第4版()
专栏：
山东盐业先进生产者
力争食盐增产
新华社济南7日电 昨天结束的山东省盐业第二次先进生产者代表会议作出决议：要采取一切有效措施保证提前和超额完成1957年全省产盐计划。
今年头八个月，山东全省已经产盐五十三万八千五百二十一吨，完成全年计划的80.98％，比去年同期实产增加62.66％。
参加会议的一百二十三名代表表示，对还没有完成的二十万吨（包括七万五千吨增产部分）的产盐任务，一定要再接再厉，在秋产期间力争完成。他们决心带动全体职工、社员，从各方面挖掘增产潜力，不浪费一寸盐田、不放过一分钟的有利天时，力争多制一方卤水、多产一担盐。同时，为了确保制盐原料不因雨雪侵袭而造成大量损耗，在秋产结束以后，还要带头搞好储卤工作，增添储卤设备，普遍作到制卤多、保卤好，为实现明年全省海盐大丰收奠定基础。
会议还交流了结晶、伏晒，以及办好高级盐业社等方面的综合先进经验。
第4版()
专栏：
推动落后厂赶上先进厂
辽宁决定再增产三千吨油
新华社沈阳7日电 辽宁省属五十八个制油厂正在积极采取措施，争取到今年年底为国家增产油脂三千多吨。
辽宁省工业厅最近检查了四十四个人力榨油厂，其中只有八个厂的出油效率达到国家计划标准。先进工厂和落后工厂之间的出油效率高低相差很大，表现在出油率上，一百斤原料就能相差两斤油。据研究，主要原因是有些工厂没有很好推广先进经验。因此，今年下半年决定继续深入推广“小圈薄饼榨油”的经验和加强技术管理工作。全省各工厂准备抽调一批技术工人，到抚顺市油脂厂进行技术轮训，集中学习李川江操作法的基本原理和小圈薄饼榨油经验。
辽宁地区还有很多新油源，除了米糠、玉米胚芽等可以用来榨油外，全省还发现了许多野生植物油料。经过化验和试榨证明可以利用的有苍耳籽、山花椒、青麻籽、红花籽等四个品种。其中，山花椒含油量最高，达到35％以上，油品质量很好，可以做高级的工业用油。今年下半年各厂计划开辟各种新油源八千二百六十五吨，这样就能榨出六百三十四吨油脂。
第4版()
专栏：
长春七十多个工厂追加增产节约计划
据新华社长春8日电 长春市有七十多个轻重工业工厂全面修订了增产节约计划。
这些工厂在原材料得到初步解决，而且产品又在市场大量需要的情况下，确定下半年再为国家增产价值五百多万元的产品。
今年上半年，这些工厂大力开展了增产节约运动，及时解决原材料不足的问题，各项国家经济指标都完成得比较好。最近，这些厂在普遍检查了上半年增产节约情况以后，对全年增产计划作了全面的调整和修订。
在修订中，特别注意产、供、销之间的密切联系，作到既使企业潜力得到充分发挥，又使增产的产品不积压。
第4版()
专栏：
山西国营煤矿创造新纪录
八月份超产九万多吨煤
据新华社太原7日电 山西国营煤矿6月份超产原煤九万五千多吨，创造了山西国营煤矿月产量最高纪录。这一个月，除了汾西矿务局稍有欠产以外，太原西山、阳泉、大同、潞安各矿务局都超额完成了月度计划；其中太原西山矿务局比原计划超产了36％多。今年以来完成计划很不好的大同矿务局，也超额3％多完成了8月份计划。
第4版()
专栏：
克服松劲情绪 生产立刻上升
一个月增产五百吨钢
新华社保定7日电 唐山钢厂职工8月份克服增产节约运动中的松劲情绪，为国家增产了五百多吨钢锭。
今年上半年，唐山钢厂曾多次创造全国转炉炼钢生铁消耗最低纪录，为国家增产了一万一千多吨钢锭，生产成本也降低了九十一万多元。但是在下半年开始时，曾产生一种松一口气的自满思想，影响了生产。于是，7月底到8月初，这个厂从领导到职工普遍检查和批判了自满松劲情绪，重新讨论和修订了增产节约计划，并针对生产上的关键问题，组织技术人员总结工人中的先进经验，发动工人开展了班与班、组与组的竞赛，很快就扭转了生产不好的局面。8月份平均每吨钢的生铁消耗比7月份降低了十四公斤，生产成本降低四万多元。
第4版()
专栏：
展开两条道路大辩论
重庆市职工政治觉悟提高生产热情高涨
本报讯 据重庆日报报道：从反右派斗争开始以来，重庆市工业、基本建设、交通运输业的各个企业党和工会组织的负责干部向职工和家属作了多次报告，反复地讲解了“斗争形势”、“我们和右派分子的根本分歧”、“在这场斗争面前工人阶级的任务”等几个主要问题，并召开了各种座谈会、讨论会和辩论会等，对右派分子的言行进行驳斥，展开了社会主义和资本主义两条道路的大辩论。在一些工作较好的单位，90％以上的职工受到了教育。重庆钢铁公司工会组织了有三万人次参加的反右派斗争宣传晚会，通过“牛鬼蛇神现形馆”，把本单位右派分子的反党反社会主义言论及其罪恶活动介绍给群众，激起了大家的愤恨。这个公司的一些车间还组织群众到职工住宅区等地去参观，以铁的事实驳倒右派分子所谓“房屋一团糟”“生活没有改善”等谎言。公共交通公司工会举办了反右派斗争的图片展览会，并且由老工人担任解说员，给公司职工上了一堂生动的课。
在两个多月的宣传教育中，许多工人自觉地联系思想进行了自我批评。海员工人何炳六说：“右派分子最喜欢闹事的，我不再上当了”。许多单位劳动纪律比过去大为巩固，一些过去旷工、不服从调配、不安心工作的人，现在也纠正了错误。许多工人通过这场辩论，放弃了生活上过高过急的要求。钢铁公司的一些学工过去对延长学徒学习期限和工资待遇有意见，现在他们热烈拥护国务院的决定，安心学习技术，表示要在竞赛中争取成为优秀学工；工人们为了减轻国家负担，自动建议用群众集资的办法来兴建住宅，并且出现了许多自动让屋给有困难的同志住的团结友爱的新气象。
党和工会组织注意随时把职工高涨的政治热情引导到生产上去。许多企业的竞赛活跃了，涌现了大量的先进单位和先进生产者，生产任务都比过去完成得好。
第4版()
专栏：
事实不可战胜
纺织科学研究院副院长 张方佐
右派分子说，共产党不能领导科学技术工作和文化教育事业。我说，恰恰只有共产党才能领导。我国远在六十多年以前就开始用机器纺纱了，但直到解放前，纺锭的总数仅有三百万枚；而在新中国成立以后的短短八年中，就新添了二百四十万枚纺锭。这种速度在解放前是无法想像的。过去的设备全靠从国外进口，现在则完全是国产，质量也是头等的。刚解放时，原棉的产量只有七百万担，现在增加到了三千多万担，纤维长度从八分之七英寸提高到一英寸以上；棉纱的年产量从一百六十万件提高到五百万件；过去细纱机每天的产量不到一磅，现在达到一磅四以上；每件纱的用棉量也由四百二十斤减少到三百九十斤以内。
解放前，我曾向伪中纺公司建议自制十万纱锭的全套纺织机器，他们勉强批准了三万锭，后来仅仅制造了三千锭的车框。而现在，用同样的机械设备和同样的人力，不到一年的时间，就能年产头等纱锭二三十万枚。
旧中国的穷教授，全部薪金还不够付房租，科学技术工作者穷愁潦倒，没有用武之地。解放后，在共产党的领导下，科学教育工作队伍壮大了很多倍。就以华东纺织工学院来说，原来每年的毕业生只有七十人，毕业就是失业。现在每年有五六百优秀的毕业生走上建设岗位。纺织科学研究机构，解放前只有一个棉业实验馆，有十二个工作人员和几部外国棉纺机，存在的目的是便于资本主义国家作广告。解放后，在北京和上海建立了纺织科学研究院，两个院共有五百多研究人员和工作人员，负责研究棉、毛、丝、麻和化学纤维各类型的纺织工艺和新技术。此外还有各种地方性的研究所，在各学校和企业里也都展开了研究工作。全国从事纺织工业的科学技术工作者，在党的领导下，有信心要在十二年内赶上世界水平。
我在纺织厂工作了三十多年。解放前我亲眼看到工人受生活的逼迫，抱病工作，夏季车间里的温度经常超过一百度，工人昏倒的很多。解放后，各厂都安了冷气装置，车间温度比外面还低。国家为纺织工人盖的新住宅，有七十多万平方公尺。
事实是不可战胜的。右派分子说共产党不能领导科学技术工作和文化教育事业，无数的事实证明：恰恰只有共产党才能领导。
第4版()
专栏：
青岛市工业发展迅速
解放八年赛过从前五十年
本报讯 据青岛日报报道：青岛市工业生产在解放后有了巨大的发展，1956年总产值比战前最高年——1936年增长了一点一八倍多，比1950年增长了198.8％，近两倍。八年来工业发展的规模和速度，超过了解放前五十年。
青岛市工业在解放前夕已是奄奄待毙。到1949年全市电力生产比1936年降低了24.4％，钢材的产量降低了31％，棉布的产量降低了44％多，三百户左右的私营工厂仅有15％开工，40％处于半停工，45％处于全部停工的状态。
解放后，党和人民政府通过一系列的民主改革和生产技术改革，迅速恢复了生产。特别是进入第一个五年计划建设时期以后，全市工业更有了飞速的发展。如钢的产量1956年比1950年提高了2，461％，电力的产量提高了76％，棉布的产量提高了67.4％，棉纱的产量提高了31％，胶鞋的产量提高了68％，纸的产量提高了341.4％。在产品的品种和质量方面，解放后也有很大增加和提高。如四方机车厂，从德国帝国主义建厂开始，中经日本帝国主义、国民党反动派三代经营，到解放时近五十年，没正式生产出一台机车。但在解放后第三年就出产了新型的火车头，并且逐年增多，到1956年就生产了六十多辆机车。再如自行车、缝纫机等四十余种新产品，在解放前都不能生产，解放后却能大量生产了。有好多化工原料、橡胶、医药、日用生活杂品等新产品，也都是过去所不能生产的。
解放后，一部分中央国营工厂，像四方机车厂、橡胶厂等，都进行了改建和扩建。42个地方国营厂，在“投资少、效果大、收效快”的原则下，也进行了适当的扩建和改建。今年6月间新建立的海藻胶厂、是利用天然海产资源马尾藻为原料来生产工业原料的。这个厂可年产四十吨海藻胶，供给全市和部分国内印染厂代替淀粉当糊料使用，全年能节约粮食五百六十吨。（附图片）
第4版()
专栏：
骆驼和毛驴的黄金时代过去了
——陕南陕北汽车畅通
新华社西安8日电 陕西全省一百个县、市中，目前已经有九十个县市畅通汽车。
解放初期，陕西省公路通车里程只有一千五百多公里，大多分布在关中平原地区；占全省面积78％的陕南和陕北，交通异常不便。
几年来，全省新建和改建的公路共达五千六百公里。解放前只有一条咸（阳）榆（林）公路的陕北老区，现在已经拓建公路一千八百多公里，这个地区的绝大部分县已能通行汽车。从陕西东北隅的府谷县到西北部的定边县，长达五百多公里，过去以骆驼为主要运输工具，现在已经被汽车所代替。从延安到游牧区的吴旗县，用毛驴驮运货物至少要走五天，现在用汽车运输只要半天就到。在南部山区，新修的公路正向横亘在汉中平原南北秦岭和巴山两大山脉中伸延进去。现在这些遍生原始森林的丛山峻岭中，已拓建了十几条共一千公里的简易公路，还改建了两条公路干线。爬过二千多公尺高的陡峭山峰的汉（中）碑（坝）、汉（中）白（河）路等公路，已经把南部山区的经济中心、物资集散地紧密连接起来。
第4版()
专栏：
夏歌田轰动天津
据新华社天津8日电 在今天开幕的增产节约展览会的手工业馆里，展出了轰动天津的手工业工人夏歌田的事迹。夏歌田打破了“七尺裤子、八尺袄”的保守裁剪法，用十四尺毛蓝布裁了两条西服裤和一件制服上衣。
第4版()
专栏：
艰苦的历程
本报记者 钟林
去年9月，小刘在初中毕业后，考进了天津第一发电厂作学徒。他原来想，到工厂里好好学点技术，像王崇伦那样创造个万能工具胎之类，那多光彩啊！
进厂后，厂里组织师傅们给新来的一批学徒讲技术常识课，讲的是锅炉呀，配电盘呀，汽机呀……，小刘觉得没意思。后来，师傅带他们参观了这些东西。小刘在参观当中倒很有兴趣，他尤其羡慕那些穿着雪白的衣服在配电盘工作的人。
参观完了，小刘被分配到修配车间的烧焊工段去。他一看，车间里那么些车床，油腻腻的，地下有铁屑、黑灰，有的地方还溅了水，他穿着一双新球鞋，踟躇着不知怎么下脚才好。后来，他踮着脚小心翼翼地走进去。不知怎么，裤子上忽然沾上了一点黑灰，他赶忙用手去拍打，心里很厌烦，觉得干这个活多脏啊！再一看，一个老工人戴着防护面具，半蹬半跪地拿着焊接器在嗤火，满头流着汗。他心里更厌烦了：这个活不仅脏，还累。他盘算着想个办法仍然上学去才好呢。
小刘无精打采地站在旁边看了几天，师傅们有时叫他帮着递点东西，还叫他洒洒水，扫扫地，做些清洁工作。他心里很恼火：在学校里当清洁值日生，好多天才轮着一回啦；在工厂里当学徒，天天要干这件事，岂不太屈才了么！又过了些日子，烧焊班班长叫小刘跟杨老师傅订师徒合同，学烧焊活。小刘默不作声，心里想：这烧焊活多么简单啊，能学到什么技术呢？他打算要求调换到别的地方去；不行就回家想法上学去。
班长和杨师傅看透了小刘的心意，也没生气，他俩合计了一下，第二天干活的时候，杨师傅叫道：“小刘，你来试试看！”小刘就戴上防护面具，拿起焊接器来要干活。嗳呀！这东西怎么不听使唤呢？原来，他连作焊接活的基本动作都不会。这一下，小刘才惭愧地感到：干焊接活也不简单呀！接着，烧焊班班长找小刘去谈话了。班长详细讲了电焊的性能和功用之后，说：“电焊也是为社会主义建设服务的一种专门学问，在这一行里，有电焊工程师，也有电焊专家。”班长还劝小刘不要轻视体力劳动，不要怕脏怕累，并且要他好好跟杨师傅学习。以后一连好多天，杨师傅常抽时间把着小刘的手教他干焊接活，一边干还一边讲着。小刘又买了一本关于电焊的书来看，更相信电焊是一种专门学问，于是，他学干焊接活的兴趣逐渐大起来了，也不怕脏了。
在发电厂里，大修是很紧张的事。有一次，杨师傅叫小刘跟他检修锅炉去。到了锅炉跟前，穿着好防护服装，他又告诉了小刘进锅炉以后要注意的安全事项，就先钻进锅炉里去了。小刘也跟了进去。锅炉里虽然熄了火，但温度还高达华氏一百几十度，不到两分钟，小刘觉得脑袋发胀，哗的一下就全身冒汗了，他赶快钻了出来。回头一看杨师傅，虽然也是浑身大汗，但他正在锅炉里边工作着。过了好一会，杨师傅才出来了。小刘问道：“杨师傅，那么热你怎么能受得了？你怎么不早出来歇歇呢？”杨师傅说：“锻炼锻炼就受得了啦，随便就歇歇怎么能按时焊好锅炉呢？锅炉焊不好，怎么能按时发电送电呢？要是我们手里的工作耽误了一会儿，工厂不能按时发电送电，国家的生产得耽误多少啊？”小刘心里想：“杨师傅能在那么热的锅炉里坚持工作，我为什么一进锅炉就受不了呢？”他感到惭愧，意识到自己的劳动意志不坚决。他对杨师傅说，下次检修锅炉的时候，希望还带他进去，他一定要学会在高温里作工作。
第二次检修另一个锅炉的时候，小刘跟着四个师傅到锅炉里去了。这一回，同样是热得脑袋发胀，浑身流汗，但他看见四个师傅在等着他递送工具，他一咬牙就坚持住了。在锅炉里干了七分钟，出来以后，他觉得有说不出的愉快。最近两次干大修活，小刘已经能在锅炉里坚持二十来分钟了。
有一回，在车间里，小刘一高兴就唱起歌来了。这使得别的正在专心干活的人很不高兴。杨师傅告诉他，这影响别人的工作，叫他不要唱。另有一回，小刘觉得有些累了，他不啃气就跑出去休息去了，杨师傅有事找他也找不着。回来以后，杨师傅对他说，这是违反劳动纪律的事，以后可不能随便就走。又一回，在上班时间里举行钳工学习测验，小刘答完了试题就回宿舍玩去了。杨师傅有事找他又找不着。第二天，杨师傅问他为什么又违犯劳动纪律，没到下班时间就回宿舍了。他说：“我以为这跟在学校里考试一样，交了卷就可以回家了。”杨师傅对他说：“咱们这是工厂，工作的连续性和集中性很强，上班时间是不能随便走开的，有事非走开不可也得有个交代；你答完试题应该回到车间里来，因为还有工作啦！”在进工厂后的好长一段时间里，小刘总是很留恋学校里上了五十分钟课就休息十分钟的制度。现在，他说他已经认识到工厂里不能那样作的道理了，也认识到要遵守劳动纪律了。可是，就这么一点小小的认识上的改变，似乎也是多么不容易啊！这以后不久，有一天下班了，车间的门都锁上了，他翻窗子进去，想打开电闸学开机器，但马上就被人发现加以制止了，他因此受到严厉的批评，并且写了检讨书。
厂里的舆论对小刘和他的伙伴们起了强有力的监督作用。有一次，刚发了工资，小刘和别的几个学徒，一路吵吵嚷嚷着走进食堂，他们在比赛着谁买的东西多，谁的鞋漂亮，谁的衣服料子好。走到买菜的窗口，他们要比赛看谁买的菜好，于是，就挑肥拣瘦，嫌这个菜肉不多，嫌那个菜油少，……。厨房里一位大师傅实在看不过意了，就发话道：“就没听见过你们比赛谁的工作做得多，谁的本领学得好，谁的思想进步快；尽听见你们比吃比穿比阔气。你们这哪里像学徒，简直是‘徒弟爷’！”
这个大师傅的话，在食堂里立即引起了共鸣，大家议论纷纷。有一位工人说：“就是这个小刘啊，他师傅那么苦心地教他学手艺，有一回他师傅在干活，叫他给递碗水，他拿壶一倒，壶里没有水，他就放下不管了。后来，呆了好一会，还是别人去提了一壶水来，他才给师傅倒啦！”另一张饭桌上有人说：“那回在集体宿舍里，两帮子学徒打群架，后来作检讨，也有小刘他们几个啊！”还有人说：“小刘他们把西瓜皮扣在道上，却藏在旁边，看见走道的人踩着西瓜皮摔了跤，他们就哈哈大笑。这真顽皮得太不像话！”……。小刘他们几个学徒红着脸，低着头赶快把饭吃完就溜了。他们以后也不再比赛谁吃得好了。
几个月来，小刘和他的伙伴们，对老工人们的看法也有点改变了，特别是认识到老师傅们所掌握的技术来得很不容易。在车间里召开的一次师徒座谈会上，许多老工人讲了他们在旧社会里当学徒的痛苦经历，这使小刘和别的许多学徒们很受感动。据老师傅们谈：解放前，到工厂里当学徒，要找保人立下字据，字据上规定着：不听师傅的话、不守规矩就任凭处罚；半途不学就得算账赔偿厂里的饭钱；工作当中发生伤亡等事故与工厂无干；等等。在场的一位姓尚的老师傅，在当学徒的时候，夜间铺床席睡在潮湿地上，结果患了寒腿病，解放后虽然经过治疗，现在有时还旧病复发，动也动弹不得。老工人还告诉他们，解放前，当学徒的主要活是给师傅打杂和给老板做家务事（有的师傅就是老板），甚至要替老板娘抱孩子、倒便桶、跑街，每天都要干十至十六七个钟头的活。但要学点手艺却是困难极了，学徒得伏伏贴贴地把师傅侍候得很高兴，师傅才教给你一星半点手艺。师傅干关键性的活的时候，就要把徒弟支开，连看也不让看。不懂的事也不能问，问了他也不讲，或者讲也不讲真话。因此，现在的老工人们所会的一些技术经验，许多都是靠他们自己在生产实践中积累起来的。
可是，现在呢，就拿小刘他们这批学徒来说吧：一进厂，住有集体宿舍；吃饭有食堂；工作一星期才作六天，每天才作八小时；学手艺吧，不仅有老师傅把着手精心传授，还有人给讲技术课，不懂的地方，只要提出来就有人给解答；从进厂起，每月就有二十五至三十元的工资，还享受劳动保险待遇。党、政、工、团还常常从各方面关心他们，有困难就设法给解决。有时星期天，老师傅还带他们出去玩。……
老师傅们常常对小刘他们这些学徒说：“你们是社会主义建设的接班人，我们听从党的指示，不仅要把所有的本领通通教给你们，还要在政治上思想上把你们引上正路。你们有点文化，也懂得些道理，学起来应该比较快，也一定能比我们学得好。你们可应该好好学，为社会主义建设多尽点力才对。如果你们在今天这个新社会里，有这样好的条件还不好好学，那真太对不起党，对不起国家和人民了！”这些话，打动了小刘和他的伙伴们的心弦，激励着他们好好学习。事实上，他们虽然还有不少缺点或不断犯着各种错误，但在学习上、思想上都还是有进步的。
小刘的母亲有一次老远来看他，见他住的宿舍不错，他的被子薄，天凉了，工会还设法借了一条较厚的棉被给他。听说领了工资，老师傅就关照他不要胡花，还帮着他盘算怎样合理支配，叫他寄些钱回家去。有个学徒害了小肠疝气病，厂里不仅送他住院医治，还常常派人去慰问他。小刘的母亲说，这比家里还照顾得周到啦。母亲走的时候反复叮咛小刘好好干。小刘说：“现在我认准了，工厂就是我的家，我一定要听老师傅的话，好好学习本领。”（附图片）
小刘初到车间 苗 地
第4版()
专栏：
这里有大理岩石
中国科学院西北分院西安办事处组织的一支主要由大学教师组成的秦岭生物地理考察队，不久以前到陕西省西太白山考察了三十五天。他们在拔海三千多公尺的秦岭主峰上考察了植物、地理、地质、气象等自然情况。这一次的考察，给今后的科学研究工作提供了极为丰富的可靠的资料。这是地质科学工作者在拔海二千多公尺的西太白山上考察岩石，他们在这个地区发现大理岩石。 新华社记者 陈捷摄