第6版()
专栏：
“社会主义在它的整个体系的范围内，取得了决定性的胜利。这些胜利标志着马克思列宁主义的胜利，这些胜利向受资本压迫的各国人民明显地说明：在马克思列宁主义学说的基础上建立起来的社会，为经济和文化的繁荣，为保证人们的高度生活水平和和平幸福生活，开辟无限的可能。”
（摘自各国共产党和工人党代表会议声明）
第6版()
专栏：
社会主义国家工业战线凯歌高奏喜报频传
计划指标纷纷超过 劳动竞赛深入开展 基本建设加速进行
社会主义阵营各国今年在社会主义和共产主义建设中，继续取得了新的令人鼓舞的成就。在送别六十年代第一年的时候，各兄弟国家喜报频传，凯歌高奏。整个阵营呈现出一幅充满希望和光明的壮丽图景。
1960年，社会主义阵营各国的工业继续高速度按比例地向前发展。绝大多数社会主义国家的工业生产都超过了原订的增长指标。在建设共产主义的大道上阔步前进的苏联，今年工业总产值的增长率将突破原订的8.1％的指标而达到10％。最近两年来，苏联工业总产值增加了23％，大大超过了七年计划原订增加17％的指标。罗马尼亚今年工业的发展速度达到了八年以来的最高水平。
罗马尼亚今年的工业生产预计将增长15.5％，这不但将超过过去的平均增长水平，也将超过今年原订增长14％的指标。在“加速社会主义建设”的口号的鼓舞下，匈牙利人民今年将使工业生产比去年提高13％，几乎超过原计划指标（7％）一倍，这也是最近八年以来的最快速度。波兰工业劳动者今年创造了五年以来工业发展速度的最高纪录，预计，今年工业总产值将比去年增长10％，而不是原定的8.6％。其它各社会主义国家的工业生产今年也发展得很迅速，许多重要工业产品的生产都将超额完成计划。
今年是一系列社会主义国家完成或提前完成发展国民经济的五年计划或三年计划的一年。跨上了“千里马”的朝鲜人民以四年的时间提前一年全面完成了第一个五年计划（1957—1961年），今年工业总产值将比1956年增长二点五倍，比战前1949年增长五点四倍，比解放前1944年增长六点七倍。越南工业生产已经提前超额完成了三年计划（1958—1960年），重工业总产值在三年中增长了二倍以上，其中机器制造业增长了四十倍；与此同时，对手工业和私营工商业的社会主义改造也在今年基本完成。蒙古工业在三年计划（1958—1960年）期间取得了巨大发展，预计，今年工业总产值将比1957年增长65％，从而大大超过三年计划原订的增长52％的指标。阿尔巴尼亚人民在执行第二个五年计划（1956—1960年）中取得了重大的成就，重要工业部门如采矿、石油以及地质钻探等都将超额完成五年计划的任务。捷克斯洛伐克工业还在今年4月就提前完成了第二个五年计划（1956—1960年）所规定的总产值指标，到今年年底，它的工业生产将增长为解放前1937年的四倍。匈牙利三年计划（1958—1960年）的主要指标在去年就已提前一年完成，今年，这个计划将要全面超额完成。保加利亚已经在今年，即提前两年在基本方面完成了第三个五年计划（1958—1962年），预计，今年工业总产值将比1957年增长63％，并猛增为解放前1939年的十二倍以上。
以更大的规模和更快的速度进行基本建设，这是今年社会主义阵营各国的国民经济获得进一步高涨的一个重要因素。伟大的苏联今年用于基本建设的投资比过去任何一年都多，在这一年中，全国共有一千多项大型工程建成并投入生产。波兰今年新建和扩建的大中型工程项目约有一千多个，由于集中使用投资，今年建成并投入生产的工程项目就达七百二十个。阿尔巴尼亚的建筑工人今年进行了三十多项基本建设工程，几乎占整个五年计划全部工程的60％。保加利亚单在今年头五个月中完成的建设项目，就比去年同时期多将近一倍。越南民主共和国已经完成了三年计划规定的基本建设任务，三年来总共建成了一百二十四项限额以上的工程。其它的兄弟国家，如德意志民主共和国、罗马尼亚、朝鲜、蒙古等，也都在今年进行了大规模的基本建设。
社会主义国家今年在工业战线上所取得的光辉成就，表明了这些国家的人民的劳动热情十分高涨，显示了他们在建设社会主义、共产主义世界中的英雄气概和创造才能。一年来，各兄弟国家的人民广泛而深入地展开了各种形式的劳动竞赛，千方百计为提前和超额完成生产计划，为增加生产和节约原料，为争取技术进步和提高劳动生产率而斗争。今年，苏联工农业劳动者把去年掀起的争取提前完成七年计划的劳动竞赛推向了新的阶段，使竞赛运动超出了工作队之间，企业之间，集体农庄之间的范围，而扩展成为各经济区之间、共和国之间的竞赛。参加“共产主义劳动队”竞赛运动的人数目前已达将近八百万人。朝鲜的“千里马作业班”运动在今年一年中有了更为广泛、更为全面的发展，目前已有三十二万多人参加这个运动。在其它兄弟国家，社会主义劳动队和其他形式的竞赛运动也在日益蓬勃地发展，互相帮助、互相协作等共产主义精神大大发扬了，先进帮助落后已经成为一种新风气。所有这种竞赛和运动，都成为推动生产不断向前发展的重要力量。
目前，社会主义各国的工人阶级在1960年取得的辉煌成就的基础上，正在表示更大的决心，要在新的一年中争取更加辉煌的成就。（附图表）
一九六○年社会主义国家工业生产增长表（预计）
（以一九五九年为一○○）
*重工业，与1957年相比。
第6版()
专栏：
苏联人民保健事业欣欣向荣
多种危险疾病基本消灭 人口死亡率大大降低
美国人有病就医难
三千万人没有医疗保证
癌病患者居世界第一位
精神病人数达八十五万
苏联保健事业发展迅速，呈现一片人口兴旺景象。目前苏联全国共有医生三十八万名，占全世界医生人数的三分之一，等于欧洲医生总数的一半，比革命前俄国医生总和增加了十五倍。今年医药工业总产值已增加为1940年的十三倍以上。
现在苏联每一万个居民中就有十七点三名医生及约六十名中等医务工作者。而美国每一万居民中只有十二名医生，法国只有十点三名，英国只有八点八名。
在苏联，每一个人都享受免费医疗。国家极重视医学教育和科学研究工作的发展。目前苏联已经建立了二百八十三所医学科学研究所，八十所高等医学院校，十一所医师进修学院。1960年在高等医学院校学习的人数为十六万人，这比革命前俄国全部高等学校学生的总和还要多三万多名。
由于苏联医务工作者的努力和生活条件的改善，在革命前俄国广泛流行的霍乱、鼠疫、天花、回归热等危险疾病现在已被完全消灭。肺结核、疟疾等，已急剧减少。苏联人口的死亡率比革命前降低四分之三，比美国低20％，儿童死亡率降低约七分之六。
而在资本主义最发达的国家——美国，完全是另外一幅景象。据《纽约时报》消息，美国1959年由于缺乏有组织的国家保健机构，三千万美国人得不到医疗，美国培养医务工作人员的计划只能保证所需培养人数的6.4％。又据美国《哈泼斯》杂志消息，美国的癌病患者居于世界第一位，美国1959年初共有精神病患者八十五万人，精神病医生只有一万一千名，而实际上所需要的医生人数应是这个数字的三倍以上。
第6版()
专栏：
越南培养少数民族干部的熔炉
越南中央民族干部学校是在和平恢复以后才建立起来的，拥有二十五个民族的近千名学生。四、五年来，这个学校已经输送了数百名政治干部到各地参加建设工作，比法国殖民主义者统治越南百年期间的少数民族学生数目要多几十倍。这对于正在为和平统一祖国而斗争和一心向往北方的越南少数民族有着巨大的影响。
在中央民族干部学校中，具体体现了越南各民族像兄弟姐妹一样地团结在社会主义大家庭中的景象。少数民族学生从这里深深体会到党的恩情，从而愈加相信社会主义革命和和平统一祖国的斗争一定成功。近来，经过社会主义改造和社会主义革命运动的推动，各兄弟民族学生的政治立场、思想水平、民族团结精神和参加劳动，都表现得很好。
在协助农民抗旱、参加校舍建筑工程、防汛防台和修建水利的劳动中，学生们以积极的态度投身进去。
民族文艺在学校中也得到了广泛的发展。一个民族文工团成立起来了。在第七届世界青年与学生和平友谊联欢节上，这个文工团演出的“龙锵舞”曾获得金质奖章。
第6版()
专栏：
朝鲜一山区人民发愤图强美化家乡
缺粮区和深山野谷变成了余粮区和牛羊之乡
据朝鲜《劳动新闻》报道，朝鲜平安北道昌城郡山区今年在各方面都有了巨大的变化，成为朝鲜山区发展生产的榜样。
这个郡的粮食总产量今年比去年增加160％，由缺粮区变成了余粮区。他们在发展农业上，遵循着“玉米是旱田作物之王”的方针，使玉米播种面积比去年扩大了80％，并且增施了两倍以上的肥料，加上多锄草等措施，使每町步玉米的产量今年比去年增加了78％。另外，大豆产量也比去年增加了89％，各农业社还根据山区旱田的土质特点，种植了不少辣椒和青麻，收获也很大。
昌城郡积极利用山区的丰富资源，发展多种经营。首先大量饲养吃草牲畜，使畜牧业有了飞快发展。全郡社社都有牲畜厩栏，人人动手搜集饲料，并且展开家家养兔运动。全郡在一年内建造了八千平方米的牛栏、猪圈、兔子窝等。与去年相比，奶牛增加了22％，很多社已经有五十头奶牛；绵羊增加了二点四倍，山羊增加了一点三倍，兔子增加了十倍。原来荒僻的深山野谷，如今成了牛羊成群的畜牧场。
过去没有工厂的昌城郡，现在有好几个地方工业工厂。利用“山中之宝”——山果、野菜、野生纤维，生产了年产值达一百一十五万元（朝币）的各种布匹、食品和日用品。
昌城郡的巨大变化是由于朝鲜劳动党和金日成首相为迅速发展山区生产、一贯关心山区农民生活，和昌城郡人民发挥改变山区面貌革命干劲的结果。金日成首相从1955年到今年，几次到昌城郡进行现场指导，同郡的党政机关干部和许多农民谈话，具体地指导他们前进的道路。郡党委员会及时地向各农业社社员，以及职员、教员、文化艺术人员，甚至老人和儿童传达了金日成首相的指示，并且用有线广播、壁报、标语、文艺演出等方式，不断宣传贯彻这些指示，使全郡人民树立了充分利用山区资源、一心一意发展生产的决心。
昌城郡党委员会今年把全郡86.7％的劳动力集中在农业生产上。郡的领导干部还同社员一起挖掘土地潜力，改善劳动组织，在各农业社建立起评劳动日制度。每一项工作，郡、社干部都深入到群众之中，找群众商量，带领群众克服困难，发展生产。
昌城郡人民在今年生产成就的基础上，已经提出了明年增产指标。他们争取明年比今年多产粮53％，使每个农业社都有五十头以上的奶牛，家家有猪、兔和鸡。现在全郡人民正在为实现这个指标，进行着冬季副业生产和明年的农业生产准备。
第6版()
专栏：
昔日地广人稀如今百业兴旺
蒙古戈壁面貌一新
蒙古中戈壁和南戈壁地区的面貌在日新月异地变化，它过去的景象已经很难辨认了。
蒙古戈壁地区地广人稀，绝大部分土地为沙丘和沙漠所掩盖，雨量稀少。由于缺人缺水，长期来流动放牧成为人们主要生产活动。
戈壁地区在一九五八年实行牧业合作化后，在蒙古人民革命党中央加速社会主义建设的号召下，实行以畜牧为主同时发展多种经营的方针，面貌为之一变。
自从广大牧民定居下来后，许多固定性建设，例如办公室、诊疗所、学校和商店等，纷纷在合作社中心建立起来。电灯电话也第一次通到了戈壁地区。人们生产经营的方式也随之改变，对牲畜实行分群管理并积极改良品种，畜产品的产量不断提高。今年每头牲畜的产毛量比去年提高百分之十以上，产奶量提高百分之十五以上。社员的收入也不断改善，南戈壁省一九五八年牧业收入为三百万图格里克（蒙币名），一九六○年增加到一千二百五十万图格里克。
过去戈壁地区没有农业，今年南戈壁省和中戈壁省还分别开了一千公顷和二百五十公顷荒地，试种了大麦、燕麦和玉米等作物，而且收成良好。
在农牧业发展的同时，工矿交通运输业也获得了相应的发展。戈壁地区过去无树缺砖，没有建筑工业。如今为了适应牧民定居和各项生产事业的发展，省成立了建筑合作社和建筑副业队。同时，缝纫、木工、制靴和食品加工行业也迅速发展起来了。
第6版()
专栏：
乐观的论调变成了不安的哀鸣
从帝国主义国家头子的言论看帝国主义阵营一天天烂下去的趋势
1960年，六十年代的头一年，即将过去了。
在这一年的年初，甚至早在上一年的年末，帝国主义国家的官方人士对1960年作了各种各样乐观的估计。“繁荣的年代”，“良好的前景”……诸如此类动听的词句，充满在他们的演说中。
结果怎样呢？1960年对于帝国主义国家来说是进一步加速走向衰落和瓦解的一年：经济情况日益暗淡，侵略政策不断失败，殖民体系急剧崩溃，内部矛盾发展尖锐……总之，是一天天烂下去。
当然，帝国主义国家的官方人士竭力企图掩饰他们的不利处境；但是，即使在他们的言论中，也不能不反映出他们过去对1960年的“希望”已经落空了。
下面选录美国总统艾森豪威尔、英国首相麦克米伦、法国总统戴高乐和西德总理阿登纳的一些当初的乐观论调和目前的不安哀鸣。
艾森豪威尔：从“力量高涨”到“非常为难”
“今天，我们的高涨的力量对每个人都是很明白的。1960年有希望成为我国历史上最繁荣的年代”。
（1960年1月7日向国会提出的国情咨文）
“在1960年全年和1960年以后经济不断增长的前景是良好的”。
（1960年1月20日向国会提出的经济报告）。
× × ×
“美国在它的支付差额中一直不断出现赤字。……结果是财政部的黄金储备从1957年年底以来减少了大约四十五亿美元。”“我们总的支付逆差……目前为年率三十多亿美元，结果可能同1959年的将近四十亿美元的逆差相差不远。”
（1960年11月16日关于国际收支差额问题的文件）
“可能对本国产生非常坏的通货膨胀的影响的黄金突然外流的危险或威胁需要政府官员非常关注。”
“如果人们——使用美元和黄金作为财政储备的其他国家——对美元发生恐惧的话，……他们想要立即把美元兑成黄金，黄金外流将如此之快，因而我们自然可能感到非常为难。“我的确认为，我们大家现在必须仔细地研究我们应该挑多重的担子才是适当的。”（同日在发表上述文件的记者招待会上的讲话）
麦克米伦：从“保持繁荣”到“极为困难”
“在下届议会任期内，能够保持国家的繁荣，并使它的好处更广泛地扩大到全国；在这个基础上获得进一步的建树；利用我们日益增长的经济力量来增加我们对海外国家，特别是联邦内部各国生活的贡献……。”（1959年10月9日在记者招待会上的讲话）
× × ×
“英国出口下降造成了贸易上的困难一年，最后结果将是我们在国外的贸易出现巨大而复杂的差额。”（1960年11月16日在全国制造商协会上的讲话）
“1961年必定是极为困难的一年，也许甚至会出现一些危急时期。”（1960年11月14日在伦敦市长的宴会上的讲话）
戴高乐：从“发展进步”到“艰苦危险”
“法国的稳定的财政和它的资源、技术、研究、工业、农业和贸易有着在1960年得到发展和进步的强大基础”。“在阿尔及利亚，走向和平的道路已经找到了。”（1959年12月31日新年文告）
“法国是一个世界大国。它的地位正在上升。它正在重新得到它应有的地位。这种复兴还仅仅在开始。”（1960年3月3日在阿尔及利亚君士坦丁的讲话）
× × ×
“这个时代……是艰苦而危险的。”“法国……在非洲遇到了摆在它面前的各种严重问题”，“严重的阿尔及利亚问题”。（1960年11月4日电视广播演说）
阿登纳：从“信心和乐观”到“暗淡的阴云”
“从1959年的经验中我们可以获取对未来的信心和决心。”（1959年12月24日圣诞节祝词）
“我对未来是乐观的。”（1960年3月13日在美国德国问题委员会的宴会上的讲话）
× × ×
“想到将来，我们应该坦率地承认，未来颇为暗淡。”（1960年12月24日向西德侨民的圣诞节祝词）
“现在1960年圣诞节已经到来，阴云甚至变得更为阴暗了。”（1960年12月25日圣诞节祝词）
第6版()
专栏：
美国年终结账债台高筑
当年关将临时，《美国新闻与世界报道》杂志估算
了一年来美国债务情况。结果是：公私欠款项项增，债
台筑到最高峰。下面是这则报道的摘要：
在1960年，企业活动放慢的一年，许多借贷者停止借贷，然而——
美国的债务，公私两种债务今年增加了大约435亿美元。
未偿债务，到年底将达新高峰：大约8，900亿美元。
各种债务都增加了。估计1960年债务增加的情况如下：
住房方面所欠——增加了101亿美元，达到1，350亿美元。
消费者所欠——增加了35亿美元，达到550亿美元。
公司所欠——增加了183亿美元，达到3，000亿美元。
农民所欠——增加6亿美元，达到250亿美元。
其他私人借贷者所欠——增加了45亿美元，达到700亿美元。
联邦、州、地方政府所欠——增加了65亿美元，达到3，050亿美元。
第6版()
专栏：小统计
几个主要资本主义国家1960年失业人数美 国4，031，000人（11月）英 国365，063人 （12月12日）法 国103，200人（8月）西 德136，355人（11月）意大利1，324，000人 （9月）
1960年消费品价格指数美 国 127.9 （11月）英 国 121 （8月）法 国 135 （8月）西 德 114 （9月）意大利 116 （8月）
（注）消费品价格指数中，
美国以1947—1949年的平均指数为100，其它四国以1953年的指数为100
第6版()
专栏：
资本主义世界农民的悲惨处境
美国：每五分钟一个农民流出农村
美国农民处境日益恶化。12月14日《华尔街日报》的一则新闻写道：“现在平均每个农庄的净收入比1951年约减少14％，而且农民正以每五分钟一个人的速度流出农村。”
以“五分钟一个人的速度”被迫离开农村的农民，当然只是中小农户。由于美国农业危机的加深和农业垄断组织的兼并，美国农业人口大量缩减，据官方材料：美国农业人口1954年占总人口的18％，1959年已降为9％。
但是，农业垄断组织和代表他们利益的美国政府还正在加紧对中小农户的进攻。在最近农业局召开的会议上，农业局提案委员会主张农业部长应每年决定有多少土地应当闲置起来。全国农业政策委员会在一次会议上说，减少剩余玉米和其他饲料的第一步应当是每个种饲料的农民至少把耕田闲置20％。
法国：一年中十六万农民被迫离乡
“一百年之后，法国可能不再有农业耕耘者，因为，法国农民由于衰老得快也死亡得快。一百人中有二十三个是农民，但是他们慢慢都不想种地了。每年离开田地的有八万人甚至更多，都是青年，没有人再接替他们。88％的耕农活到三十五岁多一些。有些省土地全部荒芜”。这段骇人听闻的话是法国资产阶级报纸《解放了的巴黎人报》在一篇文章中所写的，这反映了法国农民目前悲惨的处境。
戴高乐政府上台后，实行了一系列仅仅有利于垄断集团和大农场主的措施，使法国的八十万小农濒于破产。法国工业品价格不断上升，城市食品价格涨得更快，但是农民出售农产品的所得却少得可怜。经营农业的大公司一转手之间获利一倍甚至数倍，大发横财，而因失去土地不得不流入城市谋生的农民，从去年到今年就已经有十六万人。
西德：九十多万农户面临毁灭前景
阿登纳政府的“绿色计划”，使西德大批中小农民走上毁灭的道路。
按波恩政府在今年开始实行的在二十年内“改变农业结构”的“绿色计划”，“联邦共和国只应存在和保留约八十万个农户”。而今年年初，西德农户总数为一百七十四万多户。也就是说，在二十年中将有九十多万个农户被农业垄断组织兼并。
根据波恩官方公布的材料，从1948年以来，西德农户已减少了二十二万户。而今年，中小农户破产的速度更加快了。据德国统一委员会黑皮书发表的文件表明，西德每天大约有一百个小农被迫放弃自己的土地。
意大利：农业产量下降农民收入减少
意大利今年大部分农产品减产。与去年相比，小麦产量下降了19％，黑麦产量下降了11.3％，大麦产量下降了16.6％，燕麦产量下降了19.9％。
据最近预计，今年意大利全国农业总收入可能比去年减少4％。这是意大利农业继1959年下降后的第二年下降。
由于农业减产，农民处境不断恶化。据统计，农民的收入平均不到从事其它劳动的收入的二分之一，虽然意大利其它劳动者的收入也大大低于其它很多资本主义国家。1959年意大利有六十万农民流入城市，今年估计情况也不会好转。
希腊：大批农民成群结队流亡国外
希腊农民在政府横征暴敛和严重天灾的困境下，被迫扶老携幼成群结队流亡国外。据《黎明日报》最近报道，仅仅在特拉马一地，就有四千人迁往外国去找工作。许多携带家眷一起走。
这家报纸描绘这种流亡图景说：“各地的居民好像受到霍乱的打击一样，成群地来到城镇，发狂似地要求得到出国护照。”
《黎明日报》指出，希腊农民在被苛捐杂税压得喘不过气的同时又遭到严重的自然灾害的打击。报纸说，在特拉马地方，烟草遭受冰雹袭击，估计减产四分之三。今年大约只能收获三十万奥克（希腊重量单位）烟叶，而去年的产量为一百二十万奥克。
《黎明日报》说，希腊农民担心，“希腊政府这种反人民的经济政策有把希腊农村变成茫茫荒漠的危险”。
第6版()
专栏：
“世界资本主义体系处在一个深刻的衰落和瓦解的过程中。”“资本主义经济的不稳定性在增长着。尽管某些资本主义国家的生产在或多或少的程度上有一定的增长，但是，资本主义的矛盾无论在本国或国际范围内，都在不断地尖锐化。”
（摘自各国共产党和工人党代表会议声明）
第6版()
专栏：
流年不利
方成
招架不住
光身跳舞
原形毕露
口甜心苦