第3版()
专栏：
有什么说什么 摆事实讲道理
上海整风运动广泛深入开展
本报上海18日电 上海市全民性的整风运动已经波澜壮阔地展开了。据统计，近千个机关、工厂、企业、学校，最近已经贴出了上百万张大字报，举行了无数次大型或小型的座谈会。这是继上海市第二届人民代表大会第二次会议以后，又一次掀起了大鸣大放的热潮。
这个全民性的整风运动较前一时期发展得更广更深。现在已经有五百六十四个单位全面展开了鸣放，有近十五万职工和工作人员热烈投入这一运动。第一批进行整风的三十二家国营和公私合营工厂，运动开展得特别迅速；仅上海船厂、国棉一厂等八个厂就已提出了五万八千多条意见，这些意见一般都提得很具体，反映了职工对整风运动的坦率和热情。不久，全市一万七千多个工厂也将普遍地分批分期地进行整风和开展社会主义教育运动。
郊区农村方面，中共上海市委正在召开三级干部会议，对即将在四十万农民中逐步展开的整风运动作了部署。
以反右派斗争为中心的上海各民主党派地方组织的整风运动，也将在全市一万三千多成员中普遍进行。以破资本主义、立社会主义为中心的上海市二十万工商业者的整风，正在积极酝酿；参加市级整风的六千余工商界骨干已经向整风领导机构报到，他们将集中在市工商界政治学校进行整风。
高等学校现在已经掀起了更为广泛的又一次大鸣大放，许多在校外生产实习归来的同学和本学期的新生也都投入了鸣放的洪流。有二十四个文教单位也在过去鸣放的基础上再度鸣放，要求放得深放得透。
畅所欲言，充分发挥自由思想，是这次整风运动的显著特点。人们有着各种机会，通过各式各样的形式来表达自己的意见。原来肃静的办公大楼，现在下班后还可以看到人们三五成群，议论纷纷。有些已退休的工人，或出差在外埠的职工，近来也都赶回原单位，讲出自己的心里话。而大字报，这一表达意见最迅速、方便的形式，更成为人们所喜爱的工具。不论是机关、工厂还是学校，到处都张贴了数以千百计的大字报。仅仅第一商业局系统，就贴出了三万多张。走廊、墙壁、饭堂楼梯口，到处张贴的琳琅满目。有的工厂还特地搭起高大的芦席棚，让大家在这里张贴大字报。这些五颜六色，署名或不署名的大字报，揭发了单位中所存在的官僚主义、主观主义和宗派主义的具体事实，有些还提出了具体的建议，有的还就某一问题展开了讨论。大字报的形式更是丰富多采，有的写上快板诗，有的画了漫画，有的夹叙夹议、有评有述，有的就是一篇又尖锐又辛辣的小品文。此外，还有诗词歌赋、对联、辞典、相声、顺口溜、章回小说，各种形式应有尽有。
随着大鸣大放展开了大争大辩。大字报和辩论会，笔战和舌战，热烈地交织成一片。
辩论是用摆事实、讲道理的方法，心平气和地进行的。开展辩论比较早的单位，某些论点已经在群众中取得了一致的意见。上海邮局职工对解放前生活待遇好还是解放后生活待遇好的问题展开辩论时，双方分成两个组，分头访问老工人，到图书馆查阅解放前的物价指数，多方收集资料。他们除了举行小组辩论以外，还先后举行了两次大辩论会。争辩结果，原来坚持解放前待遇好的人，在事实面前放弃了自己的见解。
各单位的领导人一面鼓励群众开展辩论，一面继续诚恳地接受批评。许多机关的共产党员领导干部，现在经常主动找非党干部谈心或利用公余休假日到他们家里去谈家常，普遍受到欢迎。各单位在整风运动中设立的改进工作小组，目前仍在积极工作，许多可以解决的问题已经着手解决。例如上海市税务局，职工们提出的需要研究解决的问题，现在80％以上已经得到解决。
第3版()
专栏：
京穗线夜航试航成功
新华社广州18日电 中国民用航空局在北京——广州航线上首次夜间飞行试航成功。
担任试航的飞机在17日下午七点二十五分从北京起飞，18日晨五点二十分安全抵达广州。
这架飞机沿途曾经在郑州、武汉和长沙等地降落，一路天气良好，飞行平稳、舒适。
第3版()
专栏：
妇女们的光荣职责
勤俭持家的重要内容
用共产主义精神处理婚姻家庭关系
据新华社18日讯 出席中国妇女第三次全国代表大会的许多母亲们今天在会上强调说，以共产主义精神教育子女和正确处理婚姻家庭关系，反对资产阶级思想的侵蚀是当前政治战线上和思想战线上社会主义革命的内容之一，是每个母亲和未来的母亲应尽的光荣责任，也是贯彻勤俭建国、勤俭持家方针的一个重要方面。
代表们指出，在社会大变革中，如何以共产主义态度对待婚姻、家庭及子女教育问题，是社会所普遍关心的问题。全国妇联书记处书记曹孟君在会上说，家庭是社会的组成细胞，它的健康与否，直接对社会、国家发生影响。我们国家在解放后短短的几年中，婚姻家庭关系已经发生了深刻的变化。自主婚姻，男女平等、民主和睦的幸福家庭大量出现。这种在夫妻、父母、子女、婆媳之间建立起的互敬互助和睦相处的新关系，正是同社会主义经济基础相适应的社会主义道德观念的具体体现。
但是，曹孟君说，旧制度、旧思想的影响不可能在解放后短短几年中完全清除，在婚姻家庭关系上也还残存着一些缺点。比如有些青年还不能正确地处理恋爱婚姻问题，有些青年人还不懂得勤俭持家，不认识搞好家庭关系是对社会应尽的责任。因此，妇联应该继续和有关单位密切合作，把以共产主义道德对待婚姻家庭的教育，作为社会主义思想教育的一个重要部分。在婚姻关系方面，应当继续提倡建立男女平等，互敬互爱，提倡为建设社会主义共同劳动的巩固持久的爱情，反对爱慕虚荣、好逸恶劳等资产阶级的婚姻观点。应指导青年正确地处理婚姻、工作、学习三者之间的关系，提倡适当晚一些结婚。在还存在封建婚姻习俗的地区，要继续反对包办、买卖婚姻和早婚。在家庭关系方面，要继续提倡建立互爱互助，共同劳动，尊老爱幼，尊婆爱媳的社会主义家庭，并且提倡父母以身作则，培养子女勤俭朴素、诚实勇敢的品德。最后，曹孟君还提出，妇联在必要时，还要针对青年人在恋爱、婚姻和处理家庭关系等问题上给予具体的指导和帮助。
全国妇联第二届执行委员会委员康英谈到了在社会主义制度下人和人的关系问题。她强调社会主义制度下人和人的关系是以共产主义道德为标准的。她驳斥了右派分子所说今天这个社会是“六亲不认”的谬论。康英说，今天人和人的关系的重新认识是当前政治战线上和思想战线上社会主义革命内容的一个部分。
康英还说，搞好家庭关系是建设社会主义的重要工作之一，而妇女在搞好家庭关系上又起着重要的作用。如何正确处理家庭问题呢？她认为，妇女和公婆、父母、丈夫、叔伯、妯娌、子侄相处，既要坚持原则，又要家庭和睦。她特别谈到要贯彻团结——批评——团结的方针，相互耐心帮助，建立更多的有社会主义觉悟的和睦家庭。
团中央学校和少先队工作部部长陈琏在发言中特别指出，母亲是少年儿童最初的教师，也是最亲密、最有权威的教师。陈琏希望广大妇女，特别是母亲们都能把以共产主义精神教育少年儿童的工作作为贯彻实施“勤俭建国、勤俭持家”的一项重要内容。
她说，保卫少年儿童免受资产阶级思想的毒害，加强对少年儿童的社会主义思想教育，是每一个做母亲的严重的斗争任务。
陈琏还对娇惯孩子的问题发表了意见。她说，儿童是祖国的花朵，但我们可不能像暖房里的花朵那样来培育，要使他们不脱离整个社会生活，要适当地让他们经受些风雨，特别要大大加强对少年儿童的劳动教育。教育工作者和家长们都要以身作则地去引导少年儿童热爱劳动，养成体力劳动的习惯，这要和自己的思想改造相结合，和勤俭持家相结合。
在这几天的讨论中，还有很多代表谈到了教育子女的问题，她们认为，“言教不如身教”，勤俭持家贯彻执行的好坏，对子女的成长有着决定的意义。山西省大同市铁路职工家属窦少卿根据自己的切身体会，认为作好勤俭持家是培养孩子们勤俭朴素作风的一个有效方法。
武汉市“五好”家庭妇女李春培，平常注意教育子女养成劳动的习惯。她的四个上学的孩子，品行都是五分或甲等，其中两个是“三好”学生。孩子们在家里都适当分工做一些家务劳动。
在今天的会上，右派分子刘王立明、浦熙修作了一些交代。
在今天大会上发言的有十二位代表，另有三十四位代表作了书面发言。
第3版()
专栏：
国务院关于改进企业、事业、机关等单位接受学校师生前往
参观、实习、进修等工作和为科学研究提供资料工作的指示
（一）
高等学校和中等专业学校师生，前往企业、事业、机关等单位进行参观、实习、进修和参加科学技术合作工作与必要的科学技术会议，是提高教学和科学研究水平的重要环节，也是学校师生实地研究国家各项建设工作，密切联系工农群众生活的一个有效办法。近几年来，国家各业务部门、各厂矿、工地、设计部门、科学研究机关等单位，在这一方面，曾给各校师生不少的便利和支持，使参观、实习等工作取得了一定的成绩。在参观、实习等工作中规定一些必要的保密制度，是完全应当的。但是，由于过去保密范围有些规定不够明确，有些规定过宽，许多单位对于前往参观、实习、进修等人员，审查手续过于繁琐，以致一部分需要前往企业、事业、机关等单位进行参观、实习、进修的人员，可以批准的而没有被批准，或者时间拖得过久；有些被批准的人员，在参观、实习、进修的过程中，也曾遇到过一些不必要的限制。这样就减少了他们联系实际的机会和影响了他们工作学习的积极性。为了改进这种状况，现作如下指示：
一、凡是高等学校和中等专业学校的师生，除了反革命分子、被管制分子和因为有反革命嫌疑正在审查中的人员和有严重反社会主义言行的分子以外，在确实有需要的情况下，一般都应当按照他们所从事的专业和所教学的课程，允许他们到一定的企业、事业、机关等单位去参观、实习和进修。当他们在进行参观、实习和进修的时候，接受单位应当采取积极帮助的态度，应当把这个工作作为一项重要的任务，而不应当看做是一种额外的负担。对于学校师生在进修、实习期间所必需的劳动工具、试料、劳动保护品、宿舍等项工作和生活方面的条件，应当积极协助解决；在遇到厂矿培养技工和学生实习发生矛盾的时候，应当统筹安排，适当地照顾学生的实习要求。另一方面，前往参观、实习、进修的人员，应当尊重接受单位的业务指导，遵守接受单位的工作制度和劳动纪律，不得妨碍接受单位的生产和日常工作。
二、为了明确保密范围和改变过去某些保密范围过宽的状况，便利学校师生前往参观、实习和进修的工作，中央各业务部门、各省、自治区、直辖市人民委员会，应当把所属厂矿、工地、设计部门、科学研究机关，重新划清保密范围和机密等级。按照现在的实际情况，所有厂矿、工地、设计部门、科学研究机关，可分为三类。第一类是为数很少的特殊机密单位，这一类单位，一般不接受派人前往参观、实习和进修。第二类是若干重要单位，前往这一类单位进行参观、实习、进修的人员，由派出单位在派出前负责进行政治审查。第三类是普通单位，前往这一类单位参观、实习、进修的人员，凡合格者，不再进行政治审查。具体分类名单，由中央各业务部门根据本指示精神迅速核定下达所属单位，通知有关省、自治区、直辖市人民委员会，并且报国务院备案。
三、为了简化审查手续，所有前往企业、事业、机关等单位进行参观、实习、进修的人员，派出单位都不必把他们的人事档案材料寄往接受单位。接受单位对他们一般不进行政治审查，但必要时可进行抽查。关于是项审查工作应当由高等教育部和中央或者地方有关业务部门督促所属派出单位对派往参观、实习、进修的人员负责进行，并且对这些人员加强关于保守国家机密的教育。如果在参观、实习、进修期间发生失密、破坏等事故，派出单位应当进行检查；接受单位可以向派出单位提出意见，并且可以通知派出单位的领导机关，给予处理。在派遣手续和派遣人数方面，今后除了学生仍旧按高等教育部和中央或者地方各业务部门的原规定办理以外，其他人员一律由派出单位向接受单位直接接洽介绍，不再经过他们的领导部门审查批准。高等教育部和有关部门，应当督促所属学校和基层单位就近同有关企业、事业、机关等单位建立经常的联系，并且提倡它们之间订立科学技术联系合同或者生产实习合同。
四、中央和地方有关业务部门以及厂矿、工地、设计部门举行专门的科学技术会议的时候，应当主动地邀请有关科学技术人员和学校教师参加；各科学研究机关和学校在举行讨论有关科学和教学问题会议的时候，也应当邀请有关厂矿、工地、设计部门的工程技术人员参加，及时交流先进生产经验和科学研究情报。
五、科学研究机关工作人员，因为工作需要，前往有关企业、事业、机关等单位进行参观、调查和考察的时候，可以参照上列各项规定办理。
（二）
为了作好资料保管工作，同时也为了改进给科学研究提供资料的工作，要求中央各业务部门除了按照国务院（56）国秘习字二八四号通知的精神，划分保密范围、积极改进资料工作以外，还应当积极地进行下列几项工作：
一、中央各业务部门，应当逐步建立起一套资料管理制度。鉴于这个工作十分复杂，而且经验不足，中央各部门应当指定一个副部长或者部长助理负责指导这个工作。在确定资料机密等级的时候，应当经过缜密考虑，不应当把不是“绝密”的资料列入“绝密”范围。事实上，真正应当列入“绝密”等级的资料，在全部资料中，只占极少数，而且有些资料，只在一定时期内，应当列入“绝密”等级，过了一定的时期，就不再是“绝密”甚至不再是“秘密”了。因此，各业务部门和所属单位，对于机密资料应当实行一年或者几年检查一次的制度，以便及时改变一部分资料的机密级别。
二、中央各业务部门，应当迅速加强现有的资料室。没有设资料室的，应当根据需要成立资料室或者指定专人管理这方面的工作。目前应当迅速着手清理几年积累起来的资料，并且进行各类资料的编目工作。将其中可供科学研究和教学参考用的资料目录，随时印发各有关单位查考。同时着手制定简便可行的资料借阅的办法，以便利进行科学研究工作的人员按照一定手续前往借阅。这个办法应当力求既能保守国家机密，又能保证资料的充分利用。国务院科学规划委员会应当立即会同有关单位，考虑如何建立供科学研究用的技术资料和经济资料的供应中心的问题，提出方案报国务院审核批准。
三、为了更广泛地为科学研究人员、工程技术人员和学校师生供应必要的资料起见，中央各部门可以定期出版有关的年鉴或者资料汇编等，但要限于需要量较多的，有较大的参考价值并且经过系统整理的资料，防止出版泛滥的现象。
四、中央和地方有关业务部门和厂矿、工地、设计部门、研究机关，应当按照国务院（56）国秘习字二八四号通知和本指示的精神，改进对前往参观、实习、进修和参加科学技术合作的学校师生的资料供应的工作。对于前往进行生产实习和参加科学技术合作的人员，原则上应当允许他们以接受单位工作人员的身份，在他们进行实习或者参与科学技术合作工作所必需的范围内，按照规定的范围和手续可以查阅和摘录有关资料。同时，各派出单位应当对派出人员进行教育，要求他们切实遵守国家保密制度。各高等学校和中等专业学校，应当将历年已经由各企业、事业、机关等单位索取来的资料，切实加以整理和利用，各校之间也应当做好资料交流工作，以尽可能避免重复索取，减轻有关单位的负担。
五、鉴于今后在国内设计的工程项目日益增多，科学研究工作逐渐开展，国家建设委员会应当组织资料的交流工作，并且尽速定出可行的制度和办法。
（三）
国家各有关部门和高等学校、中等专业学校、科学研究机关，应当经常向有关人员进行教育，使他们注意：在进行上述各项工作的时候，既要杜绝麻痹大意，泄漏国家机密的现象，又要克服某些保密范围过宽，影响科学研究和教学工作的现象。忽视任何一个方面，都是错误的。
国务院总理 周恩来
1957年9月17日
第3版()
专栏：
保加利亚政府代表团
在长春参观汽车厂和农业社
据新华社长春18日电 以于哥夫主席为首的保加利亚政府代表团，今天由吉林省省长栗又文陪同参观了长春第一汽车制造厂和九台县饮马河农业生产合作社。
第3版()
专栏：
南国民议会代表团
访问京郊高碑店农业社
昨晚出席欢迎会并观看京戏“白蛇传”
据新华社18日讯 南斯拉夫联邦国民议会代表团贵宾们，今天上午访问北京东郊高碑店高级农业生产合作社，受到社员们热情的接待。
农业部副部长杨显东和全国人民代表大会民族委员会主任委员刘格平，今天陪同代表团参观访问。
又 讯 以斯坦鲍利奇为首的南斯拉夫联邦国民议会代表团18日晚出席了全国人民代表大会常务委员会主办的欢迎晚会。
贵宾们欣赏了由杜近芳主演的京剧“白蛇传”。
演出结束后，贵宾们由林伯渠、李维汉副委员长等陪同上台和全体演员一一握手，并赠送花篮。
第3版()
专栏：
伏克曼诺维奇到鞍山参观
据新华社鞍山18日电 南斯拉夫联邦执行委员会副主席伏克曼诺维奇和随行人员今天下午来到鞍山参观。
陪同贵宾们来鞍山参观的有国家计划委员会副主任杨英杰、辽宁省副省长张雪轩。
第3版()
专栏：
池田正之辅到京时发表谈话
努力克服困难发展中日贸易
新华社18日讯 日本访华通商使节团团长池田正之辅昨天到达北京时，在机场上发表了谈话。
池田正之辅说，使节团这次来中国访问，是为了同中国有关方面谈判签订第四次日中贸易协定问题。他说，第三次日中贸易协定经过延长一年以后，已经在今年5月3日满期了。这种情形对于日中两国贸易的发展和扩大决不是令人满意的。我们要尽量克服两国之间所存在的种种困难，彼此在善意和加深相互了解的基础上，实事求是的解决各种悬而未决的问题。他最后表示希望能够早日签定第四次日中贸易协定。
第3版()
专栏：
日本社会党访苏亲善使节团发表声明
决心加强中日经济文化关系
新华社18日讯 以片山哲为首的日本社会党访苏亲善使节团昨天下午到达北京时，在机场发表声明。全文如下：
“我们日本社会党的国民使节团在今天这个秋日晴朗的日子来到首都北京，将我们将要遍访社会主义国家的足迹首先印在贵国，并且受到各位的欢迎，实在不胜感激。
我们这次来到贵国是为了从各方面了解贵国将人类幸福和国家繁荣事业求之于世界的和平和友好中而稳步地获得社会主义建设胜利的苦心和经验，以便进一步加强日中两国的经济合作和文化交流。
从我们的国家情况看来，要达到这个目的，估计前途还有许多困难，但是我们将以不屈的意志和不渝的忠诚，为贯通这条道路而向前挺进。
在这国庆节前夕，我们预祝贵国的伟大成长。”
第3版()
专栏：
罗建筑师代表团抵京
新华社18日讯 应中国建筑学会邀请来我国访问的罗马尼亚建筑师代表团，在团长马可威·彭彼里乌率领下今天到达北京。
第3版()
专栏：
海贝尔格夫妇到京
新华社18日讯 应中国人民对外文化协会邀请来中国访问的挪威作家协会主席海贝尔格及其夫人在16日上午乘飞机到达北京。