第5版()
专栏：
储量探明十六亿吨 产量增长九点二倍
西北地区煤源充足
本报西安10日电 记者李茜报道：在第一个五年计划期间，西北地区的煤炭工业建设获得了辉煌的成就。
作为煤炭工业建设尖兵的煤田地质勘探工作队，五年来走遍了陕西、甘肃、青海、宁夏四个地区数十万平方公里的地方，揭开了东起白水、韩城，西至陇县，北到神木、府谷，方圆数百平方公里、储量达五百亿吨的“渭北煤田”的秘密，并且基本上掌握了祁连山、贺兰山、河西走廊以及秦岭山区的煤层贮存情况。到目前为止，他们已经给国家提供了储量达十六亿九千七百多万吨资源资料，超额70％完成第一个五年计划。他们向国家正式提交的新建煤田项目精查储量有九亿七千多万吨，可以建设年产一百二十万吨的现代化竖井十二对。另外，他们还提交了储量达四千四百多万吨油母页岩矿精查报告一件，可以建设年产量三万吨的炼油厂。
煤矿建设事业也有了惊人进展。解放时，陕西、甘肃两省仅仅接收了九个生产条件非常落后的小煤窑，年产量才有十六万多吨。当时，连民用煤也要大部分由几千里地以外运来。在第一个五年计划期间，国家在西北地区进行了大规模的煤矿基本建设。在富饶的渭北煤田上，已经以铜川为基地新建和改建了八对矿井和平峒。其中新建的年产六十万吨的三里洞竖井已于今年7月1日正式投入生产。苏联帮助设计的年产煤一百二十万吨的王石凹竖井，也将在今年年底开工兴建。在甘肃地区，阿干镇煤矿已由年产量十二万吨改建成七十五万吨的矿井，石门沟煤矿已由年产二十万吨改建成六十万吨。新开发的山丹煤田，正在建设三对矿井，总共年产量为七十万吨。在石咀山也有一个年产三十万吨的矿井开始建设了。预计今年年底，新建改建矿井和平峒共达十五对，总设计能力达六百五十六万吨，可以超额9.3％完成今年计划。在新建和改建的矿井中，除装煤外，全部用机械。
随着新建、改建煤矿的建成，西北煤炭生产的落后面貌已经有显著的改善。1952年，西北地区国营煤矿产量仅有四十八万六千吨，到1956年，即达一百二十万吨，今年预计产量为一百五十四万吨，比1952年增加二倍多，较解放初期增加九点二倍。
第5版()
专栏：
攀枝花大铁矿，是解放后发现的三个大铁矿之一。它的储量在五亿吨以上。它将是未来的西南钢铁工业的建设基地。这是金沙江畔的钻塔。
新华社记者 游云谷摄
第5版()
专栏：
青海高原
——非常有价值的后备工业基地
已经找到了近百个储油构造几十种矿藏
据新华社西宁10日电 新华社记者李治安报道：经过五年来的地质勘测工作，在地质空白区的青海高原，已经找到了近百个储油构造和数十种金属和非金属的矿藏。
我国不少地质石油专家及苏联专家在这个高原工作和视察后认为，这里是一个非常有价值的后备工业基地。
青海高原是由昆仑山北坡和祁连山南坡所组成，海拔在三千公尺以上，地质构造极为复杂，有利于生成多种矿产。到目前为止，在石油勘探方面，已经找到了许多闭合良好、形式完整的穹窿背斜构造。在数十个构造上的一百多口钻井中，有六十三口井已经喷出石油、遇到油砂或有油气显示；同时，发现了不同类型的浅油藏和深油藏多处，有四个浅层油田已肯定具有工业价值。除了石油以外，还先后发现三十多处铅、铜、锑等矿产。在柴达木所发现的锡铁山铅锌矿，品位既好、储量又多。在野牛沟及唐乃亥一带发现的好几处金、铂等贵金属矿，其中两处证明是有工业价值的矿床。作为炼钢工业的铁、铬、锰等矿产，已在十二处发现。煤藏的丰富超过了人们的预测。经发现勘测的四条煤带，有矿点十六处；其中木里煤田东西长达一百多公里。在拔海五千多公尺的唐古拉山，去年找到了质量很高的水晶矿。盐湖的储盐量也十分丰富，仅茶卡、柯柯、察尔汗三个盐湖的储量就有二百六十七亿吨。
第5版()
专栏：
上海试制吉普车
据解放日报讯 国产第一辆吉普车即将在上海出现，第一辆吉普的样车现在正在上海市汽车装修厂加紧装配中，预计本月中旬装配完成后就可以进行正式试车。
这种吉普车的一千六百多种零件，都是由上海市汽车装修厂和几十家机电工厂以及南京汽车制配厂采取协作生产的方式，利用国产原料制造的。其中一些主要零件如车身、发动机等，是参照苏联、美国等国吉普车的性能，结合我国交通的特点，综合设计而成。因此，国产吉普车有着较宽阔的车头和稍长的车身，在披着浅灰色外衣的车身里面，安排着几个半活动的座位，式样美观，座位舒适。
第5版()
专栏：
赶上了“毛泽东号”
北京铁路管理局古冶机务段徐兴旺包乘组驾驶的二二七三号机车，已经安全行驶一百万公里以上。这是我国铁路继“毛泽东号”机车包乘组之后第二个创造货运机车安全行驶百万公里无事故纪录的包乘组。
徐兴旺包乘组从1950年以来的近八年当中，积极地学习和推广先进经验，使操作技术不断提高，保证了机车行驶的安全。自从1951年到今年9月4日，这个包乘组共给国家节约煤一千七百八十六吨多，节省材料费一万二千八百四十三元。（据新华社讯）
第5版()
专栏：
“善酿”酒重新登市
中断十八年之久的“酒中之王”绍兴“善酿”，已在9月2日首次出厂登市。
绍兴酒在全国八大名酒中名列优等，而“善酿”又是绍兴名酒中的佳酿，味甘厚而醇和，芬芳馥郁，独具一色。1939年，因遭到日寇破坏而停酿。1956年恢复生产。开酿第一年，地方国营绍兴酒厂和公私合营沈永和酒厂就酿造出了四十六万斤。
这次首批“善酿”登市后，消费者一致赞赏。据一位有经验的老人说：“这次上市的善酿酒，质优味美，完全可同十八年前沈永和酒厂的善酿媲美。”
在今年国庆前夕，这一美酒将运销杭州、上海、北京等地。
（据新华社讯）
第5版()
专栏：建设动态
建设动态
内蒙古又建一座大糖厂
国营呼和浩特糖厂正在紧张建设。六千平方公尺面积的附属工程已经接近完工。不久，修理车间和铁路专用线工程就要开工。
呼和浩特糖厂是一座由我国自己设计和采用本国制糖机器装备的现代化制糖厂。它将在明年建成投入生产，每年可以生产砂糖两万五千吨。
（新华社）
江孜大桥建成
横跨年楚河的第二座大桥——江孜大桥，已在最近建成。
这座全长九十五公尺的桥梁的建成，把日喀则到亚东公路与江孜市区——西藏闻名的手工业城市连接起来，对江孜与外地的交通贸易往来提供了较为便利的条件。（新华社）
川甘边境的第二条公路
连接四川、甘肃两省边境藏族地区的第二条公路——郎电公路，正在紧张修筑。
这条公路从兰（州）阿（坝）公路上的郎木寺（四川若尔盖县内）起，向东北伸展，经过著名的若尔盖草地，到甘肃省卓尼县的电杆寺，全长七十多公里。
平均每县一个电站
四川省电力工业在第一个五年计划期中，有了很大发展。现在平均每个县都有一个小电厂或水电站，许多城镇已用电力来碾米、磨面、榨油、轧花、提水灌溉、修理农具和照明。
（据新华社讯）
第5版()
专栏：
反击右派越深入 生产改进越显著
中南工业设计院打下右派气焰，七八月份提前完成任务
鹤岗煤矿采纳群众意见改进工作，八月份计划超额完成
本报武汉10日电 中南工业建筑设计院随着反右派斗争的日益深入，生产状况越来越好。7月份，货币工作量完成计划123％，实物指标全部提前完成。设计质量和节约成绩也很好。8月份在保证图纸质量的情况下，全面贯彻了降低标准的措施。仅8月份设计的六项工程，就节约用地十六万平方公尺、建筑面积一万三千多平方公尺、建筑体积五万八千多立方公尺。
在5、6月份，这个院的右派分子公开叫嚣“老干部让开”，破坏对生产管理上一些行之有效的制度。在编制计划和评定质量的时候，右派分子要求无限度地放宽尺度，降低要求，劳动纪律空前败坏。因此，5、6月份的计划虽然订得保守，但是也没有全部完成。
在反右派斗争中，这些右派分子的气焰被群众打下去以后，在技术领导上左派的力量抬了头，党的政策方针能够更好地贯彻执行。在某纱厂滑道工程的设计过程中，设计人员积极到现场进行调查，建议这个厂和印染厂合建一条滑道，结果节省了八万多元和十五吨以上的钢材。（长江日报编辑部）
本报鹤岗10日电 记者康伟中报道：7月中旬以来，鹤岗煤矿紧紧掌握了在整风和反右派斗争中要抓紧改进工作的原则，认真研究和采纳群众提出的正确意见，积极改进工作。
过去，鹤岗矿区没有制定远景规划，工业建设的布置不够合理，有的建筑建成了又要拆掉。现在鹤岗市已经成立了矿区总体规划委员会，负责矿区建设规划事宜。矿务局还根据群众提出的意见，在六个矿十四个采掘场推行了正规循环作业，开始扭转了回采速度慢和循环作业水平下降的局面，8月份就提前二天并超额四千多吨完成了国家原煤生产计划。
矿务局以及所属各矿的领导干部已深入工地、车间、坑口、职工宿舍和食堂，了解职工群众在工作上、生活上的困难，迅速解决。鹤岗煤矿近几年发展快，职工增加得多，房子不能满足需要，群众意见很多。现在，鹤岗矿务局已经决定主要采取自建公助的办法来解决。
第5版()
专栏：
七个工业部在辽宁的厂矿
节约一千六百多万元
本报沈阳10日电 辽宁省工业系统从年初开展增产节约运动以来，已经取得显著成就。仅冶金、煤炭、电力、第一机械、轻工、食品和纺织等七个工业部在辽宁的厂矿，节约的煤炭、生铁、钢材、坑木和棉纱等，就值一千六百多万元。
各个厂矿的广大职工，在保证产品质量的前提下，积极从推广先进经验、改进生产技术、采用代用材料、提高原材料利用率等方面着手，来挖掘生产潜力，开辟增产节约的门路。半年多来，在十个工业部系统中，有三万六千多人提出了三万九千多件合理化建议，其中已经有一万二千多件在生产中取得显著效果。
由于大力节约原材料，辽宁省从去年起就显得紧张的几种主要原材料，现在都已趋于稳定，不少企业由减产转向增产。但是，增产节约运动开展得还不够平衡。落后了的企业应积极向先进水平看齐。
第5版()
专栏：
人工心肺机
据新华社上海10日电 中国第一架用机器代替人体心脏和肺的“人工心肺机”，已由国营上海医疗器械厂试制成功。即将开幕的上海市胸科医院昨天用这架机器在狗身上作了一次体外血液循环试验。
应用“人工心肺机”使人或动物的血液不经过心脏和肺，暂时在体外循环，从而在休止的心脏上进行外科手术，这是近年来国际上医学研究的一个重点。
这架主要用塑胶制成的机器，在9日的实验中曾代替狗的心脏和肺足足有二十分钟（一般心脏休止五分钟，就会死亡）。由于机器正常地把狗的静脉血氧化成为动脉血，重新流回到狗的身体去，因此维持了它的生命。
第5版()
专栏：
视察养路工作的观感
全国人民代表大会代表 高树勋
依靠群众养路
今年3月到5月，我视察了山东、江苏等省的养路工作，感到他们的一些作法很值得学习。
这几个省按照国务院关于道路建勤的规定，已把群众养路组建立与巩固起来。群众和道班的经常养护代替了一年两次大普修，既节省民力，又保证了正常通行，还可以逐步提高线路质量。
怎样把群众养路组很快地建立与巩固起来呢？根据他们的经验，最重要的是要把国家的利益与社的、社员的利益很好地结合起来。
他们在不影响公路、不妨碍行车的前提下，发动群众充分利用路基边缘、边坡和公路留用地，种植一些经济价值较大的行道树和矮林，收益全部归社。我在山东曾访问桓台县张桥乡的一个农业社，去年他们在负责养护的两公里地段上种了紫穗槐，当年即得到三百元的收益；烟台到莱阳间的公路留用地上，种了一万多株苹果树；江苏在许多路段上种了金针菜，每年每公里可以有七十元的收益；有的地段种杞柳（俗称簸箕柳，枝条可以编筐、做柳条箱），今年种上，明年就有收成。
他们在使用建勤工时，事先有计划，而且尽量节省民力，尽量利用农隙修路。江苏宜兴养路工区在年度开始以前，根据道路情况计算与安排了全年建勤任务，把使用的时间和数量一次通知到社，社里就可以很好地统筹安排劳动力。
山东采用了上面这些办法，把路养得很好。我在山东看了各种道路一千多公里，其中有几条虽是土路，养护得也很平坦，车子可以开到每小时四十公里；在铺有路面的路段，一般可以开到五十公里以上。烟（台）潍（县）路轮带把磨耗层压得又黑又亮，远远望去和柏油路一样，两侧的行道树也很整齐，路线又很直顺，路容很美。在这条路上，我们车子开到五十八公里，差不多已经接近火车的速度了。
在各线我看到很多上路干活的民工，走不远就遇到一拨。我访问了几处，他们的事业心全很强，群众也没有什么意见，在乡、社和干部们谈起民工建勤来，也全觉得这样做是切实可行的。
又便宜又好
1953年，山东的土路占通车里程的94％，1954年以来，他们根据“因地制宜、就地取材”的原则，用风化石、粗砂、粘性土壤、碎砖、盐渍土、贝壳和炉渣等材料改善了土路。由于充分依靠群众和管理得法，造价很便宜。材料运距在一公里以内的，去年全省平均每公里实际开支仅五十至七十元。
江苏用砾石、碎砖、贝壳和粘土等材料，在八百多公里的路面上加铺了各种磨耗层，使每副轮胎从行驶二万一千多公里提高到能够行驶五万零九百多公里，使用年限延长了143％；汽车用的固体燃料较前降低28％，液体燃料降低4％；由于路面平整，汽车的平均时速也较过去增加十公里左右。
河北省的公路工作落后了
由于我在河北负责一部分工作，就河北的养路工作讲一些意见。河北省的公路，从数量上看，已有一万三千多公里，为数不算少，但从质量上讲，却远远不能适应日益繁忙的运输需要。晴天尘土飞扬、雨后泥泞难走的现象非常严重，因为道路质量坏，全省汽车平均时速仅十八公里多，比江苏、山东等省慢一半以上，也就是说，山东、江苏等省的一辆车顶河北两辆使。为什么河北省的公路坏到这种程度呢？主要是在于“重修轻养”的毛病。从省交通厅来说，长期以来对于“修一条、养一条”，“分期改善、逐步提高”的重要意义体验不深刻，仍然习惯于一年两次大普修。特别是农业合作化后，原有的群众养路组织垮了台，也没有采取措施重新建立，使养路工作几乎处于无人负责状态。现在，各项建设突飞猛进，公路方面如不奋起直追，将是不堪设想的。我们必须以整风的精神来扭转“重修轻养”的思想，作好道路的养护工作。应当充分发挥群众养路的优良传统，健全道班和群众养路组织；加强对县交通科的业务指导，发挥他们的作用；省道和县道要分开养，交通厅要适当下放一部分路线交县掌握，省里给以业务指导和技术帮助。还要做好公路绿化工作，所需树种由交通部门商请农林部门解决，费用由养路费开支，绿化收益全部归养路的农业社。最后，还需要强调说明一下，养路工作是群众性的工作，只凭公路部门的努力是不够的。河北省的各级党、政应该加强具体领导，听取他们的汇报，检查他们的工作，解决他们的问题，把养路工作列入日常工作，以尽快地改变河北省公路的落后面貌。
第5版()
专栏：
金子的故事
本报记者 白原
在广西桂西僮族自治州的田州城的西北边，连绵不断地从田阳县境内耸立起一层锯齿形的岩石的山峰。这些山峰都是由一座一座重重叠叠的独立的山峰构成的，上面不长一根树木。这是一个充满着童话气氛的地方。
四十多年以前，在这一片丛山中有一个地方叫陇光，当时有一个人叫罗亚品，一天在陇光的一座岩石的山峰上偶然挖出了一块像一只青蛙那么大的金子，拿回家称了一称，有二十四两重。于是远近传闻，周围许多农民都到这里来寻金。有个叫何庚辛的地主，听到了这件事情，就把这个地方买下来，把到这里来寻金的农民赶走，自己出钱雇了十几个人来替他挖金。但是奇怪得很，不知道是那十几个人没有替他好好挖还是什么原因，一直挖了四个月也没有挖出多少金。那时候的金子又没有现在这么值钱，所以他亏了本，接着也就停了工。
过了几年，在一个叫陇华的地方，有一个看牛的妇女在路边上捡到了两颗像花生米一样大的金子。附近农民知道以后，又纷纷跑到这里来捡金。他们拔起地上的野草，把地面的泥土括起来淘金，有一天淘到一、二钱，有淘到一、二两的。接着，在这一片丛山中的许多地方都发现了金子。地主何庚辛和当地官府勾结起来，用欺压的办法把这块地方买下来。谁要是来淘金，每天就得用十枚铜钱向何庚辛买一张票。有些地方，只一个月，何庚辛就从农民手里收到四十多万枚铜币。后来，何庚辛看到来淘金的人愈来愈多，淘得的金子也愈来愈多，于是他就禁止农民来淘金，自己雇工开采。不过，他的资本不多，雇用的工人只能挖一个矿。农民们常常在夜里偷偷地去捡金。有一天夜里，何庚辛派了几个人躲藏在矿洞附近，等农民们进了矿洞以后，他们用木头石块把洞口堵起来。何庚辛要他们每人给他一百块银元，才把他们从洞里放了出来。这一次，何庚辛从农民身上敲榨了一千好几百块银元。他用这些钱来雇用大批工人开采金矿。
又过几年，何庚辛又和广西的军阀、官僚们结合起来，开采的金矿一年比一年扩大。何庚辛变成了大富翁，有钱又有势。他一面开金矿，一面买田地。大批大批的农民变成了他的佃农，在他的任意剥削和压榨之下，那些无法生活的人，就只好到他的金矿去做工。他们吃不饱，穿不暖，睡在岩洞里，像野人一样，每天带着一只小小的竹篓匐在地上爬进几十丈深的又窄又矮的坑道里去，点着油灯找金子。因为劳动条件太坏，许多人闷死在矿洞里；许多人每天从洞里爬出来就昏倒在洞口的乱石上。
于是，无法生活的工人和农民就起来和地主、官僚们进行斗争。在共产党的领导下，他们在右江流域的丛山中组织成了一支人民的军队“中国工农红军第七军”。他们把地主、官僚们赶走，在那一片丛山中建立了工农政权。可是过了没有多久，“红七军”就离开了这个地方。“红七军”一走，军阀、官僚和何庚辛又回来了。何庚辛把金矿重新开起来，在田阳县境内划了六十多个金矿区来归他开采。 何庚辛继续坐享着荣华富贵的日子；人民继续过着苦难的岁月，一直过了整整二十年。终于，共产党领导人民在整个中国的土地上推翻了军阀、官僚、地主的统治，工人们永远翻了身。
去年1月间，人民政府派了几个干部和几个工人来到田州城西边十几里地的一个叫做叫漫的丛山里。他们到处打听从前替何庚辛开过金矿的工人的下落，把他们找回来。在这些人们当中，有一个六十五岁的垂着白胡子的僮族老人叫李卫岩。二十多年以前，何庚辛把他从家里雇出来专门到山里去寻找金矿。二十多年当中，他跑遍了右江流域的丛山。去年，他带领着自己的干部沿着一座座岩石的山峰走了八天，告诉他们哪一个山洞里曾经开采过金矿，哪些地方曾经发现了金子而没有开采过。在他们所走过的田阳县境内七、八十里内的丛山中，李卫岩过去所知道的有金子的地方就有一百多处，而且还发现了一些新的有金子的地方。有一天，他们走到一个叫陇望的地方，碰到一个叫黄振高的僮族农民。黄振高告诉他们说，解放以前，他无田又无地，生活十分穷苦，穷得没有什么办法可想的时候，常常在山里东游西荡，胡思乱想。有一天他走到一个山洞旁边，看看周围没有人，就悄悄地跑进山洞里去，在一丈多深的山洞里用手捧了一捧沙泥带回家去淘，一淘淘出了四厘金子。又有一次，他在山里游荡，竟在一个山脚下捡到了一颗像黄豆一样的金子。那时候，因为这里都是有钱有势的地主的土地，他一直不敢把这事对任何人说。现在既然是国家要在这里为人民寻找金子，他就把自己过去藏在心里的秘密都对李卫岩他们说了。后来经过李卫岩他们的探寻，原来这里就是一片从未开采过的金矿区。
后来，人民政府继续派来许多的工人，还有技术人员和工程师，在叫漫的山脚下开始建筑了一排排工人的房子。开辟坑道的爆炸声震动着群山。电灯在深山里亮起来了。机器日夜不停地响着。李卫岩成了田阳金矿的技术员。在他房子里的地板上，窗台上，桌子上，抽屉里，摆满了他捡来的各种各样的标本和宝石。从他所捡到的那些美丽的海底珊瑚化石和贝壳化石看来，在那久远的年代， 这儿原来是个海底。在标本和宝石当中，还有铁矿石，红锑矿石，透明的方解石，光闪闪的水晶……加上到处都可以发现的金子，在这一片丛山里藏着的财宝真是无穷无尽。在那岩石的山峰上，那些开采金矿的工人们从坑道里把混和着金子的石头和沙土采出来，一筐一筐挂在索道上从高高的山峰上送到山下面去。巨大的碎矿机把那些石头和沙土通通都捣成粉末，经过机器的淘洗，金子就从机器里流出来。
从那高高的山峰上的矿洞的洞口走进去，在一道道亮着电灯的深深的坑道里，全是坚硬的岩石。在那些岩石缝里，有一些粘土和一块块方解石混在一起，许多的金子就藏在这里。在许多地方，工人们把坚硬的岩石凿开，就看见一窝窝粘土和方解石混在一起，这是藏着金子最多的地方。工人们管这样的地方叫金洞。有些金子混和在粘土里，有些金子和一块块大大小小的方解石长在一起，有些地方一整块都是金子。有一天，在他们采出来的金子当中，有一块差不多像巴掌一样大，拿去称了称，有两斤多重。在那深深的岩洞里走着走着，常常可以碰到在岩洞下面有一些看不见底的深潭，深潭里储满了不知究竟有多深的泉水。听这里的人们说，如果把一个个深潭的水都抽干，在这些深潭里，因为经过泉水的冲积和淘洗，随手就可以捡到金子。
（附图片）
一块二十多两重的金子
矿工黄益尚在凿炮眼 赵黄岗 守悦摄