第4版()
专栏：
煤海春秋
——大同煤矿的过去和现在
“今日大同矿， 好比在天堂；
电灯明又亮， 机械到处忙；
产煤几千吨， 不费大力量；
建设新中国， 好煤运四方。”
这是解放后大同煤矿矿工们自编的一首歌谣，它是今日矿井的一幅逼真写照。这个以蕴藏量闻名于世界的煤海，曾有一个灾难重重的过去。远在明、清两朝，统治者就曾把大批犯人流放到这里，强迫采煤。国民党、日本统治时期，更是不择手段地掠夺，矿体遭到了严重的破坏。那时的矿工，每日要工作12—15小时，用脊背背煤，四肢爬行在阴暗积水的煤洞里。仅1939年一个矿井发水就淹死工人五十多个，至于顶板下塌，砸死工人的事，更是屡见不鲜。在日本统治的八年中，就有一万多矿工死亡。工人说当时“吃的是阳间饭，作的是阴间活。”
解放后，职工们在党的领导下，已把全部旧有的六座矿井改建成为现代化的新型矿井。采煤机械化程度高达90％以上，井下保证有新鲜空气，四季温暖如春，有各种安全保护设备。煤产量比抗日战争以前最高年产量提高十倍以上。由于煤藏的丰富，不久将在这里建设新矿井，使产量再比现在增加二、三倍。（附图片）
过去工人是这样把煤炭采出来的。
大同矿务局供给（新华社稿）
这里早在1953年就用康拜因采煤了。工人背煤已成为历史上的记载。
新华社记者 周树铭摄
就在旧日断垣残壁的废墟上，建设了今日的新矿井。
新华社记者 周树铭摄
解放时的大同煤矿，是一片断垣残壁。
大同矿务局供给（新华社稿）
第4版()
专栏：
沈阳机电工业多方挖掘潜力
大部工厂减产变增产
本报讯 本报记者金雨困报道：沈阳市机械工厂和电机工厂深入开展增产节约运动七个多月来，生产情况已经起了很多变化。由于积极挖掘原材料的潜力，年初原材料供应不足的严重情况已经过去，大部分工厂不仅能够顺利完成今年的生产计划，而且还能在下半年增加生产。各个工厂的技术水平也有了提高。
节约钢铁 八千多吨
沈阳市机电工业系统今年的增产节约运动是在原材料严重不足的情况下进行的。许多工厂都把挖掘原材料潜力作为运动的主要内容之一。据不完全统计，国营机电工厂和地方国营工厂在七个月中，共节约钢铁八千五百多吨，这些钢铁可以用来制造八尺车床三千四百多台。国营机电工厂在五个月当中，通过改进设计和改进工艺就节约了价值一百八十四万元的金属材料。沈阳第一机床厂在1A62等三种机床上修改了一百一十种零件，每台节约金属二百零六公斤。沈阳电缆厂木工车间改进木盘形状和采用套裁等办法，上半年节约了将近四万元的木材，占上半年木材总用量的30％。通过这一系列节约措施，原材料供应紧张的局面基本上已经缓和下来，原材料不足已不是这些工厂当前生产中的主要矛盾了。
大部工厂 可以增产
随着原材料供应紧张情况的缓和，大部分机电工厂都可以根据国家的需要，由年初因原材料不足而减产的局面一变而为增产。目前，不少工厂都制定了或者正在制订增产计划。
沈阳水泵厂决定增产九百零五台水泵，占全年任务15％。沈阳扇风机厂计划增产五百九十二台扇风机。三个机床厂都将增产，仅沈阳第三机床厂就要增产机床五百台。许多工厂从6月份开始就把增产任务列入了生产计划。随着生产任务的增加，沈阳机电工业生产中将形成一个新的高潮。
试制新产品 改造老产品
沈阳机电工业系统在今年的增产节约运动中，特别注意进行了新产品试制和老产品改造工作。十二个机械工厂今年计划试制九十四种新产品，今年上半年已经完成三十四种，大部分工厂超额完成了试制任务。由于技术水平不断提高，许多工厂已经逐步达到自行设计、自行制造的水平。沈阳空气压缩机厂已经设计完成并投入试制六百四十马力的高压空气压缩机，又改造了一百九十马力的空气压缩机，改造过的机器，不仅每台能节约六百公斤钢铁，而且每分钟排气量由十九立方公尺提高到二十一立方公尺，产品性能超过了国家规定的标准。沈阳矿山机器厂的十种老产品已经改造了五种，其中煤气发生炉改造后提高了性能，并使每台成本降低一万四千元。
承揽杂活 弥补不足
有些生产任务不足的工厂，在勤俭办企业的思想指导下，积极到外面承揽各种杂活来增加生产。沈阳第三机床厂是削减任务最多的一个厂，抽调一批人去学习以后，任务仍感不足。他们便组织人员到外面承揽了一百零四万元的任务，约占全年生产总值的10％，再加上增产任务，现在已经能基本上满足人员和设备能力的需要。沈阳矿山机器厂今年大型产品的任务增加，大型设备能力感到严重不足，但是小型设备的能力大为过剩。为了克服这一设备不平衡的现象，他们从外厂招揽了十五万工时的杂活，这样就基本上解决了小型设备任务不足的问题。
沈阳市机电工厂增产节约运动的成绩是显著的，但是在目前生产情况较好的情况下，部分工厂放松了对增产节约运动的领导，有的没有将增产节约运动和整风运动进行妥善的安排。因此，如何把增产节约的锣鼓打得更响一些，还是一个值得重视的问题。
第4版()
专栏：
海盐区临时局长会议提出
抓紧秋晒争取超产
本报讯 今年原盐的年产量预计可能达到七百五十六万五千多吨，比国家计划多五十六万五千多吨，达到第一个五年计划规定的1957年生产水平。这是食品工业部盐务总局最近召开的海盐区临时局长会议上提出来的。
今年上半年，辽宁、河北等海盐区获得大丰收，占全国产量40％的辽宁、汉沽、塘大等三个盐场都已经提前完成全年计划。但是其他海盐区由于多雨，没有完成生产计划。因此，要争取完成年产七百五十六万五千多吨盐的任务，各盐场职工还需要尽最大的努力。
盐的丰收或歉收，和气象条件有很大的关系。根据气象科学研究部门预测，下半年雨量可能减少，特别是淮河以南各海盐地区，连晴少雨的机会可能增多；山东、淮河中下游、长江三角洲、杭州湾和闽粤沿海地区，8、9月份将会少雨。在正常的情况下，淮河以北各盐区，9、10月份正是秋产时期；广东、福建、浙江等几个盐区和江苏部分盐场，下半年也进入旺产时期，如果抓住这个有利时机，加一把劲，上述增产数字是可以达到的。
增产五十六万五千多吨盐的另一个有利条件，是今年上半年的基本建设、技术措施将陆续投入生产，部分民营盐场也将在下半年恢复生产。今年各地盐业职工的生产情绪始终是饱满的。通过这次整风学习和社会主义教育，职工们的社会主义觉悟将进一步提高，将会发挥更大的生产积极性和创造性。因此，出席海盐区临时局长会议的各地同志，对争取超额完成今年国家海盐生产计划，都有信心。
第4版()
专栏：
十座大桥陆续修建
建设长江大桥的健儿大显身手
据新华社武汉31日电 在武汉长江大桥建设中成长起来的数以千计的桥梁建设者，随着这个桥梁工程的即将完工，正在陆续奔赴祖国许多大小江河，担任新的桥梁建设任务。
记者从武汉长江大桥工程局获悉：到目前为止，这个在三年多时间内从无到有发展起来的大型桥梁建筑企业，已经承担和正在接受的桥梁工程，除武汉长江大桥系统的各桥外，还有十多座。这些工程中包括有：郑州黄河大桥，潼关黄河大桥，重庆长江大桥和嘉陵江公路桥；京汉铁路复线上的漳河、安阳河、槐河、滹沱河等桥；以及宜宾岷江大桥和衡阳湘江大桥等。工程局还准备接受金沙江、赣江和松花江上的几座新建桥和改建桥工程。
从武汉长江大桥的重要组成部分——汉水铁路桥开始建设以来的约三年半的时间内，这个大桥工程局已发展成拥有八千多职工和一套完整的建桥设备的桥梁建筑基地；它不仅能承担各类桥梁施工任务，还能独立进行各类桥梁的设计。
第4版()
专栏：东鳞西爪
东鳞西爪
西汉铁路勘测完毕
西安到汉口间的铁路线最近已经完成航测的地面勘测工作。
这条铁路线要穿过险峻的秦岭，经过陕西的商县、商南，河南的淅川，湖北的襄樊等县市到达汉口，全程八百多公里。它和计划兴建的鄂赣铁路是将来连接我国西北和东南地区铁路的最近干线。兴建这条铁路还对减轻陇海路的运输负担，开发沿线附近的资源都有着重要意义。 （新华社）
提炼羊毛脂
利用洗羊毛的水提炼羊毛脂在青海西宁绒毛加工厂试制成功以后，今年扩大了生产，全年将产十三吨羊毛脂。
羊毛脂是医药工业所需要的一种重要调和剂，也是生产高级化妆品的贵重原料；过去我国使用的羊毛脂都从外国进口，价格很高。
利用过去作为废液流入下水道的洗毛水提炼羊毛脂，可以在各地洗毛厂或绒毛加工厂中普遍推行；现在天津、兰州等地的洗毛厂已派人到这个厂学习经验，北京、重庆等地的有关部门也向这个厂索取了这方面的资料。 （新华社）
第4版()
专栏：读者来信
合格产品被当成了废品
我们厂最近把一批合格产品当废品处理了。
事情的经过是这样的：去年三、四季度，正当原材料供应紧张的时候，我们厂克服困难，完成了上海国营新沪钢厂的订购任务——轧铁辊二百六十六根。但是，到交货的时候，新沪厂因为自己技术设计上的错误，需要另一种规格的产品，便借口质量不合格，拒绝收货。后经上海钢铁公司中心试验室检验，证明质量符合要求，但是新沪厂仍不改变态度，反而通知我厂要注消合同。经过多次交涉，最后经上海市铸锻工业公司核准，我们厂里把这批合格产品当废品处理了，使国家损失四万多元。
我们不同意这种浪费国家财产的作法。
上海公私合营六利制钢厂工会委员会
第4版()
专栏：
兰新路上的两个车站
玉门东站
列车穿过古长城起点——嘉峪关，再行驶二十五公里就到了玉门东站了。
“玉门东站”这个名词，是去年“七一”前夕，铁路工人把兰新路的钢轨铺到这里以后它才诞生的。以前这里的情况，正像作家杨朔在“石油城”一文所描写的“一阵大风过后，天空中可以掉下羊只来”。的确，仅在十个月以前，经常在这里出没的也只是成群结队的黄羊。但现在，这里竟成为兰新铁路上的重要大站。两条铁路线像巨大的输血管在此分头并进伸向远方——一条是通往玉门油矿的专用线；一条就是通往祖国富饶的新疆的兰新铁路干线。
现在，这里已是拥有一万三千多人的繁荣重镇。车站北侧，是铁路厂库建筑区，大型的机车库、车辆修理厂房、机务段等，正在紧张建筑。车站南侧，东南方向是铁路新村建筑区，新盖起的职工浴池、食堂、医院、学校、办公大楼、职工宿舍、家属住宅区，都是永久性建筑。仅铁路区已盖好的楼房、平房和临时房屋已有三万三千多平方公尺，还有大批房屋在继续施工。在车站的西南方向是市政建筑区，临时房屋已修好近两万平方公尺。百货、贸易、食品等公司都在这里设有门市部、邮电局、车辆修理、钟表合作社、理发、摄影部等都云集在这里。晚上十点多钟以后，百货公司、各商店里经常挤满购买呢绒百货的人群。夜间，电灯、汽灯、戈壁滩上万家灯火，戈壁滩变得年青美丽了！
在设计图上，玉门东站东西长不过六华里，南北宽仅一华里多点，但今天，它大大超过了设计师们所规定的范围。大型的吊车日夜装吊着支援新疆农业建设的由沈阳机器厂和北京农业机械制造厂运来的谷物精选机、收割机，装吊着从其他各地运来的支援克拉玛依矿井工程以及建筑柴达木的机械、器材、钢管、井架等。各种货物堆积得方圆竟达十多公里。石油列车也在这里编组，然后再运往祖国各地。玉门东站自去年11月份开始货物运输以来，到今年3月底共运出和运入货物共一百八十多万吨；今年2月间开办客运到目前载运旅客二十多万人。 ·路平·
打柴沟
甘肃天祝藏族自治县的打柴沟，是兰新路上一个小站。三年前，这里是一片荒无人烟的草滩，只居住着三、五户农牧民，1954年第一根钢轨铺到这里后，面貌就日新月异地变化了。
现在，在火车站南边，已矗立起钢筋混凝土的巨大厂房，这是机务段的检修机车库，机器的轰鸣声响彻山谷。今年铁路的货运量比刚通车时提高十几倍，由玉门来的石油列车，昼夜不停地从这里经过；近海地区支援西北的粮食、建筑器材、百货等，也经过这里，改用两台机车牵引翻越乌鞘岭，最后进入河西走廊。
随着兰新路向西延伸，打柴沟已成为后方的运输基地，这里的职工和家属人数已经由过去几百人增加到近四千人。原来长满野草蔓藤的空旷野地，今天出现一片淡红色和青灰色相间的崭新宿舍和办公房。它汇集成几个完整的铁路新村。在这些房屋的上空，纵横交错满布着输电线、电话线、广播线。一座工人俱乐部，即将开始使用，它是这里职工和家属文化娱乐活动的总枢纽。里边设有电影院兼剧场、图书馆、游艺厅、展览室和播音室等等。全部活动场所同时开放可容纳六百余人。在职工医疗卫生方面，过去一些重病患者需要送兰州治疗，现在不必了，新盖的疗养病房已开始接纳重病人。
（摘自甘肃日报）
第4版()
专栏：比一比
谁家的胶鞋好？
不久以前，重庆市第二工业局和有关部门，抽查了几个胶鞋厂的入库产品，发现重庆中南、利华两个胶鞋厂的长统布面胶鞋的质量等级和外观，都没有天津双钱牌、上海回力牌、沈阳进步牌的好。
双钱牌、进步牌和回力牌的鞋帮都很清洁，针码也达到了要求，很少有跳针跳线的地方，线路整齐均匀；大底汽泡和沿条不齐的缺点也很少。
重庆中南、利华两个厂的产品，据百货公司售货人员反映：式样土里土气的，沿条和布的配色不调和，还疙疙疤疤的；鞋舌头短而小，结好带子还能看见脚背。
产品等级品率外观疵点比较表厂名和品名 合格品 一等 二等 三等 等外品中南长统布面胶鞋 —— 3.33％ 30％ 66.67％利华长统布面胶鞋 —— 13.33％ 30％ 56.67％双钱长统布面胶鞋 15％ 40％ 40％ 5％进步长统布面胶鞋 20％ 45％ 20％ 15％回力长统布面胶鞋 50％ 25％ 20％ 5％
注：中南、利华的胶鞋是最近的产品，双钱、进步和回力都是去年年底的产品。·孙光·
第4版()
专栏：
化工部采取积极措施
帮助基层克服施工障碍
本报讯 化学工业部积极采取各种措施，力争完成今年的基本建设计划。
化学工业部今年上半年基本建设进度比较迟缓，到6月底止，才完成年度计划的29.3％。在下半年6个月的时间内完成占全年计划70％左右的工作量，任务相当艰巨。根据上述情况，化学工业部最近对所属单位发出紧急指示，要求各有关单位努力设法完成今年的基本建设任务。指示要求，各基本建设单位负责人应亲自动手根据积极而又稳妥可靠的精神对今年的基本建设计划重新进行一次适当的调整和平衡，甲乙双方应该更好地协作，各有关部门要尽最大的努力作好各项材料供应工作。
在这以前，化学工业部曾派出以司、局长为首的工作组，分别到兰州、太原、石家庄、吉林等重点建设地区，协助所属各基本建设单位检查工作，解决问题。到兰州去的工作组就通过召集甲乙双方领导人员碰头协商，解决了拖延很久的甲乙双方工作不协调的问题，并且使原材料不足的问题基本上得到解决。
进入8月份以来，化工部又在华北、东北、华东等地分区召开了一系列的基本建设会议，会后又在北京进行了总平衡。通过这一系列的工作，过去有些地区存在的材料不足、或者有材料但是规格不符合需要的问题，基本上都解决了。
第4版()
专栏：
鱼水之间
本报记者 于药夫
在全国工会积极分子代表会议期间，记者访问了戚墅堰机车车辆工厂厂长童苏群同志，谈到厂长同工会之间的一些问题。他开头就说：“我们深刻感觉到：行政与工会的关系，就像鱼同水的关系。工会所做的任何一件工作，都是对行政的支持。要想办好一个社会主义企业，必须依靠工人阶级自己的组织——工会。支持工会就是支持自己，要想单靠行政命令办好企业，是不可能的。”
从“画人人头”谈起
童苏群说：我们对工会的作用并不是一开始就明确的。刚解放那几年，有些同志不重视群众工作，说工会“只会画人人头（指黑板报），搞批评”。这些糊涂观念，被工会大量的实际活动逐步打破了。
1951年，我们着手编制生产技术财务计划，各车间都不重视，拖了一个多月还交不出来，厂长十分焦急。这时，工会分析了各车间的情况，发现各科室和各车间干部绝大部分是知识分子，他们不善于同群众商量，只坐在办公室里打算盘，填表格；同时，他们当中有一些人还看不起工人出身的干部。工会抓住这个特点，派人帮助工人出身的制材车间主任先搞出了一个计划，在宣传廊上公布出来，号召大家竞赛；又利用口头广播，天天大叫“某某车间的计划订出来了，某某车间为什么还没有呢？”这些鼓动工作把大家都推动了起来，纷纷走出办公室，找有经验的老工人商量。前后只用了七天工夫，各车间都把初步计划订好了。行政干部非常满意，都说：“编计划，编计划，编了一两个月编不出来。工会一叫，才七天就出来了。”
1956年，炼钢车间推行加氧炼钢法，氧气消耗量突然增加，各车间天天向总工程师要求多供应氧气。到外地去买吧，一时来不及。怎么办呢？总工程师熊清生在会上提出这个问题，要求大家想办法。党、行政、工会、青年团的领导干部，谁也拿不出办法来。这时，工会便召集各车间有经验的风焊工来开生产会议，大家一讨论，找到了七条办法。第二天一上班，老工人们就领导着大家执行。结果，新炼钢法顺利地推行了，各车间缺氧的问题都解决了。总工程师高兴地说：“群众的智慧真是无穷。”
童苏群说，工会就是这样运用群众工作的方法，打通群众的思想，发挥群众的积极性和创造性，把行政的意图变成群众自觉的行动。工会和行政的工作相辅相成，谁也不能代替谁。那能说工会“只会画人人头，搞批评”呢？
童苏群说，行政方面也应该支持工会，给工会发动群众创造条件。例如，在发动竞赛的时候，行政上要提出指标，交代关键，采取相应的技术措施。在竞赛过程中，行政又要及时提供总结评比的资料，作出竞赛总结。这样做，就可以使工会免除许多重复劳动，把主要精力放到发动群众实现竞赛条件上去。现在这种做法在我们厂里已经成了习惯，谁也不感到竞赛是“额外负担”。
杨科长不再躲到丈母家去了
童苏群说：我们厂有些行政干部还曾有过“加强了群众监督，束缚了自己的手脚”的错觉。这种错觉也被工会所做的许多工作纠正过来了。
1956年，工厂新建了一千户职工宿舍。其中有二百多户非常潮湿，墙壁都发了霉，群众意见很多，纷纷要求铺地板。一没有钱，二没有料，房产管理科的杨科长愁得要躲到丈母家去住。这时，工会进行了详细调查，弄清楚了特别潮湿的只有二百多间；又了解到行政上还有修下水道的八万多元钱没有动用；本厂有一批废木料，可以够铺这一部分房子的地板。于是，工会就提出了一个方案：发起义务劳动修下水道，省出钱来修地板。行政和党委都赞成这个方案。在职工代表大会上，这个提案被大家讨论通过了。会后第二天，厂长、党委书记和工会主席都亲自下手去修理下水道。全体职工闻风而至，大家一齐动手，不到十天，便把下水道修好了，房子潮湿的问题也得到了完满的解决。
童苏群说，类似这样的问题还解决了许多，像货车车间调动工人、修改全厂奖励制度、工人住宅区的开水站和澡塘收费以及扩大托儿所等等，都解决得很好。他说，我们从处理这些问题中体会到：人的活动是多方面的，除了八小时生产和工作之外，还有学习、娱乐、社会生活和家庭生活。行政领导干部一般的比较偏重于考虑如何组织生产，完成国家计划；对于改善劳动条件，改善职工日常生活往往容易放松。即使考虑了，也着重集体的大的问题，而不大注意群众中个别的小的要求。实行群众监督制度，就可以及时把这些问题提出来，把漏洞堵住，防止官僚主义滋长。而这种监督，正要靠工会来进行日常的组织工作。过去有些人把行政上全面关心职工生活理解为“行政出钱，工会出面”“行政捧工会的场”。这种看法是完全不对的。