。既然是以新代旧，在前进途中，新旧思想的斗争，当然会贯彻始终。因此，更要鼓足干劲，力争上游，埋头苦干，少说多干，用革命的实际行动去战胜一切困难，将一切困难都作为奋勇前进的推动力量，真正作到在战略上蔑视困难，在战术上重视困难。这个问题在大搞科学技术研究的群众运动中，必须进一步地系统地解决。不解决这个问题，敢想敢说敢干的共产主义风格，还不能进一步地发扬，运动就不能形成坚强的骨干力量，也就不能始终保持朝气勃勃、轰轰烈烈的空气，而朝气勃勃、轰轰烈烈的空气，则是运动中不可少的热力。
放手发动群众，大搞科学技术研究群众运动中的问题，当然不止这些，诸如高举红旗，大树标兵，开现场会，展览会等等，都是在领导群众运动中的重要问题，但所有问题都归结到是不是毛泽东思想和党的总路线挂帅的问题，只要更高地举起毛泽东思想的红旗，总路线的红旗，用共产主义不断革命思想将群众武装起来，运动就会一浪高过一浪，一个胜利接着一个胜利。科学技术工作高速度的发展就成为必然。
第7版()
专栏：思想评论
时间是无价之宝
张钊 徐士杰
“一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴”，古人常用这样的话来形容时间的可贵，劝告人们要十分珍惜时间。人们所以把时间看得这样重要，是因为任何物质和精神财富的创造，都需要时间。马克思曾经说过：“社会用来生产小麦和牲畜等等所需要的时间愈少，用来进行其他的生产——物质和精神的生产的时间就愈多。无论是个人，无论是社会，其发展、需求和活动的全面性，都是由节约时间来决定的。一切节省，归根到底都归结为时间的节省。”
（“马克思恩格斯列宁斯大林论共产主义社会”第67页）时间，对于人类来说，简直是无价之宝。
我国人民，特别是劳动人民，是完全懂得时间的重要性的。他们爱惜时间，处处争取时间，早就希望用自己的双手改变我国贫穷落后的面貌，使自己和子孙后代过幸福的生活。然而在解放前的旧中国，由于生产资料和统治权力掌握在少数剥削者和压迫者的手里，人民不是时间的主人，而只能是时间的奴隶。时间，虽然一视同仁地对他们存在着，但是他们不能按照自己的意志支配时间，必须听命于各种各样的主人——军阀、官僚、地主、资本家和买办阶级，他们创造的财富几乎都被夺走了。只是在中国共产党的领导下，我国人民经过长期的艰苦的奋斗，推翻了压在自己身上的“三座大山”，建立了由人民自己当家作主的新中国，他们才摆脱了作牛作马的奴隶命运，第一次变成了时间的主人。
这是一个伟大的转变。它使多少世纪以来就埋藏在人们内心深处的光和热迸发出来了，人们无论在肃清残余的反动势力和进一步改造生产关系的斗争中，或者在改造大自然的战斗中，都表现了从未有过的积极性和主动性。人们最有成效地利用着时间，最大限度地节省着时间。因此，我们不但很快完成了国民经济的恢复工作，而且在短短的七年里，就在一个有着数亿人口的东方大国基本上完成了具有世界意义的社会主义改造。特别是在1958年，当我国人民经过伟大的全民整风运动和反右派斗争，进一步提高了思想觉悟，破除了迷信，解放了思想，更是人人干劲冲天，个个意气风发，人民群众的积极性和主动性空前地高涨了起来。在党中央和毛主席制订的社会主义建设总路线的指引下，在十五年、十年或者更短的时间内在主要工业产品的产量方面赶上英国的口号的鼓舞下，为了加速改变我国“一穷二白”的面貌，各行各业的人们都快马加鞭，决心用更快的速度和时间赛跑，决心赶到时间的前面去，把时间完全置于自己的控制之下。于是，从农村到城市，从内地到边疆，立即展开了争分夺秒的紧张战斗，人们不再是按日、按月、按年，而是按时、按分、按秒来计算自己的工作。这种分秒必争的紧张战斗，结下了极其丰硕的果实，到1959年底，我国发展国民经济的第二个五年计划的主要指标已经提前三年完成了。我们果然更远地跑到时间的前面了！我们在和时间赛跑中又打了一个大胜仗！
提前三年完成第二个五年计划，这是什么意思呢？这就是说，我们在高速度的社会主义建设中又赢得了三年的时间。三年，这在人类的历史上不过是短暂的一刻，似乎不值得特别加以珍惜；但是对于具有冲天干劲、连寸阴也不肯轻易放过的我国英雄人民，那就太宝贵了。一分钟，这是微乎其微的吧，然而在一分钟里，一部现代化的纺织机的纬线在经线之间飞穿二百次，一部新式车床的主轴要转三千转，而机器的每一转动，就意味着新的财富被创造出来。一天是二十四小时，一小时是六十分，三年按平年算是一千零九十五天，一共该有多少个“一分”呢？在这多少个“一分”里，全国所有的机器都开动起来，所有有劳动力的人都行动起来，这将创造出多少财富呢？而且应该懂得，人民群众的干劲愈大，劳动效率就愈高，每分钟创造的价值就愈大。拿我国1959年8月份工业生产的产量同1949年相比，每分钟产钢从零点三吨提高到二十五吨，铁从零点五吨提高到三十七吨，煤从六十一点七吨提高到六百零六吨，棉布从一万尺提高到三点六万尺……。毫无疑问，在今后的三年中，由于群众进一步鼓足干劲，劳动生产率将会比过去的十年提高得更快，创造的财富一定会更多。对于这一点，我们是完全有信心的。因为在我们这个出奇迹的时代和国家中，赶到时间前面去的人不是愈来愈少，而是愈来愈多。例如，徐州重型机械厂掌家忠锻工小组，由于发扬了苦干加巧干的精神，积极地创制和改进工具，一年完成了将近十三年的工作量，1959年底就已经在干1977年的活了。齐齐哈尔第二机床厂马恒昌小组年年跃进，七年完成了十七年零九个月的工作量。在今后的三年里，又该出现多少个掌家忠、马恒昌小组这样的先进集体和先进人物啊！这些都说明，在大跃进的时代里，我们赢得了三年，就是赢得了比平常意义的三年要多十倍以至百倍的时间，就是赢得了比过去高十倍乃至百倍的速度。这样三年的时间有多么大的价值，不用金子，而用世界上最宝贵的东西也是无法衡量的。
对于迫切要求改变“一穷二白”面貌的我国人民，时间是这样的可贵，我们的一切工作归根结底都是和时间赛跑，那末，是不是每一个人都十分珍惜时间，都充分地利用了时间呢？我们说，绝大多数人是这样，否则就不可能有连续两年的大跃进；但是也还有少数人不是这样。一种人是所谓按部就班论者，他们遇事主张慢慢来，一天的工作一定要一天完成，绝不肯多动脑筋，多想办法，挖尽自己的潜力，只用半天甚至更短的时间就把它作完。这种人的特点是墨守成规，缺乏敢想敢说敢干的大胆革新和大胆创造的精神，因此他们的工作总是平平淡淡。还有一种人则是拖拉已经成习，遇事敷衍塞责，能推的就推，能拖的就拖，一天的工作经常要两天、三天甚至更多的时间才能作完。这种人的特点是朝气不足，而暮气却很浓厚，安于现状，不求上进，因此他们的工作远远地落到了时间的后面。这两种人，就是我们通常说的“安居中游”和“甘居下游”的人们，随着大跃进的浪头愈来愈高，这样的人虽然愈来愈少，但是还没有完全绝迹。
对待时间的两种截然相反的态度，反映了两种完全对立的世界观和人生观。那些分秒必争、站在大跃进行列中的人们，有着坚定的无产阶级的立场，有着明确的辩证唯物主义的世界观。他们有一颗赤诚地为人民的事业服务的心，不但为百余年来我国人民的积弱和贫困而苦恼，极力想改变这种状况，而且目标远大，立志要在我国并进而在全世界实现人类最美好的理想——建立共产主义社会。他们懂得，经由资本主义而到达社会主义和共产主义，这是人类社会发展的必然规律；而要在人间建立起共产主义的天堂，全靠人们自觉的努力。他们懂得，虽然时间是无限的，但是人的一生则是有限的，因而他们尽量节省时间，争取时间，最充分、最有效地利用时间，绝不让光阴虚度，千方百计地缩短我们通向共产主义的途程。他们喊出了“向时间要钢铁”、“向时间要粮食”的豪迈口号；他们夜以继日地工作着、劳动着，一个个变成了逐日的夸父，以“一天等于二十年”的高速度飞跃前进，“五步并作两步走”。他们对待时间的态度完全是积极的，进取的，充分表现了他们忠于无产阶级事业的高贵品质，同时也反映了他们具有无产阶级改造自然、改造社会的英雄气概。而那些安居中游，甚至甘居下游，不是积极争取时间，甚至浪费时间的人们，主要是还没有解决或没有完全解决世界观和人生观的问题。一般地说，他们也是愿意革命的，而且或多或少地为革命作过一些工作，但是由于他们始终不肯抛弃小我的利益，不肯把自己完全和革命、和人民融合起来，因而对革命的事业缺少足够的热情。他们目光短浅，没有共产主义的雄心大志，只看见眼前的利益，看不见我们还有更远大、更美好的前景，因而很容易被胜利冲昏头脑，变得自满自足起来。他们缺乏不断革命的思想，不是从发展的观点看问题，而是把事物看成孤立的静止不变的。他们害怕困难，向困难低头，不懂得事在人为、人定胜天的道理。所有这些因素加起来，就使得他们不喜欢快马加鞭，而喜欢老牛拖车；不喜欢高速度，而喜欢低速度。他们希望安安稳稳地工作，舒舒服服地革命，不但一些经过努力能够作到的事，他们因为怕冒风险、怕吃苦头不肯努力去作；而且就是一些完全能办到的事，他们办起来也要比别人慢得多。这种人对待时间的态度是消极的，在他们看来，一天就是二十四小时，根本不可能等于二十年。他们不但没有无产阶级和时间赛跑，力争作时间主人的英雄气概，而且在他们的身上或多或少地反映了没落的资产阶级思想感情。马克思曾经说过：“历史什么事情也没有做，它‘并不拥有任何无穷尽的丰富性’，它并‘没有在任何战斗中作战’！创造这一切、拥有这一切并为这一切而斗争的，不是‘历史’，而正是人，现实的、活生生的人。‘历史’并不是把人当作达到自己目的的工具来利用的某种特殊的人格。历史不过是追求着自己目的的人的活动而已。”（“马克思恩格斯全集”第二卷第118页）毛泽东同志也说过：“人民，只有人民，才是创造世界历史的动力。”（“毛泽东选集”第三卷，第1031页）可见在时间的长河中，也就是在历史的发展中，它的主人是人民群众。我们希望作为时间主人的我国社会主义革命和社会主义建设的战士们，都更高地举起总路线、大跃进和人民公社的红旗，更充分地发挥主观能动性，走在前面的要前进再前进，走在后面的要急起直追，大家共同携起手来，冲破一切困难障碍，力争时间，力争高速度，让我们在六十年代写下更加威武雄伟的历史篇章。