第1版()
专栏：
首都各界隆重集会纪念阿尔及利亚全民武装起义六周年
中国永远坚决支持阿尔及利亚人民正义斗争
包尔汉、李颉伯表达了中国人民对阿人民的崇高敬意，深信觉醒了的人民只要坚持斗争必获最后胜利
阿艺术团负责人和三位非洲外宾谴责帝国主义侵略非洲人民的罪行，表示埋葬殖民主义的坚强意志
据新华社1日讯 今天是英雄的阿尔及利亚人民举行全民武装起义的六周年。首都各界人民隆重举行集会，向英勇战斗的阿尔及利亚人民致敬，并且表示六亿五千万中国人民永远地坚决地支持他们直到争取最后的胜利。
今天大会在政协礼堂举行。这个大会是我国各人民团体为响应阿尔及利亚各人民团体的呼吁，响应最近在古巴举行的国际工会支援阿尔及利亚工人及人民委员会会议关于“支援阿尔及利亚日”的号召而召开的。
今天会场主席台正中高悬中国和阿尔及利亚两国的国旗。下午三时，陈毅副总理，中华全国总工会副主席李颉伯，中国亚非团结委员会主席廖承志等，同阿尔及利亚艺术团负责人阿法·阿卜杜勒·玛蒂，尼日利亚北方进步分子联盟全国组织者马兰·坦科·亚卡赛，尼日利亚工会工作者阿劳·阿卡·巴肖伦，苏丹和平人士阿赫迈德·穆罕默德·凯尔等，一起走上主席台。这时，全场发出雷鸣般的掌声。
中国亚非团结委员会副主席、中国非洲人民友好协会副会长包尔汉致开会词，他首先向为反对帝国主义和殖民主义，为争取民族独立而进行英勇的武装斗争的阿尔及利亚人民，表示全力的支持和崇高的敬意。
包尔汉对阿尔及利亚人民的胜利给予了高度的评价，他指出，阿尔及利亚人民的斗争沉重地打击了法帝国主义和法帝国主义的支持者、世界人民最凶恶的敌人——美帝国主义。大大地鼓舞了亚洲、非洲、拉丁美洲被压迫人民争取民族独立、民主自由的信心与决心，同时也为保卫世界和平的事业作出了重大的贡献。他说，阿尔及利亚人民的伟大胜利，雄辩地证明：尽管帝国主义者、殖民主义者采取了野蛮的武装镇压和狡猾的政治欺骗，都不能打败觉醒起来、团结起来的人民，挽回它们必然崩溃的命运；同时也有力地证明了人民的力量是无穷无尽的，是不可战胜的，而帝国主义只不过是外强中干的纸老虎。
包尔汉说，我们六亿五千万中国人民，坚决地、一贯地支持阿尔及利亚人民的正义斗争，直到他们取得民族解放的最后胜利。以苏联为首的社会主义阵营各国的人民和全世界爱好和平的人民都站在阿尔及利亚人民这一边。胜利属于光荣的阿尔及利亚人民。
中华全国总工会副主席李颉伯在会上讲话，他说：中国人民像关心着自己的事业一样，关心着阿尔及利亚人民争取民族解放的斗争。我们的利益是完全一致的。六亿五千万中国人民始终是阿尔及利亚人民最可靠的朋友。在阿尔及利亚人民举行全民武装起义六周年这个庄严的日子里，李颉伯代表首都人民向阿尔及利亚人民致以崇高的敬意。他说，阿尔及利亚人民六年来所取得的伟大胜利，“又一次证明了代表腐朽势力的帝国主义虽然貌似强大，实际上是虚弱的。他们一时猖獗，不过是垂死的挣扎，真正有力量和不可战胜的绝不是腐朽的帝国主义，而是觉醒了的、团结起来坚持革命斗争的人民。”他指出：“久经革命战火锻炼的阿尔及利亚人民必将获得最后的胜利”。李颉伯说，阿尔及利亚人民所进行的民族解放战争，是非洲民族解放运动的一个光辉榜样。
他揭露说，更加阴险、更加凶恶的美帝国主义，在通过种种“援助”，帮助法国殖民者屠杀阿尔及利亚人民的同时，正在力图把自己的势力渗入阿尔及利亚，正在力图把打着联合国旗号鲸吞刚果的罪恶阴谋，用于对整个非洲的侵略。李颉伯说，阿尔及利亚人民的斗争将是长期的、艰苦的。但是，“阿尔及利亚人民斗争的前途是无限光明的，因为他们所进行的战争是正义的、进步的战争。”
他指出：“决定战争胜负的主要因素不是武器，而是人心的向背。”
他说：“只要把阿尔及利亚广大人民的力量充分地动员起来，加强团结，坚持斗争，不断地打击敌人，壮大自己，就能够从小到大，由弱变强，从劣势转为优势，就能够排除万难，把斗争坚持到底，把帝国主义赶出去，实现彻底的民族独立。”
李颉伯指出：“一切敢于起来争取独立自由，敢于起来同帝国主义、殖民主义进行坚决斗争的人民，都是不可战胜的。”
阿尔及利亚艺术团负责人阿法·阿卜杜勒·玛蒂应邀在会上讲话，他说，他们感到高兴和荣幸的是，英雄的中国人民今天和他们一道纪念他们革命的日子。他说：“由于我们每一个爱国者勇敢和忘我的精神，由于我们城乡居民坚定的决心，我国人民定将战胜帝国主义并获得民族独立。”
阿法在讲话中严厉谴责了法帝国主义在阿尔及利亚所制造的血腥罪行。他指出：“法国得到了以美国为首的帝国主义国家的支持，它们建立了真正的联盟来对付我们的国家，这证明了帝国主义这条恐龙的软弱，在一个已经站起来为自己的权利而斗争的小国人民的勇气和不可战胜的力量面前，帝国主义只不过是一个‘泥塑巨人’，也就是毛泽东主席所说的‘纸老虎’。”
他强调说：“阿尔及利亚人民不是孤立的，他们的朋友比敌人更为强大。帝国主义势力是要死亡的，因为它们维护着垂死的原则。”
阿法说，战争将是长期的，但是，英勇的阿尔及利亚人民准备克服一切困难直到战争胜利为止。阿法指出，许多爱好自由的国家都已承认了阿尔及利亚共和国临时政府，阿尔及利亚人民感到骄傲的是其中包括中华人民共和国。他说，中华人民共和国政府和英雄的中国人民业已利用多次富有历史意义的机会宣布了六亿五千万中国朋友对为争取解放而斗争的阿尔及利亚人民的坚决支持和积极支援。对此他表示衷心的永远的感谢，并且表示了争取最后胜利的坚强决心。
尼日利亚北方进步分子联盟全国组织者马兰·坦科·亚卡赛在会上讲话。他指出，11月1日对阿尔及利亚人民和一切遭受帝国主义威吓、迫害和剥削的各国人民说来，是一个伟大的日子。
他说：“今天在阿尔及利亚发生的事情正是中国人民解放以前在中国发生的事情，这两个经验告诉我们，一旦帝国主义势力伸入某个国家，只有通过人民的武装斗争才能把它们从那个国家赶走”。
亚卡赛说，我们不应该错误地认为，当获得独立后，那些取得政治独立的国家的斗争就算是过去了。政治独立是一回事，而经济自由是另一回事，在极大多数的这些国家中，真正的斗争还刚开始。
亚卡赛说，我愿向全世界一切真诚的人民呼吁，要求他们结成一个反对北大西洋公约盟国和其它帝国主义国家所支持的法帝国主义的统一战线，从政治上、道义上和其他方面支持阿尔及利亚人民。
尼日利亚工会工作者阿劳·阿卡·巴肖伦在讲话中谈到阿尔及利亚人民斗争胜利的时候，指出帝国主义和一切反动派正在继续被击败，并且只有通过武装斗争才会被粉碎。
巴肖伦在讲话中引用毛主席的话说：“帝国主义和一切反动派都是纸老虎”，“武器是战争的重要的因素，但不是决定的因素”。巴肖伦说，正如事实所表明，在人力和武器的质与量方面均占压倒优势的帝国主义，尽管对阿尔及利亚人民发动了毁灭性的战役，然而它们失败了。在美国垄断资本领导下的、由世界帝国主义国家组成的北大西洋公约组织的全部军事和财政资源并没有使阿尔及利亚人民放弃他们以斗争实现自决的坚强信心。
巴肖伦最后激昂地说道：让我们向世界宣布我们要把帝国主义和殖民主义从地球上消灭掉的不可动摇的决心，从而使各国人民都能获得自由与解放，享受和平。
苏丹和平人士阿赫迈德·穆罕默德·凯尔在讲话中热情赞扬阿尔及利亚的武装革命斗争，他说，嗜血成性的帝国主义者所能理解的唯一语言就是群众的广泛和有组织的斗争。
凯尔在讲话中强烈谴责美帝国主义和北大西洋公约组织国家支持法国帝国主义的罪行，并且热情地赞扬中国人民对阿尔及利亚人民的支持和中、阿两国人民的友谊。他说，这种伟大友谊就像插在以美国为首的帝国主义心窝上的一支投枪。发展这一友谊是我们力求在非洲击败帝国主义和殖民主义的非洲人的神圣任务。
大会上的所有讲话都激起了一阵阵热烈的掌声。接着大会通过了向阿尔及利亚人民发出的通电，表示坚决支持阿尔及利亚人民的正义斗争。
发起举行今天这个大会的是：全国总工会、中国人民保卫世界和平委员会、中国亚非团结委员会、中国非洲人民友好协会、全国妇女联合会、全国青年联合会、全国学生联合会。这些人民团体的负责人、首都和北京市各方面的人士屈武、杨之华、张超、杨朔、胡启立、吴青、乐松生、老舍、彭思明、浦洁修、关世雄、曾典等，都参加了大会。
正在北京访问的阿尔及利亚艺术团的艺术家们，和非洲其他国家的外宾，参加了今天的大会。大会以后，首都文艺工作者和阿尔及利亚艺术团的艺术家们，演出了中、阿两国精彩的歌舞节目。（附图片）
在首都各界人民支援阿尔及利亚日大会主席台上。左起：阿劳·阿卡·巴肖伦、屈武、马兰·坦科·亚卡赛、廖承志、阿法·阿卜杜勒·玛蒂、陈毅、本拉斯·布阿朗、包尔汉、阿赫迈德·穆罕默德·凯尔、李颉伯
新华社记者 李基禄摄
第1版()
专栏：
大会通电
新华社1日讯 首都各界人民在今天举行的大会上通过电文，坚决支持阿尔及利亚人民的正义斗争，电文如下：
由中华全国总工会、中国人民保卫世界和平委员会、中国亚非团结委员会、中国非洲人民友好协会、中华人民共和国全国妇女联合会、中华全国青年联合会、中华全国学生联合会等七个团体共同发起的中国首都各界人民支援阿尔及利亚日大会今天在北京隆重举行。
大会热烈地表达了六亿五千万中国人民对久经革命战火锻炼的英雄的阿尔及利亚人民的崇高敬意。六年来，阿尔及利亚人民高举民族解放的旗帜，坚定地站在非洲人民反对殖民主义斗争的最前线，给了帝国主义势力以沉重的打击，并且不断地获得了重大的胜利。阿尔及利亚人民的胜利，又一次证明：帝国主义是外强中干的纸老虎，真正有力量的是团结起来、进行英勇战斗的各国人民。阿尔及利亚人民所进行的民族解放斗争，是非洲殖民地革命运动的一个光辉榜样。
阿尔及利亚人民的民族解放战争，不但大大地鼓舞了亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民争取民族独立和民主自由的斗争，而且对全世界人民反对以美帝国主义为首的帝国主义战争政策和侵略政策、维护世界和平的正义事业作出了重要贡献。中国人民热烈地祝贺阿尔及利亚人民在反对帝国主义和殖民主义的斗争中所取得的光辉胜利，并预祝他们继续取得更大的胜利。
中国人民严厉谴责美帝国主义助纣为虐、帮助法国殖民主义屠杀阿尔及利亚人民的强盗罪行，和积极渗入非洲、企图取代老殖民主义、对非洲人民实行新殖民统治的罪恶阴谋。中国人民坚信，帝国主义不管玩弄什么阴谋花样，都绝对阻止不了阿尔及利亚人民和非洲各国人民沿着民族解放的大道胜利前进。
中国人民和阿尔及利亚人民在反对帝国主义斗争中，有着共同的利益。六亿五千万中国人民将同以苏联为首的社会主义阵营各国的人民一起，同全世界人民一起坚决支持阿尔及利亚人民的民族解放斗争，直到他们取得最后的胜利。
中国首都各界人民支援阿尔及利亚日大会
1960年11月1日于北京
第1版()
专栏：
毛泽东选集第四卷在河内发售
新华社河内1日电 “毛泽东选集”第四卷中文本10月29日晚上开始在河内市发售。
当第一批开始发售的消息传出后，许多读者立即不约而同地拥向书店，把书店挤得满满的，很快就被争购一空。直到10月31日，还有许多读者到书店询问，要求购买。买不到的人都表示非常惋惜，希望书店能够再向北京订购。
第1版()
专栏：
朝鲜人民军协奏团赴南方访问
萧华、甘泗淇在协奏团离京前夕与贵宾共进晚餐
新华社1日讯 由张瑞焕少将率领的朝鲜人民军协奏团在北京进行了七天访问演出后，在我国国防部代表魏传统少将陪同下，今天上午乘专车前往南方各地访问演出。贵宾们在车站上受到了中国人民解放军指战员、部队文艺工作者和各界人民代表六百多人的热烈欢送。
专车开动前，中国人民解放军总政治部副主任萧华上将和张瑞焕少将在站台上热烈拥抱。乐队高奏“朝鲜人民军军歌”、“中国人民解放军进行曲”、“志愿军战歌”和“全世界人民心一条”的乐曲。中国人民解放军陆、海、空军部队文工团代表向贵宾们献了花。
到车站欢送的，还有王兴纲少将、吴西海军少将、杨尚儒空军少将、贾若瑜少将等中国人民解放军将领，以及陆、海、空军驻京部队军官和文工团员们。
对外文化联络委员会副主任张致祥，中朝友好协会副会长老舍，中国人民保卫世界和平委员会副秘书长王明远，北京市副市长程宏毅，中国音乐家协会主席吕骥等也到车站欢送。
在车站上欢送的，还有朝鲜驻中国大使李永镐、参赞马东山，朝鲜在京和平人士黄凤九。
贵宾们在一次又一次地与欢送的主人们握手道别之后，才步上车厢。专车在一片“同志们再见！”和热烈的掌声中徐徐驶离北京。
新华社1日讯 昨晚，在朝鲜人民军协奏团离京去外地访问演出前夕，中国人民解放军总政治部副主任萧华上将、甘泗淇上将与全体贵宾共进晚餐。席间，宾主们互赠了礼品。
萧华上将在席间说，你们精采的演出，受到毛主席等党和国家领导人，首都人民和解放军官兵的热烈欢迎和崇高的评价。你们的访问演出带来了朝鲜人民对中国人民的友谊，同时也将通过你们把中国人民对朝鲜人民的友谊带回去。中朝两国人民的心永远联结在一起，在共同的事业中，永远战斗在一起。张瑞焕少将代表朝鲜人民军协奏团全体人员感谢中国人民对他们的欢迎。他说，中朝两国人民在长期斗争中结成的深厚友谊，在三年的战斗中得到进一步巩固和发展。我们朝鲜人民对这种友谊感到特别珍贵。在反对帝国主义、保卫世界和平的斗争中，我们永远和中国人民在一起。甘泗淇上将在席间也讲了话。
和贵宾们一起共进晚餐的还有魏传统少将等。席间，宾主们不时举杯为中朝两国人民鲜血凝成的战斗友谊干杯！为毛主席及我国党和国家其他领导人、为金日成首相及朝鲜党和国家其他领导人的身体健康干杯，为中朝人民军队的战斗友谊干杯。
萧华上将代表国防部向朝鲜贵宾赠送了礼品。张瑞焕少将代表朝鲜人民军协奏团向驻京部队五个文工团赠送了礼品，向总政治部文工团赠送锦旗。双方在赠送礼品、锦旗时，席间响起了热烈的掌声。
第1版()
专栏：社论
积极建设农业机具修配网
为了加速农业技术改造，必须把农业机具修配网及时建立起来。有些动手较早的地区，像黑龙江、辽宁等地区，农业机具修配网已经粗具规模，开始在农业技术改造中发挥日益显著的作用。农业机具修配网，是县和人民公社范围内的合理布局的农业机具制造、修配工业体系，它的任务是就地为农业机械化、水利化服务。在合作化以前，我国农村中完全没有机械工业。千百年来，小农具的制造和修理，一直依靠农村中的铁匠和木匠，大农具由城镇手工业供应。农村、城镇手工业的分布很不合理，农民为了修理一件农具，往往要跑很多路，要费很多时间。合作化以后，农村手工业开始组织起来。农村人民公社建立以后，农村手工业组织开始形成公社的一个工业部门。与此同时，各地又在县和公社的范围内新建或扩建了一批小型农业机具修造厂，成为农村中出现的第一批机械工业。但是，由于建厂时间很短，发展又不平衡，这些工厂还不能充分满足农业技术改造日益增长的需要。我们应当有步骤地扩充现有的农业机具修配企业，以县和人民公社为单位，逐步建成比较健全的农业机具修配网。
地区性的农业机具修配网应当担负两个任务：一是制造各种农具和部分简易的农业机械，一是修理农业机械和农具。农业技术改造工作越发展，这两方面的任务就越繁重。几年来，在工具改革运动中，已经创造了成千上万种新农具。为了更广泛推广新农具，既要加紧制造，又要及时修理。目前农村中的农具，包括工具改革运动中产生的新式农具，主要是木制或铁木混制的农具；这样的农具比较容易损坏，如不及时修理，就不能充分发挥作用。有了健全的农业机具修配网，这两方面的任务就解决了。可以说，建设农业机具修配网，是巩固和发展工具改革成果的重要保证。
从实现农业机械化的要求来看，更要加速建设农业机具修配网。大量农业机器能不能在农村生根，不但决定于农村会不会使用，而且决定于农村会不会修配。有些地方的拖拉机和排灌机械的利用率不高，部分机器甚至常年不能开动，主要原因之一就是修配工作跟不上：机器坏了，不能及时检修；零件磨损了，不能及时配制。为了加速农业技术改造，国家供应农村的拖拉机、排灌机械、耕作机械、汽车等现代化机械越来越多，这就要求我们及时建设一个与农业机械的增长相适应的农业机具修配网，迅速提高农业机械的修配能力。这是充分发挥农业机械的威力、提高农业机械的利用率的一个重要条件。安徽蚌埠专区公社化后，拖拉机增加到六百九十个标准台，排灌机械增加到三千三百零一台，但是因为机械修配能力薄弱，机械维修不及时，配件缺乏，有三分之一以上的机械经常不能使用。今年，这个专区各县各社大力建立机械修配组织，农业机械的利用率显著提高。宿县的拖拉机出车率今年上半年已由过去的60％左右提高到95％以上；过去全县拖拉机每个标准台平均耕地六千亩，今年仅上半年就达到五千亩左右。山东省文登县今年基本上建成了农业机具修配网，由于机械修配及时，机械利用率已经达到72％，比去年同期提高了68％，农业机械在紧张的夏收夏种中发挥了显著的作用。
一个地区的农业机具修配网的建设，关系到县和人民公社的工业布局，因此，应该全面规划、合理安排。各县和人民公社应当根据自己的农业技术改造的要求，全面安排各项修配企业，一方面要努力提高这些修配企业的生产能力，一方面要注意生产能力的合理布局，使修配厂、修配站（组）能分工协作，密切配合，逐步做到农业机具“大修不出县，中修不出社，小修不出队”。
目前，广大农村的农业机具修配网还没有普遍建立，有的虽已建立，但修配能力还不高。在这种情况下，应当有计划地组织城市工业企业为农村修配农业机具。北京市今年一面帮助郊区人民公社建立农业机具修配厂，一面组织大批城市工业企业参加农业机械修配工作；入秋以来修好了大批小麦播种机、动力脱谷机、拖拉机，对于“三秋”工作起了很大的推动作用。
在全国广大农村中普遍建立农业机具修配工业体系，是一项规模巨大的基本建设，不能要求一蹴而成。必须从实际出发，因陋就简，勤俭经营，贯彻“两条腿走路”的方针，能土就土，能洋就洋，土洋结合，由小到大，由粗到精，逐步提高。有些地方在建设农业机具修配企业的过程中，积极利用和改装废旧机器，用土法制造机器，制出了有用的土机床和半土半洋的机床，武装了自己的农业机具修配工业；这种做法应当大加提倡。河北藁城县拖拉机修配厂在建厂过程中，发动职工刻苦钻研，用土法制成了搪缸机、高压油泵试验台、电火花加工机、电刨等机械和工具，不到半年的时间，生产能力提高了60％，机械化程度也大大提高。
加强城市工业对农村的支援，是顺利建成农业机具修配网的重要条件之一。在加速发展农业的过程中，在加速实现农业技术改造的过程中，城市工业可以给予农村以多方面的帮助。在目前情况下，帮助农村建成农业机具修配网，应当成为工业支援农业的主要工作之一。城市领导机关应当通过“厂社挂勾”和其他有效的形式，把城市工业企业组织起来，在设备的制造和安装方面，在技术力量的训练和培养方面，给农村以有力的支援，帮助农村克服各种物资和技术的困难，使农村在尽可能短的时期内建成比较健全的农业机具修配网。工业部门支援农村的机械设备和其他物资，应当由上级领导机关根据国家统一分配计划全盘考虑，使得工业支援农业技术改造，作到更加有组织、有领导、有计划，作到更有成效。
第1版()
专栏：
抓紧建设农具修配网组织社会力量联合检修
北京三秋农具修配快效率高
排灌机械利用率提高百分之二十，拖拉机平均效率提高二点九倍
本报讯 北京市在加强农业技术装备的同时，狠抓农业机械修配工作，使农业机械在生产中更好地发挥作用。在三秋开始后，全市已修好“三秋”农具机引丁齿、畜力丁齿、小麦播种机、动力打谷机、拖拉机等一千三百多部，并迅速运往农村。
为了使修配工作打下良好的基础，北京市在开展修配运动中狠抓农机修配网的建设。在中共北京市委的领导下，经过半年多的努力，全市郊区已经建成了一个初具规模的农业机械修配体系：全市郊区六十七个人民公社，有五十一个公社有了修配厂，每个管理区有修配站、车间，每个生产队都有修配小组。这些修配厂、站和小组，大部分做到了运输机械、排灌机械随到随修，就地修理，北京近郊区通县的八个人民公社和朝阳、和平、沙河、红星等十个人民公社的修配厂，已经做到拖拉机、柴油机等大型设备的修理不出人民公社。由于修配及时，投入生产的各种农业机械的效用，都显著提高。据统计，全郊区排灌机械的利用率，已由50％左右提高到70％左右，最高的已达到90％以上。全郊区的拖拉机因为加强了修理，今年上半年，平均每台效率，比去年同期提高了二点九倍。和去年同样数量的播种机，仅仅因为加强了修理，在今年上半年播种了三十七万多亩。相当于去年播种面积的二点五倍。
农业机械修配各单位，除了充分发挥内部潜力，保证经常性的修配外，并根据农业生产的特点，在播种和收割季节到来之前，有计划地组织联合检修。组织联合修配，是在中共北京市委的统一领导下，组织农业机械修配各厂和公社进行厂社挂钩的各厂，通盘考虑全市农业机械修配任务，统一安排力量。在秋前大检修时，全郊区缺少修拖拉机的配件有四百四十八种，二十二万件，很多部件，农业机械修配厂无法制造。由于采取了上述办法，全市不但很快试制出练轨板、活塞等新产品，而且制做了没有制做过的配件二百多种、十万多件。在这同时，还动员和组织一切社会力量支援农具修配。财贸系统一批职工组成采购供应配件小组，长期支援公社的修配。各高等学校也派出大批学生到公社支援农业机械修配，今年前八个月中，学生们为公社修复了运输机械、排灌机械和大型农业机械二千一百零九台，各种小农具四万七千多件。清华大学的学生帮助海淀永丰公社建设了一座年修一百台拖拉机能力的修配厂，北京矿业学院派出一千多学生到公社传授修配技术。这些支援，都有力地推动了农业机械修配工作。