第4版()
专栏：
部分商品价格上涨对人民生活究竟有多大影响？
农民收入增加的多 支出增加的少
杨昌凤
最近，我们在北京西郊建国农业社就国家在最近一个时期调整了某些商品的价格以后，对农民的生活有些什么影响的问题进行了调查。总的说来，农民对国家提高生猪、油料等收购价格表示拥护；认为呢绒、高级香烟等价格调高一些是合理的；猪肉、食油、食盐等每斤涨一角或几分钱，对农民家庭生活影响不大。
座谈会上，有的说：“近来有些物价上涨了一些，比如早先一斤大盐是一角一分，现在一斤是一角三分，涨了两分；香油一斤六角八分，现在一斤是八角，涨了一角二分。但是，这几年社里的粮食产量提高了，农副产品的价格最近也提高了一些，社员们的副业收入也增加了。这样一进一出，还是收入增加得多。所以大家对油、盐等涨一点价钱也不怎么理会。”
有的说：“国家调整物价，是考虑得很周到的。拿我们建国社来说，过去大多数社员都不愿意养猪，今年公布提高生猪收购价格以后，社员们家家户户都争着要猪秧，有的一家还要养两只三只的。现在全社三百六十一户社员，已经养了一百多头猪，社里还正在替社员们设法买猪秧。猪养的多了，以后大家买肉就不困难了，吃肉的人为这个多花几分钱，也是合算的。”有的说：
“别看我们农民生产粮食，可是我们并不盼粮食涨价。因为粮价一涨，别的东西都要跟着涨。这几年粮食的价钱一直没动是对的。”
从我们分别访问的几户社员的家庭经济收支情况看，也证实了最近期间的某些商品价格调整对农民生活影响不大；许多社员因为今年春天北京蔬菜、鸡蛋等价格比去年高，而增加了收入。
宋润池老大娘给我们算了一笔账：她一家四口人，吃的粮食是社里分的，不用花钱买。今年春节的时候自己宰了一头出肉一百斤的猪，卖了五十斤，每斤七角钱。家里留了五十斤肉，猪油也留下了。现在腌肉和猪油都还没有吃完。吃的菜还是头年从社里买来的，有时也花一角钱买四块豆腐吃。除此以外，家庭日常生活主要用品需要花钱买的有煤球、香油、花生油、大盐、煤油、绿叶牌香烟或四角钱一斤的烟叶，一角六分钱一袋的茶叶、虎猴牌火柴、白糖或红糖、中植牌肥皂、棉布和缝衣作鞋的麻线、棉线等。宋大娘笑着说：“国家照顾我们，我们买的这些东西都没怎么涨钱。只有香油一斤涨了一角二分，大盐一斤涨了两分。”宋大娘家按照食油供应标准一个月可以买半斤香油，一斤多大盐。两项加起来，每月只比过去多花九分钱。一年多花一元零八分。再把今年秋后准备买三十来斤盐，作酱和腌咸菜的这项支出算上，今年一年比去年总共多支出一元六角八分。去年年终决算时宋大娘比前年多分了七十元。最近她还卖了二十斤鸡蛋，每斤六角六，一共收入了十三元二角，同去年春天比，这二十斤鸡蛋就多卖了四元多，不但可以抵消因食油、大盐涨价而增加的支出，而且还可剩余两、三元。
胡越峰、郑德海、马春来的家庭情况也和宋润池老大娘家差不多。吃的粮食、蔬菜很少到市场上去买。要用钱买的，也就是食油和盐涨了点钱。他们常抽的绿叶牌和红三星牌的香烟，不但没有涨价，红三星牌的香烟每盒还比过去落了两分钱。他们去年的收入都比1955年有增加。胡越峰家去年年底分到六百四十元，比1955年增加了一百元。
建国社全社有三百六十一户，其中绝大多数的人家同宋大娘、胡越峰等几家的家庭经济情况不相上下。这些家庭，不是养猪的，就是养鸡的，或者是有一些蔬菜卖的。这个社里也有二十来家五保户和困难户，他们很少养猪或喂鸡。他们拿的救济款主要是买粮食和少数副食品。粮食没有涨价，油、盐等副食品不但涨的不多，而且他们买的数量也有限。同时，政府和农业社发给他们的救济款的数目，主要是根据他们的实际情况来决定。所以，这些人的生活也没有因为有些商品涨价而受到影响。
第4版()
专栏：
对我们家生活影响不大
傅秀玉
最近，许多人都在谈论物价涨了，有的还有埋怨情绪。有些商品的确涨了价，但是对我们生活究竟有多大影响呢？我想过这个问题。
我是一个印刷工人的妻子。丈夫在工资改革前每月拿工薪五十八元，去年工资改革后每月拿六十一元八角。全家五口人都靠他的薪金过日子。据我了解，最近涨价的商品和我们生活有关的有：香油，由过去六角八分一斤上调到八角一斤；细盐，过去卖一角四分一袋，现在卖一角七分一袋；猪肉由七角七分一斤上调到八角二分一斤，蔬菜也比过去贵了，人民牌肥皂由一角四分一块涨到一角七分。这些商品涨价，对职工的生活不能说没有影响，但是认真算起来，影响是并不大的。买粮食，在我家算是一笔最大的生活开支，每月要买米、面一百十四斤，约花二十元，占开支总数的三分之一，但国家出售的米面一直没有涨价。最近，我们那边的供销合作社，对粮食价作合理调整后，白面由过去的九元五角五分一袋（五十斤），下降为九元五角一袋；小站米也由过去二角零九厘一斤，下降为二角零七厘一斤。油、盐、肉等虽然涨了些价，可是我们每月吃的不多，所以影响也不大。按照一般情况，全家每月平均吃一斤肉，十两香油，一斤细盐，一斤半大盐，用六块肥皂计算，不过比过去增加支出三角五分五厘。其他日常生活必需的煤球、劈柴、碱、花生油，都没有涨价。拿穿的来说，涨价较多的是呢绒，我们又不穿它，和我们关系不大。香烟也涨价了，但涨价的仅是双喜、中华牌等高级香烟。我每月要给婆婆、丈夫买三条大婴孩香烟，这种烟并没有涨价，一直是一角七分一盒。
我每月都计划用十二元给全家买菜吃。今年蔬菜价贵，对我们的生活确有影响。去年这个时候，一角钱可买四、五斤菠菜，今年每斤菠菜至少要卖六分钱一斤，因此我们吃的蔬菜比过去少了。希望国家今后必须重视蔬菜的生产和经营，这对改善我们的生活有很大关系。
第4版()
专栏：市场巡礼
编者按：“市场巡礼”栏今天和读者见面了。这一栏将经常报道各地商业活动的情况，如市场供求变化、商品运销、出口状况等等。欢迎投稿。
北京鲜菜上市
在北京，曾经一度十分紧张的菜蔬供应问题，已开始得到缓和。菠菜、小白菜、芹菜、小萝卜、茴香、黄瓜等鲜菜上市量日渐增多，价格也随着下降。这种情况将会使消费者更加满意。
往年，当前正是菜蔬大量上市的季节。今年，蔬菜上市量却很少，价钱也高。以菠菜为例，去年同期每天的上市量达到一百万斤左右，而今年的上市量最高只有二十万斤；从价格上说，去年每斤菠菜二分钱左右，今年每斤价高到一角多，这几天已降到五、六分钱。小白菜去年每天上市量为十几万斤，而今年只有二万多斤，价格也有悬殊。
为什么会形成这种情况？据了解原因是多方面的：
第一，今年春寒长，特别是清明以后下了一场大雪，影响菜蔬的生长，推迟了上市季节；加之春冷地寒，菜蔬减苗现象严重，蔬菜成本相对提高，售价也必然调高了。
第二，北京郊区的基本建设用地，占用了大量的菜园，也是蔬菜减少的重要原因。例如，西郊嗓子营、尚村以产菠菜著名（质好量多），而这些菜园都被占用了。国家虽然有计划地领导农民把一部分大田改为菜园，但最少要三年以后才可能达到园田的产量。
第三，在蔬菜供不应求的情况下，许多无照摊贩进行了投机活动。他们以高价向农业社收购蔬菜，然后高价出售（一般较国家牌价高出20％至30％，个别的高出一两倍）。目前北京市蔬菜公司和各区工商管理部门正在加紧取缔这些无照摊贩。
在蔬菜十分缺乏的情况下，北京市蔬菜公司采取了许多措施，例如从河南、上海等地调运了大批菜蔬赔本供应（仅今年第一季度国家赔本一百五十万元）；另外，利用绿豆和黄豆泡制了大批豆芽供应等等，这都说明政府对人民的生活是负责任的。 林晰
第4版()
专栏：市场巡礼
今年春寒海上又多风 江浙沿海黄鱼产量低
在这鱼汛的季节，上海市民很难买到黄鱼，即使买到一些价钱也比去年贵。这是什么原因呢？主要是入春以来气候过冷而且海上多风。我们知道，捕捉黄鱼宜于在海水达到13℃—15℃的时候，今年海水却在10℃左右，因此渔民在海上作业十分辛苦，而收获量不大。
去年4月，上海市上市黄鱼达到二十二万多担，今年4月1日至23日到货不及去年的一半，其中还有一小部分要运往北京、东北等地，这就形成上海市场销售紧张。
产量减少，收购价格因此有了提高，否则就会影响渔民的生活和生产情绪，这些情况想消费者是能够体谅的。 吴立
第4版()
专栏：市场巡礼
武进特产白骨扇
早在二千多年以前，江苏省武进县湖塘镇周围盛产牛骨制成的白扇骨，畅销在全国各地。三十年以前，艺人们又在扇骨上拉制精致的图案，穿上绢面，画上彩画。于是白骨扇就成了武进县的特产，远销在国际市场。
解放后，全县近百个从业人员组织了生产合作社（或生产小组），产品的数量和质量大大提高了。苏联及人民民主国家和南洋各地都争来订购，今年计划出口三万多把，足可换回二百多吨钢材。
白骨扇是特种手工艺制品，制作过程分开料、刨料、装配、拉花、磨光、糊面、绘画、沿边、钉环等十多道。它的式样有凹孔、凸孔、三束、四束、五束、格景等十多种。尺寸有六寸半和五寸半两种。
（华一中）
第4版()
专栏：
三月份生猪收购量较上月增加近半
本报讯 今年3月份，全国各地食品公司的购猪数量较2月份上升49.1％，较去年同时期上升22.6％。收购数量增加最快的是河南省，这个省3月上旬收购量较去年同时期增加189％。因此，3月份各地猪肉供应量较2月份增加2.27％（按一般规律2月份是全年供肉量最多的月份，因为春节在2月），比去年同时期增加51.6％。但是，由于各地收购量和供应量的增长不平衡，个别地区的猪肉供应情况仍较紧张。
自从今年2月中共中央和国务院发布关于发展养猪生产的决定和国务院通知各地调整生猪收购价格后，各地农民对养猪和卖猪的积极性大大提高。南京陵园区农业社干部王金华在调价后的第二天就把一头肥猪卖给食品公司，比以前多卖了十二元，他感动地当众说：“这多卖的十二元，能买多少粮食！我一定要动员大家多养猪，支援国家工业化！”以产猪著名的江苏泰县农民宋宝宽卖了猪以后说：“这次卖猪比在旧社会买三亩田心里还高兴”。天津北郊安光乡有十五户召开“家务会议”，每户计划养猪四头。
这次全国生猪收购价格平均提升幅度为14.26％。据十二个省、市的统计，农民养一头一百四十斤重的猪，可获得约二百到二百三十斤左右原粮的收益。据今年国家的购猪计划估计，全国养猪户将较提价前多得约一亿八千余万元的收益。
各地在调整收购价格的同时，还改变了以销地销售价格核定产地收购价格的办法，缩小了地区差价。据十九个省、区部分边远山区统计，这些地区生猪的收购价格上升幅度较各该省内平均上升幅度超过70.77％，而且各种接壤地区的价格已经基本拉平。这将有力地促进边远地区生猪生产迅速发展。为了便利农民出售生猪，各地也简化了复杂的购猪规格和等级。广东、广西并规定给予持有留肉优待券的农民低于零售价格5％的优待。
随着生猪收购价格的提高，目前小猪市场空前活跃，大部分地区供不应求，价格扶摇直上。河南南阳县的小猪原来每斤四角，3月份上升为八角、一元、以至一元二角。云南陆良县每斤小猪由八角上升至一元八角。这个问题如不及时解决，将会抵销一部分因提高肥猪价格而增加的收益。 （纪翰）
第4版()
专栏：
让更多的人穿上绸衣服 浙江等地发展蚕桑生产
浙江春蚕即将登场
本报讯 浙江省的广大蚕农，正在积极进行春蚕生产。第一批七百张蚕种已于3月24日在杭州出库，预计5月上旬春蚕即可登场。
近来，天气暖和，浙南地区桑叶生长已达十公分左右长；著名的杭、嘉、湖蚕区桑树，已全部放叶，最大的叶片已有三公分长。
今年，浙江省计划配发春蚕种八十一万八千张，按照去年春茧单位产量推算，预计可产春茧四十五万担左右。
（陈大良）
四川桑调往贵州
本报讯 四川绵阳专署最近调出桑种籽二千零九十斤，支援贵州省正安、桐梓、沿河、道真等县农村发展蚕桑副业生产。这批桑种籽是去年夏季在剑阁、昭化、青川、广元等县山区里采集的优良荆桑品种，耐旱性强，成熟期早，产叶量高，很适宜于高山地区栽植。
（四川日报）
江苏蚕种运往福建
本报讯 天气转暖，桑树发芽较快，是该准备供应蚕种的时候了。江苏省蚕种公司冷藏的春用蚕种四十余万张，已经开始出库运往福建、河南等省。此外，还将冷藏的十三个优良品种，发给河北、河南、安徽及本省等地农民试养。
（新华日报）
派技术手到甘肃去
本报讯 辽宁省主要产茧县之一的岫岩县，最近抽出黄世英、李长海等七名优秀的柞蚕技术手，支援甘肃省的榨蚕生产。这些技术手在行前都表示“保证完成党和政府交给的任务，要尽所有的力量，让柞蚕技术在甘肃省生根发芽、开花结果”。现在，他们已抵达甘肃省山区的榨蚕场，并开始指导蚕场进行春蚕生产。（阮有恒）
顺德首批春蚕丰收
本报讯 广东省顺德县的蚕农在今春阴雨连绵、低温多湿的恶劣气候下，取得了头批春蚕丰收。
顺德县今年头批春蚕实养六千七百六十六张，比去年多二千九百三十张。这批春蚕于本月7、8两日已全部结茧，平均每单张产茧四十三斤，比去年同期多三斤。总产量比去年同期增加十三万七千四百多斤。全省育蚕的旗帜——细?农业社，头批春蚕白茧共养六十张，平均每单张产茧达六十斤还多，比去年同期增产11％。
（南方日报）
第4版()
专栏：
商业部决定
买蚊帐布暂不收布票
新华社29日讯 商业部决定在供应蚊帐布的时候暂时停止收布票。
商业部4月28日向各省、市和内蒙古自治区商业厅（局）发出电报说：“自蚊帐布二折收票后，南方地区曾反映布票不足，收票困难。经我们重加研究，同意自电到之日起蚊帐布暂停收票，但蚊帐成品所用顶边、布仍应按实收票。”
第4版()
专栏：
提高工作质量为大家减少灾害增加幸福
邓子恢在全国气象先进工作者会议上作报告
新华社讯 中共中央农村工作部部长、国务院副总理邓子恢27日在全国气象先进工作者会议上作了报告。
邓子恢首先代表中共中央和国务院向大会表示热烈的贺意，祝贺出席这次会议的和没有出席这次会议的全体气象先进工作者的光荣成就。
他说：气象是与人类的生活、生产的一切活动息息相关的，人类的衣、食、住、行无不受到气象变化的影响。国防建设、工业建设、交通运输、农业林业、水利建设、渔业盐业生产、粮食调运等，都需要气象工作的配合。气象工作者的工作是为大家减少灾害、增加幸福。由此可见，气象工作者的使命是何等光荣而伟大。
邓子恢说，气象科学是一门新兴的科学，在我国尤其年青。虽然自1873年天主教会在上海徐家汇建立了第一个近代化的观象台以来，已有八十四年的历史，但严格地说来，只有在解放以后，在共产党和人民政府的领导下，在人民解放军的支持下，在苏联专家的帮助下，经过全体气象工作者的努力，我国的气象事业才真正地建立起来。现在我国的气象台、站，已经从解放前的七十二个发展到一千三百七十七个。我国气象工作者所积累下来的气象资料，已经对国家建设起了重大的作用；去年一次强大台风的登陆以及1954年长江大水时，气象工作者的准确预报，使人民减少了不少损失。
邓子恢在报告中指出，今后气象工作，应该特别注意提高质量。因为，经过几年来的努力，我国气象台、站网已经初步形成。初级技术人材也已经能够大体满足客观的需要，技术规范、仪器标准已经基本上得到统一。在这种情况下，假如不把建设重点逐步转到提高质量方面去，就很难使气象工作提高一步。为了提高质量，应该钻研业务，总结经验，进行科学研究工作。当前的迫切任务是迅速提高业务管理水平，建立技术指导系统，否则质量就不能全面提高。在谈到钻研业务问题的时候，邓子恢特别强调气象工作者要安心工作，把气象工作作为自己的终身职业。他批判了那种认为气象工作简单枯燥，没有前途等错误看法，要求气象工作者从人民群众的整体利益来衡量自己的工作。
他说，气象工作的服务对象是多方面的，不能顾此失彼；但服务范围之大，数量之多，莫过于农业。我国农民自古以来就重视气象作用，农时二十四个节气，是我国农民和知识分子在气候学上的重要贡献。农民从自己生活和生产经验中，摸出了不少气象、气候变化的规律，他们凭借这些经验来向自然界作斗争。但是由于过去农民遭受种种压迫而陷于贫困破产，由于农民的个体生产而软弱无力，他们不可能向自然界进行大规模的斗争，只好靠天吃饭。现在农民身上的种种压迫解除了，农业合作化已基本上完成了，农业集体生产的规模愈大，就愈加需要气象情报资料的供应；农业技术愈发达，气象保证也就愈重要。要争取农业持久的大丰收，就要有农业气象工作的配合。所以，为农业服务是气象工作者的一个极为重要的任务。
在提到今后我国气象台、站建设方针的时候，邓子恢说，我国东部地区，气象台、站分布密度已基本达到要求，这些地区今后的任务是如何使这些台、站分布得更合理，更科学，更节约，更能提高工作效率。我国西部地区台、站还非常稀少，有大块的空白区，技术力量也很弱，但是这些地区却是灾害性天气入侵我国的前哨，今后主要要在这些地区建站，要尽力增强他们的技术力量。这一带几乎全部是少数民族地区，这些地区建站工作能否完成，关键在于少数民族干部的培养。应该明确，少数民族地区的气象工作，基本上应该培养少数民族干部自己来做，汉族干部加以协助。
邓子恢要求气象部门展开增产节约运动。他说，气象工作者的增产目标，就是要想尽一切办法，拿出各种正确的情报与资料来满足各方面日益增长的需要。节约要每个同志注意，从各个方面着手。尤其要注意大的方面，如业务计划与重要的措施等。
最后，邓子恢希望气象工作者在钻研业务的同时，努力学习马克思列宁主义，特别要学习毛主席在最高国务会议上关于正确处理人民内部矛盾的指示，来提高自己的政治水平和思想认识，搞好干部团结。
第4版()
专栏：资料
这些商品为什么提价
猪肉
根据国务院的指示，全国从今年3月1日起，提高了生猪的收购价格，同时也适当地提高了猪肉的销售价格。大家知道，近年来生猪生产下降，肉食供应紧张，除了饲料不足等原因以外，生猪收购价格偏低也是一个重要原因。解放后生猪的收购价格虽然已经高于战前同粮食比价的10％左右，但是农业合作化以后，养猪的条件发生了变化，过去农民养猪是可以“养猪不赚钱，回头看看田”的，现在农业社养猪必须核算成本，农业社社员养猪也要同参加集体劳动记工取酬的条件作比较。这样，原来的生猪收购价格就显得低了。所以国家提高生猪收购价格，以促进养猪业的发展是完全必要的。在提高收购价格的同时，销售价格自然也应当相应地提高。但是这次猪肉销价却比生猪收购价提得少，按全国平均，生猪的收购价格提高了14％，猪肉的销售价格只提高了7％。生猪收购价格提价的部分，并没有完全转嫁到消费者身上，这中间的差额是由国家用降低屠宰税和减少商业利润的办法来贴补的。仅是这项贴补，国家就要拿出一亿八千多万元。所以这次生猪收购价格同猪肉销售价格同时上调，国家不但没有增加收入，反而减少了收入。
全国吃猪肉的人，平均按每人一年吃十斤半猪肉计算，一人一年才多花四角五分三厘，一个五口之家因猪肉销价上涨，一年多支出的费用，只有二元二角六分五厘。
食盐
根据国务院的指示，从今年1月1日起，全国各地不同幅度地提高了食盐的销售价格。
这次食盐提价的主要原因有两个。一个是，解放以后几年来，盐价一向偏低。这主要是因为当时国家为了减轻人民负担，曾经大幅度地降低了盐税，特别是1950年6月全国盐税改为货币税率后，税额降低了将近一半。1951年至1954年这四年中，盐的批发连环指数下降了5.2％，而同期全国整个物价接近平衡，所以适当地提高了盐价。第二个原因是，全国各地盐价不平衡，这种不平衡是由于历史条件形成的，现在应该加以调整，使之合理。
盐价调整以后，若按每人每年食用十二斤半计算，一个人才多花两角一分钱，一般五口之家一年才多花一元多钱。因此，这对人民生活是不会发生多大影响的。
油脂油料
根据国务院的指示，一年来在全国范围内，分别按照不同情况，在较大程度上提高了油菜籽、芝麻、茶油、桐油、木油、桕油等油料的收购价格，适当地提高了东北三省和内蒙古自治区的黄豆收购价格。在分别提高了以上各种油料油脂的收购价格以后，国务院决定从今年4月10日开始相应地提高这些油脂油料的销售价格。根据“谁享用，谁出钱”的原则，消费者为了满足自己的需要，相应地多出一点钱是应该的。但是，为了不至于过多地增加消费者的负担，国务院的指示规定，对食用油采取了少提销价并且减低菜油纳税率的办法。这样，国家每年因为销价不抵购价和税收减少而增加支出和减少收入共达三千万元左右。
因为各地油脂油料收购价格提高的多少不同，品种之间的比价不一样，销售价格的提高有多有少，所以不同地区的消费者，因提高销售价格而增加的开支也有多有少。菜油、芝麻油、茶油、豆油等食用油的销售价格，在大部分地区，每一斤油只提高六分钱到一角钱；一部分地区，每一斤油只提高一分钱到四分钱；个别地区，每一斤油提高一角三分左右。一般五口之家，如果按每月每家吃油二斤半计算，大部分地区每家每月只增加开支一角五分到二角五分；一部分提价较少的地区，每家每月只增加开支二分五厘到一角；个别提价较多的地区，每家每月也只增加开支三角二分左右。这个数目是很小的。
呢绒
商业部根据国务院的批示，从今年3月20日起，调整了呢绒的销售价格，即纯毛呢绒销价提高25％左右，混纺呢绒销价提高15％左右。这是历年来工业品销售价格提高幅度最大的一个品种。
呢绒提价的主要原因，是为了适当压缩国内市场的消费，保证出口的需要，以便换取国家经济建设所必需的物资。这样做是有根据的，一方面，从消费对象来说，呢绒的消费面不广。根据北京市王府井百货商店的统计，去年第四季度代客加工八千九百一十人次，共用料一万七千三百三十公尺，每人次平均用料一点九四公尺。以此类推，去年全国销售呢绒八百五十九万公尺，则全国消费呢绒的不过只有四百五十二万人次。据该商店分析，在全部顾客中，出国代表团和实习生以及国际友人约占50％，其余50％则是一般消费者。这个材料可以说明，呢绒是一种高级消费品，目前国内消费呢绒的人是少数购买力较高的人。呢绒的销售价格提高以后，对不消费呢绒的广大人民来说，没有一点影响。
另一方面，呢绒是当前各种工业品中最为有利的一种出口物资。用进口毛条织成呢绒出口，国家从各方面取得的利润约占其出口值的60％。这样高的出口利润，远非出口各种农副产品所可比拟。据统计，几种主要农副产品的出口利润，冻猪肉为8.6％，花生油为14.2％，大豆的出口利润最多，也不过只有35.6％。仅1956年出口的六百五十万公尺呢绒的价值，就等于出口大豆四十三万吨，或者花生油十二万七千吨，或者冻猪肉八万四千吨。
我们目前出口的物资，主要还靠农副产品和以农业原料制成的工业品，这些物资当中，有不少目前国内也是供应不足的。去年我们国家出口了十四万吨冻猪肉，大家都切身体会到出口这些猪肉是多么不容易！而出口六百五十万公尺呢绒，就可以换回四十多万吨钢材，或者可以换回十多个五万锭的纱厂，这对国家的社会主义建设，有多么大的意义，而国内广大人民并没有感觉到对自己生活有什么影响。由此可见，争取尽多的出口一些不是广大人民所需要的物资，如呢绒等，以减少一些人民日常生活必需的消费资料出口（今年的冻猪肉出口数量，比去年减少三分之二），是对人民很有利的一件事情。