第6版()
专栏：
拉丁美洲友人盛赞我国三面红旗的伟大成就
阿根廷共产主义青年联盟代表说
中国人民的未来将无限灿烂
人民公社使生产更向前发展
正在我国访问的阿根廷共产主义青年联盟省委书记路易斯·奥斯加尔·纳格莱戴向新华社记者说，通过这次访问，他看到中国人民在共产党领导下过着幸福的生活，他们的未来将更是无限灿烂。中国青年得到政府无微不至的关怀，能够充分发挥他们的才能。
阿根廷共产主义青年联盟布宜诺斯市委思想教育工作负责人萨罗蒙·华特纳说，这次访问可以得出这样的结论：社会主义制度比资本主义制度优越，这是我们要带回给阿根廷青年的信息。他说，他非常钦佩地看到中国在钢铁、煤和机械业方面的成就，并相信中国人民一定能提前赶上英国。
这两位阿根廷代表都谈到，通过这次访问看到人民公社提供了使生产更向前发展的条件。妇女得到彻底解放，与帝国主义所说相反，公社不但没有拆散家庭，而且使家庭更为和睦。
他们指出，只有资本主义制度才是拆散家庭。在资本主义社会中，失业情况严重，迫使人们奔走他乡，到处移民，妻离子散。
他们还指出，在资本主义国家中，许多老人沿门求乞。而在社会主义中国，为老人们建立了敬老院，在那里他们度着幸福的晚年。
他们还谈到在广州、天津农村人民公社里，看到男女农民兴高彩烈地在田里劳动，用各种办法增加生产。他们指出：帝国主义者污蔑中国人民公社实行强迫劳动完全是谎言。
第6版()
专栏：
哥伦比亚共产主义青年联盟代表说
中国的建设多快好省
在我国访问的哥伦比亚共产主义青年联盟大西洋地区委员会政治书记拿破仑·拉米莱茨最近向新华社记者说，中国人民通过大跃进和多快好省地进行社会主义建设，充分发挥了创造性和积极性，大大地促进了社会的生产力，特别是人民公社在增加农业生产方面起了巨大的作用。这就充分证明了以毛泽东同志为首的中共中央领导的正确。
第6版()
专栏：
古巴社会主义青年联盟代表说
中国社会主义建设总路线证明完全正确
帝国主义制造的一切谎言在事实面前彻底破产
正在我国访问的古巴社会主义青年联盟全国委员会委员、“梅利亚”杂志（联盟机关刊物）副社长卡洛斯·金特拉对新华社记者说，中国的社会主义建设总路线充分发挥了人民群众的创造性、积极性，将生产提高到中国历史上从来没有过的水平。他说，以毛泽东主席为首的中国共产党中央制订的这条总路线，不仅在理论上，而且通过实践，已证明完全正确。
卡洛斯·金特拉说，他参观了中国人民在重工业、轻工业和农业方面的成就，看到中国人民在共产党领导下有吃有住，努力掌握技术，征服自然，使它为建设社会主义服务。
他说，中国人民的成就对古巴人民是很大的鼓舞，通过访问，使他更认识到人民是决定和创造历史的。
卡洛斯·金特拉说，通过这次访问使他更确信，中国人民是热爱和平的，中国人民支持全世界被压迫人民的解放和革命斗争。
古巴社会主义青年联盟执行局委员尼乌尔加·埃斯卡兰特说，中国青年在革命和社会主义建设中所起的作用，给她留下深刻的印象。她说，她看到中国青年全心全意发挥自己全部力量为把祖国建成一个繁荣富强的国家。
她驳斥帝国主义关于所谓中国人民“没有自由”是“奴隶”的污蔑。她说，如果有人问我哪里有自由，我将告诉他说：在中国，中国人民的生活、工作都有保障。在哪里没有自由？在美国，那里黑人被剥夺了工作、教育甚至生存的权利。
尼乌尔加·埃斯卡兰特深感全世界青年有加强友好联系的必要。她说，百闻不如一见，通过访问，看到了中国的真实情况，在真实面前，帝国主义的谎言完全破产。她和卡洛斯·金特拉都说，帝国主义的谎言不值一驳，古巴人民不相信这种谎言，最近百万人在哈瓦那一个广场上集会支持中古建交就是很好说明。古巴人民知道很清楚，他们和中国人民的共同敌人是美帝国主义。她要记者转达中国青年，感谢他们对古巴青年的支持。
第6版()
专栏：
委内瑞拉共产主义青年联盟代表说
中国人民在总路线鼓舞下自觉地建设祖国
帝国主义的诬蔑证明他们在中国巨大成就面前的恐惧
正在我国访问的委内瑞拉共产主义青年联盟代表赫苏斯·安东尼奥·瓦来顿和拉蒙·坎拉来斯最近向新华社记者热情地谈到他们在中国访问期间的感想。他们说，他们对中国共产党一贯正确地领导中国人民在各个革命时期取得胜利，有着深刻的印象。
谈到在人民公社的访问时，坎拉来斯说：“和帝国主义者的种种诬蔑相反，我们在那里亲眼看到人民都在自觉地建设着自己的国家，无论老人、小孩都非常欢乐。瓦来顿同时指出：“帝国主义对中国的造谣诬蔑不过证明他们在中国巨大成就面前的恐惧，而这种诬蔑现在已经没有市场了。”
瓦来顿指出，中国的人民公社是中国广大农民在中国共产党领导下的创造。他说，中国共产党曾经胜利地领导中国农民进行反对地主、分配土地的斗争，以后又逐步建立了互助组、初级和高级合作社和进一步发展到人民公社，这种不断革命的发展道路是正确的。
他说，他们在鞍山、武汉等工业城市访问时看到，在中国共产党的社会主义建设总路线的鼓舞下，工人都在热情地工作着，无论大型或小型企业的面貌都在技术革新和技术革命运动中急遽地变化。中国的煤产量早就已经超过英国，“这一切证明：有着一个伟大的党的领导和伟大人民的中国，在工业生产上将能够赶上和超过任何帝国主义国家。”
谈到在一些学校的访问时，瓦来顿说：“中国的教育事业也有了很大的跃进，并继续在跃进着。和资本主义国家不同，中国的学校是向工农子弟开放的，无论学生人数、学校设备和教学内容和解放以前都无法比拟。”客人并热情地赞扬我国教育与生产劳动相结合的方针。他说：“中国人民的这些成就不仅是中国人民自己的，它对亚洲、非洲、拉丁美洲人民也是一种支持，鼓舞着他们为反对帝国主义而斗争。”
第6版()
专栏：
哥伦比亚友好代表团团长说
中国工农业生产实现大跃进是充分发挥群众才智的结果
正在我国访问的哥伦比亚友好代表团团长尼古拉斯·布埃纳万徒拉和哥伦比亚中国友好协会主席奥费利阿·乌里培德·阿格斯塔最近向新华社记者畅谈他们的访华观感。
谈到访问中国的观感时，布埃纳万徒拉说，在中国的参观访问，使他了解到中国所以能实现大跃进，是因为中国共产党和中国政府正确地贯彻了群众路线的工作方法，中国的领导人对人民的思想、感情有着非常深刻的了解。他说，中国所以能够在工业方面取得迅速的、巨大的发展，就是因为中国共产党依靠群众，充分发挥了群众才智的结果。由于依靠了广大农民群众，中国的农业生产获得了大跃进。同时，文化大跃进的结果，不但使广大群众获得欣赏音乐、戏剧、诗歌的机会，而且还成为音乐、舞蹈的创作者。
第6版()
专栏：
哥中友协主席
赞扬中国扫盲成就
奥费利阿·乌里培德·阿格斯塔特别赞扬中国在扫除文盲、普及教育方面所取得的成就。她说，哥伦比亚现在有许多文盲，中国在扫除文盲中所采取的小先生制度等措施在哥伦比亚也可以采用。她还赞扬中国妇女由于摆脱了家务劳动，参加了生产和社会活动，在革命中起了很重要的作用。
第6版()
专栏：
巴西作家马加良斯说
中国的成就值得全世界尊敬和钦佩
应中国作家协会邀请最近访问过中国的巴西作家马加良斯在10月29日对巴西“最后一点钟报”发表谈话，强调指出了中国在工业和文化方面的巨大发展。他说：“中华人民共和国所取得的成就，值得全世界的尊敬和钦佩”。他说，中华人民共和国希望同世界各国人民——包括巴西在内——建立关系，从而加强和平共处的原则。
不久前访问过中国的巴西建筑师德苏萨盛赞中国人民在扫除文盲方面的成就，体力劳动和脑力劳动的结合以及大学教育特别是建筑学方面的建树。“巴西日报”28日刊载了他所发表的谈话。他说：“中国人民的勤劳勇敢的确是令人钦佩的。
第6版()
专栏：
苏联“共产主义劳动队”运动广泛发展
全国已有七万一千个工作队争取到这个光荣称号
荣获“共产主义劳动单位”称号的企业超过一百个
新华社莫斯科29日电 根据最新材料，现在苏联全国各地参加“共产主义劳动队”运动的人数已超过了七百万，参加运动的工作队在六十万个以上。苏联全国已有七万一千个工作队争取到了“共产主义劳动队”的光荣称号，荣获“共产主义劳动单位”称号的企业已超过一百个。
这是全苏工会中央理事会劳动和工资部部长波格列勃诺伊最近对本社记者说的。
波格列勃诺伊说，自1958年10月莫斯科—梁赞铁路莫斯科调车站工人发起“共产主义劳动队”运动以来，这个运动所提出的“按共产主义方式劳动、学习和生活”的口号已经深入到每个工厂企业，参加运动的人数在迅速增加，运动的内容也在日益丰富。
他指出，两年来，“共产主义劳动队”运动一直是在共产党、行政、工会和共青团组织的领导和帮助下发展的。在今年上半年，随着运动的深入开展，有的地区参加运动的人数和工作队几乎成倍地增加。例如，今年年初高尔基州参加争取“共产主义劳动队”称号运动的工作队是四千三百七十五个，到7月1日，达到了九千一百六十二个，总人数为十一万一千人，到10月中旬，又增加到了十五万人。这个州参加争取“共产主义劳动突击手”称号运动的人数，也由一万一千人增加到了二万人。
波格列勃诺伊指出，“共产主义劳动队”运动开展以后，特别是最近一年来，最突出的特点之一是各地职工发扬了共产主义精神。如著名纺织女工加干诺娃提出的先进帮助落后的倡议，就是在“共产主义劳动队”运动中产生的。现在，加干诺娃运动的追随者已达四万零四百人。这些人不考虑个人得失，去帮助别的工作队或个人达到先进水平。有的人在帮助一个工作队达到先进水平后，立即又转到其他需要帮助的工作队去。加干诺娃本人最近已转到第六个落后工作队，帮助它赶先进。又如，莫斯科奥尔忠尼启则工作母机制造厂的一个工作队，自愿把本队最熟练的两位工人调给有困难的工作队，而把那个队的两个生产上最不熟练的工人调到自己队来，以便帮助他们提高。有的工厂的工作队还把自己原有的新式装备让给有困难的工作队使用，而自己用旧装备进行生产。
波格列勃诺伊又说，随着职工共产主义觉悟的提高，近年来工厂企业中的业余学习也在发展。攻技术、学理论的风气在增长，这直接促进了生产任务的更好的完成。阿尔汉格尔州第二○三建筑托辣斯的一个拥有二十八名工人的“共产主义劳动队”，全队人人都参加学习，学习的目标是每人要掌握三、四个专业，结果业务水平迅速提高，使原来要半年才能盖成的一幢有一百套住房的大楼在两个月内就建成了。由于工人劳动自觉性的提高和技术知识越来越丰富，在生产上就出现了许多新的现象。例如，明斯克自动作业线制造厂的一些工作队已取消了调整工，因为每一个普通工人的技术水平都已提高，都具备了充分的机械知识。梁赞州计算分析机械制造厂的一个工作队，自从参加争取“共产主义劳动队”称号的运动后，月月超额完成生产定额，到今年7月13日已提前完成了今年的生产计划，现在正在执行1961年的生产任务。（附图片）
苏联莫斯科利哈乔夫汽车工厂的工人正在加紧生产迎接伟大的十月革命节四十三周年
第6版()
专栏：
蒙古发表头九个月经济公报
工业总产值比去年同期增加23.9％
据新华社乌兰巴托28日电 据此间报纸今天报道：蒙古人民共和国国家中央统计局宣布，今年头九个月蒙古工业总产值比去年同期增加了23.9％。其中国营工业增长 25.7％，合作社工业增长16.1％，头九个月的工业总产值计划完成了94.8％。据国家中央统计局发表的今年头九个月蒙古国民经济和文化发展计划执行情况的公报说，石油厂、毛纺织厂、火柴厂、乌兰巴托面粉厂和乳品加工厂等很多工厂企业完成和超额完成了工业总产值计划。石油、石灰、鱼和奶制品等比去年同期有很大的增加。
公报说，今年头九个月国民经济各部门的投资额为全年计划的62.8％，比去年同期增长31.1％，其中工业投资增长61.1％，农牧业投资增长48.6％。
在交通运输方面，货运计划完成117.3％，客运计划完成110.1％。
公报在谈到农牧业生产情况时说，今年全国谷物的播种面积为十八万七千公顷。国营农牧场在十六万四千三百公顷耕地上收割了谷物，目前已经脱粒的谷物达十三万四千多吨，已经上缴给国家的为三万二千多吨。社会主义经济部门的牲畜头数有了增加。东戈壁、布尔干和乔巴山等省完成了今年的畜牧业生产计划。
公报指出，今年头三个季度，国营和合作社贸易机构的商品零售额比去年同期增加了18.3％。
在文化教育和卫生保健事业方面，公报说，1960—1961学年普通学校的学生数目比去年同期增加5.6％，中等技术学校学生增加15％，高等学校学生增加18.2％。医生人数比去年同期增加18.4％。
第6版()
专栏：
集体化道路上又一巨大胜利
越南北方手工业社会主义改造基本完成
新华社河内30日电 越南北方手工业的社会主义改造已经基本完成，各地参加合作社、组的手工业者已占越南北方手工业者总数的80％以上。这是越南北方社会主义改造事业的又一巨大胜利。
据此间报纸报道，各地在基本完成手工业合作化的基础上，正在大力进行巩固合作社的工作。许多地方开办了训练班，培养合作社的会计、财务和管理干部；一部分合作社还进行了整顿工作。
同时，许多初级社已经转为高级社或合并为联社；有些合作社转为地方国营企业。为了发展生产，转为高级社或合并为联社的合作社，纷纷添置了机器和生产工具，普遍地提高了产量。
第6版()
专栏：
泽登巴尔接见我卫生代表团
新华社乌兰巴托31日电 蒙古人民革命党中央委员会第一书记、蒙古人民共和国部长会议主席泽登巴尔今天下午接见了应邀参加蒙古医疗卫生机构成立三十五周年纪念活动的、以卫生部长李德全为首的中国卫生代表团。同时还接见了苏联卫生代表团和捷克斯洛伐克、保加利亚、匈牙利的代表。
接见时在座的有：蒙古大人民呼拉尔主席团主席桑布、蒙古人民革命党中央委员会第二书记曾德、部长会议副主席拉姆苏伦和卫生部长图旺。
中国卫生代表团在这几天曾参观了乌兰巴托的工厂、学校和医院，并访问了中央省、前杭爱省的农牧场。
第6版()
专栏：
我驻几内亚大使离马里
马里举行第二次中苏影片放映会
新华社巴马科29日电 中国驻几内亚大使柯华结束了在巴马科进行的历时七天的访问，今天上午离开这里前往科纳克里。昨天晚上，马里共和国总统莫迪博·凯塔在这里设宴招待柯华大使。
出席宴会的有副总统科奈、国民议会副议长梅加、苏丹联盟党政治局政治书记迪阿腊以及财政部长、经济部长等高级官员。苏联经济代表团团长和捷克斯洛伐克驻巴马科大使馆临时代办出席了宴会。
据新华社巴马科29日电 为了加强马里同苏联和中国的友谊，马里和平运动昨晚在这里举行了第二次中国影片和苏联影片放映会。
昨晚的观众约两千人。会上放映了中国影片“欢庆十年”、“庆祝建国十年”和一些中国新闻片以及苏联影片“莫斯科青年联欢节”。观众对这些影片报以雷鸣般的掌声。
中国驻几内亚大使柯华出席了电影放映会。在放映电影以后，许多观众对中国人民在社会主义革命和社会主义建设中取得的成就表示祝贺。
第6版()
专栏：
应突尼斯国际博览会会长邀请
我驻摩洛哥大使到突尼斯
新华社突尼斯30日电 中国驻摩洛哥大使白认应第八届突尼斯国际博览会会长的邀请今天到达突尼斯。
中国大使在机场上受到突尼斯外交部礼宾司副司长、突尼斯国际博览会秘书长、突尼斯—中国友好协会主席和副主席的欢迎。
各社会主义国家的外交使节、阿尔及利亚临时政府驻突尼斯外交代表团正副团长也到机场欢迎。
第6版()
专栏：
我国潮剧团首批人员抵金边
据新华社金边29日电 由团长王昆仑率领的中国潮剧团首批人员在28日晚上到达这里。这个剧团是应柬埔寨王国政府的邀请到柬埔寨作友好访问的。剧团其余人员将在30日到达。
第6版()
专栏：
中国男女体操队在华沙举行友谊赛
据新华社华沙31日电 中国男女体操队30日晚在华沙近卫军大厅和波兰体操队举行了一场友谊赛。波兰男子体操队以总分二八二比二七八点二五获胜。中国男子体操队以四十六点八○比四十六点六五分获得双杠单项冠军，以四十七点一○比四十六点八五分获得吊环单项冠军。中国运动员吴树德获得跳马单项第一名，杨健民和波兰运动员科诺卡同时获得鞍马单项第一名，于烈峰获得双杠和吊环单项第一名。于烈峰和波兰运动员罗科萨同时获得男子体操全能冠军。
中国女子体操运动员以总分一八三点一○比一八四败于波兰女子体操队。冠军为波运动员伊斯塔赫雷维奇所获得。
第6版()
专栏：
中国图片展览会在加德满都开幕
据新华社讯 加德满都消息：由尼泊尔—中国友好协会组织的中国图片展览会开幕式27日在加德满都福腊宫举行。尼泊尔王国政府教育大臣乔杜里主持了开幕式。
展览会共展出五百多张图片，这些图片表明中国在工农业和文化方面的发展。
第6版()
专栏：
我佛教图片展览会在锡兰开幕
据新华社科伦坡电 由锡兰内政、工业和文化部和中国驻锡兰大使馆联合举办的中国佛教图片展览会26日在这里开幕。这个展览会是为了纪念中国著名高僧法显访问锡兰一千五百五十周年而举办的。
第6版()
专栏：
朝鲜人民军开城驻军和停战委员会朝中代表团
联合欢宴我军事友好代表团
全文燮中将说朝中两国人民在共同的斗争中将永远站在一起
罗瑞卿大将说朝鲜人民的英勇斗争是对中国建设的巨大支援
新华社开城30日电 朝鲜人民军开城地区驻军和朝鲜军事停战委员会朝中方面代表团今晚联合举行宴会，热烈欢迎亲密的战友——中国访朝军事友好代表团。
参加宴会的有代表团副团长罗瑞卿大将和全体团员。
朝鲜民族保卫省副相崔勇进上将、朝鲜人民军开城地区驻军首长全文燮中将、朝鲜人民军总政治局副局长李长秀少将、朝鲜劳动党开城地区委员会委员长吴济龙、人民委员会委员长金明浩等党政领导人参加了宴会。朝鲜军事停战委员会朝中方面首席委员朱昌骏少将、委员任荣少将（中国人民志愿军）、李贞范大校、秘书长林箕济上校，以及志愿军妈妈柳梅、朝鲜人民军开城地区驻军军官、共和国英雄等也参加了宴会。
中立国监察委员会波兰委员库尼兹基少将、捷克斯洛伐克委员席列少将也应邀出席了宴会。
全文燮中将首先致词，欢迎中国贵宾。他说，朝中两国人民和军队通过反对共同敌人的长期艰苦斗争，结成了最亲密的战友关系。我们两国人民和军队之间的这种传统友谊和团结，在反对美帝国主义及其仆从武装进攻的祖国解放战争时期更加巩固和发展了。他说，中国人民的抗美援朝运动，是兄弟般的中国人民热爱我国人民的表现，是无产阶级国际主义的榜样。我们人民军官兵和志愿军勇士们曾经在一个战壕里同生死，共患难，同心同德地对敌人作战。由于我们团结起来的伟大力量，美帝国主义侵略者在他们的历史上遭到了可耻的惨败，他们不得不在自己发动侵略战争的这个地方——开城，在停战协定上签字。
他说，紧紧团结起来的朝中两国人民在互相协助下，在进行社会主义革命和社会主义建设中都获得了巨大的成就。为了保卫这个成就而站在社会主义阵营东方前哨的我们两国的军队，已壮大成为战无不胜的现代化革命武装力量。他说，我们人民军官兵把兄弟般的中国人民和中国人民解放军官兵们在中国共产党和毛泽东同志的领导下建设和保卫社会主义斗争中所取得的辉煌成就，看成是自己的成就，而感到高兴。
全文燮谴责了美帝国主义侵略者并未记取在朝鲜战争中遭到惨败的教训，仍然强占朝鲜南部和台湾，疯狂地进行战争阴谋活动。他说，我们在彻底打败美帝国主义侵略者、保卫远东和世界和平、争取社会主义胜利的共同斗争中，将永远同中国人民和中国人民解放军官兵们站在一起。他强调说，朝中两国人民和军队的传统友谊和团结的力量，是任何敌人都战胜不了的。伟大的朝中友谊将万古长青！
罗瑞卿大将在宴会上接着致词。他首先对主人的欢迎和招待表示衷心的感谢，并向守卫在社会主义东方前哨的英雄的朝鲜人民和人民军部队，向为坚决维护朝鲜停战协定而艰苦工作的朝中方面代表团全体同志致以崇高的敬意和亲切的问候。他说：“英雄的朝鲜人民和朝鲜人民军，在以金日成同志为首的朝鲜劳动党的领导下，同美帝国主义的侵略罪行进行了坚决的斗争，并同中国人民志愿军一起，共同粉碎了美帝国主义的侵略，迫使它在板门店签订了停战协定。朝鲜人民的这一英勇行动和伟大胜利，不仅保卫了朝鲜的自由独立，同时对于我国社会主义建设事业也是一个巨大的支援，对于全世界一切反对帝国主义侵略、争取民族解放和独立的被压迫人民，是一个莫大的鼓舞。朝鲜战争和朝鲜停战谈判，戳穿了美帝国主义纸老虎的面目，向全世界人民说明了一个真理：只有认清美帝国主义的侵略本质，并向它展开坚决的斗争，才能获得和平和有效地保卫和平。”
罗瑞卿大将说：“中朝两国人民不仅共同打败了美帝国主义的武装侵略，而且在停战以后的七年来，也始终紧密配合，有力地揭露和打击了美帝国主义破坏朝鲜停战协定、危害远东和世界和平的各种阴谋，严重地挫败了美帝国主义的新战争挑衅。”
罗瑞卿大将赞扬了朝鲜人民在社会主义建设中取得的巨大成就和朝鲜人民军在军队建设和保卫祖国的事业中获得的光辉胜利。
罗瑞卿大将接着谴责美帝国主义仍然霸占着朝鲜南部，使朝鲜南部变成一座黑暗的人间地狱，并且谈到了今年春天朝鲜南部人民所掀起的强大的反美斗争风暴。他说，现在，朝鲜劳动党关于和平统一祖国的伟大号召已经日益深入人心，全体朝鲜人民都在日益强烈地要求美帝国主义立即从朝鲜南部滚出去。我们坚信，朝鲜人民的正义斗争是一定会取得最后胜利的，朝鲜的三千里锦绣江山是一定会重新得到统一的。
罗瑞卿大将最后说：中朝两国人民是亲密友好的邻邦，是以苏联为首的社会主义大家庭中情如手足的兄弟。在反对共同敌人帝国主义的斗争中，曾经用鲜血凝成了战斗友谊，在社会主义建设和保卫和平的事业中，我们也一贯互相同情、互相支援。我们相信，我们这种建立在马克思列宁主义原则上的友谊，将不断地得到巩固和扩大，并将世世代代流传下去，与世永存。
今晚，宴会厅灯火辉煌，会场正面高悬着“以金日成同志为首的朝鲜劳动党和共和国政府万岁！”“以毛泽东同志为首的中国共产党和中华人民共和国政府万岁！”的大幅标语。席间，宾主频频为中朝两国人民和军队之间以鲜血凝成的战斗友谊、为以苏联为首的社会主义阵营的不可战胜的伟大团结而干杯。罗瑞卿大将还代表代表团全体成员向“志愿军妈妈”柳梅，并通过她向朝鲜所有的妈妈祝酒。
宴会前，朝鲜人民军开城驻军协奏团为代表团演出了精彩节目，其中有不少是中朝两国的音乐舞蹈节目。演出后，罗瑞卿大将和代表团全体团员登台，向演员赠送花篮，并同演员一一握手。
第6版()
专栏：
告别充满朝中友谊的开城
我代表团参观黄海制铁所
新华社开城31日电 中国访朝军事友好代表团由副团长罗瑞卿大将率领，今天上午告别充满朝中友谊的开城，到黄海北道的黄海制铁所参观访问。
当代表团离开警惕地守卫着社会主义东方前哨的开城人民时，一万多群众和朝鲜人民军官兵怀着对中国亲人依依不舍的心情，到车站欢送。他们高举着朝中两国国旗和鲜花，热情地欢呼“万岁”，并且把彩色缤纷的花纸撒到贵宾们的身上。开城车站变成了花和红旗的海洋，“金日成将军之歌”、“东方红”、“志愿军战歌”的歌声此起彼伏。罗瑞卿大将和代表团全体成员同前来送行的开城地区党、政、军领导人，朝鲜军事停战委员会朝中方面代表团全体工作人员一一握手并向开城人民频频招手致意。列车开动时，欢送的群众还把长长的彩带悬在列车上。
代表团乘坐的列车路过黄海北道首府沙里院市时，黄海北道和沙里院市的党、政、军、以及社会团体领导人，早就热情地等在车站上欢迎中国贵宾，其中有朝鲜劳动党黄海北道委员会委员长李在英、道人民委员会委员长金容镇、道经济委员会委员长南仁浩，沙里院市党委会委员长朴英善、市人民委员会委员长赵国镇以及其他机关、团体负责人。罗瑞卿大将和代表团的同志们下车同欢迎者一一握手后，在李在英、金容镇、南仁浩三位同志陪同下，到了黄海制铁所。
代表团还未到厂门，八千多名炼钢工人和工人家属早就欢呼起来。一群儿童跑来献了花，接着一群少年团员跑来向代表团献红领巾。从厂门外一直到厂中心的办公室，高举朝中两国国旗和花束的群众，热烈地欢呼“金日成元帅万岁！”“毛泽东主席万岁！”
黄海制铁所的所长金衡三向代表团介绍了这个制铁所在朝鲜劳动党和金日成首相英明领导下，在废墟上建成现代规模的钢铁城的情况。战争时期，美帝国主义向这个制铁所投下了三万颗炸弹，全部设备被破坏，但是英勇的朝鲜工人们始终顽强地坚持斗争，青年上前线杀敌，老年工人在地下生产军需品支援前线。停战后，黄海制铁所用不过一年时间的高速度，使用全部由朝鲜人民自己创造的设备恢复了生产。今天已达到了日产钢八百吨以上的水平。全厂二百二十多个作业班参加了千里马作业班运动，并且大搞技术革新，他们共同的决心是争取在今年年底达到日产一千吨钢的水平。
代表团参观这个制铁所后，对朝鲜工人阶级这种高速度前进的雄心大志倍加赞扬，并且同工人们相互赠送了礼品。
今天陪同代表团参观访问的有朝鲜民族保卫省副相崔勇进上将、朝鲜人民军总政治局副局长李长秀少将。