第1版()
专栏：
节前红 节日红 节后更要红
钢铁、煤矿、石油工人春节期间创造出色成绩
北京、河北、河南、内蒙古一批企业提前完成元月计划
鞍山钢铁公司
据新华社鞍山30日电 鞍山钢铁公司职工从大年除夕开展的联合技术表演竞赛旬，头三天已经取得重大成绩，从27日到29日，钢的产量超过计划2％，钢坯超过计划4．6％，焦炭超过计划4％。
鞍钢春节坚持生产的职工们，在热火朝天的技术表演竞赛中，苦干巧干，创造了许多新纪录。第一炼钢厂一号平炉和四号平炉的职工开展“叫号赛”。在27日这天，一号平炉连出三炉快速炼钢，创造了日产一千零九十三吨钢的新纪录；四号平炉职工毫不示弱，也创造了新纪录。28日，四号平炉第一班工人一接班，就猛赶直追，仅用七点五十多分钟就炼出了一炉快速炼钢，比上一炉钢缩短了两个多小时。这个厂三天的产量共超过计划4．1％。第二中板厂从原料、加热、轧钢到精整各工段工人，都掀起了表演赛和协作赛。轧钢工段老工长徐连海组织工人们开展调整方向、按角度煨钢、减少废品、消灭事故的对手赛，使班班超额完成计划。这个厂连续三天获得高产，28日这天超额45％完成了计划。
三天来，以中共辽宁省委书记处书记杨春甫为首的省委春节慰问团的全体团员、中共鞍山市委、鞍钢党委和鞍钢各厂矿的领导干部，同工人一起战斗在平炉、高炉和轧钢机旁，共度春节，给坚持生产的工人以极大鼓舞。
大冶钢厂
据新华社武汉29日电 春节第一天，大冶钢厂职工展开了热火朝天的对手赛和技术表演赛。第一炼钢部职工在“土铁炼优质钢”的技术表演赛中，推广了五步脱硫的先进经验，保证节日第一天按计划炼成八炉钢，质量全部合乎要求。转炉车间工人，在对手赛和技术表演赛中提出了赛炉寿、赛产量、赛质量和赛沸腾钢比的口号。他们采取了少加碴料、低矽配高磷等办法，猛攻低矽的关键，节日第一天不仅产量超过一倍完成了计划，钢的合格率也达到90．2％，比过去一般高8．2％左右。在这个车间的支援下，电炉车间也超额完成了计划。
青岛钢铁部门
新华社青岛30日电 青岛市节日坚持生产的钢铁工人们，以优异的生产成绩欢庆新春佳节。28日（大年初一）这一天，全市生铁产量比27日增长21．1％，钢锭和生铁的合格率分别比27日提高8．38％和26．06％。
青岛市各钢铁生产单位的领导干部，除夕都和职工们一起举行茶话会、酒会或会餐，鞭炮不停，锣鼓喧天。欢度除夕后，职工们个个干劲冲天，积极投入节日生产。钢铁四厂小高炉车间职工节日实现了生产红、技术革新红、安全红、娱乐好、吃得好。这个厂的炼钢职工春节正式利用煤气烧热风窑，把热风温度由三百度左右提高到五百度以上，一级钢率比1月上、中旬平均提高了26．25％。钢铁二厂炼铁职工在十三立方米的六号小高炉上实现了双机并联，28日产铁二十七点八吨，利用系数达到二点一四，所产生铁全部合格。
黑龙江各煤矿
据新华社哈尔滨30日电 黑龙江各煤矿职工在大年初一（28日）普遍超额完成了当天的煤炭生产计划。这一天，全省直属煤矿还检修好了主要设备二百一十七项。到这天止，全省1月份原煤平均日产量已比去年12月份平均提高了2．5％，掘进也提高了3．5％。
全省各矿区的中共市委书记和矿务局长，在大年除夕和初一都深入矿井向工人拜年，并同矿工们一起劳动，大大鼓舞了职工们的劳动热情。
克拉玛依油区
据新华社克拉玛依30日电 克拉玛依油区职工春节生产取得新成就。28日，主要生产指标与春节前日产水平比较：采油提高1．28％，输油提高11．2％，炼油收获率提高0．6％。
这两天，克拉玛依油区到处充满了节日的气氛。各部门领导干部深入生产第一线，同工人一起劳动，一起欢度春节。文工队也到工地为工人演出了文艺节目。在现场工作的职工，在观看演出之后还举行了春节座谈会。会上，职工们纷纷提措施，订计划，保证夺取2月生产满堂红。
北京各主要纺织厂
据新华社30日讯 北京各主要纺织工厂已经提前全面完成1月份的生产计划。其中，北京第一、二、三棉纺织厂、清河制呢厂、北京市毛纺织厂、北京市针织厂、崇文织布厂等较大工厂1月份的计划，在26日就全面完成。
这些工厂1月份的产值、产量、质量全面跃进。如北京第二棉纺织厂完成产值计划109％，1月1日至26日的平均日产值，比去年12月份增长1．93％；棉纱平均日产量比去年12月份提高4．9％；棉纱上等一级品率达到100％；棉布产量、质量也都超过计划要求。北京市毛纺织厂产值计划完成107．1％，精纺毛织品产量计划完成一百零三点七六，一等品率超过计划0．48％。
许多纺织工厂在1月份还试制了大量高级产品。北京市毛纺织厂已试制出两种高级花呢、三种单面花呢和一种暗格凡尔丁。
最近，北京市纺织工人的代表，召开了跃进誓师大会，提出“全面大跃进，向高级品进军”的口号。全市几十个有关工厂已经展开了厂际社会主义竞赛，力争1960年日日红、满堂红、红到底。
河北省各煤矿
据新华社天津30日电 河北各煤矿春节双喜临门，纷纷传出一月份生产满堂红的捷报。到28日止，全省1月份原煤日产水平已比去年第四季度平均提高3．69％，原煤灰分合乎质量标准，每千吨煤坑木消耗也比去年12月份降低2％到3％。春节头一天，全省原煤产量又比1月中旬平均日产量增长1．48％。
河北省各煤矿职工新年以来热烈展开了骑年跨月、日日超产、迎春红的社会主义劳动竞赛。全省二十五座大型煤矿，以消灭笨重劳动，实现生产机械化为目标，大造井下机械设备。开滦唐家庄矿基本实现运柱机械化后，使许多工人摆脱了笨重的体力劳动，大大提高效率。定县野北煤矿工人改造和加宽运道，架起高空运输线，工效提高一两倍，十六天就完成了全月生产计划。
河南省各煤矿
据新华社郑州30日电 河南省各煤矿职工已经提前完成1月份原煤生产计划。到24日止的全省1月份原煤平均日产水平，在去年12月份提高8．5％；掘进日进水平也比去年12月份提高8．5％。1日至20日统计，煤矿全员效率比去年12月份提高20％，坑木千吨消耗降低7％，灰分降低6．7％。
河南省各煤矿在去年12月份就从思想上和物资上为新年生产开门红作了充分准备。进入新年，各矿继续大力开展技术革新和技术革命运动。各局矿党委书记、局长、总工程师，同工人一起，采取“三结合”的方法，迅速试制和推广了许多先进的机械。平顶山擂台矿将截煤机改为掘进康拜因，就比原来打眼放炮效率提高十倍以上。
大兴安岭林区
据新华社呼和浩特30日电 内蒙古大兴安岭林区九万名各族职工，已经提前超额完成了1月份的生产计划，比去年1月份增长27．5％。
在1月份的生产高潮中，林区党委除组织职工开展群众性的生产竞赛外，还经常用电话会议交流生产经验。各林业局的党、政负责干部都亲赴山场跟班生产指挥生产。他们在生产中并以运材为中心，领导职工开展技术革新和集材、装、运、卸一条龙大协作。在技术革新方面，坚持推行了汽车列车化运材的先进经验，同时，各林业局还大修运材冰道，推行了在冰道上用拖拉机冰爬犁列车运材和马拉爬犁运材的经验。首先创造马拉爬犁运材列车化的乌尔旗汉林业局兴安里林场，现在的运材效率比过去提高了将近一倍，克一河和库都尔林业局在创造和运用了飞机式爬犁集材工具以后，集材工作的效率也都普遍得到提高。
第1版()
专栏：
天津第一机床厂装配车间的工人正在装配514插齿机
新华社记者 田明摄
第1版()
专栏：
加快工业化进程 改变不平衡面貌 支援农业机械化 培养大批新人材
中小型企业创立丰功伟绩
全国建成和投入生产的中小企业有：钢铁企业一千多个，煤矿一万七千多座，电站五十多万瓩，石油厂四百多个，水泥厂一百多个，机械、化工和轻工业工厂成千上万。
据新华社30日讯 新华社记者述评：我国工业部门迅速成长起来的中小型企业，在1959年国民经济继续大跃进中大显身手，它们用自己不可磨灭的功勋，雄辩地证明了由地方举办的、中小型的、以简易方法生产的企业，具有无限强大的生命力和远大的发展前途；证明了大型企业和中小型企业同时并举的方针，对保证我国工业大跃进具有极其重要的意义。
我国工业部门中小型企业的蓬勃兴起，反映出了我国广大人民，在党的领导下，要求高速度发展工业，迅速改变我国“一穷二白”的经济面貌的壮志雄心；反映出了在工业战线上大搞群众运动的巨大威力。这个群众性的运动，是在毛主席的思想启示下，从1958年国民经济大跃进中，广大群众大办钢铁“小土群”“小洋群”生产的基点开始的。据初步统计，全国已经建成和投入生产的中小型企业有：钢铁企业一千多个，煤矿一万七千多座，电站五十多万瓩，石油厂四百多个，水泥厂一百多个，以及成千上万的机械厂、化工厂、轻工业工厂等。
1959年，在国民经济继续大跃进中，中小型企业和大型企业一样，共同完成了光荣的任务。中小型企业的主要贡献，可概括为四大功绩：
第一功是，它以自己的高速度发展，大大加快了我国社会主义工业化的进程。1959年，我国钢、铁、电力、原油、原煤、水泥、硫酸、纯碱、糖等主要工业产品的产量，分别比1958年增加了26％到115％，生产能力也有很大增长，其中中小型企业生产能力的增长占有很大的比重。例如地方举办的中小型炼铁高炉，1959年生产的生铁就占全国总产量的一半以上，大大超过了1957年全国的生铁总产量；地方举办的中小型煤矿，1959年的原煤产量占全国总产量的40％，超过了1957年全国原煤总产量；小型水泥厂1959年的产量，也相当于1957年全国水泥总产量的三分之一。由此可见，1959年我国工业实现全面大跃进，一方面要归功于大型企业的迅速发展，而中小型企业蓬蓬勃勃地成长起来，也是一个重要原因。
中小型企业的第二功是，它们大都分布在原来工业基础十分薄弱甚至没有工业的空白地区，因而对于在我国辽阔的土地上撒开工业网，改变我国工业分布不平衡的面貌，有着十分深远的意义。1958年以前，我国的重点钢铁企业只分布在十一个省、市，随着一千多个中小型钢铁厂的建立，目前除个别自治区外，全国每个省、市、自治区里都已经有了一个或几个小型钢铁厂，钢铁工业已经在祖国的大地上遍地开花，并且结下了丰硕的果实。1958年和1959年像雨后春笋般发展起来的小煤矿，也大都分布在一向被称为“无煤”“缺煤”的南方，如广东、广西、湖北、福建、浙江、四川等地。两年前，我国还有山东、山西、贵州、广西等许多省区不产石油，而1959年这些地区都开始有了小型的人造石油厂。至于小型机械厂、化工厂、轻工业工厂，就发展得更快，目前已经几乎是县县有厂了。钢铁、机械、煤炭等中小型企业从我国工业空白区勃然兴起，就为这些地区从小到大地发展工业打下了初步的基础。它们以多种多样的产品就地满足广大人民的需要，而且经济合理地利用了我国各地分散的资源。
中小型企业的第三功是，它进一步适应农业生产大跃进的需要，使工业和农业更加密切地结合起来。各地兴办起来的几万个农业机械工厂，已经成为广大农村创制和修理新旧农具、提高农业生产效率、节约农村劳动力的重要力量。山西忻定县有二十个人民公社，社社建立了机械厂，这些机械厂组成了一个半机械化的农业机具改造网，在1959年创制、改制了二万七千多件农业机具，分别提高工效一倍到几十倍，仅是水利建设方面，就节省了五万三千多个劳动力，等于全县劳动力的40％。河南省办起的小型化工厂和土化肥厂，不仅生产了大量土化肥，而且在紧急的抗旱斗争中，增产了大量胶管，保证了排灌机械日夜开动浇地。农村人民公社化以后，许多公社新添置了拖拉机、排灌机械、汽车等，液体燃料的需要量大增，1959年各地兴建并投入生产的中小型石油厂，生产了约十万吨原油，大部分供应了农村。
中小型企业的第四功是，为国家迅速而经济地培养了大量技术工人和管理干部。仅在中小型钢铁企业里，1959年就有上百万农民变成了钢铁工人，其中约有五十万人已经在生产实践中开始掌握生产技术。不仅如此，更重要的是，在先进的小型企业和小型设备上创造的许多生产经验和新技术，已在大型企业里推广运用。还有一些新的技术措施，采取先在小型企业里试验，成功后再在大型企业里推行的办法，也收到良好的效果。
中小型企业的大量兴建，只不过是一年多以来的事。它们能够在如此短促的时间里作出这样的丰功伟绩，这件事本身就有力地证明了中小型企业的生命力是无比旺盛、无比强大的。
这些由地方举办的、中小型的、以简易方法生产的企业，从它们诞生开始，就显示出投资少、建设易、收效快、便于就地取材、能够充分利用分散的资源等等特有的优点。经过1959年的实践，大量事实已经告诉人们：这些企业在生产技术上的发展，也是突飞猛进，日新月异的。以小型钢铁企业为例：1959年内不仅摸索出了一套比较完整的小高炉炼铁技术，而且还创造了战胜高硫、炼出好钢、轧出好材的宝贵经验。去年第四季度全国小高炉生铁的合格率平均达到80％，比第一季度提高了一倍多；每一立方米高炉容积每昼夜出铁零点九吨以上，这个水平已经超过了1951年我国大高炉的生产水平；每炼一吨铁平均消耗的焦炭，比第一季度减少了22％；生铁成本也比第一季度下降了三分之一左右。各地的小型化工厂，1959年不仅解决了生产三酸（硫酸、硝酸、盐酸）、二碱（纯碱、烧碱）的技术问题，而且还生产了很多种一向被认为是技术要求很高的合成氨工业和有机合成工业的产品。中小型企业生产技术在1959年飞速进步这一事实，使我们有足够的根据得出一个肯定的结论：有了1959年丰富的经验，有了已经掌握这些经验的成千上万的职工，再加上比1959年初要好得多的生产条件，工业战线上的中小型企业，在1960年继续跃进的康庄大道上，必将鹏程万里，前途无量。（附图片）
山东沂水县第一机械厂试制成功并正式生产四点五马力的小型电动机。这是装好的一部分小型电动机 新华社记者 艾传盛摄
云南玉溪专区玉溪钢铁厂炼钢车间工人正准备出钢
新华社记者 朱于湖、关山摄
第1版()
专栏：
工农共庆佳节 携手继续跃进
北京上海鞍山济南西宁职工和社员春节大联欢
工人：保证帮助农业实现机械化
农民：保证大力支援工业大增产
新华社30日讯 首都工人农民广泛开展联欢活动，共庆新春佳节。
首都职工代表和来自丰台、海淀、朝阳等三个区的公社社员们，29日在北京市工人俱乐部举行了盛大的联欢会。北京市总工会副主席彭思明、出席全国群英会的先进生产者兴平机械厂工人郑恩洪和黄土岗人民公社主任殷维臣，分别代表全市工人、农民在会上讲了话。他们一致表示，要在党的总路线的光辉照耀下，并肩携手，实现今年更好的全面的继续跃进。
最近两天，石景山钢铁公司、北京农业机械厂、北京电子管厂、北京汽车制造厂等许多工厂都组织了拜年队，到郊区人民公社向农民祝贺春节。北京电子管厂和北京农业机械厂的工人分别到中德友好人民公社和双桥人民公社小红门管理站的社员祝贺春节。他们受到了社员们的热烈欢迎。宣武区一百六十多名青年工人组成的拜年队，到南苑人民公社祝贺春节。他们随身带来了锉刀、钻子、钳子等工具，在向农民祝贺春节以后，帮助农民修理了电动机、锅驼机、柴油机、煤气机、铡草机等农具。
新华社上海30日电 由三千五百多名工人组成的上海市工人访问农村代表团，29日清晨分别乘车去郊区各县，向农民兄弟祝贺春节。
去南汇县的二百八十多名工人代表，在中共上海市杨浦区区委书记宋文率领下，重点访问了惠南、周浦和新场三个人民公社。代表们参观了公社的农业、副业以及在大跃进中发展起来的社办工业，并且同公社社员一起举行了座谈会。全国著名先进生产者、国棉十七厂工人黄宝妹，同新场公社植棉能手黄四妹会见时，代表上海纺织工人向黄四妹获得高额丰产成就表示感谢和祝贺；黄四妹也表示要学习黄宝妹的干劲，力争把棉花丰产田的产量从去年平均七百三十八斤提高到一千多斤。上海著名车工彭大生在访问南汇县农业机械厂时，表演了高速切削技术，并且为许多社办工厂的工人们仔细地讲解了使用切削刀具的基本原理。
上海市工人访问农村代表团各分团的工人文艺体育队，在郊区人民公社演出各种文艺节目，举行各种球类比赛，同农民兄弟联欢；同时，各个分团还专门组织一批技术力量，帮助农民兄弟检修机器，交流举办托儿所、食堂和副业生产等方面的经验。
新华社鞍山30日电 钢都鞍山的职工同农村人民公社社员广泛开展了春节联欢活动。
鞍钢北部机修厂、东鞍山铁矿、大弧山铁矿、樱桃园铁矿和地方国营红旗拖拉机厂等许多厂矿企业，最近几天分别派访问团、访问小组和联欢队，到农村人民公社同社员举行联欢。北部机修厂由干部、工人组成的访问小组，在炼钢车间党总支书记王凤鸣和全国著名劳动模范、工具车间副主任王崇伦率领下，到海城县南台人民公社访问，同农民一起座谈，并参观了公社的水库，同时还到社员家里进行了访问。参加访问小组的老钳工于全江、张任林和魏家行，用自己带来的手锤、扳子等工具，帮助农民修理了搅米机、粉碎机，并把坏了的零件画成草图，带回工厂帮助制作。他们还教给社员怎样维护机器和保证机械安全运转等常识。社员们很受感动，纷纷表示一定多增产农副产品，支援工人多产钢铁。
盖平县梁屯人民公社访问团应邀到东鞍山铁矿参观访问，并举行了工农联欢会。随访问团前来的梁屯人民公社的文艺队，还为工人们演出了各种文艺节目。
新华社济南30日电 山东济南黄台电厂职工同东郊人民公社社员一千二百多人，二十九日举行了工农联欢大会。中共山东省委第一书记舒同、济南驻军首长吴克华中将、李耀文少将和中共济南市委第一书记杨宣武等负责同志，也出席了这个大会。
联欢大会开始，舒同同志代表省委向职工和社员们祝贺春节，并对他们去年取得的巨大成绩表示热烈祝贺。他说，我们有了1958年和1959年大跃进的基础和经验，1960年将会取得更好的全面的持续跃进。今天的工农联欢意义很大，它象征着工农联盟更加巩固和1960年工农业生产将继续取得跃进。职工们和社员们听了舒同同志的讲话，齐声高呼：“永远听党的话！”“总路线万岁！”“大跃进万岁！”“人民公社万岁！”讲话以后，山东省京剧团为职工和社员们演出了精彩节目。
同日上午，中共山东省委书记处书记裴孟飞、白如冰、刘季平、邓辰西等山东省和济南市的党政军负责同志，分四路到工厂、学校和人民公社进行慰问。
据新华社西宁30日电 28日晚，西宁工业区——小桥地区的工人俱乐部里，灯火辉煌，锣鼓喧天，这里的工厂职工同市郊公社社员举行联欢晚会，会上签定了工农友谊互助合同，还互送了礼物。
中共青海省委工业交通部部长康建西和青海省总工会代主席王定邦也出席了晚会，他们祝贺工人农民团结协作，共同跃进。会上，农牧机械厂同后子河公社小桥生产队签订了友谊互助合同。当双方代表在合同上签字后，全场爆发出春雷般的掌声和欢呼声。
会上，农牧机械厂赠给小桥生产队一部山地犁和一些铁镐、铁铣等农具，小桥生产队赠农牧机械厂九斤蔬菜种。
第1版()
专栏：
万张喜报贺新春
工人 龚志强
生产日日红
干劲时时增
五彩缤纷的喜报
布满欢腾的车间
织布的姑娘
协作精神旺
胜利干完八小时
姑娘们还不肯出弄堂
为了车间满堂红
协作别班猛力干
冲锋陷阵开停台
聚精会神抓次布
布机开得欢歌唱
跃进指标入云霄
英雄的姑娘们不下阵
万张喜报贺新春
（原载江西日报）